Рыночная площадь Вроцлав ( польский : Рынек мы Wrocławiu , немецкий : Großer Ring цу Бреслау ) является средневековой рыночной площадью в Вроцлаве , на юго - западе Польши . Площадь прямоугольная с размерами 213 на 178 метров (699 футов × 584 футов) и теперь служит пешеходной зоной . Это одна из крупнейших рыночных площадей в Европе с двумя крупнейшими ратушами в стране.
Рыночная площадь, Вроцлав | |
---|---|
Рыночная площадь | |
Польский : Rynek we Wrocławiu | |
Вид на рыночную площадь | |
Дата открытия | 1214–1232 |
Область | 37,914 квадратных метров (3,7914 га) |
Менеджер | Вроцлавский городской совет |
Место расположения | Старый город Вроцлава Нижнесилезское воеводство , Польша |
Рыночная площадь, Вроцлав | |
Координаты: 51 ° 6′36 ″ с.ш., 17 ° 1′55 ″ в.д. / 51,11000 ° с. Ш. 17,03194 ° в.Координаты : 51 ° 6′36 ″ с.ш., 17 ° 1′55 ″ в.д. / 51,11000 ° с. Ш. 17,03194 ° в. |
Здания вокруг площади построены в разных стилях: среднюю часть (нем. Tritt ) кольца занимает квартал зданий, состоящий из Старой ратуши , Новой ратуши, а также многочисленных домов горожан. Рыночная площадь представляет собой городской ансамбль с двумя смежными по диагонали областями: Соляным рынком и площадью перед церковью Святой Елизаветы . К рынку ведут одиннадцать улиц: по две на каждый угол, две узкие улочки и открытая внешняя площадь Курзи Тарг «Куриный рынок».
Рынок был основан по магдебургскому праву еще при польском герцоге Генрихе I Бородатом между 1214 и 1232 годами. Со временем появились дома патрициев, которые к середине 14 века образовали замкнутое сооружение с ограничениями. участков определены.
В 19 веке площадь была соединена с трамвайными линиями, сначала конной, а после 1892 года - электрической.
Во время Второй мировой войны рыночная площадь была повреждена, однако большая часть построек осталась нетронутой и была тщательно отреставрирована.
До конца 1970-х годов автомобили могли проезжать по оси восток-запад. В период с 1996 по 2000 год площадь была изменена, а восточная сторона, последняя, доступная для автомобилей, стала пешеходной.
Сейчас на рыночной площади 60 пронумерованных участков, некоторые постройки занимают несколько. Границы участков часто следуют линиям, отличным от тех, что были заложены вначале, поскольку в позднем средневековье поместья часто объединялись и разделялись. У каждой собственности есть традиционное название, обычно связанное с гербом, видимым на фасаде или связанное с историей самого дома, например, Под грифонами , Под синим солнцем и Старой ратушей (многоквартирный дом, который собирает город. совет перед постройкой первой ратуши; сейчас там макдональдс).
Здания на средней площади
Внутренний блок стоит с выравниванием, которое на 7 ° отличается от выравнивания контура площади и окружающего плана улицы. Причина этой вариации окончательно не установлена.
Ярким элементом квартала является позднеготическая Старая ратуша , расположенная на его южной стороне. Это здание является одной из самых узнаваемых достопримечательностей города, особенно благодаря его характерному восточному фасаду. К Старой ратуше примыкает Новая ратуша , построенная в 1860–1864 годах.
На рубеже XIX и XX веков две трети зданий в центре площади были снесены и заменены офисами и торговыми заведениями, оформленными в стилях историзма и модерна .
Во время Второй мировой войны, хотя большая часть города была разрушена или повреждена, рынок не пострадал. Площадь отреставрирована так, как она выглядела в конце 18 века, в стилях барокко и классицизма . [1]
В зданиях на средней площади проходят три параллельные улочки (Sukiennice, Przejście elanicze, Przejście Garncarskie) и одна перпендикулярная им (Zaułek Jerzego Grotowskiego).
Восточная сторона
Восточная сторона исторически была известна как «Зеленая сторона трубы» ( нем . Grüne-Rohr-Seite ), имея в виду зелень на медных желобах и водосточных трубах. Его название на польском языке - Strona Zielonej Trzciny («Сторона зеленого тростника»). Напротив главного фасада ратуши с восточной стороны расположены дома № 2 29–41. Известные здания включают старый универмаг братьев Бараш , ныне универмаг « Феникс» (улица № 29-41).
Западная часть
В 1931 году на западной стороне Рыночной площади, на месте многоквартирных домов с 9 по 11, архитектор Генрих Румп спроектировал модернистское и неоднозначное высокое офисное здание (ныне Сантандер Банк Польска , ранее резиденция МПК Вроцлав). [2]
Заметки
- ^ София Дьяк. Наследие других. Работа с историческими городскими пространствами в советском Львове и коммунистическом Вроцлаве . В кн .: Примирение непримиримого. И. Папкова под ред. IWM Vienna 2009. С. 19-20.
- ^ "Co będzie w dawnym budynku banku BZ WBK w Rynku? Nowe plany" . www.wroclaw.pl (на польском языке) . Проверено 27 ноября 2020 .
Рекомендации
- Ольгерд Чернер , Рынек Вроцлавский, Вроцлав: Оссолинеум, 1976
- Цезарий Бушко, Archeologia lokacyjnego Wrocławia, в Rudolf Procházka: Forum urbes mediiaevi. 1. Сборник конференций FUMA konané 10. dubna 2002 , Брно: Archaia Brno, 2004, стр. 35–45. ISBN 978-80-239-2746-7 . PDF, польский с немецким резюме
- Dehio - Handbuch der Kunstdenkmäler in Polen: Schlesien , Herder-Institut Marburg и Krajowy Osrodek Badan i Dokumentacji Zabytkow Warszawa, Deutscher Kunstverlag 2005, ISBN 3-422-03109-X
Галерея
Ежегодная рождественская ярмарка на Рыночной площади.
Старая ратуша Вроцлава ночью
Новая ратуша Вроцлава
Фонтан Здруй
Памятник Александру Фредро
Туристический информационный центр
Многоквартирные дома Гензель и Гретель (Ясь и Малгосия)
Медвежий фонтан
Смотрите также
- Главная площадь, Краков
- Костел Святой Марии Магдалины, Вроцлав
- Старый город Вроцлава
Внешние ссылки
- СМИ, связанные с Рыночной площадью во Вроцлаве на Викискладе?
- Рождественский магазин
- Фонтан «Здруй» Официальный путеводитель по Вроцлаву.