Марк Чан (родился в 1958 г.) - сингапурский композитор, музыкант, певец, инструменталист, поэт и художник. Он изучал изобразительное искусство в Эдинбургском колледже искусств [2] и признан известным сингапурским композитором. [3]
Марк Чан 陈国华 [1] | |
---|---|
Родившийся | 1958 г. |
Источник | Сингапур |
Род занятий | композитор, музыкант, певец, инструменталист, поэт и художник |
Чан обучался игре на классической китайской флейте ( дизи и сяо ) 9 лет , [4] 7 лет в качестве классического контртенора и в течение нескольких лет с другими инструментами, включая виолончель, эрху , пипа , гуаньцзы , фортепиано и ударные. [5] Он также играет на японской и индонезийской флейтах . [6] Чан известен своим стилем, который он описывает как «смесь восточных и западных звуков, сочетающую в себе ряд китайских, индонезийских, малайских и индийских элементов с современной международной чувствительностью». [7] На сингапурском телевидении он был ведущимОбщие темы и ретро-трек . [4]
Личная жизнь
Чан получил начальное и среднее образование в англо-китайской школе , где он был пловцом национального уровня. Его отец Чан А Ков был тренером года Национального олимпийского совета Сингапура в 1970–72 годах. Марк и его братья и сестры Алекс, Бернард , Рой и Патрисия тренировались у своего отца и соревновались в плавании. Другая сестра Виктория Чан-Палай стала нейробиологом в США и Швейцарии.
Как открытый гей-художник, Чан сказал, что его сексуальность никогда не была проблемой в сингапурской индустрии. Однажды он посоветовал молодым художникам-геям: «В первую очередь быть художником. Хорошим. И только потом - геем. Это не второстепенный вопрос, но искусство настолько велико, что требует вас целиком». [8] Как художник, Чан имеет репутацию требовательного человека. [9]
Чан описывает себя как дзэн - буддистских и даосских . [6]
Музыка
У Чана есть семь сольных альбомов под Warner (WEA) , Polygram , BMG и японской Hori Productions . [4] Кроме того, он написал сценарии и продюсировал для поп-звезд Энди Лау и Трейси Хуанг , а также сочинял для фестивалей искусств, театра и телевидения. [10] [11]
Чан представлял Сингапур в " Голосе Азии 1990" в Казахстане . В 2006 году его музыка была представлена в Каннах , Франция, на 40-м выпуске Midem . [7]
1985 - Лицом к лицу [8]
1991 - China Blue [12]
1994 - Другой актер [13]
1996 - Мальчик природы [8]
1997 - Путешествие под светом полной луны [5]
2002 - Под кожей вещей [8]
2002 - Размышления о войне Размышления о мире было заказано Сингапурский Совет наследия для постоянного музея войны в Букит Chandu прокомментировать современного реальности и хрупкости мира, в то же время , оглядываясь на ужасы и Храбрость Второй мировой войны , со ссылкой на Сингапур. [4] Эта работа находится в Национальном архиве Сингапура . [14]
Театр Композитор
Чан был постоянным композитором TheatreWorks в течение 10 лет (1989–1999). Он сочинил, направил и записал музыку для более чем 30 спектаклей в Сингапуре, Китае, Японии, Индонезии , Малайзии , Канаде, Австралии и Гонконге. Он написал пьесы на английском, китайском, малайском и японском языках. Многие из этих пьес гастролировали по всему миру: [4] «Воспоминания мадам Мао» (Эдинбургский фестиваль), « Лир» (Япония, Гонконг, Сингапур, Индонезия, Австралия, Германия, Дания) и « Трое детей» (Япония, Сингапур, Малайзия). В 1992 году « Трое детей» заняли 15-е место среди всех театральных постановок Японии в этом году. [12] Его другие кредиты театра включают в себя озон , то Генри Hwang Дэвид фестиваль , 1994 игра Майкла Чанга, Private Parts , [15] и английский перевод Kuo Pao Kun «s Лао джиу . [12]
В 1999 году Чан написал музыку и тексты для Haunted , который играл в сингапурском Victoria Theater . В 2010 году он адаптировал « Призраки» в камерный мюзикл под новым названием «Дождь спустился, как жемчуг, ночь, когда я умер» . [9] Постановка была частью фестиваля искусств Национального университета Сингапура в 2010 году, с Чаном в роли рассказчика. [16]
В 2000 году Чан взял добровольный перерыв в театральной музыке, чтобы сосредоточиться на «музыке для музыки». [8] В 2012 году вместе с Джулианом Вонгом и лириком Сяоханом он написал музыку к фильму Куо « День, когда я встретил принца» , по мотивам «Маленького принца» . Эта постановка на китайском языке, поставленная дочерью Куо, Куо Цзянь Хун [17], была частью фестиваля Kuo Pao Kun Festival 2012, посвященного 10-летию его смерти. [18]
Фестивали искусств
Во время перерыва в театре Чан приступил к выполнению серии заказов от Сингапурского фестиваля искусств :
2003 - Маленькие игрушки : по совместному заказу Сингапурского и Гонконгского фестивалей искусств в 2003 году премьера « Маленьких игрушек» состоялась в Гонконге в феврале 2003 года и получила широкое признание критиков в Сингапуре, Шанхае, Париже и Копенгагене . [3] Чан написал музыку к китайскому фильму с таким же названием для эрху, пипа, виолончели, фортепиано, ударных, гуаньцзы и различных клавишных.
2003 - « Электронная почта и вечность» : в этом произведении по заказу Сингапурского китайского оркестра использована аналогия с современными воздушными путешествиями, чтобы раскрыть скрытую духовность современной жизни. [4]
2004 - Opiume : в камерной опере по совместному заказу HK New Vision Arts Festival и Singapore Arts Festival 2004 снялись австралийские певицы Джудит Додсворт, Се Кун и Пол Хьюз. [19] Чан написал 100-минутный Opiume за пять месяцев, разделив оперу на 6 частей, которые отражают несколько глав истории Opium War : Discovery, Intoxication, Economics, Addiction, Conflict and Epiphany. [2]
2007 - Мечта о Куаньине встречает Мадонну : по совместному заказу Сингапурского фестиваля искусств 2007 и ансамбля современного танца Arts Fission. В постановке участвовали два божества, олицетворяющих «всеобъемлющую духовность» Чана - Куаньинь и Деву Марию . [20]
2012 - « Полет нефритовой птицы» : последняя работа Чана была заказана на Сингапурском фестивале искусств 2012 для ее открытия. [21] Премьера состоялась в концертном зале Esplanade в мае 2012 года. Описанный Чаном как оперное стихотворение , «Полет нефритовой птицы» также показал Муи Чеук-Инь в качестве сольного танцора и хореографа. История была вдохновлена мифологией, которая окружает древние нефриты во многих культурах, используя духовные качества нефрита, его историческую ценность и его особые отношения с носителем. [3] В ноябре 2012 года The Flight of the Jade Bird играли на Гонконгском фестивале искусств New Vision. В этой постановке использовалась система Constellation компании Meyer Sound для создания четырех основных акустических характеристик для создания рамок работы, процесс, который был задокументирован в журнале Pro Audio Asia. [22]
Рекомендации
- ^ «陈国华 - Марк Чан» . Центральное телевидение Китая . 5 сентября 2007 . Проверено 3 ноября 2012 года .
- ^ a b Оставив на высокой ноте с Opiume для масс , South China Morning Post, 7 августа 2012 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
- ^ a b c Полет нефритовой птицы. Архивировано 8 сентября 2018 г. на Wayback Machine , фестиваль искусств New Vision 2012, 7 сентября 2012 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
- ^ a b c d e f Марк Чан , virtualWOMEX, 2008, по состоянию на 8 марта 2013 г.
- ^ a b Mark Chan Архивировано 27 июля 2014 г. в Wayback Machine , Music Taste, по состоянию на 8 марта 2013 г.
- ^ a b Марк Чан , United Communities of Spirit, 14 января 2002 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
- ^ a b Энн Фриман, MIDEM Music Spotlight: Mark Chan, Music from the Other End of the World , Электронный журнал MusicDish, 22 марта 2006 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
- ^ a b c d e Элвин Тан, Под кожей Марка Чана , Фрида, 18 октября 2002 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
- ^ a b Акшита Нанда, мистер Вдумчивый. Архивировано 25 июля 2014 г. в Wayback Machine , The Straits Times, 5 апреля 2010 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
- ↑ Adrian Lim, Mark Chan Does Benshi Style , Regional Cinema, апрель 2013 г., 9 мая 2013 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
- ↑ Марк Чан дирижирует музыкальным сопровождением классического китайского немого фильма , Фрида, 21 февраля 2003 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
- ^ a b c TheatreWorks представляет Лао Цзю , TheatreWorks, 14–24 апреля 1993 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
- ↑ Карин Бергквист, сингапурские мастер-композиции. Архивировано 25 июля 2014 г. на Wayback Machine , Culturebase.net, 9 июля 2003 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
- ↑ Mark Chan, Reflections of War / Reflections of Peace National Archives of Singapore Fonds, 2002, по состоянию на 8 марта 2013 г.
- ^ TheatreWorks представляет Private Parts , TheatreWorks, 30 июня - 12 июля 1992 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
- ^ НУК фестиваль искусств 5 марта-28 марта 2010 архивации 17 июля 2012 в Вайбак машины , Artzone, выпуск 11, ноябрь 2009 - январь 2010, доступ8 марта 2013
- ↑ Day I Met The Prince , Time Out Singapore, 18 июля 2012 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
- ↑ Принц говорит: «Лети со мной!» , The Theater Practice, 24 августа 2012 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
- ^ Opiume Современная камерная опера Марк Чен , New Visionфестиваль искусств 2004 года, доступ8 марта 2013
- ^ Дэвид Ченг, Мечтая Kuanyin, переговорной Мадонна , Fridae, 24 мая 2007 года, доступ8 марта 2013
- ↑ Chin Hui Wen, Интервью: Марк Чан для The Flight of the Jade Bird , Интернет-журнал I – S, 17 мая 2012 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
- ↑ Meyer Sound, Take Flight. Архивировано 12 февраля 2013 г. на Wayback Machine Pro Audio Asia, январь – февраль 2013 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.