Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен от Мануэля Фелгуреза )
Перейти к навигации Перейти к поиску

В этом испанском имени первая или отцовская фамилия - Фельгерес, а вторая, или материнская, фамилия - Барра .
Мануэль Фельгерес
EL MAESTRO FELGUEREZ Y SANTIAGO POLVOS..jpg
Фельгерес в 2008 году
Родившийся
Мануэль Фельгерес Барра

( 1928-12-12 )12 декабря 1928 г.
Вальпараисо , Сакатекас , Мексика
Умер8 июня 2020 г. (2020-06-08)(91 год)
Сакатекас, Мексика
НациональностьМексиканский
ОбразованиеAcadémie de la Grande Chaumière
ИзвестенАбстрактное искусство
ДвижениеGeneración de la Ruptura
Супруг (а)
Рут Роде
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1951; отд.  1959)

Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1959, умер в 1974 году)

Мерседес Отейза
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1974)
Дети2

Мануэль Фельгерес Барра (12 декабря 1928 - 8 июня 2020) был мексиканским художником-абстракционистом , входившим в состав Generación de la Ruptura , порвавшего с движением монументалистов Диего Риверы и других в середине 20-го века.

Ранняя жизнь [ править ]

Фельгерес родился в штате Сакатекас в 1928 году, но политическая нестабильность привела к тому, что его семья потеряла там свою землю и переехала в Мехико . В 1947 году у него была возможность поехать в Европу, и, впечатленный этим искусством, он решил посвятить себя этому призванию. Недовольный образованием в Академии Сан-Карлоса в Мексике, он провел большую часть своего обучения во Франции, где специализировался на абстрактном искусстве, что в то время не было принято в Мексике. Его выставки первоначально были ограничены галереями и производством «скульптурных фресок» с использованием таких материалов, как металлолом, камни и песок. Когда отношение в Мексике к искусству изменилось, Фельгерес нашел признание в своей работе и оставался активным в возрасте более восьмидесяти лет.

Мануэль Фелгерез родился в Сан - Агустин - дель - Vergel фазенде его семьи близ Вальпараисо, Закатекасе , 12 декабря 1928 года [1] [2] [3] Это было время турбулентный , как Сакатекаса участвовал в восстании Кристеро и в то время как борьба первоначально началась Из-за религии это быстро стало также и о земле. Его отец владел семейной гасиендой , праправнуком землевладельцев, но к началу 20 века эти землевладельцы были презираемы населением. [4]

Некоторые из рабочих гасиенды требовали силового контроля над землей, при этом на территории происходили битвы между лоялистами и повстанцами. [2] В 1930-х годах при президенте Ласаро Карденасе произошла экспроприация земли , в результате чего была отобрана большая часть семейных владений. Семья решила сбежать, а затем полностью покинуть гасиенду в 1934 году и переехать в Мехико. Отец Фельгереса надеялся на компенсацию за потерянные земли от федерального правительства, но он умер через год, когда Фельгересу было всего восемь лет. [3] [4]

Мать Фельгереса так и не вернулась в Сакатекас, предупредив сына, что, если он когда-либо вернется в Вальпараисо, они убьют его, и она также предпочла быть со своими родителями в столице. Фельгерес вернется примерно шесть десятилетий спустя в Сакатекас, чтобы впервые открыть художественный музей, названный в его честь. [2] [4]

Фельгерес вырос со своей матерью и ее семьей, которая владела Идеальным театром на Долорес-стрит в Мехико. Переход от сельской фермерской жизни к городской был необходим для его развития. У семьи был ряд финансовых трудностей: сначала она потеряла театр, а затем продуктовый магазин, который они открыли всего через два года, что сделало семью бедной. Было давление присоединиться к бандам и грабить; он любил боксировать и видеть луча либре на арене Мексика. В юности он пробовал марихуану и до самой смерти выступал за ее легализацию. [3] [4] Он получил начальное, среднее и среднее образование через маристов и был бойскаутом с восьми до двадцати трех лет со своим лучшим другом.Хорхе Ибаргуенгойтия . [2] [4] Скауты побуждали его читать таких авторов, как Достоевский и Г.К. Честертон, и он совершал пешие походы, в том числе в Изтаччиуатль . [4]

Скаутинг дал ему возможность поехать в Европу в 1947 году, сразу после окончания Второй мировой войны, когда культурная среда начала восстанавливаться. [5] Он намеревался поехать с Ибаргуенгойтией на джамбори , но поездка стоила 5 000 песо, которые он не мог заплатить. Эти двое нашли путь к более дешевому проходу и добрались до Франции самостоятельно, рассердив руководство мексиканских скаутов, которое изгнало их. Затем они решили путешествовать автостопом по разным странам, включая Италию, Швейцарию, Францию ​​и Англию, останавливаясь в домах скаутских контактов и посещая музеи. [4] Хотя его мать хотела, чтобы он стал врачом, он был впечатлен европейским искусством, которое он увидел, особенно английским художником Уильямом Тернером.и объявил Ибаргенгойтии, что станет художником. Хотя Ибаргуенгойтия тогда смеялся, он позже написал, что почувствовал, что именно тогда началось призвание Фельгереса. [4] [6]

Он поступил в Академию Сан-Карлоса в 1948 году, но проучился всего четыре месяца, так как ему не нравилось ее соответствие доминирующему художественному движению в Мексике, называемому Escuela Mexicana de Pintura . [4] [6] Он решил вернуться в Европу вместе со своим другом Хорхе Уилмотом . Чтобы получить деньги, они отправились в Ла-Уастеку и другие районы в поисках археологических памятников для продажи. В то время не существовало сознания, что они являются частью наследия Мексики. [4] Он учился в Академии Гранд Шомьер в Париже у французско-русского художника-кубиста Осипа Задкина , который стал его наставником. [2] [7][8]

Он вернулся в Мексику в 1950 году по семейным обстоятельствам, и с того времени по 1954 год он учился на бакалавра в области антропологии и истории, а также посещал уроки современного искусства в Маскаронес и изучал терракотовое ремесло в Ла Эсмеральде у Франсиско Суньига . Он встретил свою первую жену, Рут Роде, в 1951 году. Их семьи не позволили им жениться, поэтому они сбежали. Позже, чтобы успокоить семьи, они снова поженились в католической церкви. Он безуспешно пытался продавать скульптуры, сделанные в его мастерской, но заработал немного денег, создав лампы для Энрике Анхальта. Он и его жена переехали в Пуэрто-Эскондидо, где у них был магазин по продаже изделий ручной работы . [4] [6]

В 1952 году он получил стипендию от французского правительства, чтобы снова учиться в Париже в Академии Коларосси . [6] [7]

Он вернулся во Францию ​​с женой и дочерью, с большой студией в Casa de Mexico, где он встретил Лилию Каррильо , которая тогда была замужем за Рикардо Герра. Он развелся со своей женой в 1959 году, у него двое детей, и вскоре после этого он женился на Каррильо. Они оставались в браке, пока Каррильо не умерла в 1974 году, через пять лет после того, как разрыв аневризмы спины оставил ее парализованной. Вскоре после этого он женился на своей третьей жене Мерседес Отейза. [4]

В течение своей жизни Фельгерес помимо искусства занимался множеством разных занятий, иногда по необходимости. Эти роли включали; таксидермист, антрополог, ремесленник, исследователь и педагог. Он был профессором Иберо-американского университета и Национального автономного университета Мексики [9], ушел на пенсию через тридцать лет и никогда не зависел от продаж произведений искусства, чтобы жить. [2] Как учитель, его важнейшей задачей было научить учеников быть оригинальными. [10] Он заявил, что ему было трудно продавать свои работы, и иногда большие количества произведений могли накапливаться без продажи. [2]

Фельгерес работал художником до позднего возраста. [11] У него были дома в Колорадо и районе Оливар-де-лос-Падрес в Мехико, [3] [4], а также мастерская в Музее абстрактного искусства в Сакатекасе. [12] Он умер от COVID-19 во время пандемии COVID-19 в Мексике [13] 8 июня 2020 года в возрасте 91 года. [1]

Карьера [ править ]

Скульптура Пуэрта дель Тиемпо в Автономном университете Метрополитана

Карьера Фельгереса включала рисование, планирование скульптур, тридцать лет работы профессором, работу в театре и кино, а также рукоделие. У него было более 250 индивидуальных выставок и более 1500 с другими художниками. Он чувствовал, что его самая значительная работа - это скульптурные фрески и общественные скульптуры. [5] [6] Он классифицируется как член Generación de la Ruptura вместе с Висенте Рохо Алмазаном , Родольфо Ньето , Хосе Луис Куэвас , Альберто Жиронелла , Майра Ландау , Лилия Каррильо, Франсиско Корсас , Фернандо Гарсия Понсе и Арнальдо Коэн, следуя более абстрактному стилю, первопроходцам которого были Карлос Мерида , Корделия Уруэта , Гюнтер Герцо и Хуан Сориано . Как член группы он столкнулся как с политической, так и с художественной стигмой. [3] Он также связан с другими писателями и художниками своего поколения, включая Хуана Рульфо , Октавио Паса , Хуана Хосе Гуррола , Алехандро Ходоровски , Алехандро Галиндо и Альберто Исаака . [6]

Он работал как в живописи, так и в скульптуре, специализируясь на сочетании скульптуры и фрески, создавая скульптурные фрески из металла для общественных и частных зданий. [7] [14] Большинство из них было сделано в начале его карьеры с тридцатью рельефными фресками с использованием таких материалов, как металлолом, камни, песок и ракушки, законченные к концу 1960-х годов. Некоторые из наиболее важных работ этого типа находятся в Театре Дианы и аквапарке Баия. [2] Mural de chatarra (Фреска с мусором) была сделана для кинотеатра Diana Cinema и была сочтена прессой провокацией, поскольку не имела отношения к мексиканской революции и народу Мексики. [4] Более поздняя работа была цомпантли-фреской для Национального музея антропологии .[15]

В конце 1950-х и в течение 1960-х годов абстрактное искусство не принималось Национальным институтом изящных искусств и литературы, и Фельгерес в основном ограничивался выставками в галереях. [4] Его искусство было поддержано такими художниками, как Джоми , Хуан Мартин и Хуан Гарсиа Понсе, и подверглось резкой критике со стороны Ракель Тибол , Хорхе Гонсалес Камарена и Хуана О'Гормана . Он поддержал кубинскую революцию в 1960 году, которая повредила его карьере в Соединенных Штатах, поскольку его виза была аннулирована за то, что он был «коммунистом». Он смог посетить Корнельский университет в 1966 году, но только по специальному приглашению, и точно так же, когда он получил стипендию Гуггенхайма.в 1975 г. [4]

Его первая выставка была в 1954 году в Insituto Francés de América Latina, где он был благосклонно принят Хустино Фернандесом , Полом Вестхаймом и Матиасом Герицем . Это была единственная выставка, на которой он продал всю выставку и получил стипендию для возвращения во Францию. [4] [16] Его первая персональная выставка состоялась в 1958 году. [3]

С тех пор были проведены крупные выставки его работ; I и II биеннале в Париже, VI в Сан-Паулу, IV в Токио и XX биеннале акварели в Бруклинском музее , I Bienal de escultura в Мехико (1962), Confrontación 66, Palacio de Bellas Artes , Мексика City (1966), Мексика сегодня в Мексиканском музее в Сан-Франциско (1978), México ayer y hoy в Petit Palais в Париже (1981), Libro objeto в Галерии Хуана Мартина в Мехико (1982), Obra reciente в Galería Arte Actual Mexicano в Монтеррее (1984), Confrontación 86 во Дворце изящных искусств (1986) и в Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey (1997). [7]

Работы Фельгереса по-прежнему активно демонстрируются, а фрески все еще создавал художник, которому за восемьдесят. В 2009 году во Дворце изящных искусств в Мехико прошла выставка Manuel Felguérez, Invención Constructiva, которую открыл президент Фелипе Кальдерон . [15] [17] К двухсотлетию независимости Мексики фреска Фельгереса «Ecuación en Acero» («Уравнение в стали») была торжественно открыта тем же президентом в Секретариате народного образования . [18] В 2011 году картина «Мануэль Фельгерес: Графика и Эскультура» выставлялась в Национальном центре искусств (Сенарт). [12] В ознаменование 40-летия отношений между Мексикой и Китаем.В 2012 году правительство Мексики спонсировало выставку «Мануэль Фельгерес: Obra reciente» в Пекине . [19] В том же году выставка Estética de lo real: Caos y orden de la obra de Manuel Felguérez "была представлена ​​в Museo de Aguascalientes . [14] Также есть отель / музей / бутик The Sebastian в Вейле, штат Колорадо в Соединенных Штатах, где представлены оригинальные работы Фельгереса. Этикетка домашнего вина предприятия украшена дизайном, выполненным художником. [20]

В свои восемьдесят он все еще проводил восемь часов в день, экспериментируя и работая над своим искусством, а также путешествуя по выставкам. Он также использовал компьютеры для программирования дизайнов, экспериментируя с ними как с новой средой. [8]

Цифровое искусство [ править ]

Множественное пространство (1973) [ править ]

По словам Фельгереса, его произведение, множественное пространство, можно рассматривать как своего рода предварительную скульптуру, систему символов, «самопродуктивную» систему, в которой автор постоянно участвует. [21]

Фельгерес рискнул заняться цифровым искусством, став преподавателем в Иберо-американском университете, в то время в Мексике было всего три компьютера, один в IMSS, а другой в UNAM, и только один был открыт для студентов в целом; там он успел поработать раз в неделю по часу и начал экспериментировать с геометрией. [22]

Позже он получил стипендию Гуггенхайма и работал приглашенным исследователем в Гарварде , где у него был собственный компьютер, результаты его экспериментов были опубликованы в книге под названием «Множественное пространство», что дало ему статус пионера в области цифрового искусства. в Мексике. [22] Позже проект «Различие и непрерывность», состоящий из 24 сериграфов, был осуществлен в 1975 году после исследовательской работы в Центре визуальных искусств Карпентера и Гарвардской лаборатории компьютерной графики и пространственного анализа для изучения возможности совмещения творческих способностей художника с компьютерными способностями к анализу и систематизации.

Он прокомментировал, что ему нравится экспериментировать с компьютером и тем, как он ускоряет работу, и что ему потребовалось бы больше времени, чтобы сделать это традиционным способом. [22]

В 1977 году он получил назначение на должность исследователя в Исследовательском институте эстетики UNAM. [22]

Эстетическая машина (1975) [ править ]

Эстетическая машина - это проект, в котором Фельгерес снова использует технологии, где он использует процесс кодирования, выбор исходных моделей своих математических рисунков, и ему удается воспроизвести и умножить выбранные рисунки и сделать своего рода переводчик идей «форм». ", в результате чего появились скульптуры и картины. [23]

В этой работе автор создал связь между художником и компьютером, создав «прототип искусственного интеллекта», компьютер с чувствительными решениями на основе информации, предоставленной пользователем, определенных конкретных эстетических критериев (формы, размеры, цвета), так что что машина сгенерировала несколько возможных композиций. [24]

Артистизм [ править ]

Скульптура в Серро Нутибара в Медиллине, Колумбия.

Формирование стиля и образов Фельгереса тесно связано с различными европейскими движениями, такими как геометрический конструктивизм , неформализм и абстрактный экспрессионизм, которым он подвергся в раннем обучении. Он соединил эти элементы в своем собственном стиле. [5] [7] Его работы часто содержат основные геометрические фигуры, такие как круги, треугольники, прямоугольники и квадраты, в комбинациях, образующих его собственный «язык». [2] Его работы сравнивали с работами Пикассо и Руфино Тамайо такие искусствоведы, как Тереза ​​дель Конде . [16]Он утверждал, что на него повлияло множество людей, но не следил ни за одним конкретно. Он регулярно посещал художественные музеи в поисках вдохновения. [5]

В его творениях никогда не упоминается смерть, потому что для него искусство - это жизнь. [6] Он не считал, что искусство обязательно для катарсиса, и его эмоции не отражаются в его работах. Он сосредоточен на эстетике, рисует больше головой, чем руками. [4] Фельгерез называл себя «производителем и продавцом эстетического удовольствия». [10]

Он охарактеризовал себя как человека, который постоянно экспериментирует, поскольку считал, что постоянная эволюция отличает художника от мастера, который повторяет стили и формы. [5] [10] [11] Он был против движения «неонационализма» в мексиканском искусстве, поскольку ему не нравилось «нео» ничего, поскольку это означает повторение того, что было сделано раньше. [10] Однако изменения в его творчестве происходили постепенно, а не переходили от одного стиля к другому. [15] Его работа с середины 1970-х годов включает использование вычислительных процессов, предметом по-прежнему являются геометрические формы. Идея использования компьютеров возникла из повторения форм, эти открытия были опубликованы Фелгуэресом в его книге «Множественное пространство» («Множественное пространство»).[25]В 1975 году после получения стипендии от Фонда Гуггенхайма, которая позволила ему проводить исследования в Гарвардском университете, он начал экспериментировать с компьютерами [26] с помощью инженера по информатике Майера Сассона [27] [7], с которым он опубликовал книгу «La Máquina Estética "(Эстетическая машина). Фельгерес считается пионером цифрового искусства в Мексике. Его упор на новое, а также его негативный опыт работы с художниками из истеблишмента 1940-х годов заставили его решительно заявить, что он не хочет создавать еще одну школу искусства в Мексике. [10]

Признание [ править ]

В 1973 году он стал членом Академии искусств Мексики . В 1975 году он получил стипендию Гуггенхайма и Гран-при XIII Биеннале в Сан-Паулу, Бразилия. В 1988 году он получил Premio Nacional de Arte. В 1987 году штат Сакатекас назвал его «выдающимся гражданином». В 1988 году он получил премию Premio Nacional de Artes. В 1993 году указом президента он был удостоен звания почетного создателя. [7]

Кроме того, он получил почетную докторскую степень Автономного университета Метрополитана . [15]

Музей абстрактного искусства Мануэля Фельгереса [ править ]

Музей абстрактного искусства Мануэля Фельгереса был открыт в 1998 году в городе Сакатекас . [2] Он расположен в неоклассическом здании 19 века, которое раньше было семинарией, а затем тюрьмой. [7] [28] Постоянная коллекция содержит около 100 работ художников, представляющих его развитие за долгую карьеру, а также более 110 работ мексиканских и международных художников-абстракционистов. [2] Первоначальное пожертвование было из частной коллекции Фельгереса и передано музею при условии, что оно будет посвящено абстрактному искусству его поколения и последующих. [4]

См. Также [ править ]

  • Пуэрта 1808 , Мехико

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Murió el pintor y escultor Manuel Felguérez a los 91 años" . infobae (на испанском языке) . Проверено 8 июня 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ a b c d e f g h i j k "Мануэль Фелгуэрес и эль-музей абстрактного искусства" [Мануэль Фельгерез и Музей абстрактного искусства] (на испанском языке). Мексика: журнал Mexico Desconocido . Проверено 3 июня 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ a b c d e f Мартинес, Уриэль. «Мануэль Фельгерес» . Журнал Replicante (на испанском языке). Мехико . Проверено 3 июня 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Сильвия Черем С. (14 декабря 2003 г.). "Entrevista / Manuel Felguerez / Contrapesos en Voltage" [Интервью / Мануэль Фельгерес / Противовесы в напряжении]. Реформа (на испанском языке). Мехико. п. 6.
  5. ↑ a b c d e Омар Гарсия (14 марта 2003 г.). «Entrevista / Manuel Felguerez / 'Cada pincelada es una solution ' » [Интервью / Мануэль Фельгерес / Каждый мазок - это решение]. Реформа (на испанском языке). Мехико. п. 3.
  6. ^ a b c d e f g Летисия Санчес (11 июля 1997 г.). «Мануэль Фелгуэрес: La huella de su arte» [Мануэль Фельгуэрес: Знак его искусства]. Реформа (на испанском языке). Мехико. п. 1.
  7. ^ Б с д е е г ч Deledda Кро (2006). «Мануэль Фельгерес» . Музей латинского искусства. Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2003 года . Проверено 3 июня 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ a b «Felguérez advierte a los artistas sobre la repetición» [Фельгерес предупреждает художников о повторении]. El Informador (на испанском языке). Гвадалахара, Мексика. 13 сентября 2011 . Проверено 3 июня 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ Kitroeff, Натали (17 июня 2020). «Мануэль Фельгерес, мексиканский художник-абстракционист, умер в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 июля 2020 года . 
  10. ^ a b c d e Мария Луиза Медельин (9 июня 1995 г.). «Мануэль Фелгуэрес: No quiere crear escuela» [Мануэль Фельгуэрес: не хочет создавать школу]. Эль-Норте (на испанском). Монтеррей, Мексика. п. 1.
  11. ^ a b «Afirma Felguérez que sólo incapacidad física lo alejara de la plástica» [Фельгерес утверждает, что только инвалидность может увести его от искусства]. El Informador (на испанском языке). Гвадалахара, Мексика. 1 ноября 2011 . Проверено 3 июня 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ Б «Llegó аль Cenart ла Exposici„Мануэль Фелгерез: GRAFICA у Escultura “ » [Мануэль Фелгерез: GRAFICA у Escultura выставка прибывает в Cenart]. El Informador (на испанском языке). Гвадалахара, Мексика. 10 ноября 2011 . Проверено 3 июня 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ https://www.eluniversal.com.mx/cultura/manuel-felguerez-murio-por-covid-19
  14. ^ a b «Exhibirá Museo de Aguascalientes obra de Manuel Felguérez» [в музее Агуаскальентеса будут представлены работы Мануэля Фельгереса]. El Informador (на испанском языке). Гвадалахара, Мексика. 17 апреля 2012 . Проверено 3 июня 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ a b c d Оскар Сид де Леон (28 ноября 2009 г.). " ' Тома' Мануэль Фелгерез Bellas Artes" [Мануэль Фелгерез принимает Bellas Artes]. Реформа (на испанском языке). Мехико. п. 25.
  16. ^ a b Алехандро Алонсо (18 июля 1997 г.). «Корредор / Мануэль Фелгуэрес: El Limite de una Secuencia» [Коридор / Мануэль Фелгурес: предел последовательности]. Реформа (на испанском языке). Мехико. п. 21.
  17. ^ "Reconoce el президент Кальдерон trayectoria де Мануэль Фельгерес" [президент Кальдерон признает карьеру Мануэля Фельгереса]. NOTIMEX (на испанском). Мехико. 4 декабря 2009 г.
  18. ^ «Inaugura Presidente Кальдерон Mural де Мануэль Фелгерез» [Кальдерон принял участие в открытии фреска Мануэль Фелгерез] (на испанском языке). Мексика: Правительство Мексики . Проверено 3 июня 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ "Exposición" Мануэль Фельгерес: Obra reciente "se inauguró en China" [Мануэль Фельгерес: выставка Obra Reciente открывается в Китае] (на испанском языке). Мексика: Agencia Mexicana de Coperación Internacional para el Desarrollo. 22 марта 2012 года Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 3 июня 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ↑ Cristina Pérez-Stadelmann (11 марта 2012 г.). «Мануэль Фельгерес, bajo cero» [Мануэль Фельгерес, ниже нуля]. Эль Универсал (на испанском языке). Мехико . Проверено 3 июня 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ Medina, Куаутемок (2006). La era de la dispancia: arte y cultura visual en méxico art and visual culture in mexico 1968–1997 (PDF) . Национальный автономный университет Мексики. п. 142. ISBN.  968905600X. Проверено 28 октября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ a b c d Родригес, Эрика. «Мануэль Фельгерес, предшественник цифрового искусства в Мексике» . www.conacytprensa.mx . conacytprensa . Проверено 28 октября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  23. ^ "Restrospectiva de Manuel Felguerez pionero de la abstracción y el arte digital en méxico" . artishockrevista.com . Артишок . Проверено 28 октября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  24. ^ Ascencio, Паулина. "Reseña: La máquina del deseo. Manuel Felguérez en Páramo" . revistacodigo.com . Revista Codigo . Проверено 28 октября 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  25. ^ Дебруаз, Оливье. Эпоха несоответствий. Тернер-УНАМ, 2006.
  26. ^ Фуэнтес Мата, Ирма. Creación y Expresión en el Museo de Arte Abstracto Manuel Felguerez. КОНАКУЛЬТА. 20010.
  27. ^ http://www.revistadelauniversidad.unam.mx/ojs_rum/files/journals/1/articles/11563/public/11563-16961-1-PB.pdf
  28. ^ "Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez" [Музей абстрактного искусства Мануэля Фельгереса]. Sistema de Informacion Cultural (на испанском языке). Мексика: КОНАКУЛЬТА . Проверено 3 июня 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )