Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других людях по имени Марк Келли, см. Марк Келли (значения) .

Марк Келли
SenatorKellyOfficialPhoto (обрезано 2) .jpg
Сенатор США
от Аризоны
Вступление в должность
2 декабря 2020 г.
Обслуживание с Kyrsten Sinema
ПредшествуетМарта МакСэлли
Личная информация
Родившийся
Марк Эдвард Келли

( 1964-02-21 )21 февраля 1964 г. (57 лет)
Оранж , Нью-Джерси , США
Политическая партияДемократическая (с 2018 г. по настоящее время) [1]
Независимая (до 2018 г.)
Супруг (а)
Амелия Бабис
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1989; отд.  2004)

Взаимодействие с другими людьми
( М.  2007)
Дети2
РодственникиСкотт Келли (брат-близнец)
ОбразованиеАкадемия торгового флота США ( BS )
Военно-морская аспирантура ( MS )
Подпись
Интернет сайтСайт сената
Космическая карьера
НАСА Астронавт
КлассифицироватьUS-O6 insignia.svg Капитан , USN
Время в космосе
54д 02ч 04мин
ВыборГруппа астронавтов НАСА 16 (1996)
МиссииСТС-108 , СТС-121 , СТС-124 , СТС-134
Знаки отличия миссии
STS-108 Patch.svg STS-121 patch.svg STS-124 patch.svg STS-134 Patch.svg
Отставка1 октября 2011 г. [2]

Марк Эдвард Келли (родился 21 февраля 1964 года) - американский политик , бывший астронавт , капитан ВМС США в отставке, занимающий пост младшего сенатора Соединенных Штатов от Аризоны . Демократ , он был приведен к присяге на 2 декабря 2020 года [3] после победы в 2020 внеочередных выборах , победив действующего Марта Мак-Солли. В прошлом консультант и руководитель по аэрокосмической отрасли, Келли является автором нескольких книг. [4] [5]

Келли выполнял боевые задачи во время войны в Персидском заливе в качестве военно-морского летчика, прежде чем был выбран пилотом космического корабля НАСА в 1996 году. Свою первую космическую миссию он совершил в 2001 году в качестве пилота STS-108 , пилотировал STS-121 в 2006 году и командовал STS- 124 в 2008 году и STS-134 в 2011 году, заключительный полет космического корабля « Индевор» . [6] Его идентичный близнец Скотт Келли также является астронавтом в отставке; они единственные братья и сестры, которые оба путешествовали в космосе. [7] [8]

Жена Келли, тогдашняя конгрессмен из Аризоны Габби Гиффордс , была застреленна и чуть не убита при попытке покушения 8 января 2011 года. [9] [10] Шесть человек погибли в результате стрельбы в Тусоне . После стрельбы в начальной школе Сэнди Хук в следующем году Гиффордс и Келли основали некоммерческую организацию « Американцы за ответственные решения» , проводя кампанию за всеобщую проверку анкетных данных об огнестрельном оружии и законах о красных флагах, прежде чем Келли решила добиться места в Сенате Аризоны. [11] [12] [13]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Марк Эдвард Келли [14] и брат-близнец Скотт Келли (астронавт) - сыновья Ричарда и Патриции ( урожденная МакЭвой) Келли, двух отставных полицейских . [15] [16] Он ирландского происхождения. [17] Он родился 21 февраля 1964 года в городе Ориндж, штат Нью-Джерси , и вырос в городе Вест-Ориндж, штат Нью-Джерси . Келли окончил Горную среднюю школу в 1982 году. Он получил степень бакалавра наук в области морской инженерии и мореплавания в Академии торгового флота США., получив высшее образование с отличием в 1986 году. В 1994 году он получил степень магистра наук в области авиационной техники в аспирантуре военно-морского флота США . [18]

Военно-морская карьера [ править ]

В декабре 1987 года Келли стал военно-морским летчиком и прошел начальную подготовку на штурмовике A-6E Intruder . Затем он был назначен в штурмовую эскадрилью 115 ( VA-115 ) в Ацуги, Япония , и дважды отправился в Персидский залив на авианосце USS  Midway , выполнив 39 боевых вылетов в операции «Буря в пустыне» . После получения степени магистра Келли посещал школу летчиков-испытателей ВМС США с 1993 по 1994 год. Он наработал более 5000 часов на более чем 50 различных самолетах и ​​совершил более 375 посадок на авианосцы. [18]

Келли получил две медали за высшую службу обороны ; один Легион Заслуги ; два заслуженных летающих креста ; четыре Воздушные медали (две индивидуальных / два ударных) с боевой «V»; две почетные медали ВМФ (одна с боевой буквой "V"); одна медаль за заслуги перед флотом ; две медали за службу в Юго-Западной Азии ; одна экспедиционная медаль ВМФ ; две ленты развертывания морских служб ; NASA Distinguished медаль за службу ; и лента для зарубежных услуг . [18] [19]

21 июня 2011 года Келли объявил о своем уходе из ВМС США и НАСА с 1 октября 2011 года. О его выходе на пенсию было объявлено на его странице в Facebook , где он написал: «Слова не могут передать мою глубокую благодарность за предоставленные мне возможности. служить нашей великой нации. С того дня, как я поступил в Академию торгового флота Соединенных Штатов летом 1982 года, до момента, когда я приземлился на космическом шаттле Endeavour три недели назад, мне выпала честь продвигать идеалы, которые определяют Соединенные Штаты Америки. Америка." [20]

Карьера в НАСА [ править ]

Официальный портрет Келли НАСА

НАСА выбрало Марка и Скотта Келли пилотами космического корабля в 1996 году. В августе того же года они присоединились к Корпусу астронавтов НАСА . Марк Келли провел в космосе более 54 дней. [18] Во время своего полета на космическом шаттле Discovery в 2006 году , второй миссии после потери космического шаттла Колумбия , Келли обсуждал риски полета на космическом шаттле:

Спейс шаттл - очень сложная машина. В нем много движущихся частей, которые двигаются и работают в значительной степени на пределе того, что мы смогли спроектировать. Космический полет - дело рискованное. Я думаю, что в отношении танка мы немного снизили риск. Мы немного изменили дизайн и добились довольно больших успехов, пытаясь сделать так, чтобы пена больше не проливалась из резервуара. Так что есть некоторое снижение риска, и я думаю, что в целом риск, вероятно, немного меньше. Но это рискованный бизнес, но за него стоит большая награда. Все на борту Discovery и космической станции считают, что это того стоит. [21]

Опыт космических полетов [ править ]

STS-108 [ править ]

Основная статья: СТС-108
Командир STS-108 Доминик Л. Гори и пилот Марк Келли на своих станциях во время операции сближения с Международной космической станцией.

Первый полет Келли в космос был пилотом STS-108. После нескольких задержек " Индевор" стартовал 5 декабря 2001 года во время последней миссии "Шаттла" 2001 года. [22]

STS-108 Endeavour посетил МКС, доставив на орбитальную заставу более трех тонн оборудования, припасов и свежий экипаж. [18] 7 декабря были открыты люки между « Индевором» и лабораторией судьбы МКС , что позволило 10 членам экипажа поприветствовать друг друга. Экспедиции 3 экипаж официально завершил свою 117-дневную ординатуру на борте МКС 8 декабря в их заказном Союзе место лайнеров были переданы Индевором для дома обратного пути. Передача пассажирских кресел « Экспедиции 4» на прикрепленный к станции корабль- возврат « Союз » ознаменовала собой официальный обмен экипажами. [22]

Келли и специалист по миссии Линда Годвин использовали роботизированную руку шаттла, чтобы поднять многоцелевой логистический модуль Raffaello из отсека для полезной нагрузки шаттла и прикрепить его к причалу на узле Unity станции. В тот же день экипажи приступили к разгрузке припасов. Менеджеры миссии увеличили продолжительность полета Endeavour до 12 дней, чтобы экипаж мог помочь с дополнительными задачами по техническому обслуживанию на станции, включая работу на беговой дорожке и замену вышедшего из строя компрессора в одном из кондиционеров в служебном модуле «Звезда». Церемония смены командования состоялась 13 декабря, когда завершилась 3-я экспедиция и началась 4-я. STS-108 вернулся на Землю с предыдущим экипажем МКС из трех человек. [22]

Келли преодолела 4,8 миллиона миль и совершила облет Земли 186 раз за 11 дней и более 19 часов. [22]

STS-121 [ править ]

Основная статья: STS-121
Келли (в центре) в окружении Пирса Дж. Селлерса (справа), Майкла Э. Фоссама (слева), космонавта Павла В. Виноградова [23] (в центре слева) и Стефани Д. Уилсон (в центре справа)

В июле 2006 года Келли пилотировал STS-121 Discovery , вторую миссию «Возвращение в полет» после потери Колумбии в феврале 2003 года. Из-за погодных задержек STS-121 стал первым космическим кораблем, запущенным 4 июля . [24]

Основные цели миссии заключались в испытании новых методов безопасности и ремонта, введенных после катастрофы в Колумбии, а также в доставке материалов, оборудования и астронавта Европейского космического агентства (ЕКА) Томаса Райтера из Германии на МКС. Перевод Рейтера вернул ISS штат из трех человек. [25]

Во время полета STS-121 к МКС экипаж « Дискавери» продолжил испытания нового оборудования и процедур проверки и ремонта системы тепловой защиты, предназначенной для повышения безопасности шаттлов. Он также доставил больше припасов и грузов для будущего расширения МКС.

После авиакатастрофы в Колумбии НАСА решило, что потребуются два испытательных полета и что деятельность, первоначально назначенная для STS-114 , должна быть разделена на две миссии из-за добавления тестов безопасности после Колумбии . [25]

Габриэль Гиффордс , в то время подруга Келли, выбрала одну из песен для пробуждения миссии, " Beautiful Day " группы U2 . [26]

Келли преодолела 5,28 миллиона миль и совершила 202 оборота вокруг Земли за 12 дней и более 18 часов. [18]

СТС-124 [ править ]

Основная статья: СТС-124
Командир Келли со своей командой в Космическом центре Кеннеди перед посадкой на Дискавери 31 мая 2008 года.

STS-124 Discovery был первой миссией Келли в качестве командира. За месяц до старта он обсудил, что означает быть командиром шаттла и чем это отличается от его предыдущих миссий:

Первые два полета я был пилотом. Быть командиром отличается тем, что вы отвечаете за всю миссию. ... Вы должны беспокоиться обо всем, о тренировках, которые проходят другие члены вашей команды, об успехе миссии и безопасности миссии. Так что это более сложная работа, требующая больше времени. Я действительно немного удивлен тем, сколько еще в этом есть смысла. Но я думаю, что это также более полезно. [27]

Эта миссия была второй из трех миссий шаттла по доставке на МКС компонентов японской лаборатории Кибо . Кибо по-японски означает «надежда». Лаборатория является основным вкладом Японии в МКС. [28]

Незадолго до старта Келли сказала: «Пока мы все готовились к этому событию сегодня, открытия Кибо определенно дадут надежду на завтра. Теперь ждите величайшего шоу на Земле». [29]

Во время запуска пусковая площадка 39A получила значительные повреждения, больше, чем при любом предыдущем запуске. После взлета инспекторы обнаружили, что кирпичи и строительный раствор от основания стартовой площадки были брошены до ограждения по периметру, на расстояние 1500 футов (457 м). [30]

Келли и его команда доставили герметичный модуль для Кибо на МКС. Этот модуль является самым большим компонентом лаборатории Кибо и самым большим обитаемым модулем станции. [28] Discovery также поставил систему удаленного манипулятора Кибо. [28] Возможно, самой важной частью, которую он доставил, была деталь для замены туалета станции . Туалет на МКС не работал в течение недели, создавая потенциально серьезную проблему для экипажа. [31] Когда Келли впервые вошел на станцию, он пошутил: «Вы ищете водопроводчика?» [31]

Эта миссия была первым разом, когда супруга члена Конгресса побывала в космосе. [32] Келли преодолела 5,7 миллиона миль и облетела Землю 218 раз за 13 дней и 18 часов. [18]

STS-134 [ править ]

Основная статья: СТС-134
Плакат миссии, основанный на рекламном плакате " Звездного пути" [33]

СТС-134 спущен на воду 16 мая 2011 года.

29 апреля 2011 г. была ликвидирована первая попытка пуска СТС-134. Гиффордс отправилась во Флориду в свою первую поездку после переезда из Тусона в Хьюстон в январе после попытки убийства. Ее появление в Космическом центре Кеннеди придало запуску высокий статус, "один из самых ожидаемых за последние годы", как сообщает The New York Times . Президент Обама посетил Космический центр Кеннеди 29 апреля в поездке с первоначальным намерением наблюдать за запуском Endeavour . [34]

Келли был командиром миссии, которая стала последней попыткой космического шаттла . Он и его команда доставили на МКС Альфа-магнитный спектрометр . [35]

Большинство задержек миссии было вызвано проблемами с внешними танками на STS-133 Discovery . [36] Когда Скотт Келли отправился на МКС 7 октября 2010 года, STS-134 должен был отправиться на станцию ​​во время своей миссии. Возможное рандеву братьев Келли в космосе было бы первой встречей кровных родственников в космосе. [37] Задержка запуска STS-134 положила конец этой возможности.

После стрельбы его жены статус Марка Келли был неясным, но 4 февраля 2011 года НАСА объявило, что он останется командиром миссии. Замечательный прогресс, которого добивалась его жена в своем выздоровлении, помог Келли вернуться к тренировкам. [38] Пегги Уитсон , руководитель Управления астронавтов НАСА в то время, сказала: «Мы уверены в его способности успешно провести эту миссию, и я знаю, что говорю от лица всего НАСА, говоря« добро пожаловать обратно »» [39]. ]

Папское благословение [ править ]

В 4 вечере PDT 22 мая 2011 года Европейское космическое агентство и Итальянское космическое агентство организовали призыв к Индевору от Папу Римского Бенедикта XVI . Во время своего звонка - вызванного обнаружением трещины в фюзеляже шаттла - Бенедикт благословил Гиффордс, который ранее на этой неделе перенес операцию на черепе. Это событие стало первым разговором Папы с космонавтами во время миссии. [40] [41]

U2 [ править ]

24 июня 2011 года Келли записал сообщение с МКС, в котором он пожелал своей жене любви, используя слова из песни Дэвида Боуи « Space Oddity », и представил песню U2 « Beautiful Day » в первый вечер фестиваля в Гластонбери в Англии. . Аналогичное сообщение от Келли на борту МКС прозвучало во время концертной остановки U2 360 ° Tour в разных местах. В нем говорилось: «Я с нетерпением жду возвращения домой. Скажи моей жене, что я ее очень люблю. Она знает». [42]

Уход из НАСА [ править ]

21 июня 2011 года Келли объявил, что покинет отряд астронавтов НАСА и ВМС США с 1 октября. Он назвал потребности Гиффордс во время ее выздоровления причиной своего ухода на пенсию. [2]

Карьера после НАСА [ править ]

Автор [ править ]

В 2011 году Келли и Гиффордс написали в соавторстве « Габби: история мужества, любви и стойкости» . В книге представлена ​​биографическая информация о паре и подробно описано покушение на Гиффордс и ее первоначальное выздоровление. Написанный голосом Келли, он включает в себя короткую записку Гиффордс в конце. [43]

Вторая книга Келли « Мышонавт: основанная на (частично) правдивой истории» (2012 г.) - это детская книга, иллюстрированная К.Ф. Пейном . [44] Это был бестселлер номер один по версии New York Times [45], а в следующем году за ним последовал сиквел Mousetronaut Goes to Mars . [46]

В 2014 году Гиффордс и Келли стали соавторами фильма « Достаточно: наша борьба за защиту Америки от насилия с применением огнестрельного оружия» . [47]

В 2015 году Келли и Марта Фриман стали соавторами Astrotwins: Project Blastoff, вымышленной истории о близнецах Скотте и Марке, которые строят космическую капсулу на заднем дворе своего деда и пытаются отправить первого ребенка на орбиту. Келли посвятила эту книгу Скотту Келли. [48] Продолжение, Astrotwins - Project Rescue , было опубликовано в 2016 году. [49]

Аэрокосмические работы [ править ]

Келли является соучредителем и стратегическим советником базирующейся в Тусоне компании по исследованию космического пространства World View Enterprises . [50]

28 марта 2012 года SpaceX объявила, что Келли будет частью независимой консультативной группы по безопасности, состоящей из ведущих экспертов по безопасности полетов человека в космос. [51]

Политическая активность [ править ]

В январе 2013 года Келли и Гиффордс основали комитет политических действий « Американцы за ответственные решения» . Миссия организации - продвигать решения проблемы огнестрельного насилия среди выборных должностных лиц и широкой общественности. Пара заявляет, что поддерживает Вторую поправку, продвигая ответственное владение оружием и «предохраняя оружие от рук опасных людей, таких как преступники, террористы и психически больные». [52] Группа утверждает, что «действующие законы об оружии позволяют частным продавцам продавать оружие без проверки биографических данных, создавая лазейку, которая обеспечивает преступникам и психически больным легкий доступ к оружию». [52] 31 марта 2013 года Келли сказала: «Любой законопроект, не включающий универсальную проверку биографических данных.это ошибка. Это наиболее разумная вещь, которую мы можем сделать для предотвращения доступа преступников и душевнобольных к оружию » [53]. В 2016 году организация« Американцы за ответственные решения »присоединилась к Юридическому центру по предотвращению насилия с применением огнестрельного оружия и основала совместную организацию, известную как« Гиффордс ". [54]

Сенат США [ править ]

Выборы [ править ]

Специальное предложение 2020 г. [ править ]

Основная статья: Внеочередные выборы в Сенат США 2020 года в Аризоне
Келли на старте своей кампании в Сенате США в центре Феникса в феврале 2019 года.
Келли приводится к присяге сенатором от Аризоны вице-президентом Майком Пенсом и его жена Габби Гиффордс рядом с ним.

12 февраля 2019 года Келли объявил, что будет баллотироваться в качестве демократа на специальных выборах в Сенат США 2020 года в Аризоне . [55] Келли надеялся сместить действующего республиканца Марту МакСалли , коллегу-ветерану, которая была назначена на эту должность вскоре после проигрыша на выборах в Сенат в 2018 году демократу Кирстену Синема . Место было освобождено от Джона Маккейна «смерти с 25 августа 2018 года, и провел губернатор Дьюси » назначенец с Джоном Кайлом , пока Кил не уйдет в отставку 31 декабря 2018. [55] Келли отказался принимать вклады кампании от корпоративных комитетов политических действий(PAC), но принимали пожертвования в тысячи долларов от руководителей корпораций и лоббистов. [56] [57]

Associated Press назвал гонку за Келли на 4 ноября 2020 г. Его избирательные знаки в первый раз с 1953 года , что Аризона имеет два сенаторов - демократов. [58] Поскольку выборы были внеочередными, Келли вступил в должность во время 116-го Конгресса , вскоре после того, как Аризона подтвердила результаты своих выборов 30 ноября, в отличие от других сенаторов и представителей, избранных в 2020 году, которые вступили в должность на открытии 117-го Конгресса 15 ноября 3 января 2021 года. Келли был приведен к присяге в полдень 2 декабря. [58] Срок его полномочий истекает в 2023 году, после чего его место займет победитель выборов 2022 года , на которых Келли баллотируется. [59]

Келли - пятый бывший астронавт, избранный в Конгресс после Джона Гленна , Билла Нельсона , Харрисона Шмитта и Джека Суигерта . [60] [61]

Срок полномочий [ править ]

2 декабря 2020 года Келли впервые проголосовал в Сенате, проголосовав против выдвижения Кэтрин С. Дэвис в Федеральный суд США по искам . [62] 9 декабря Келли проголосовала «против» резолюции, запрещающей президенту Дональду Трампу продавать дроны на 23 миллиарда долларов Объединенным Арабским Эмиратам . Келли разделил свой голос, проголосовав за другую резолюцию, запрещающую продажу F-35 в ОАЭ. Оба разрешения потерпели неудачу. [63]

После штурма Капитолия Соединенных Штатов в 2021 году Келли выразила поддержку вице-президенту Майку Пенсу и кабинету Трампа, которые сослались на Двадцать пятую поправку к Конституции США, чтобы отстранить Трампа от должности. Он проголосовал за осуждение Трампа по второму делу об импичменте вместе с 56 другими сенаторами. [64]

С декабря 2020 года по март 2021 года Келли пропустила 0 из 155 поименных голосов. [65]

Назначения комитета [ править ]

  • Комитет по вооруженным силам [66]
    • Подкомитет по авиалинии [67]
    • Подкомитет по возникающим угрозам и возможностям (председатель) [68]
  • Комитет по энергетике и природным ресурсам [69]
    • Подкомитет по национальным паркам [70]
    • Подкомитет по государственным землям, лесам и горнодобывающей промышленности [71]
    • Подкомитет по воде и энергии [72]
  • Комитет по окружающей среде и общественным работам [73]
    • Подкомитет по химической безопасности, обращению с отходами, экологической справедливости и нормативному надзору [74]
    • Подкомитет по рыболовству, воде и дикой природе [75]
    • Подкомитет по транспорту и инфраструктуре [76]
  • Специальный комитет по проблемам старения [77]
  • Объединенный экономический комитет [78]

Политические позиции [ править ]

Келли считается умеренным демократом и выразил поддержку двухпартийности . [79] [80] [81]

Аборт [ править ]

Как кандидат в 2020 году Келли сказал, что он был сторонником выбора и был одобрен Planned Parenthood . [82]

Дональд Трамп [ править ]

В феврале 2021 года Келли проголосовал за то, чтобы осудить Трампа за подстрекательство к восстанию на его втором процессе по делу об импичменте [64] , и открыто выразил свое пренебрежение к Дональду Трампу [83]

Пушки [ править ]

Келли стал ярым сторонником контроля над огнестрельным оружием после попытки убийства его жены, бывшего представителя США Габби Гиффордс, во время стрельбы в Тусоне в 2011 году . [84]

Здравоохранение [ править ]

Келли выступает за развитие Закона о доступном медицинском обслуживании , в том числе путем предоставления государственного медицинского страхования . [84] [85]

Иммиграция [ править ]

В 2020 году Келли заявил, что выступает за усиление безопасности границ, но выступает против строительства стены Трампа . Он также выразил поддержку отложенным действиям для детей, прибывающих в детство (DACA). [82] Как сенатор, 4 февраля 2021 года он проголосовал против предоставления финансовой поддержки иммигрантам без документов в связи с пандемией COVID-19 . [86]

Личная жизнь [ править ]

Келли вышла замуж за Амелию Викторию Бабис 7 января 1989 года. Они развелись в 2004 году. У них две дочери, Клаудия и Клэр Келли. [87]

Келли и жена Габриэль Гиффордс в 2016 году

Келли вышла замуж за представителя США Габби Гиффордс из Тусона, штат Аризона , 10 ноября 2007 года на церемонии под председательством раввина Стефани Аарон, на которой присутствовала его команда шаттла STS-124 и бывший министр труда Роберт Райх . Райх произнес тост: «За невесту, которая движется со скоростью, превышающей скорость любого другого человека в Вашингтоне, и за жениха, который движется со скоростью, превышающей 17 000 миль в час». [26] Пара познакомилась во время поездки в Китай в 2003 году в рамках торговой миссии, спонсируемой Национальным комитетом по американо-китайским отношениям. [88]

Во время их брака Келли жила в Хьюстоне, штат Техас, [89] и сказала, что самый длинный отрезок времени, который они провели вместе, составлял пару недель. Он сказал, что они не планировали всегда так жить, но это то, к чему они привыкли. Он добавил: «Это учит не беспокоиться о мелочах». [26]

Стрельба в Тусоне [ править ]

Смотрите также: стрельба в Тусоне, 2011 г.

Гиффордс был застрелен при попытке убийства 8 января 2011 года, [90] поставив Келли в центр внимания страны. 4 февраля Келли назвал предыдущий месяц самым тяжелым временем в своей жизни [91] и выразил благодарность за огромную поддержку, добрые пожелания и молитвы за свою жену. Он сказал, что верит, что молитвы людей о ней помогли. [92]

Один из помощников Гиффордс сообщил Келли о стрельбе почти сразу после того, как это произошло. Он прилетел из Хьюстона в Тусон с членами своей семьи. По пути Келли получили ошибочное сообщение в новостях о смерти Гиффордс. «Дети, Клаудия и Клэр, начали плакать. Моя мама, она почти кричала. Я просто вошла в ванную и, знаете, сломалась». Позвонив родственникам в Тусон, Келли узнала, что сообщение было ложным, и что она жива и находится на операции. «Это была ужасная ошибка», - сказала Келли. «Как бы плохо ни было то, что она умерла, так же интересно, что она не умерла». [93]

С того момента, как он прибыл в Тусон, Келли бодрствовал у постели своей жены, пока она изо всех сил пыталась выжить и начала поправляться. Когда ее состояние начало улучшаться, семья Келли-Гиффордс изучала варианты реабилитационных учреждений и выбрала одно из них в Хьюстоне. 21 января Гиффордс был переведен в Memorial Hermann-Техасского медицинского центра , [94] , где она провела пять дней до переезда в TIRR Memorial Hermann , где она продолжала ее восстановления и реабилитации. [95]

Гиффордс и Келли десятки раз говорили о том, насколько рискованна ее работа. Она боялась, что кто-то с пистолетом подойдет к ней на публичном мероприятии. В интервью, снятом чуть более чем через неделю после стрельбы, Келли сказала: «У нее есть Надгробие, Аризона , в ее районе, городе, который слишком тяжел, чтобы умереть. Габриель Гиффордс слишком сильна, чтобы позволить этому победить ее». [93]

Последствия [ править ]

Келли и министр внутренней безопасности Джанет Наполитано на поминальной службе в Тусоне. Наполитано был губернатором Аризоны с 2003 по 2009 год.

Панихида по погибшим при покушении прошла 12 января 2011 года в Университете Аризоны. Президент Обама прилетел в Тусон, чтобы выступить перед мемориалом . Келли сидела между первой леди Мишель Обамой и министром внутренней безопасности Джанет Наполитано , бывшим губернатором Аризоны. В конце службы Обама утешил и обнял его, после чего Келли вернулся в больницу, чтобы быть с женой. [96]

Келли выступила 3 ​​февраля 2011 года на Национальном молитвенном завтраке в Вашингтоне, округ Колумбия. Его реплики завершили мероприятие, на котором также выступил Обама. Келли сказал, что нападение на его жену приблизило его к Богу и дало ему новое понимание относительно молитвы. Он сказал, что перед атакой: «Я думал, что мир просто вращается, а часы просто тикают, и все происходит без особой причины», но что в Тусоне, когда он обнаружил, что блуждает по импровизированным мемориалам и святыням, заполненным Библиями и ангелами, «Молитесь там, где находитесь. Молитесь, когда Бог в вашем сердце». [97] Келли вознесла последнюю утреннюю молитву. Молитва исходила от раввина Стефани Аарон, вышедшего замуж за Келли и Гиффордс и сказавшего те же слова над Гиффордс в ночь стрельбы:

Во имя Бога, нашего Бога Израиля, пусть Михаил, Божий ангел-посланник сострадания, охраняет вашу правую сторону. Пусть Гавриил, Божий ангел-вестник силы и отваги, будет слева от вас. И перед вами, направляя ваш путь, Уриил, Божий ангел света, а позади вас, поддерживая вас, стоит Рафаэль, Божий ангел исцеления. А над вашей головой, окружающим вас, - присутствие Божественного. [97]

В 2011 году Келли сказал, что, по его мнению, есть шанс изменить политическую среду, которую он считал слишком язвительной. Он выразил надежду, что трагедия станет возможностью улучшить тон национального диалога и охладить риторику. [93] В ответ на вопрос 4 февраля 2011 года о вежливости в политике Келли сказала: «Я не тратила много времени на это, но я думаю, что это было с чем-то таким ужасным и таким негативным, и тот факт, что шесть человек погибли, включая девятилетнюю девочку, федерального судью, сотрудника Габби Гейба, который был для нее как младший брат, - это действительно очень печальная ситуация. Я надеюсь, что что-то позитивное может выйди из этого. Я думаю, что это произойдет, так что это хорошие вещи ". [92]

История выборов [ править ]

Демократические праймериз, специальные выборы в Сенат США в 2020 году в Аризоне [98]
ПартияКандидатГолоса%
Демократичный Марк Келли 665 620 99,93%
ДемократичныйБо Гарсия (вписывается)4510,07%
Всего голосов666 071 100,0%
Внеочередные выборы в Сенат США в Аризоне в 2020 г. [99]
ПартияКандидатГолоса%±%
Демократичный Марк Келли 1,716,467 51,17% + 10,42%
РеспубликанецМарта МакСэлли (действующий президент)1,637,66148,82%-4,89%
Написать в1,1890,03%-0,03%
Всего голосов3 355 317 100,00%
Демократическая выгода от республиканцев

Награды и награды [ править ]

Награды и награды Келли включают: [100] [101] [102]

ЛентаОписаниеПримечания
Значок морского летчика-космонавта
Медаль за выдающиеся заслуги в оборонеОдна гроздь из дубовых листьев
Легион Заслуги
Заслуженный летающий крестОдна звезда награды
Воздушная медальУстройство доблести и три звезды обслуживания
Благодарственная медаль военно-морского флотаУстройство доблести и одна сервисная звезда
Медаль за достижения военно-морского флота
Благодарность отряда ВМФОдна звезда обслуживания
Медаль НАСА за выдающиеся заслуги
Медаль НАСА за космический полетТри звезды обслуживания
Военно-морская экспедиционная медаль
Медаль за службу в Юго-Западной АзииОдна звезда обслуживания
Медаль за службу национальной обороныОдна звезда обслуживания
Лента для развертывания морской службыОдна звезда обслуживания
Лента для зарубежных услуг
Медаль за освобождение Кувейта (Саудовская Аравия)
Медаль за освобождение Кувейта (Кувейт)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Wingett Санчес, Ивонн (4 марта 2019). «Марк Келли баллотируется в Сенат в качестве демократа. В 2012 году он проголосовал на первичных выборах Республиканской партии» . Республика Аризона .
  2. ^ a b «Командующий Марк Келли объявляет об уходе из НАСА, ВМФ» . Fox News. 21 июня 2011 года. Архивировано 24 июня 2011 года . Проверено 4 июля 2011 года .
  3. ^ "Приведение к присяге избранного сенатора Марка Келли | C-SPAN.org" . www.c-span.org . Проверено 2 декабря 2020 года .
  4. ^ «Результаты специальных выборов в Сенат США от Аризоны» - через NYTimes.com.
  5. ^ Белый, Николь. «Кандидат в Сенат США Марк Келли может быть приведен к присяге уже 30 ноября, если он победит: возможно, это предотвратит попытки Республиканской партии« срочно »назначить Верховный суд» .
  6. ^ Sunseri, Gina (1 июня 2011). "Индевор космического корабля благополучно приземляется во Флориде" . ABC News. Архивировано 2 сентября 2011 года . Проверено 1 августа 2011 года .
  7. ^ Гарретт-Бакельман, ИП; Дарши, М .; Грин, SJ; Гур, RC; Lin, L .; MacIas, BR; Маккенна, MJ; Meydan, C .; Мишра, Т .; Nasrini, J .; Piening, BD; Риццарди, LF; Шарма, К .; Сиамвала, JH; Taylor, L .; Vitaterna, MH; Афкарян, М .; Afshinnekoo, E .; Ahadi, S .; Ambati, A .; Арья, М .; Бездан, Д .; Каллахан, CM; Chen, S .; Цой АМК; Chlipala, GE; Contrepois, K .; Covington, M .; Карась, BE; De Vivo, I. (12 апреля 2019 г.). «Исследование близнецов НАСА: многомерный анализ годичного полета человека в космос» . Наука . 364 (6436). DOI : 10.1126 / science.aau8650 (неактивен с 19 января 2021 г.). PMC 7580864 . PMID 30975860  .CS1 maint: DOI неактивен с января 2021 г. ( ссылка )
  8. ↑ Циммер, Карл (11 апреля 2019 г.). «Скотт Келли провел год на орбите. Его тело не совсем то же самое» . Нью-Йорк Таймс .
  9. ^ Толсона, Майк (17 января 2011). «Их самая сложная миссия - Съемка Габриель Гиффордс - привлекает ее мужа и зятя, обоих астронавтов, в незнакомый центр внимания» . Хьюстонские хроники . Проверено 9 февраля 2011 года .
  10. ↑ Барри, Дэн (4 февраля 2011 г.). «Публика, привлеченная к выбору мужем Гиффордс» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 7 июня 2015 года . Проверено 9 февраля 2011 года .
  11. ↑ Чжоу, Ли (24 сентября 2020 г.). «Смогут ли демократы одержать еще одну победу в Сенате в Аризоне?» . Vox .
  12. ^ "Габриэль Гиффордс начинает кампанию по контролю над оружием" . BBC News . 8 января 2013 г.
  13. ^ Аркин, Джеймс. «Марк Келли поднимает астрономическую сумму, чтобы отобрать у Республиканской партии место в Сенате» . ПОЛИТИКО . Проверено 8 марта 2021 года .
  14. ^ Cruikshank, Джеффри Л .; Клайн, Хлоя Г. (2008). В мире и войне: история Академии торгового флота США в Кингс-Пойнт . Джон Вили и сыновья. п. 530. ISBN 978-0-470-13601-0. Архивировано 25 февраля 2017 года . Проверено 4 марта 2011 года .
  15. ^ Lehren, Мэрилин (8 января 2011). «Член палаты представителей Габриэль Гиффордс замужем за уроженцем Вест-Оранджа Марком Келли» . Патч Колдуэллса . Архивировано из оригинального 15 июля 2011 года . Проверено 8 февраля 2011 года .
  16. ↑ Роза, Лиза (30 марта 2019 г.). «Астронавты-близнецы помнят свою мать, первую женщину-полицейского в Вест-Ориндж» . NJ.com . Архивировано 18 февраля 2019 года . Проверено 18 января 2020 года .
  17. ^ «Келли назван среди 100 лучших ирландских американцев Irish America / Irish Central» . Габриэль Гиффордс. 2 июня 2011 года. Архивировано 12 декабря 2019 года . Проверено 5 сентября 2016 года .
  18. ^ a b c d e f g "Биографические данные: Марк Э. Келли (капитан, USN)" . НАСА. Октябрь 2009. Архивировано 31 января 2011 года . Проверено 7 февраля 2011 года .
  19. ^ "Астронавт Марк Келли, муж Габриэль Гиффордс, уходит из военно-морского флота" . CNN. 6 октября 2011 года. Архивировано 7 октября 2011 года . Проверено 6 октября 2011 года .
  20. ^ "Астронавт Марк Келли объявляет о своем выходе на пенсию - KTRK, ABC Channel 13, Хьюстон, Техас" . Архивировано из оригинала на 24 января 2013 года . Проверено 26 марта 2020 года .
  21. ^ «Стенограмма интервью Ассошиэйтед Пресс через НАСА» . AP и НАСА. 11 июля 2006 года. Архивировано 26 ноября 2010 года . Проверено 8 февраля 2011 года .
  22. ^ a b c d "Архив миссии НАСА, STS-108" . НАСА. Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 8 февраля 2011 года .
  23. ^ Expedition 13 командирпредставляющийРоссии Федеральное космическое агентство.
  24. ↑ Бойл, Алан (4 июля 2006 г.). «НАСА отсчитывает запуск до 4 июля» . NBC News. Архивировано 29 июля 2014 года . Проверено 8 февраля 2011 года .
  25. ^ a b "Пресс-кит НАСА STS-121" (PDF) . НАСА. Май 2006. Архивировано из оригинального (PDF) 23 июля 2006 года . Проверено 9 февраля 2011 года .
  26. ^ a b c Андерсон, Джудит (2 декабря 2007 г.). «Габриэль Гиффордс и Марк Келли» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 20 июня 2012 года . Проверено 8 февраля 2011 года .
  27. ^ Предполетный Интервью: Марк Келли, командующий архивации 3 февраля 2013, в Wayback Machine , NASA, 29 апреля 2008.
  28. ^ a b c "Краткое изложение миссии НАСА, STS-124" (PDF) . НАСА. Май 2008. Архивировано (PDF) из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 года .
  29. ^ Московиц, Клара (31 мая 2008). «Шаттл Дискавери запускает крупнейшую лабораторию космической станции» . Space.com. Архивировано 5 января 2010 года . Проверено 8 февраля 2011 года .
  30. ^ Московиц, Клара (2 июня 2008). «Повреждение пусковой площадки глаз НАСА для следующего полета шаттла» . Space.com. Архивировано 15 августа 2009 года . Проверено 8 февраля 2011 года .
  31. ^ a b Шварц, Джон (15 июня 2008 г.). «Шаттл возвращается после 14-дневной миссии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 13 ноября 2018 года . Проверено 8 февраля 2011 года .
  32. ^ Faherty, Джон (1 июня 2008). «Муж конгрессмены сейчас на орбите» . Республика Аризона . Проверено 8 февраля 2011 года .
  33. ↑ Аткинсон, Нэнси (17 марта 2010 г.). "STS-134 делает" Звездный путь с новым плакатом " . Universetoday.com. Архивировано 23 октября 2010 года . Проверено 14 августа 2010 года .
  34. ↑ Фонтан, Генри (26 апреля 2011 г.). «В Заключительном акте Endeavour актеры второго плана привлекают огромное внимание» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 9 мая 2015 года . Проверено 26 апреля 2011 года .
  35. ↑ НАСА назначает команду для миссии шаттла STS-134, изменение на STS-132. Архивировано 7 декабря 2010 г. впресс-релизе НАСА Wayback Machine , 11 августа 2009 г. Проверено 7 февраля 2011 г.
  36. ↑ Харвуд, Уильям (15 января 2011 г.). «Главный выходящий в открытый космос шаттл Discovery пострадал в результате несчастного случая» . Космический полет сейчас. Архивировано 19 января 2011 года . Проверено 8 февраля 2011 года .
  37. Рианна Данн, Марсия (10 сентября 2010 г.). «Космический двойник: близнецы-космонавты отправятся на орбиту» . NBC News . Проверено 9 февраля 2011 года .
  38. ↑ Данн, Марсия (4 февраля 2011 г.). «Муж: Гиффордс примет решение о полете» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинального 12 февраля 2011 года . Проверено 8 февраля 2011 года .
  39. ^ "Астронавт НАСА Марк Келли возобновляет обучение для миссии STS-134" . Пресс-релиз НАСА. 4 февраля 2011 года. Архивировано 7 февраля 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 года .
  40. ^ "Папа благословляет астронавтов Endeavour по телефону" . Хроники Сан-Франциско . Ассошиэйтед Пресс. 22 мая 2011 . Проверено 22 мая 2011 года .
  41. ^ «Разговор Его Святейшества Бенедикта XVI с астронавтами на орбите» . Ватикан. 21 мая 2011 года. Архивировано 29 октября 2017 года . Проверено 4 августа 2018 года .
  42. ^ "Командующий НАСА Марк Келли появляется на U2 360 ° Tour в Сиэтле" . Политика вниз и грязный блог. 7 июня 2011 года. Архивировано 12 января 2012 года . Проверено 28 августа 2011 года .
  43. ^ Гиффордс, Габриель; Келли, Марк; Заслоу, Джеффри (15 ноября 2011 г.). Габби: история отваги и надежды . Скрибнер. ISBN 978-1451661064.
  44. ↑ Келли, Марк (9 октября 2012 г.). Mousetronaut: основано на (частично) правдивой истории . Книги Саймона и Шустера / Паулы Уайзман. ISBN 978-1442458246.
  45. ^ «Бестселлеры» . Нью-Йорк Таймс . 28 октября 2012 года архивации с оригинала на 23 октября 2012 года . Проверено 28 марта 2013 года .
  46. ^ "Mousetronaut Goes to Mars Марк Келли, CF Payne" . Barnesandnoble.com llc. Архивировано 14 июля 2014 года . Проверено 9 июля 2014 года .
  47. ^ Гиффордс, Габриель; Келли, Марк (30 сентября 2014 г.). Достаточно: наша борьба за защиту Америки от насилия с применением огнестрельного оружия . Скрибнер. ISBN 978-1476750071.
  48. ^ Келли, Марк; Фриман, Марта (17 марта 2015 г.). Astrotwins: Project Blastoff . Книги Саймона и Шустера / Паулы Уайзман. ISBN 978-1481415453.
  49. ^ Келли, Марк; Фриман, Марта (1 марта 2016 г.). Astrotwins: Проект Спасения . Книги Саймона и Шустера / Паулы Уайзман. ISBN 978-1481424585.
  50. ^ "Мировоззрение: Наша команда" . Архивировано 6 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 года .
  51. ^ «Лидеры отрасли предоставляют опыт, поскольку компания готовится к полету астронавта» . Архивировано 1 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 года .
  52. ^ a b «Проверка криминального прошлого» . Американцы за ответственные решения. 3 апреля 2013 г. Архивировано из оригинального 18 февраля 2013 года . Проверено 3 апреля 2013 года .
  53. ↑ Эдвардс-Леви, Ариэль (3 апреля 2013 г.). «Марк Келли: проверка биографических данных имеет решающее значение, но NRA« правы »в записях о психическом здоровье» . The Huffington Post . Архивировано 3 апреля 2013 года . Проверено 3 апреля 2013 года .
  54. ^ «О Гиффордс: История» . Гиффордс. Архивировано 6 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 года .
  55. ^ a b Stracqualursi, Вероника (12 февраля 2019 г.). «Астронавт НАСА Марк Келли запускает сенатскую кампанию» . CNN . Архивировано 2 декабря 2019 года . Проверено 18 января 2020 года .
  56. Рианна Боумен, Бриджит (26 апреля 2019 г.). «Сбор средств Марка Келли подчеркивает пределы обещания« запретить корпоративный PAC »» . Перекличка . Проверено 26 февраля 2021 года .
  57. ^ Санчес, Ивонн Wingett (15 апреля 2019). «Марк Келли избегает корпоративных PAC. Но его связи с корпоративными деньгами были более сложными» . Республика Аризона . Проверено 21 октября 2020 года .
  58. ^ a b Фелиция, Сомнез (2 декабря 2020 г.). «Марк Келли вступил в должность сенатора, впервые за более чем шесть десятилетий у Аризоны было два сенатора-демократа» . Вашингтон Пост . Проверено 2 декабря 2020 года .
  59. ^ "Демократы крупно выигрывают в Аризоне, теперь бывшей цитадели Республиканской партии" . AP NEWS . 4 ноября 2020 г.
  60. ^ «Марк Келли присоединяется к эксклюзивному клубу космонавтов-политиков» . AP NEWS . 13 февраля 2019 . Проверено 2 декабря 2020 года .
  61. ^ Мачемер, Тереза. «Краткая история космонавтов в Конгрессе» . Смитсоновский журнал . Проверено 2 декабря 2020 года .
  62. ^ Новости, Chase Hunter, Cronkite. «Келли приносит присягу, ставит первый голос в качестве нового сенатора Аризоны» . Звезда Глендейла .
  63. ^ Демирджян, Карун. «Трамп готовится завершить сделку по поставкам оружия в ОАЭ после того, как Сенат не смог его заблокировать» - через www.washingtonpost.com.
  64. ^ a b Хансен, Ивонн Уингетт Санчес и Рональд Дж. (7 января 2021 г.). «Сенатор Марк Келли готов отстранить президента Трампа после беспорядков; сенатор Кирстен Синема не комментирует» . Республика Аризона . Проверено 8 января 2021 года .
  65. ^ «Марк Келли, сенатор от Аризоны» . GovTrack.us . Проверено 10 марта 2021 года .
  66. ^ "О комитете Сената США по вооруженным силам" . Проверено 3 марта 2021 года .
  67. ^ "Подкомитеты | Комитет Сената США по вооруженным силам" . Проверено 3 марта 2021 года .
  68. ^ "Подкомитеты | Комитет Сената США по вооруженным силам" . Проверено 3 марта 2021 года .
  69. ^ "Члены | Комитет Сената США по энергетике и природным ресурсам" . Проверено 3 марта 2021 года .
  70. ^ "Подкомитет по национальным паркам | Комитет Сената США по энергии и природным ресурсам" . Проверено 3 марта 2021 года .
  71. ^ «Подкомитет по общественным землям, лесам и горнодобывающей промышленности | Комитет Сената США по энергетике и природным ресурсам» . Проверено 3 марта 2021 года .
  72. ^ "Подкомитет по воде и энергии | Комитет Сената США по энергии и природным ресурсам" . Проверено 3 марта 2021 года .
  73. ^ "Члены | Комитет Сената США по окружающей среде и общественным работам" . Проверено 3 марта 2021 года .
  74. ^ «Химическая безопасность, обращение с отходами, экологическая справедливость и регулирующий надзор | Комитет Сената США по окружающей среде и общественным работам» . Проверено 3 марта 2021 года .
  75. ^ «Рыболовство, вода и дикая природа | Комитет Сената США по окружающей среде и общественным работам» . Проверено 3 марта 2021 года .
  76. ^ «Транспорт и инфраструктура | Комитет Сената США по окружающей среде и общественным работам» . Проверено 3 марта 2021 года .
  77. ^ "Члены комитета | Специальный комитет Сената США по проблемам старения" . Проверено 3 марта 2021 года .
  78. ^ «О | Объединенном экономическом комитете Конгресса США» . Проверено 3 марта 2021 года .
  79. ^ "Избранный сенатор Марк Келли считает двухпартийность реальной миссией" . AP NEWS . 13 ноября 2020 . Проверено 5 декабря 2020 года .
  80. ^ «Марк Келли победил как умеренный. Его будущее зависит от того, останется ли он им» . азцентральный . Проверено 5 декабря 2020 года .
  81. ^ "Демократ Марк Келли побеждает республиканку Марту МакСалли в гонке в Сенате Аризоны" . NBC News . Проверено 5 декабря 2020 года .
  82. ^ а б «Система самообороны избирателя» . Голосуй умно . Проверено 5 февраля 2021 года .
  83. ^ Хансен, Ивонн Вингетт Санчес и Рональд Дж. «Сенатор Марк Келли открыт для смещения президента Трампа после беспорядков; сенатор Кирстен Синема не имеет комментариев» . Республика Аризона . Проверено 8 марта 2021 года .
  84. ^ a b Брин, Генри (4 октября 2020 г.). «МакСэлли, Келли: похожие фоны, совершенно разные взгляды» . Аризона Дейли Стар . Проверено 5 октября, 2020 .
  85. ↑ Чжоу, Ли (24 сентября 2020 г.). «Смогут ли демократы одержать еще одну победу в Сенате в Аризоне?» . Vox . Проверено 5 октября, 2020 .
  86. ^ «Поименный голос Сената США проголосовал за 117-й Конгресс - 1-я сессия» . senate.gov . Сенат США . Проверено 5 февраля 2021 года .
  87. ↑ Sands, Женева (22 ноября 2011 г.). «Марк Келли и дочери описывают последствия травмы Гиффордс, выздоровление» . Холм . Проверено 26 июня 2020 года .
  88. ^ Golodryga, Bianna; Орсо, Альберто; Хэган, Келли (11 января 2011 г.). «Габриэль Гиффордс сильно поправляется, пока муж Марк Келли бдит» . ABC News. Архивировано 19 января 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 года .
  89. ^ Shauk, Zain (25 января 2011). «Муж Габриэль Гиффордс рассматривает возможность полета шаттла» . Хьюстонские хроники . Архивировано 27 января 2011 года . Проверено 6 февраля 2011 года .
  90. ^ Лейси, Марк; Херсзенхорн, Дэвид М. (9 января 2011 г.). «По следам атаки, политические последствия» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 10 января 2011 года . Проверено 12 января 2011 года .
  91. ^ "Муж Гиффордс говорит, что покушение на ее жизнь укрепило его веру" . Deccan Herald . 4 февраля 2011 года. Архивировано 28 июня 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 года .
  92. ^ a b «Келли летит на шаттле» . НАСА ТВ. 4 февраля 2011 года. Архивировано 15 июля 2015 года . Проверено 6 февраля 2011 года .
  93. ^ a b c Блэкберн, Брэдли (18 января 2011 г.). «Муж Габриэль Гиффордс, Марк Келли, говорит, что она боялась, что ее застрелят» . ABC News. Архивировано 21 февраля 2011 года . Проверено 8 февраля 2011 года .
  94. ^ Stanglin, Дуглас (21 января 2011). «Гиффордс прибывает в Хьюстон, чтобы начать реабилитацию» . USA Today . Архивировано 24 января 2011 года . Проверено 8 февраля 2011 года .
  95. ^ "Представитель США Гиффордс переехал в Мемориал Германа TIRR" . Ассошиэйтед Пресс. 26 января 2011. Архивировано из оригинала на 11 марта 2012 года . Проверено 8 февраля 2011 года .
  96. ↑ Купер, Хелен (12 января 2011 г.). «Обама призывает к новой эре цивилизованности в политике США» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 21 августа 2018 года . Проверено 8 февраля 2011 года .
  97. ^ a b Гроссман, Кэти Линн (4 февраля 2011 г.). «Марк Келли находит Бога, ангелов после трагедии в Тусоне» . USA Today . Архивировано 7 февраля 2011 года . Проверено 8 февраля 2011 года .
  98. ^ "Официальный опрос штата Аризона - предварительные выборы 2020" (PDF) . Государственный секретарь Аризоны . Проверено 11 сентября 2020 года .
  99. ^ "Штат Аризона - Официальный опрос - всеобщие выборы 2020" (PDF) . Государственный секретарь Аризоны . Проверено 30 ноября 2020 года .
  100. ^ Келли, Марк (июль 2011 г.). «Биографические данные» (PDF) . НАСА . Проверено 15 декабря 2020 года .
  101. ^ "Марк Э. Келли '86" . www.usmmaalumni.com . Проверено 16 декабря 2020 года .
  102. ↑ Май 2008, Архив НАСА 15. «Биография астронавта: Марк Э. Келли» . Space.com . Проверено 16 декабря 2020 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Интервью с командой Discovery , 11 июля 2006 г.
  • Запуск STS-124 Discovery , 31 мая 2008 г., включает ссылку на видео запуска.
  • Заявление Марка Келли , 10 января 2011 г., первое публичное заявление Келли после расстрела его жены.
  • Интервью Келли с Дайан Сойер , январь 2011, видео ABC News
  • Выступление Келли на Национальном молитвенном завтраке , 3 февраля 2011 г., видео CBS News.
  • Келли отправится в полет на шаттле , 4 февраля 2011 г., пресс-конференция НАСА с Марком Келли, Пегги Уитсон и Брентом Джеттом , телевидение НАСА

Внешние ссылки [ править ]

  • Сенатор Марк Келли официальный сайт Сената США
  • Марк Келли на сайте кампании Сената США
  • Марк Келли на TED
  • Появления на C-SPAN
  • Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
  • Профиль на Vote Smart
  • Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
  • Законодательство спонсировал в Библиотеке Конгресса
Партийно-политические офисы
Предшественник
Энн Киркпатрик		 Кандидат от демократов на пост сенатора США от Аризоны
( класс 3 )
2020		Самый последний
Сенат США
Предшественник
Марта МакСалли		 Сенатор США (класс 3) от Аризоны с
2020 г. по настоящее время
Обслуживает: Kyrsten Sinema		Действующий
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник
Рик Скотт		 Сенаторы США по старшинству
91-й		Преемник
Бен Рэй Лухан
vтеДелегация (и) Аризоны на 116-м Конгрессе США по настоящее время (в порядке старшинства)
116-яСенат : К. Синема • М. Максалли • М. КеллиДом : Р. Гриджалва • П. Госар • Д. Швейкерт • А. Киркпатрик • Р. Гальего • А. Биггс • Т. О'Халлеран • Д. Леско • Г. Стентон
117-йСенат : К. Синема • М. КеллиДом : Р. Гриджалва • П. Госар • Д. Швейкерт • А. Киркпатрик • Р. Гальего • А. Биггс • Т. О'Халлеран • Д. Леско • Г. Стентон