Маргарет Джуэтт Смит Бейли (1812–1882 гг.) Была американским пионером, миссионером и писателем из Орегона . [1]
Бейли, используя псевдоним Рут Ровер , написал одно из самых ранних литературных произведений, опубликованных в Орегоне, «Зерна» или «Отрывки из жизни Рут Ровер с эпизодическими фотографиями Орегона, природные и нравственные» . [1] По словам историка Эдвина Бингема в предисловии к изданию 1986 года, « Грейнз» - это «частично автобиография, частично религиозные свидетельства, частично история и путеводитель», но «расширяя определение, « Грейнс » можно назвать романом, первым романом написано и издано на побережье Тихого океана ". [1] [2]
Ранний период жизни
Маргарет Джуэтт Смит родилась в Согусе, штат Массачусетс, примерно в 1812 году. Она обратилась в методизм, когда ей было 17 лет на лагерном собрании . [3] Она посещала методистскую епископальную Уэслианскую академию в Уилбрахаме, несмотря на возражения ее семьи, особенно ее отца, который хотел, чтобы она заботилась о нем в его старости, и который угрожал отречься от нее. [3] Она надеялась, что сможет стать учителем- миссионером среди коренных американцев. [3]
Переехать в страну Орегон
Смит приехал в штат Орегон, чтобы присоединиться к методистской миссии в сентябре 1837 года с преподобным Дэвидом Лесли , его женой Мэри, их детьми и преподобным Х.К.В. Перкинсом. [4] [5] Смит, работавшая учителем, была единственной незамужней белой женщиной в миссии, поэтому власти миссии вынудили ее выйти замуж. [1] За ней ухаживал Уильям Х. Уилсон, и она была помолвлена с ним какое-то время, но она отказалась выйти за него замуж, узнав, что он также написал другой женщине, Хлое Кларк, прося ее приехать в Орегон, чтобы стать его женой. [3] Смит настаивал на том, чтобы жениться на Уилсоне, пока не станет известно, приедет ли другая женщина в Орегон. [3] Уилсон стал нетерпеливым и попросил Смита ложно признаться в том, что они прелюбодействовали, чтобы им сразу же разрешили жениться. [3] Смит отказался, но Уилсон сказал другим членам миссии, что они согрешили вместе. [3] Смит, не сумев доказать свою невиновность, покинула миссию. [3]
В 1839 году Смит женился на Уильяме Дж. Бейли , одном из первых пионеров, а затем и политическом деятеле, не принадлежавшем к миссии. [1] [5] В следующем году Уилсон женился на Хлои Аурелии Кларк . [6] Смит жил с Бейли на их ферме во Французских Прериях и стал регулярным автором прозы и стихов для Oregon Spectator, начиная с 1846 года. [1] [5] 12 апреля 1854 года Маргарет развелась с Уильямом из-за того, что он пил и злоупотреблять. [7]
Зерна
Чтобы рассказать свою версию истории о своей связи с методистской миссией и о разводе с Уильямом Бейли, Маргарет Бейли написала «Зерна» в попытке очистить свое имя. [8] По словам Бейли, как она пишет в первой главе « Грейнса» , «меня избегают, избегают, пренебрегают и относятся с подозрением везде, пока моя жизнь не станет более обременительной, чем могла бы быть смерть». [8]
«Зерна» планировалось публиковать ежемесячными частями, но в августе и сентябре 1854 года издательство Carter & Austin в Портленде, штат Орегон, выпустило только два тома . [9] [10] Бейли уже была известна некоторым читателям из Орегона к тому времени, когда The Grains была опубликована из-за ее работы в Spectator (подписанной «MJB») и ее писем домой, которые были напечатаны в Бостоне и Нью-Йорке. Христианские газеты еще в 1838 году. [1] [11] Бейли стала первым местным поэтом, опубликованным к западу от Скалистых гор, когда ее стихотворение «Любовь» появилось в первом номере журнала Spectator 5 февраля 1846 года. [11] После развода Бейли редактировала шесть колонок «Женского отдела» для зрителей с мая по июнь 1854 года. [12] В своей первой колонке Бейли выразила желание опубликовать газету исключительно для женщин. [12] Однако она не публиковала никаких писем после Грейнза . [1]
«Зерна» , опубликованные за два года до « Хижины дяди Тома» Гарриет Бичер-Стоу , представляют собой социальный протест, который критикует Джейсона Ли и миссионерское сообщество, а также неспособность миссии обратить местных коренных американцев в веру и дискриминацию женщин. . [13] По словам редакторов издания 1986 года, рассказ Бейли о фактах ее жизни с миссией верен, хотя ее интерпретация событий иногда была предвзятой. [11] Например, она приписывала множество несчастий, постигших Дэвида Лесли и его семью (пожары, смерть его жены и нескольких детей, болезни), божественному возмездию за жестокое обращение с ней. [11] Согласно редакции переиздания романа 1986 года, хотя героиню книги зовут «Рут Ровер», «во время ее публикации ни у кого не было сомнений в том, что эта книга была тонкой замаскированная автобиография Маргарет Джуэтт (Смит) Бейли ». [14] В основе книги лежали буквы, ее дневник и записи в дневнике, но она замаскировала имена многих главных персонажей (Уилсон становится «Уайли», Лесли становится «Лиландом», а Бейли становится «Бинни») [15]. [16]
На момент выпуска книга Бейли получила плохие отзывы, и, по мнению некоторых ученых, большинство копий было уничтожено. [17] Большая часть критики работы Бейли была связана с тем, что она была женщиной и разведенной. [18]
Работа Grains , считавшаяся «потерянной», была переиздана в одном томе издательством Oregon State University Press в 1986 году и была произведена путем объединения трех последних известных существующих копий с отдельно опубликованным рассказом. [19]
В обзоре издания 1986 года отмечается, что в качестве первоисточника книга представляет собой «увлекательное (хотя и сомнительное) представление о повседневной жизни и междоусобной войне в« Миссии Орегона »». [20] Рецензент считает, что книга менее успешна, чем отечественный роман, например, написанные современниками Сьюзен Уорнер и Мэри Джейн Холмс . [20]
Более поздняя жизнь
Бейли вышла замуж за Фрэнсиса Уоддла в округе Полк в 1855 году, и они развелись в 1858 году. [1] Позже Бейли переехала в Вашингтонскую территорию и вышла замуж за человека по имени Крейн. [1] Бейли умерла в бедности в Сиэтле 17 мая 1882 года, как Маргарет Дж. Крейн. [1] [13]
Другие ранние работы Северо-Запада
Хотя многие ученые считают « Зерна Бейли» первым романом, опубликованным в Орегоне, и она является первой писательницей из Орегона, появившейся в печати, некоторые другие ранние произведения часто упоминаются как часть литературной основы того, что стало Северо-Западом Соединенных Штатов. . [2] [18] В марте 1838 года Анна Мария Питтман Ли написала первое стихотворение в Орегоне, прощаясь со своим мужем Джейсоном Ли. В 1843 году Сидни Уолтер Мосс написал роман « Цветок прерии» и, вероятно, стал первым романом, написанным в Орегоне. Мосс, который был из Орегон-Сити , отправил рукопись с другом на восточное побережье, где она была опубликована компанией Stratton & Barnard в Цинциннати , штат Огайо, под именем Эмерсона Беннета , известного автора того времени. В 1852 году сатирическая политическая пьеса « Измена, стратегии и трофеи», « Мелодрама в пяти действиях» Брейкспира ( Уильям Лисандер Адамс ) была опубликована в пяти частях в «Орегоне» и позже появилась в виде брошюры. [2] Книга Джеймса Дж. Свона « Северо-западное побережье, или« Трехлетнее проживание на территории Вашингтона » была опубликована в 1856 году. [2]
Смотрите также
- 1854 год в литературе
- Эбигейл Скотт Даниуэй , феминистский писатель из Орегона
- Миссионеры Орегона
- Фрэнсис Фуллер Виктор , еще один ранний писатель из Орегона
Заметки
- ^ a b c d e f g h i j k Уорд, Джин М. «Маргарет Джуэтт Смит Бейли» . Энциклопедия Орегона .
- ^ а б в г Бейли 1986 , стр. v.
- ^ a b c d e f g h Бейли 1986 , стр. 7.
- Перейти ↑ Bailey 1986 , p. 4.
- ^ а б в «Маргарет Джветт Бейли» . Государственный университет Портленда . Архивировано из оригинала на 2014-03-09 . Проверено 8 марта 2014 .
- ^ Грин, Вирджиния; Кэтрин Валлиг. «Хлоя Кларк Уилсон» . История Салема онлайн. Архивировано из оригинала на 30 января 2016 года . Проверено 23 марта 2014 года .
- Перейти ↑ Bailey 1986 , p. 8.
- ^ а б Уорд, Жан М .; Мэви, Элейн А., ред. (1995). Женщины Тихоокеанского Северо-Запада 1815–1925: Жизни, воспоминания и сочинения . Издательство Орегонского государственного университета. п. 193 .
- ^ Вебер, Марша. «Маргарет Джуэтт Бейли, она же Рут Ровер» (PDF) . Комиссия по культурному наследию штата Орегон .
- ^ Нельсон, Герберт Б. (июнь 1944 г.). "Первая Истинная История Признания Изображает Орегон" Мораль " . Oregon Historical Quarterly . 45 (2): 168–176. JSTOR 20611546 .
- ^ а б в г Бейли 1986 , стр. 9.
- ^ a b Бейли 1986 , стр. 10.
- ^ а б Святой Иоанн, Примус ; Вендт, Ингрид , ред. (1993). Отсюда мы говорим: Антология поэзии штата Орегон . Серия литературы Орегона. Издательство Орегонского государственного университета. п. 38.
- Перейти ↑ Bailey 1986 , p. 6.
- Перейти ↑ Bailey 1986 , pp. 6–9.
- ^ Нельсон, Герберт Б. (июль 1959 г.). "Чаша скорби Рут Ровер". Pacific Northwest Quarterly . Вашингтонский университет . 50 (3): 91–98. JSTOR 40487377 .
- ^ Томас, Дэвид К. (октябрь 1996 г.). «Против зерна: социальная и духовная независимость Маргарет Джветт Бейли, Орегон, 1837–1854» (PDF) . Методистская история . 35 (1).
- ^ а б «Человек и место, соединенные вместе» . Историческое общество Орегона . Проверено 23 марта 2014 года .
- ^ Служба расширения OSU (1 мая 1986 г.). «Редкий орегонский роман считается утерянным: вышло новое издание« Grains »» . Вестник .
- ^ а б Коган, Фрэнсис Б. (весна 1988 г.). «Рецензируемая работа: зерна; или отрывки из жизни Рут Ровер, с эпизодическими изображениями Орегона, естественными и моральными, Маргарет Джуэтт Бейли, Эвелин Лешер, Роберт Дж. Франк». Oregon Historical Quarterly . 89 (1): 92–94. JSTOR 20614165 .
Рекомендации
- Бейли, Маргарет Джуэтт (1986) [1854]. "Вступление". В Leasher, Эвелин; Франк, Роберт Дж. (Ред.). «Зерна», или «Отрывки» из жизни Рут Ровер, со случайными фотографиями Орегона, естественными и нравственными . Корваллис, Орегон: Издательство Орегонского государственного университета. ISBN 978-0-87071-346-0.
Внешние ссылки
- Полный текст программы цифровой библиотеки The Grains из Университета Индианы