Писающий мальчик

Писающий мальчик
Художник	Жером Дукесной Старший
Год	1619: исходная версия 1965 : текущая версия ( 1965 )
Тип	Бронза
Размеры	61 см (24 дюйма)
Место расположения	Город Брюссель , Брюссельский столичный регион , Бельгия
Координаты	50 ° 50′42 ″ N 4 ° 21′00 ″ E / 50,84499 ° с. Ш. 4,34998 ° в. / 50.84499; 4,34998 Координаты: 50 ° 50′42 ″ N 4 ° 21′00 ″ E  / 50,84499 ° с. Ш. 4,34998 ° в. / 50.84499; 4,34998

Писающий мальчик ( произносится [ˌmɑnəkə (m) ˈpɪs] ( слушайте ) ; голландский «Маленький писающий человек») - достопримечательность ^[1] 61 см (24 дюйма ) бронзовая скульптура фонтана ^[2] в центре Брюсселя ( Бельгия ), с изображением голого маленького мальчика, мочащегося в таз фонтана. Он был разработан Жеромом Дукеснуа Старшим (1570–1641) и установлен в 1618 или 1619 году. ^[3] Нынешняя статуя является точной копией, датируемой 1965 годом. ^[4] Оригинал хранится в Брюссельском городском музее . ^[5][6] Писающий мальчик - самый известный символ жителей Брюсселя. Он также олицетворяет их чувство юмора (называемоена брюссельском диалекте zwanze ) ^[7] и их независимость разума.

Писающий мальчик расположен всего в пяти минутах ходьбы от Гран-Плас (главной площади Брюсселя), на пересечении улиц Рю дю Шен / Эйкстраат и пешеходной улицы Этув / Стоофстраат . Этот сайт обслуживается станцией premetro (подземный трамвай) Bourse / Beurs (на линиях 3 и 4 ) и автобусными остановками Grand Place / Grote Markt и Cesar de Paepe.

История [ править ]

Истоки Писающего мальчика [ править ]

Самое раннее упоминание о существовании Писающего мальчика можно найти в административном тексте, датируемом 1451–1452 годами, о водопроводах, снабжающих фонтаны Брюсселя. С самого начала фонтан играл важную роль в распределении питьевой воды . Он стоял на колонне и наливал воду в двойной прямоугольный каменный бассейн. Единственные изображения этой первой статуи можно найти очень схематично на картине Дениса Ван Алслота , изображающей Брюссельский Оммеганг 1615 года, и на подготовительном рисунке к этой картине. ^[5]

Первая статуя была заменена новой бронзовой версией, введенной в эксплуатацию в 1619 году. Эта бронзовая статуя высотой 61 сантиметр (24 дюйма) на углу улиц Rue de l'Etuve / Stoofstraat и Rue des Grands Carmes / Lievevrouwbroerstraat была изготовлена ​​Брюсселем. 'скульптор Иероним Дукесной Старший (1570–1641), отец Жерома Дукеснуа Молодого и знаменитого Франсуа Дюкенуа . Вероятно, он был отлит и установлен в 1620 году. За это время колонна, поддерживающая статую, и двойной прямоугольный резервуар для сбора воды были полностью реконструированы Даниэлем Рессенсом. ^[5]

За свою историю статуя столкнулась с множеством опасностей. Он сохранился неповрежденным после бомбардировки Брюсселя 1695 года французской армией, но из-за повреждения труб он не мог доставить воду в течение некоторого времени. В брошюре, опубликованной в том же году, рассказывается об этом эпизоде. Этот текст является старейшим свидетельством того, что «Писающий мальчик» стал «объектом славы, ценимым всеми и известным во всем мире». Это также первый случай, когда он стал символом жителей Брюсселя. Также традиционно говорят, что после бомбардировки его снова торжественно поставили на пьедестал. Тогда над его головой был начертан следующий отрывок из Библии : In petra exaltavit me, et nunc exaltavi caput meum super inimicos meos(«Господь поставил меня на каменное основание, и теперь я поднимаю голову над моими врагами»). Как показано на гравюре Жака Харревейна, датируемой 1697 годом, фонтан находился уже не на улице, а в нише на углу улиц Рю дю Шен / Eikstraat и Rue de l'Etuve / Stoofstraat . ^[5]

В 1770 году исчезли колонна и двойной прямоугольный бассейн; статуя была интегрирована в новый декор в виде каменной ниши в стиле рокарий , происходящей от другого демонтированного фонтана Брюсселя. Вода просто текла через решетку в земле, которую в XIX веке заменили тазом. В новом оформлении «Писающий мальчик» кажется меньше, чем в первоначальном виде. ^[5]

Вся конструкция защищена перилами, последняя версия которых датируется 1851 годом. Последние закрывали доступ к воде, отводя фонтану декоративную и символическую роль. ^[5] Примерно в то же время это относится и к другим фонтанам Брюсселя. Это коррелирует с усилиями города Брюсселя , начиная с 1855 года, по разрешению распределения питьевой воды в домах. ^[8]

Фигурка неоднократно становилась объектом краж или попыток кражи. Легенда гласит, что статуя была снята в 1745 году и найдена во фламандском городе Герардсберген (французское: Grammont ). В знак признательности жители Брюсселя подарили этому городу копию статуи. На самом деле первая попытка кражи была предпринята в 1747 году группой французских гренадеров, дислоцированных в Брюсселе. Население восстало против этого поступка и пригрозило кровавой местью. Чтобы успокоить ситуацию, король Франции Людовик XV предложил Писающему мальчику парчовое платье , расшитое золотом. Он также уполномочил его носить меч и наградил его крестом Святого Луи .^[5]

Статуя была украдена в 1817 году беглецом Антуаном Ликасом. Преступник был сурово наказан; он был приговорен к пожизненному принудительному труду и сначала был привязан на час к акциям на Гранд-Плас . Первоначальная статуя была разбита на 11 частей во время похищения и восстановлена ​​специализированным сварщиком под наблюдением скульптора Жиля-Ламбера Годешара . ^[5] Части подобрали и использовали для изготовления формы, в которую вылили бронзовую статую. Затем статуя была привинчена к новому основанию с надписью «1620 - REST 1817». ^[9]

20 век – настоящее время [ править ]

Писающий мальчик пережил похожие злоключения в 20 веке. Две попытки кражи произошли в 1955 и 1957 годах. По некоторым сведениям, ее похищали до семи раз; в январе 1963 года студентами антверпенской студенческой ассоциации "De Wikings" школы Sint-Ignatius Handelshogeschool (Высшее бизнес-образование), ныне входящей в состав Антверпенского университета , которые "похитили" статую на пять дней, прежде чем передать ее властям Антверпена. . Местная и международная пресса освещала эту историю, способствуя сбору студентами средств, переданных двум детским домам. ^{[ необходима цитата ]}Все было еще серьезнее, когда он исчез в 1965 году; статуя была сломана вором, остались только ступни и лодыжки. В июне 1966 года в антверпенский журнал De Post поступил анонимный телефонный звонок, в котором сообщалось, что тело находится в канале Шарлеруа . Там его нашли водолазы, присланные журналом, и 27 июня вернули в Брюссель. Вновь отреставрированная статуя была укрыта, и ее первоначальная версия сейчас хранится и выставляется на втором этаже Брюссельского городского музея в Maison du Roi / Broodhuis на площади Гран-Плас . ^{[5] [6]} Статуя сейчас выставлена ​​на углу улиц Рю дю Шен / Eikstraat иRue de l'Étuve / Stoofstraat является идентичной копией.

В конце 2018 года городской техник Регис Калленс обнаружил, что в бассейне статуи образовалась протечка, в результате чего, по сообщениям, ежедневно использовалось 1000–1500 литров (около 300 галлонов) воды. ^[10] Утечка происходила в течение неизвестного количества лет, незамеченной среди нескольких сотен водных объектов в городе Брюссель, и только позже была обнаружена с помощью технологии мониторинга воды Shayp. ^[11] В марте 2019 года статуя получила временное исправление с установкой постоянной системы рециркуляции. Решение было объявлено во время Брюссельской недели воды, когда городские власти сослались на ситуацию как на мотивацию проверить наличие подобных проблем в других фонтанах. ^[12]

Легенды [ править ]

О Писающем мальчике ходит несколько легенд, но самая известная из них - о герцоге Годфри III Левенском . В 1142 году войска этого двухлетнего лорда сражались против войск Бертаутов, лордов Гримбергена , в Рансбеке (ныне Недер-Овер-Хембек ). Войска положили младенца-лорда в корзину и повесили корзину на дереве, чтобы ободрить их. Оттуда мальчик помочился на войска Бертаутов, которые в конце концов проиграли битву. ^[4]

• Другая легенда гласит, что в XIV веке Брюссель находился в осаде иностранной державы. Некоторое время город удерживался на своих местах, поэтому нападавшие разработали план по размещению взрывных зарядов у городских стен. Так случилось, что маленький мальчик по имени Юлианское шпионил за ними, пока они готовились. Он помочился на горящий фитиль и таким образом спас город. В то время (середина 15 века, возможно, уже в 1388 году) была похожая статуя из камня. Статуя была похищена несколько раз. ^[4]

• Другая история, которую часто рассказывают туристам, рассказывает о богатом купце, который во время посещения города со своей семьей пропал без вести любимого маленького сына. Купец поспешно сформировал поисковую группу, которая обыскала все уголки города, пока мальчик не был найден мочащимся в небольшом саду. Купец в качестве благодарности местным жителям, помогавшим при поисках, построил фонтан. ^[4]

• Другая легенда гласит, что маленький мальчик пропал от матери, когда делал покупки в центре города. Женщина, охваченная паникой из-за потери ребенка, обратилась ко всем, с кем сталкивалась, включая мэра города. Начались общегородские обыски, и когда наконец нашли ребенка, он мочился на углу маленькой улицы. История со временем передавалась, и статуя была воздвигнута как дань уважения известной легенде. ^[4]

• Другая легенда повествует о мальчике, который проснулся от огня и смог потушить огонь своей мочой. В конце концов, это помогло не дать королевскому замку сгореть. ^[4]

Писающему мальчику иногда дают прозвище Petit Julien на французском или Julianske на голландском (оба означают «Маленький Жюльен»), что на самом деле относится к ныне исчезнувшему фонтану Джулиана (Juliaenkensborre), ошибочно перепутав два хорошо разных фонтана. ^[5]

Традиции [ править ]

Костюмы и фольклор [ править ]

Писающий мальчик одет в костюмы несколько раз в неделю в соответствии с опубликованным расписанием, которое вывешено на перилах вокруг фонтана. С 1954 года костюмами управляет некоммерческая ассоциация «Друзья писающего мальчика» , которая ежегодно просматривает сотни представленных дизайнов и выбирает небольшое количество для производства и использования. ^[13] Его гардероб состоит примерно из тысячи различных костюмов, многие из которых можно увидеть на постоянной выставке в Городском музее , расположенном на площади Гран-Плас , непосредственно напротив ратуши . В феврале 2017 года в специально созданном музее по адресу: rue du Chêne / Eikstraat , 19 ,Garderobe MannekenPis открыл свои двери. ^{[14] [15]}

Хотя распространение костюмов происходит из двадцатого века, их случайное использование восходит к моменту отливки; Самый старый костюм, выставленный в Городском музее, относится к семнадцатому веку. ^[16] В 1756 году инвентаризация показывает, что у Писающего мальчика было пять полных костюмов. С 1918 по 1940 год ему предложили около тридцати костюмов. Но особенно после 1945 года движение приобрело исключительный характер; у него было более 400 костюмов в 1994 г., более 750 в 2005 г. и более 950 в 2016 г. ^[17]Смена костюма на фигуре - красочная церемония, часто сопровождаемая музыкой духового оркестра. Многие костюмы представляют собой национальную одежду народов, граждане которых приезжают в Брюссель в качестве туристов; другие - это униформа представителей различных профессий, профессий, ассоциаций и отделений гражданской и военной службы. ^{[ необходима цитата ]}

В определенных случаях (например, Сен-Верхаген , плантация Мейбум ) статую прикрепляют к бочонку с пивом. Чашки наполняются пивом, льющимся из статуи, и раздаются прохожим. ^{[2] [18]}

• Писающий мальчик в образе Дракулы (15 марта 2002 г.)

• Писающий мальчик в одежде дзюдо (2008)

• Копия наряда, предложенного Максимилианом Эмануэлем Баварским в 1697 году (2009 г.)

• Писающий мальчик в Diablada ( Боливия ) (786 костюм, 3 марта 2007 г.)

• 25 лет Ордену друзей Писающего мальчика (3 сентября 2011 г.)

• Писающий одет как бургомистр член Семь Благородных Дома Брюсселя (902nd костюма, 22 июня 2013 года ^[19]

• Саксофона для Писающего мальчика на 200 - й день рождения Adolphe Sax (6 ноября 2014)

• 1000-й костюм Писающего мальчика (13 мая 2018 г.)

• Костюм Les Compagnons du Beaujolais (15 ноября 2018)

Реплики [ править ]

В Бельгии [ править ]

Хотя брюссельский «Писающий мальчик» является самым известным, существуют и другие. Продолжается спор о том, какой Писающий мальчик является самым старым - в Брюсселе или в Гераардсбергене . ^[20] Подобные статуи также можно найти в бельгийских городах Коксейде , Хасселте , Генте , Брюгге , в городке Брен-л'Алле (где он называется «Il Gamin Quipiche») и во французской фламандской деревне Брокселе , город с той же этимологией, что и Брюссель. ^{[ необходима цитата ]}

На международном уровне [ править ]

Начиная с 20 века, в Бельгии и за рубежом были созданы многочисленные копии или имитации Писающего мальчика. Необходимо отличать официальные копии, предлагаемые властями Брюсселя, от копий и имитаций, выполненных в частном порядке поклонниками маленькой статуи.

Официальные копии были предложены:

• Кольмар , Франция (1921)
• Осака , Япония (1928)
• Монако (1951)
• Лондон , Соединенное Королевство (1959)
• Broxeele , Франция (1979)
• Бенальмадена , Испания (1991)
• Нагоя , Япония (2015)

Во многих странах реплики из латуни или стекловолокна являются обычным украшением плавательных бассейнов или садовых бассейнов. Многие экземпляры существуют по всему миру как садовые украшения. Писающий мальчик также был адаптирован для изготовления таких рискованных сувенирных изделий, как пепельницы и штопоры .

Копия статуи стоит в датском городке Богенсе .

В сентябре 2002 года вафельница бельгийского происхождения установила точную копию перед своей вафельной стойкой в торговом центре Orlando Fashion Square в Орландо, Флорида . Он вспомнил легенду как «мальчик, который спас Брюссель от пожара, потушив его своей мочой» (возможно, спутав легенду с инцидентом из « Путешествий Гулливера» ). Некоторые шокированные покупатели подали официальную жалобу. Официальные лица торгового центра заявили, что владелец вафельницы не соблюдал процедуры при установке статуи и, следовательно, нарушил договор аренды. ^[21]

Напротив, похожая статуя есть в Рио-де-Жанейро , напротив кварталов знаменитого бразильского футбольного клуба Botafogo de Futebol e Regatas . Там к статуе относятся несерьезно, и клуб даже принял ее в качестве талисмана. Болельщики обычно одевают его в футболку клуба после важных побед.

Рабочая копия Писающего мальчика стоит на платформе станции Хамамацутё в Токио, Япония. Статуя является предметом гордости для работников станции, которые одевают ее в различные костюмы - традиционные и другие - в разное время года. ^[22]

Статуи, вдохновленные Писающим мальчиком [ править ]

С 1987 года у Писающего мальчика есть женский эквивалент, Жаннеке Пис , расположенный на восточной стороне небольшого переулка под названием Impasse de la Fidélité / Getrouwheidsgang , недалеко от Rue des Bouchers / Beenhouwersstraat , изображающий маленькую девочку, сидящую на корточках во время акта мочеиспускания. Питает небольшой фонтанчик. Однако он менее прославлен, чем его мужской аналог. ^[23]

Хет Зиннеке , изображающая собаку, мочащуюся на маркер, может рассматриваться как отсылка к Писающему мальчику. Однако это не связано с фонтаном. Зиннеке означает ублюдок на брюссельском диалекте. ^[24]

• Статуя Жаннеке Пис в Брюсселе

• Статуя Хет Зиннеке в Брюсселе

В популярной культуре [ править ]

Книги [ править ]

• Писающий мальчик получил юмористическую дань в комиксе « Астерикс» в Бельгии . Для мероприятий, связанных с Астериксом, проходящих в Брюсселе, скульптура также была одета в одежду торговой марки Астерикс. ^[25]

Фильмы [ править ]

• Фильм 1968 года «Вечеринка» с Питером Селлерсом в главной роли включает репродукцию статуи в расширенном водном элементе дома. Писание статуи можно изменить на расширенной панели внутренней связи, а Селлерс в роли Хрунди В. Бакши впитывает гостя, когда тот нажимает не ту кнопку.
• В фильме 1986 года «Денежная яма» главный герой Уолтер Филдинг, которого играет Том Хэнкс , случайно падает на строительной площадке, где рабочие ремонтируют его дом. В эпизоде, напоминающем машину Руба Голдберга , он спотыкается через окно, пересекает крышу, спускается по эшафоту и, наконец, оказывается в мусорном ведре на колесах, в котором он скатывается с холма и падает в фонтан, находящийся прямо под копией Писающего мальчика. .
• Писающий мальчик - бельгийский комедийно-драматический фильм 1995 года, снятый Фрэнком Ван Пасселем по сценарию Кристофа Дирикса. Премьера фильма состоялась в мае 1995 года на Каннском кинофестивале . Он получил премию Андре Кейвенса за лучший фильм и четыре награды на церемонии вручения премии Джозеф Плато . Фильм был выбран в качестве бельгийского фильма в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» на 68-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не был принят в качестве номинанта.

Игры [ править ]

• Рекламное расширение для настольной игры 7 Wonders позволяет игроку построить Писающего мальчика как восьмое чудо света. ^[26]
• В 2019 году под давлением со стороны владельца Hasbro , в Брюсселе издания в Монополия настольной игры цензурированной Писающий с плавками. ^[27]

См. Также [ править ]

• Жаннеке Пис
• Хет Зиннеке
• Puer mingens - Художественные изображения мочящихся мальчиков
• Скульптура в Брюсселе

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Эмерсон, Кэтрин. Относительно Писающего мальчика: Культура, празднование и конфликт в Брюсселе. Лондон: Легенда. 2015. ^{[ ISBN отсутствует ]}

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Писающего мальчика ван Брюсселя .

• manneken-pis.be , веб-сайт " Писающий мальчик"
• Brussels.be , Официальный сайт с календарем смены костюмов
• Ilotsacre.be , Писающий мальчик : виртуальный визит, картины и костюмы
• VisitOnWeb.com , Писающий мальчик на 360 градусов
• Писающий мальчик на BALaT - Бельгийские художественные ссылки и инструменты (KIK-IRPA, Брюссель)