Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Маргарет де Клэр
Баронесса Бэдлсмир
Родившийсяок. 1 апреля 1287 г.
Ирландия или Англия
Умер22 октября 1333 г. или 3 января 1334 г. (оспаривается)
Дом монастыря сестер миноритов , Олдгейт , Лондон
Дворянская семьяДе Клэр
Супруг (а)Гилберт де Умфравиль
Бартоломью де Бадлсмир, первый барон Бэдлсмир
Проблема
ОтецТомас де Клэр, лорд Томонда
МамаДжулиана Фитц, Джеральд оф Оффали

Маргарет де Бадлсмер (урожденная де Клэр ), баронесса Бэдлсмер (ок. 1 апреля 1287 г. - 22 октября 1333 г. / января 1334 г., оспаривается) была норманно- ирландской дворянкой, наследницей suo jure и женой Бартоломью де Бадлсмера, 1-го барона Бэдлсмира . [1]

Она была арестована и впоследствии заключена в тюрьму в Лондонском Тауэре на срок с ноября 1321 по ноябрь 1322 года, что сделало ее первой зарегистрированной женщиной-заключенной в истории Тауэра. [2] [3] Она была заключена в тюрьму за заказ вооруженного нападения на Изабеллу Французскую , королеву-супругу короля Англии Эдуарда II . Прежде чем Маргарет приказала своим лучникам стрелять в Изабеллу и ее эскорт, она отказала королеве в допуске в замок Лидс, где ее муж, барон Бэдлсмир занимал пост губернатора, но который по закону являлся собственностью королевы Изабеллы как часть приданого последней.. Маргарет сдала замок 31 октября 1321 года после того, как он был осажден войсками короля с использованием баллист . Захват Эдвардом замка Лидс стал катализатором, который привел к войне Деспенсеров в Уэльских Марках и на севере Англии.

После освобождения из Башни Маргарет начала религиозную жизнь в монастырском доме сестер- миноритов за пределами Олдгейта . Король Эдуард предоставил ей стипендию на содержание.

Фон [ править ]

Маргарет родилась на незарегистрированного месте в любом Ирландии или Англии или около 1 апреля 1287, младшего ребенка Томаса де Клер, Властелина Thomond и Юлианы Фитцджеральд из Оффали , и была внучкой Ричард де Клер, граф Хартфорд и Глостер . У нее было два брата, Жильбер де Клер, лорд Томонда, и Ричард де Клер, 1-й лорд Клэр, лорд Томонда , который был убит в битве при Дайсерт О'Ди в 1318 году; [4] и старшая сестра Мод, первым мужем которой был Роберт де Клиффорд, первый барон де Клиффорд . У Маргарет был незаконнорожденный сводный брат Ричард. [5]Ее родители проживали в Ирландии и Англии на протяжении всего брака; [6] не было установлено, где жила Юлиана во время рождения Маргарет, хотя дата известна.

Ее отец умер 29 августа 1287 года, когда ей было почти пять месяцев. Причина его смерти никогда не была установлена ​​историками. Ее мать через некоторое время вышла замуж за своего второго мужа, Николаса Авенеля, но точная дата этого брака неизвестна. Между 11 декабря 1291 года и 16 февраля 1292 года Маргарет приобрела еще одного отчима, когда ее мать вышла замуж за своего третьего мужа, Адама де Кретинжа.

Наследование [ править ]

Серия вскрытых расследований, проведенных в ответ на судебные приказы от 10 апреля 1321 года, установила, что Маргарет, жена Бартоломью де Бадлсмера и Мод, жена сэра Роберта де Велле (сестры Ричарда де Клэра, оба в возрасте 30 лет и старше) были следующие наследники сына Ричарда Томаса. [7] Поместье Томаса включало управление лесом Эссекса, городом и замком в Томонде и множеством других владений в Ирландии.

Первый брак [ править ]

Впервые она вышла замуж до 1303 года за Жильбера де Умфравиля, сына Жильбера де Умфравиля, графа Ангуса , и Елизаветы Комин. После их свадьбы граф Ангус подарил Гилберту и Маргарет поместья Хэмблтон и Маркет Овертон ; однако, когда Гилберт умер бездетным до 1307 года, поместья перешло к Маргарет.

Второй брак [ править ]

В неучтенный день до 30 июня 1308 года, когда супруги совместно получили поместье Борн, Сассекс, [8] Маргарет вышла замуж за Бартоломью де Бадлсмера , английского солдата и судебного чиновника, который впоследствии был назначен 1 - м бароном Бэдлсмиром по повестке. Он занимал пост губернатора Бристольского замка с 1307 года и за свою жизнь накопил множество грантов и должностей. Вполне возможно, что брак Маргарет с Бэдлсмиром был устроен ее зятем, бароном Клиффордом; Бэдлсмир был одним из вассалов Клиффорда во время шотландских войн . Клиффорд позже был убит в битве при Бэннокберне., где также воевал Бэдлсмир.

Маргарет была названа баронессой Бэдлсмир 26 октября 1309 года (когда ее муж был по приказу вызван в парламент по титулу барона Бэдлсмира) и отныне известна под этим титулом. [9]

Когда Маргарет посещала поместье Чешант в Хартфордшире в 1319 году, она была взята в заложники группой из шестидесяти человек, мужчин и женщин. [10] Ее похитители потребовали выкуп в размере 100 фунтов стерлингов за ее освобождение. Она провела в плену одну ночь, а на следующий день ее спас фаворит короля Хью Депенсер Младший . [10] Хью был женат на двоюродной сестре Маргарет, Элеоноре де Клэр , старшей дочери Жильбера де Клэр, 7-го графа Глостера и Жанны Акко, а также Элеонора была племянницей Эдуарда II. Король приказал арестовать и заключить в тюрьму двадцать похитителей Маргарет; Однако все они в конце концов были помилованы.

Проблема [ править ]

Пятеро детей Маргарет и барона Бэдлсмир были:

  • Марджери де Бадлсмир (1308 / 1309-18 октября 1363), вышла замуж до 25 ноября 1316 года за Уильяма де Рос, 2-го барона де Рос Хелмсли, от которого у нее было шестеро детей.
  • Мод де Бадлсмир (1310–24 мая 1366 г.) вышла замуж за Роберта Фицпейна; во-вторых, Джон де Вер, седьмой граф Оксфорд , от которого у нее было семеро детей.
  • Элизабет де Бадлсмер (1313-8 июня 1356), впервые вышла замуж в 1316 году за сэра Эдмунда Мортимера, старшего сына Роджера Мортимера, 1-го графа Марча, и Жанны де Женевиль, 2-й баронессы Женевиль ; она вышла замуж во второй раз в 1335 году, за Уильяма де Богуна, 1-го графа Нортгемптона, и родила детей от обоих браков.
  • Жиль де Бадлсмер, 2-й барон Бэдлсмир (18 октября 1314 - 7 июня 1338), женился на Элизабет Монтегю, но не имел от нее детей.
  • Маргарет де Бадлсмер (родившаяся в 1315 г.) вышла замуж за сэра Джона Типтофта, 2-го лорда Типтофта, от которого у нее родился сын Роберт Типтофт.

Осада замка Лидс [ править ]

Королева-консорт Изабелла , которую Маргарет обидела, отказавшись принять ее в замок Лидс.

Муж Маргарет, барон Бэдлсмир, был назначен губернатором королевского замка Лидс в графстве Кент на пятом году правления Эдуарда II (1312 г.). [11] В октябре 1321 года, через девять лет после вступления в должность, королева-консорт Изабелла совершила паломничество к святыне святого Фомы в Кентербери . Она решила прервать свое путешествие, остановившись в замке Лидс, который на законных основаниях принадлежал ей, поскольку крепость и ее владения были частью ее приданого, оставшегося для вдовства. [12] Бэдлсмир, который к тому времени разочаровался в короле Эдуарде и присоединился к растущим рядам своих противников, был на встречеContrariants [n 1] в Оксфорде в то время оставили Маргарет во главе замка.

Незадолго до этого барон Бэдлсмир сдал все свои сокровища и товары в замок Лидса на хранение. [13]

Из-за сильной неприязни к Изабелле, а также из-за ее воинственного и сварливого характера [14] [n 2] Маргарет отказалась допустить королеву. [15] Фрэнсис Ланселлот предположил, что антипатия Маргарет к королеве Изабелле возникла примерно в 1317 году, когда она попросила Изабеллу использовать свое влияние от имени друга, который искал встречи в казначействе. Когда Изабелла по неизвестным причинам отклонила ее просьбу, завязалась ссора, и отныне Маргарет стала врагом королевы. [16] Маргарет якобы рассказала маршалу Изабеллы, которого она встретила на опущенном подъемном мосту., что «Королева должна искать другое пристанище, потому что я не допущу никого в замок без приказа от моего лорда [барона Бэдлсмира]». [17] После того, как она выпустила свое сообщение, она впоследствии приказала своим лучникам выпустить свои стрелы на Изабеллу из зубчатых стен, когда королева (очевидно, проигнорировав сообщение Маргарет) подошла к внешнему барбакану , [18] [19] в попытке войти в замок силой. [20] Неожиданный смертоносный залп стрел, убивший шестерых членов королевского эскорта, вынудил Изабеллу поспешно отступить из замка и искать альтернативное жилье на ночь. [21] Историк Пол К. Доэртипредполагает, что паломничество было уловкой со стороны короля и королевы, чтобы создать casus belli . Эдвард должен был заранее знать, что барон Бэдлсмир был с Контрариантами в Оксфорде и оставил замок Лидс в руках воинственно враждебной баронессы Бэдлсмир; поэтому он дал указание Изабелле сознательно остановиться в Лидсе, зная, что ей, скорее всего, будет отказано в приеме. Используя оскорбление Королевы как знамя, он тогда сможет собрать на свою сторону умеренную знать и возмущенное население, чтобы сокрушить Контрариантов. [22]

Когда король Эдуард услышал о жестоком приеме, оказанном его супруге Маргарет, он, как и ожидалось, был возмущен и лично собрал значительный отряд мужчин «в возрасте от шестнадцати до шестидесяти», в том числе не менее шести графов [23], чтобы присоединиться к нему в армии. экспедиция, которую он немедленно возглавил против Маргарет и ее гарнизона в замке Лидс, чтобы отомстить за жестокое оскорбление, нанесенное королеве одним из его подданных. После безжалостного штурма крепости, продолжавшегося более пяти дней [n 3], и с использованием баллистических войск королевскими войсками , Маргарет сдалась 31 октября после комендантского часа, получив «обещание пощады» от Эдварда. [24]На протяжении всей осады она ожидала, что граф Ланкастер приедет со своим войском, чтобы сменить ее, но он отказался сделать это; [23] [n 4] ни один из других Контрариантов или Marcher Lords [n 5] не приходил ей на помощь, что оставило ее защищать замок только с племянником ее мужа, Варфоломеем де Бургершем , и войсками гарнизона. [23] Барон Бэдлсмир, хотя и поддерживал поведение Маргарет, сумел только послать нескольких рыцарей из Уитни, чтобы усилить войска гарнизона для защиты Лидса. [15] Как только король Эдвард завладел замком и сокровищами Бэдлсмира внутри,сенешаль , Уолтер Колепеппер и 12 человек из гарнизона были повешены на зубчатых стенах. [23] [25] [n 6] Маргарет была арестована и отправлена ​​в качестве заключенной вместе с ее пятью детьми и Бартоломью де Бургерш в Лондонский Тауэр ; [14] [26] поэтому она стала первой зарегистрированной женщиной, заключенной в Тауэре. [2] [3] По пути к крепости она подверглась оскорблениям и насмешкам со стороны жителей Лондона, которые из лояльности Изабелле последовали за ней по улицам, чтобы выразить свою ярость против человека, посмевшего жестоко обращаться с ней. их королева. [27]

Последствия [ править ]

Основная статья: Despenser War

Военная победа короля в Лидсе, достигнутая с помощью шести влиятельных графов, включая графов Пембрука и Ричмонда , побудила его вернуть и утвердить прерогативные полномочия, в которых Ланкастер и лорды-ординаторы так долго отказывали ему. [28] [n 7] Доминирующая баронская олигархия распалась на фракции. Многие дворяне, ранее враждебно относившиеся к Эдварду, бросились на его сторону, чтобы подавить восстание Марчер-лордов, известное как Война Деспенсеров, которое вспыхнуло в полную силу после того, как Король демонстративно отозвал в Англию двух Деспенсеров (отца и сына ,) которого ординаторы вынудили его изгнать в августе 1321 г. [29]Первые искры восстания было воспламеняется , когда до его высылки, хищный Хью ле Despenser младшего уговорили увлечен королю предоставить ему землю в валлийских маршах , которые по праву принадлежали укоренились бароны Марчера , такие как Роджер Мортимер , [30 ] его дядя Роджер Мортимер де Чирк и Хамфри де Богун, 4-й граф Херефорд , стойкий ординатор, хотя и зять короля. [n 8]Они сформировали конфедерацию и совершили опустошительные набеги на владения Депенсера в Уэльсе; и Мортимер повел своих людей в неудачный марш на Лондон. Эти мятежные события, в дополнение к другим инцидентам, которые создали напряженную ситуацию и потребовали мобилизации сил по всему королевству, в конечном итоге привели к тому, что орденеры вынудили короля изгнать фаворитов. Однако после его захвата замка Лидс и суровых приговоров, которые он вынес непослушной Маргарет де Клэр и ее гарнизон, король Эдуард бросил вызов Противникам , убедив епископов объявить изгнание Депенсеров незаконным на собрании духовенства. и он вызвал их домой. [28]Этот акт имел ужасные последствия в дополнение к войне с Деспенсерами: он проложил путь к полному господству цепких Деспенсеров над Эдуардом и его королевством, что привело к вторжению Роджера Мортимера и королевы Изабеллы в Англию в 1326 году , их захвату власти и казни два Диспенсера и, наконец, показания Эдварда.

Заключение [ править ]

Маргарет была первой зарегистрированной женщиной, заключенной в лондонском Тауэре [2] [3]

Барон Бэдлсмир извинился за воинственные действия своей жены в Лидсе, заявив, что, оставив Маргарет руководить Лидсом, он дал ей строгие инструкции не допускать никого в замок без его особого приказа. [18] Это, как он настаивал, включало королеву со словами о том, что «королевская прерогатива короля в случае отказа во въезде не должна считаться предоставлением законных прав для королевы, которая была просто его женой». . [25] В результате заключения Маргарет в тюрьму Бэдлсмир остался твердо на стороне противников короля; вскоре после этого он участвовал в восстании графа Ланкастера . Бэдлсмир был захвачен после участия в битве при Бороубридже.16 марта 1322 г., закончившийся победой роялистов. После суда в Кентербери он был казнен в Блине 14 апреля 1322 года [20].

Маргарет оставалась заключенной в Тауэре до 3 ноября 1322 года, когда она была освобождена по узыву своего зятя Вильгельма де Рос и еще пяти человек. [31] Предположительно, ее дети были освобождены вместе с ней, но записи о точных датах их освобождения не найдены.

Более поздняя жизнь [ править ]

Маргарет удалилась в монастырском дом миноритов сестер, вне Олдгейта , [32] , где настоятельница Алис де Sherstede был лично знаком с королевой Изабеллой, принимавшей интерес в деловых делах монастырских. [33] 13 февраля 1322/3 года король предоставил Маргарет стипендию в размере двух шиллингов в день на ее содержание, которое было выплачено ей шерифом Эссекса. [34] Она также получила значительную часть имений своего покойного мужа в качестве приданого. [35]

Эдуард снова продемонстрировал свою добрую волю по отношению к Маргарет 1 июля 1324 года, дав ей «разрешение отправиться к своим друзьям в том царстве, куда она пожелает, при условии, что она всегда будет готова прийти к королю, когда ее вызовут». [36] Похоже, что после этого она жила в Хэмблтоне, Ратленд, поскольку именно оттуда 27 мая 1325 года она подала петицию в связи с недвижимостью в Чилхэме. [37]

Ее сын Джайлс получил реверсирование отца опалы в 1328 годе , и наследовал исковой к вотчине , как 2 - й барон Badlesmere. К этому времени на престол взошел Эдуард III ; однако де-факто правителями Англии были королева Изабелла и ее любовник, марчер лорд Роджер Мортимер, 1-й граф Марч (тесть дочери Маргарет Елизаветы), которые совместно занимали пост регента нового короля. Эдуард II был свергнут в январе 1327 года и предположительно убит в сентябре наемными убийцами Мортимера. [38] Регентство королевы Изабеллы и лорда Мортимера закончилось в октябре 1330 года, когда Эдуарду III, которому было уже почти 18 лет, повесили Мортимера как предателя, а королеву Изабеллу сослали на оставшиеся 28 лет своей жизни в Замке Райзинг в Норфолке.

Маргарет умерла между 22 октября 1333 [39] и 3 января 1333/4. [40]

Печать [ править ]

В 1328 году на печати Маргарет было изображено три щита, состоящих из щитов каждого из ее родителей, и щит, пронзающий руки двух ее мертвых мужей. [41]

Родословная [ править ]

Предки Маргарет де Клэр, баронесса Бэдлсмир
Ричард де Клэр, 4-й граф Хертфорд
Жильбер де Клэр, пятый граф Хертфорд
Амис Фитц-Роберт, графиня Глостер
Ричард де Клэр, шестой граф Хертфорд , второй граф Глостер
Уильям Маршал, первый граф Пембрук
Изабель Маршал
Изабель де Клэр, четвертая графиня Пембрук
Томас де Клэр, лорд Томонда
Роджер де Лейси
Джон де Лейси, первый граф Линкольна
Мод де Клэр
Мод де Ласи, графиня Глостер
Роберт де Куинси
Маргарет де Куинси , графиня Линкольна suo jure
Хавиза Честерская, графиня Линкольна
Маргарет де Клэр
Джеральд ФицМорис, 1-й лорд Оффали
Морис Фитцджеральд, 2-й лорд Оффали
Ева де Бермингем
Морис Фитцджеральд, третий лорд Оффали
Юлиана
Джулиана Фитцджеральд
Филип де Прендергаст
Джеральд де Прендергаст
Мод де Куинси
Мод де Прендергаст
Ричард Мор де Бург
Матильда де Бург
Эгидия де Ласи

Заметки [ править ]

  1. ^ Contrariants было именем, которое король Эдвард дал баронам, которые были против него.
  2. ^ Бабушкаотцовской линии Маргарет, Мод де Лейси , был известен как самый сутяжническом женщины в 13м веке. [Ссылка: Линда Элизабет Митчелл. Портреты средневековых женщин: семья, брак и политика в Англии, 1225–1350 гг.]
  3. ↑ По словам биографа Эдуарда II, Роя Мартина Хейнса , осада длилась 15 дней. [Ссылка: Haines, p.132]
  4. ↑ Томас, 2-й граф Ланкастер, был маточным сводным дядей королевы Изабеллы, будучи сыном ее бабушки по материнской линии Бланш де Артуа от второго брака последней с Эдмундом Краучбэком, 1-м графом Ланкастера .
  5. ^ Дочь Маргарет, Элизабет вышла замуж за Эдмунда Мортимера, старший сын могущественного Марчер лорда Роджера Мортимера, будущий 1й граф марта
  6. ^ Календарь Fine Rolls называет 13 казненных мужчин как Уолтера Колпеппера, Ричарда Прата, Роджера де Кумбе, Ричарда де Чидекрофта, Томаса де Чидекрофта, Ричарда Бризинджа, Уильяма Колина, Роджера де Рокейла, Саймона де Тайерста, Роберта де Бромера, Николаса де Брэдефельд, Робер де Шеньи и Адам ле Вайт. [Ссылка: Календарь чистых булочек 1319–1327. стр.76]
  7. ↑ Постановления были отменены на заседании парламента в Йорке в мае 1322 года.
  8. ↑ В 1302 году Хамфри де Богун женился на младшей сестре Эдуарда II, Елизавете Руддланской ; она умерла в 1316 году.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Костейн, Томас Б. (1958). Три Эдвардса . стр.193–95
  2. ^ a b c Уилсон, Дерек (1998). Лондонский Тауэр: Тысяча лет . (2-е издание). Лондон: Эллисон и Басби. стр.40. ISBN  0-7490-0332-4
  3. ^ a b c Пойзер, стр.27–28
  4. ↑ Полное пэрство, Vol. III, стр.247.
  5. ^ Коули, Чарльз (2014), Средневековые земли, Англия, Фонд графов Глостера (Клэр) средневековой генеалогии. Проверено 27 марта 2014 г.
  6. ^ Календарь документов, относящихся к Ирландии 1252–1284, № 2210
  7. ^ Календарь инквизиции Post Mortem, 1-я серия, Vol. 4, № 275.
  8. ^ Календарь патентных списков, Эдвард II, 1307–1313, стр. 83.
  9. ↑ Полное пэрство, Vol. I, стр. 372.
  10. ^ a b Кат. Пат. Роллы. 1317–1321, с.473
  11. ^ Приходы- Бэдлсмир | Британская история в Интернете. Проверено 8-11-10
  12. ^ Костейн, Томас Б. (1958). Три Эдвардса , стр. 193–95.
  13. ^ Приходы - Лидс | Британская история в Интернете. Проверено 22-11-10
  14. ^ a b Костейн, стр.193–95
  15. ^ a b Haines, стр.132
  16. ^ Ланселлотт, Фрэнсис (1858). Королевы Англии и их времена . Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания. с.183.
  17. ^ Стрикленд, Агнес (1840). Жизни королев Англии от норманнского завоевания: с анекдотами о судах: впервые опубликовано из официальных отчетов и других подлинных документов, как частных, так и публичных . Том II. стр.201.
  18. ^ a b Костейн, стр.193
  19. ^ Poyser, Артур Т. (2009). Лондонский Тауэр . BiblioLife. стр.27–28
  20. ^ a b Приходы - Лидс | Британская история в Интернете. Дата обращения 16-11-10
  21. ^ Стрикленд, p.201
  22. ^ Доэрти, Пол С. (2003). Изабелла и странная смерть Эдуарда II . Лондон: Робинзон. pp.70–71 ISBN 1-84119-843-9 . 
  23. ^ a b c d Костейн, стр.194
  24. ^ Хейнс, Рой Мартин (2003). Король Эдуард II: Эдуард Карнарфонский, его жизнь, его правление и его последствия, 1284–1330 гг . Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куинса. п. 132
  25. ^ a b Haines, стр.133
  26. ^ Ирландия, Уильям Генри (1829). Топограф Англии: или Новая и полная история графства Кент . Лондон: G. Virtue, Ivy Lane, Paternoster Row. стр.647
  27. ^ Костейн, pp.194-95
  28. ^ a b Костейн, стр.195
  29. ^ Костейн, pp.195-97
  30. ^ Костейн, p.197
  31. Перейти ↑ Calendar of the Close Rolls, 1318–1323, p. 604
  32. ^ Мужские монастыри - Minoresses без Олдгейта | Британская история в Интернете. Проверено 9-11-10 [1]
  33. ^ Rohrkasten, Jens (2004). Нищенские дома средневекового Лондона, 1221–1539 гг . Пискатауэй, Нью-Джерси: Издательство транзакций, Университет Рутгерса. стр.202–03
  34. Перейти ↑ Calendar of the Close Rolls, 1318–1323, p. 627
  35. ↑ Пэра Берка
  36. ^ Календарь Закрыть Роллс (Edward II, 1323-1327), pp.46, 48, 120, 236
  37. ^ Бэйн, Джозеф (1887). Календарь документов, относящихся к Шотландии, хранящихся в Государственном архиве Ее Величества, Лондон, Том 3 . Эдинбург: HM General Register House. п. 159.
  38. ^ Костейн, pp.236-37
  39. ^ Календарь Закрыть Рулоны (Edward III, 1333-1337), с.145.
  40. ^ Календарь Закрыть Рулоны (Edward III, 1333-1337), с.165.
  41. Перейти ↑ Coss, Peter (1998). Дама в средневековой Англии 1000–1500 . Страуд: Sutton Publishing Limited. п. 46.

Библиография [ править ]

  1. Cokayne, GE . Полное пэра Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующее, вымершее или бездействующее . ISBN 978-0342059508 
  2. Костейн, Томас Б. (1958). Три Эдвардса . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday and Company, Inc. ISBN 978-1568493701 
  3. Хейнс, Рой Мартин (2003). Король Эдуард II: Эдуард Карнарфонский, его жизнь, его правление и его последствия, 1284–1330 гг . Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куинса. ISBN 978-0773524323 
  4. Ричардсон, Дуглас, Эверингем, Кимбалл Г. (2004). Родословная Великой хартии вольностей: исследование в колониальных и средневековых семьях . Балтимор: Генеалогическая издательская компания, Inc. ISBN 978-1461045205