Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Мартона, Бридлингтон )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бринлингтон , прибрежные города и волости на Холдернесс побережье Северного моря , по прозвищу «Лобстер столица Европы», [2] [3] [4] принадлежит к унитарной власти и церемониальное графство в Восточный райдинг Йоркшира . Это примерно в 28 милях (45 км) к северу от Халла и в 34 милях (55 км) к востоку от Йорка . Gypsey Race входит в Северном море на своей гавани. Перепись 2011 года дала приходское население 35 369 человек. [1] Как небольшой порт морского рыболовства, он известен моллюсками.. Бридлингтон - крупнейший порт для омаров в Великобритании и Европе, где ежегодно высаживается более 300 тонн ракообразных. Наряду с небольшими производственными, розничными и обслуживающими фирмами, его основным видом деятельности является летний туризм. Он является побратимом Мийо , Франция, и Бад-Зальцуфлена , Германия. [5] Здесь находится одна из прибрежных метеостанций Великобритании . Приоратская церковь Святой Марии и связанные с ней ворота Байля являются памятниками архитектуры I степени на территории монастыря августинцев .

История [ править ]

Bridlington's Bayle Gate
Бридлингтон, парад (т. Е. Прогулка) c.  1895 г.

Археологические данные показывают, что жилища жили в бронзовом веке и в римской Британии . Поселение после норманнского завоевания была названа Bretlinton , позже Berlington , Brellington и Britlington , прежде чем получить свое нынешнее название в 19 - м веке. [6] В Книге судного дня 1086 года есть Бретлинтон . [7] Несколько предложенных источников происхождения все прослеживают название к англосаксонскому обычаю сопоставлять личное имя с типом поселения. Здесь расширенные личные имена включают Бретель, Бридла и Берхтель, прикрепленные к -ingtūn, саксонский термин для обозначения фермы. [8] [9]

Дата самого раннего проживания в Бридлингтоне неизвестна, но искусственная Дайк датчан протяженностью 2,5 мили (4 км) в соседнем мысе Фламборо восходит к бронзовому веку. [10] Некоторые считают, что Бридлингтон был местом римской станции.

Римская дорогу из - Йорка , теперь Woldgate , можно проследить через Йоркшир Wolds в город. Были найдены римские монеты: два клада в районе гавани, а также две греческие монеты 2-го века до нашей эры, что позволяет предположить, что порт использовался задолго до римского завоевания Британии . [11]

Было высказано предположение, что римская морская станция, Габрантовикорум , стояла недалеко от современного города. [12] В начале 2-го века Птолемей описал то, что, вероятно, было заливом Бридлингтон в своей Географии, как Γαβραντουικων Ευλίμενος κόλπος «Залив Габрантвиконе, подходящий для гавани». Никакой защищенной древней гавани не обнаружено, но береговая эрозия уничтожит следы любых римских сооружений рядом с гаванью.

В 4 веке нашей эры граф Феодосий установил сигнальные станции на побережье Северного Йоркшира, чтобы предупреждать о набегах саксонцев. Считается, что у Фламборо-Хед тоже был такой - вероятно, на Бикон-Хилл, ныне гравийном карьере, откуда видны Фили , замок Скарборо и мыс Уитби . Форт в Бридлингтоне стал бы центром их операций. Еще одно предложение - линия сигнальных станций, протянувшаяся на юг вокруг залива Бридлингтон. Этот аналог северной цепи охранял бы огромную доступную якорную стоянку от варварского пиратства. [11] [13]

Рядом Dukes Парк два шара курганы известны как Butt - Хиллз, в настоящее время обозначенных древних памятников в список национального наследия для Англии в Историческом Англии . [14] [15] Рядом находятся остатки англосаксонского кладбища на ферме недалеко от Сьюерби . [16] [17] [18]

Во время Второй мировой войны Бридлингтон подвергся нескольким воздушным налетам, которые привели к гибели людей и серьезным повреждениям от бомб. У Королевских военно-воздушных сил были учебные заведения в городе, известном под общим названием RAF Bridlington , с одним подразделением, № 1104 Marine Craft Unit, продолжавшимся до 1980 года. [19] [20] [21]

Поместье [ править ]

Книга Судного дня, с самой ранней известной ссылкой на Бридлингтон, записывает, что Бретлинтон возглавлял Сотню Охотников, принадлежащих графу Моркару , которая перешла к Вильгельму Завоевателю путем конфискации . [11] В нем также зафиксирован эффект Гарриинга Севера : годовая стоимость земли упала с 32 фунтов стерлингов во времена Эдварда Исповедника до восьми шиллингов (0,40 фунта стерлингов) на момент обследования, включая два виллена. и один сокман с полутора карукатом , остальные - пустая трата. [11]

Земля была отдана Гилберту де Ганту, дяде короля Стефана , в 1072 году. [11] Она была унаследована его сыном Уолтером и после этого, похоже, следует нормальному происхождению этой семьи. После роспуска монастырей поместье оставалось за короной до 1624 года, когда Карл I передал его сэру Джону Рэмси, недавно ставшему графом Хоулдернессом. [11] В 1633 году сэр Джордж Рэмси продал поместье 13 жителям города от имени всех арендаторов поместья. В мае 1636 года был составлен акт, наделявший 13 мужчин полномочиями лордов Феффи или доверительных собственников поместья Бридлингтон. [18]

Социальные и политические [ править ]

Вальтер де Гант основал на этой земле августинский монастырь в 1133 году, что было подтверждено Генрихом I в хартии. [22] Несколько последующих королей подтвердили и продлили дар Вальтера де Ганта: король Стефан предоставил дополнительное право иметь порт, король Иоанн в 1200 году дал разрешение на проведение еженедельного рынка и ежегодной ярмарки, а Генрих VI разрешил проведение трех ежегодных ярмарок. Рождество Марии, низложение и перевод святого Иоанна Бридлингтонского в 1446 году. [11] В 1415 году Генрих V посетил монастырь, чтобы поблагодарить за победу в битве при Азенкуре . [23]

Город начал расти в важности и размерах на месте рассредоточенного монастыря. [18] В 1643 году королева Франции Генриетта Мария высадилась там с войсками, чтобы поддержать дело роялистов в гражданской войне в Англии , прежде чем перебраться в Йорк , который стал ее штаб-квартирой. [11]

Промышленное [ править ]

Рыбный порт Бридлингтона

Первоначально город представлял собой два поселения: Старый город на расстоянии 1,6 км от материка и район Набережной, где находится современная гавань. В 1837 году парламентский акт позволил заменить деревянные опоры двумя каменными опорами на севере и юге. [18] Помимо выгрузки рыбы, порт использовался для перевозки кукурузы: кукурузную биржу 1826 года все еще можно увидеть на Рыночной площади. Раньше в городе были мельницы для его помола, что, в свою очередь, привело к появлению некоторых пивоварен на местном уровне, но, как и большинство других промышленных предприятий, они прекратили свое существование во второй половине 20-го века. [24]

Управление [ править ]

Бридлингтонская ратуша

Бридлингтон входит в унитарную власть Восточного райдинга Йоркшира. Его три опека Бринлингтон Север, Юг и Бринлингтон Бринлингтон Старый город и Центральный, возвращаясь восемь советников из 67. [25] Гражданский приход состоит из города Бридлингтон и сел Bessingby и Sewerby . Им управляет городской совет, состоящий из двенадцати членов совета, из которых три прихода возвращают по четыре в каждой. [26]

Герб городского совета описывается как:

Пер Сэйбл и Арджент заменили три готических заглавных буквы B на шефе, сражающемся со вторыми двумя баррулетами, волнистую лазурь, и на гербовый выпуск с короной, состоящей из восьми роз, установленных на ободе восходящего солнца Gules.

с девизом:

Signum Salutis Semper

Значение Всегда приносит хорошее здоровье . [27]

Бридлингтон находится в большом парламентском избирательном округе Восточного Йоркшира, который охватывает в основном сельскую северную часть графства, включая города Дриффилд , Маркет Уэтион и Поклингтон . Его размер и форма соответствуют району Восточный Йоркшир / Северный Уолдс, входившему в состав бывшего графства Хамберсайд.

В городе произошли несколько изменений в парламентском представительстве. С 1290 по 1831 год он был частью большого Йоркширского избирательного округа, посылая двух членов до 1826 года, когда он получил еще двух. После этого он был частью избирательного округа Восточный райдинг Йоркшира до 1885 года, вернув двух членов. Дальнейшая реформа снова сократила границы до одномандатного кресла Бакроуза до 1950 года. С 1950 по 1997 год у Бридлингтона был собственный член парламента, пока реформа не расширила границы, включив в него больше сельской местности, в качестве одномандатного избирательного округа Восточного Йоркшира.

Бридлингтон был назначен муниципальным районом в 1899 году. Реорганизация местного правительства в 1974 году включила его в состав нового графства Хамберсайд , что вызвало негодование среди жителей против исключения из Йоркшира. Город стал административным центром района местного самоуправления, первоначально называвшегося округом Северный Уолдс, но позже преобразованного в округ Восточный Йоркшир . Район исчез, когда графство Хамберсайд было упразднено в 1990-х годах, новая унитарная власть Восточного райдинга Йоркшира поглотила его и соседние округа, и Бридлингтон больше не имел какого-либо официального административного статуса местного правительства выше уровня городского совета.

География [ править ]

Вход в Бридлингтон
Бридлингтон-Бич с северной береговой линии

Бридлингтон находится в 19 милях (31 км) к северо-северо-востоку от Беверли , в 16 милях (26 км) к юго-востоку от Скарборо , в 11 милях (18 км) к северо-востоку от Дриффилда и в 24 милях (39 км) к северу от Кингстон-апон. Халл , главный город округа. Это 179 миль (288 км) к северу от Лондона . Высота над уровнем моря колеблется от пляжей до 167 футов (51 м) на Бемптон-лейн на окраине. Река Джипси Рейс протекает через город, последние 12  мили (800 м) находятся под землей от автостоянки Quay Road. Твердая геология области, в основном , от мелового периода, состоящая из мелаперекрыты четвертичной валунной глиной . Мел обнажается, когда земля поднимается к северу от города, где скала, вероятно, образовавшаяся во время последнего межледниковья , простирается вглубь суши под прямым углом к ​​нынешней морской скале и образует мыс Фламборо-Хед. [28]

Бридлингтон находится в районе с самым высоким уровнем прибрежной эрозии в Европе. [29] К югу берег становится низким, но к северу он крутой и очень мелкий, где большой отрог Фламборо-Хед выступает на восток. Морская набережная охраняется морской стеной и широким пляжем с деревянными гребнями для улавливания песка. [29] Вдали от берега песчаная отмель Smithic Sands простирается в залив, [30] являясь важной средой обитания для многих морских видов. [29] Северный и южный пляжи Бридлингтона на протяжении многих лет получали награды ЕС за качество окружающей среды. [31]

Железнодорожная линия Халл - Скарборо разделяет город с юго-запада на северо-восток и отмечает начало Старого города на севере. В Старом городе есть торговые предприятия и промышленные зоны, а также большие жилые районы. На юге к туристическим достопримечательностям добавляются места для отдыха и жилые районы. Рост города охватил деревню Хильдерторп.

Климат [ править ]

Климат умеренный, с теплым летом и прохладной влажной зимой. Самые жаркие месяцы - с июня по сентябрь, когда температура достигает среднего максимума 19 ° C (66 ° F) и опускается до 12 ° C (54 ° F) ночью. Средняя дневная температура зимой составляет 7 ° C (45 ° F) днем ​​и 2 ° C (36 ° F) ночью. [32]

Демография [ править ]

Перепись 2001 года [ править ]

По данным переписи населения Великобритании 2001 года, мужчины составляли 47,4 процента, а женщины - 52,6 процента. Религиозная принадлежность составляла 77 процентов христиан, 0,14 процента буддистов, 0,03 процента евреев, 0,196 процента индуистов, 0,04 процента сикхов, 0,22 процента других, а остальные более 22 процентов не заявили о религии или не исповедовали ее. Этнический состав составлял 98,7% белых, 0,43% смешанных, 0,08% чернокожих / чернокожих британцев, 0,19% китайцев / других этнических и 0,49% азиатов / британцев азиатского происхождения. Всего насчитывалось 16 237 жилищ. [33]

Перепись 2011 года [ править ]

Перепись 2011 года в Великобритании показала, что 48,2% мужчин и 51,8% составляют женщины. Религиозное распределение составило 66,2% христиан, 0,2% буддистов, 0,1% мусульман, 0,1% индуистов, 0,1% сикхов, 0,0% других, а остальные 33,3% заявили, что не исповедуют религию или не провозглашают ее. По этническому составу 98,5% составляли белые британцы, 0,7% - смешанные этнические группы, 0,2% - чернокожие британцы, 0,5% - китайцы / другие этнические и 0,6% - британцы азиатского происхождения. Всего насчитывалось 17 827 жилищ. [1]

Экономика [ править ]

Bridlington Harbour

Из ранней истории Бридлингтона недалеко от побережья вырос небольшой рыбацкий порт, позже известный как Бридлингтонская набережная. После открытия железистого источника в 19 веке набережная превратилась в морской курорт. [11] Первый отель Бридлингтона был открыт в 1805 году, и вскоре он стал популярным курортом среди промышленных рабочих из Западного Йоркшира . 6 октября 1846 года между набережной и историческим городом открылась новая железнодорожная станция. Территория вокруг него была застроена, и две части города были объединены.

Публичный дом на вокзале

Популярность Бридлингтона упала вместе с промышленными частями севера и ростом популярности дешевого зарубежного отдыха. Хотя рыболовный флот также сократился, порт остается популярным среди морских рыболовов для прогулок вдоль побережья или к местным затонувшим кораблям . Бридлингтон имеет прибыльный экспорт моллюсков во Францию, Испанию и Италию, который, как говорят, стоит несколько миллионов фунтов в год. [36]

Культура и сообщество [ править ]

Бридлингтон обслуживается Bridlington Free Press и East Riding Mail . BBC Radio Humberside и Viking FM - радиостанции, вещающие на город, а также на регионы Халл и Ист-Райдинг. Greatest Hits Radio Yorkshire Coast и This is The Coast также транслируются в город и на побережье вплоть до Уитби.

Песня Джейка Текрея «Волосы вдовы из Бридлингтона» [37] высмеивает Бридлингтон за ограниченность его взглядов.

Развлекательный центр Leisure World перед сносом
Новый развлекательный центр открылся в мае 2016 года.

Город является побратимом Мийо во Франции и Бад-Зальцуфлена в Германии [5] в соответствии с соглашением о тройном побратимстве, достигнутом в 1991 году. Посещения в каждом направлении происходят в разные годы. [38]

Есть три основных парка. Королевский парк - это небольшая открытая площадка на стыке автомагистралей B1254 и Queensgate. Вестгейт-парк - это в основном лесистый район между Вестгейтом и автомагистралью A165 на окраине города. Самая большая открытая площадка - это Duke's Park, между Queensgate и железнодорожной линией. Здесь расположены спортивный и общественный клуб Бридлингтона, скейт-парк и городской футбольный клуб Бридлингтона. Кроме того, на окраине, на Джипси-роуд, есть спортивный центр со спортивным залом общего назначения, тренажерным залом и кортами для сквоша. В январе 2014 года Bridlington Leisure World на набережной с бассейнами, тренажерным залом и крытыми катками для боулинга был закрыт на реконструкцию. Временный бассейн олимпийского наследия был открыт Джо Джексоном в январе 2014 года в спортивном центре Бридлингтона на Джипси-роуд, [39]в то время как Leisure World был перестроен. [40] Новый центр открылся 23 мая 2016 г. [41] [42] с официальным открытием 1 июля 2016 г. Ребеккой Адлингтон , Гейл Эммс и Дином Виндасс . [43]

В городе есть публичная библиотека на Кинг-стрит. В треугольнике Station Avenue, Station Road и Quay Road находятся ратуша , магистратский суд и несколько других правительственных зданий. На Саут-Марин-драйв находится станция спасательных шлюпок RNLI . Спасательная лодка существует с 1805 года, полностью укомплектованная добровольцами. [44] Он получил новую спасательную шлюпку класса «Шеннон» в 2018 году, [45] с некоторой реконструкцией, чтобы приспособить ее. [46]

Рядом с перекрестком A165 / A614 находится больница Бридлингтона [47] и станция скорой помощи. На противоположной стороне, ближе к центру города, находится пожарная часть, созданная в 1960 году, в которой работают как постоянные, так и дежурные бригады. [48] Недалеко от железнодорожного переезда на набережной находится почтовое отделение и депо.

Городской глашатай [ править ]

Городской глашатай Дэвид Хинд из Бемптона

Дэвид Хинд, который жил в соседней деревне Бэмптон и был членом Древней и почетной гильдии городских глашатаев [49] и Верной компании городских глашатаев, [50] был назначен Бридлингтоном в 2012 году в год бриллиантового юбилея королевы. Городской совет. Он был первым городским глашатаем в Бридлингтоне с 1901 года. 23 июля 2013 года Хайнд выступил со специальным воззванием за пределами Бридлингтонского монастыря перед визитом принца Чарльза и Его Королевского Высочества герцогини Корнуолла в рамках специального торжества «Монастырь 900». [51]

17 августа 2013 года в городском парке Сиверби крик Хайда был записан на уровне 114,8 децибел . [52] Он появился как городской глашатай Уолмингтон-он-Си в фильме 2016 года «Папина армия» . [53]

Достопримечательности [ править ]

Колесо обозрения на набережной

Приорат Бридлингтона , также известный как Приорат церкви Святой Марии, является памятником архитектуры I степени и назван в честь монастыря августинцев, на котором он был построен. Когда-то он был укреплен, а близлежащие ворота Байля - это то, что осталось от этого укрепления, а также здание, внесенное в список памятников архитектуры I. [54] [55] Он имеет хорошо звучащий звонок из восьми колоколов (тенор около 24 центнеров, 05 тонн) с длинной осадкой. Он также имеет большой четырехручный орган, который может похвастаться самой широкой «чешуйчатой» 32-футовой тростью (контратуба) в Соединенном Королевстве. Военный мемориал Бридлингтона расположен в небольшом треугольном саду на стыке проспект-стрит и Веллингтон-роуд. Он был официально открыт в воскресенье, 10 июля 1921 года капитаном С.Х. Рэдклиффом, CMG, RN [56].

Спа, Бридлингтон во время ремонта
Ebor House - самое высокое здание в городе.

Спа- центр Бридлингтона первоначально открылся в 1896 году, когда Бридлингтон в период своего расцвета был ведущим развлекательным курортом и всемирно известным танцевальным центром, где выступали многие известные артисты, в том числе Дэвид Боуи и Моррисси . К 2005 году состояние здания ухудшилось до такой степени, что Совет Восточного Райдинга Йоркшира был вынужден провести капитальный ремонт в 2006–2008 годах, чтобы соответствовать требованиям 21 века. С тех пор он снова стал привлекать известные имена: в 2013 году там выступали инди-рок- группы Kaiser Chiefs и Kasabian , ирландская группа The Script и Джо МакЭлдерри . [57]

В 2014 году голубые доски были отмечены Германом Даревски , композитором и дирижером легкой музыки [58], и Уоллесом Хартли , лидером оркестра, игравшим во время крушения Титаника . [59] Хартли руководил оркестром в городе в 1902 году. [59] Даревски был музыкальным руководителем города в 1924–1926 и 1933–1939 годах. [58]

Транспорт [ править ]

Bridlington Station

Бридлингтон обслуживается железнодорожной станцией на береговой линии Йоркшира между Халлом и Скарборо. Он открылся 6 октября 1846 года между набережной и Старым городом. [60]

East Yorkshire Motor Services имеет депо, [61] обслуживающее девять местных и шесть загородных автобусных маршрутов, включая Йорк, Скарборо, Дриффилд, Беверли и Халл. [62] Yorkshire Coastliner обслуживает Фили , Малтон , Йорк , Тадкастер и Лидс .

Город находится на стыке двух магистральных дорог: A165 между Халлом и Скарборо и A614 между Бридлингтоном и Ноттингемом. В 1996 году A614 был расширен и теперь включает в себя длину, ранее известную как A166 до Йорка.

В Бридлингтоне курсируют четыре наземных поезда : Yorkshire Rose, Yorkshire Lass и Yorkshire Lad и Spalight Express. [63] Две трассы по Северной набережной между Leisure World и Sewerby Hall and Gardens, соединяющие центр города Бридлингтон с летними автостоянками. Один проходит по Южной набережной, соединяющей центр города Бридлингтон с парком и аттракционом и парком для фургонов Саут-Клифф. [64] В 1970-х и 1980-х годах было два других поезда - Берлингтон Берти и Бридлингтон Белль. [65]

Образование [ править ]

Первичный [ править ]

В гражданском приходе Бридлингтона семь начальных школ , включая Бёрлингтон Младенца и Младшего вместе. Все ученики смешанного пола, для учеников от трех-четырех до одиннадцати лет.

В начальной школе Бэй на Сент-Олбан-роуд в 2013 году было 335 учеников. [66] В детской школе Берлингтона на Мартон-роуд было 239. [67] В начальной школе Берлингтона, также на Мартон-роуд, училось 320 учеников. [68] В начальной школе Хильдерторп на Шефтсбери-роуд было 328 учеников. [69] В начальной школе Мартонгате в Мартонгате учились 424 ученика. [70] В Академии Куэй на Оксфорд-стрит было 390 учеников. [71] Начальная школа РЦ Богоматери и Св. Петра, построенная в 1977 году (бывшая начальная школа РЦ Св. Марии), расположена на Джордж-стрит, в ней училось 210 учеников. [72] В начальной школе New Pasture Lane в Берстолл-Хилл было 177 учеников. [73]

Вторичный [ править ]

Bridlington School - колледж спорта, дизайна и технологий, специализирующийся на смешанном гендерном образовании, для детей от 11 до 18 лет. Расположенный на Бессингби-роуд на окраине города, он в 2013 году вмещал 1244 ученика. [74] В прошлом было много выдающихся учеников . Школа Хедлендс на Сиверби-роуд обслуживает детей в возрасте от 11 до 18 лет разного пола. Он является партнером другой средней школы города и в 2013 году вмещает 1485 учеников. [75]

Дальнейшее и высшее образование [ править ]

East Riding College предоставляет высшее образование для студентов от 16 лет. Он расположен на улице Сент-Мэри, недалеко от начальной школы Bay. Курсы охватывают как академические, так и профессиональные предметы. [76]

Служба здравоохранения [ править ]

Все шесть практикующих врачей закрыли свои списки для приема новых пациентов в 2016 году из-за проблем с помещениями и нехватки персонала. В городе проживает пожилое население, что увеличивает спрос. В мае 2018 года NHS Англии обязала их заново открыть свои списки, но не было финансирования для предлагаемого Центра здоровья и благополучия, в котором должны были разместиться пять хирургических операций. [77] [78]

Религиозные сайты [ править ]

Бридлингтонский монастырь
Церковь Святой Троицы (Англиканская церковь)

Главное англиканское место поклонения - монастырская церковь Святой Марии в Черч-Грин. Церковь Христа на Куэй-роуд, рядом с военным мемориалом , была построена в 1841 году Гилбертом Скоттом . Первоначально часовня непринужденности , она стала приходской церковью в 1871 году и теперь является памятником архитектуры II степени . [79] Церковь Эммануэля на Кардиган-роуд - это современное здание из красного кирпича, которое также является частью англиканской церкви .

Евангелическая церковь Харборсайд стоит в переулке от Бридж-стрит. Зал Царства Свидетелей Иеговы находится на Стэйшн-авеню. Краеугольная церковь, когда-то известная как Часовня , является евангелической церковью на улице Святого Иоанна. [80] С 1698 года в городе находится баптистская церковь , нынешнее место поклонения находится на углу Куэй-роуд и Портленд-плейс. [81] На углу Сент-Джон-стрит и Бретт-стрит находится Свободная пресвитерианская церковь. [82] Независимая евангелическая церковь на Террасе Ферндейл называется Часовней на Голгофе у моря. [83]

Сильное присутствие методистской церкви в городе с 1770 года распространяется в разных местах. Остается методистская церковь Св. Иоанна в Берлингтоне на улице Св. Иоанна. Часовня на Променаде просуществовала с 1852 по 1957 год как часть Объединенной методистской свободной церкви. В Примитивные методистыосновал часовню на Сент-Джон-стрит в 1833 году, но переехал в соседнее место в 1849 году. Она, в свою очередь, была перестроена в 1877 году и просуществовала до 1970 года. У примитивных методистов также была часовня, известная как Центральная методистская церковь на набережной в 1833 году. Он переехал на Чапел-стрит в 1870 году и построил там более просторное помещение в 1878 году. В 1969 году он присоединился к методистской церкви на Чапел-стрит, которая существовала в 1810 году на том месте, которое первоначально было Бэк-стрит. Она была перестроена в 1873 году и просуществовала до 1999 года, когда стала последней методистской общиной, которая объединилась с нынешней церковью. [84]

Римско - католическая церковь Девы Марии и Святого Петра находится в Виктория - роуд. У католиков давно не было постоянного представительства в городе. В предыдущем здании 1886 года на Веллингтон-роуд не было достаточно места, когда в конце концов была предоставлена ​​миссия. Современные помещения были построены в 1893–1894 годах Артуром Лоутером. Церковный зал смежный был добавлен в 1963 году подключение к морю видно на посвящение Богоматери, также известное как Звезда моря и святой Петр, покровитель рыбаков . Монастырь на Хай-стрит ассоциируется с церковью и, хотя сейчас находится в ведении Сестер Милосердия , изначально был доминиканским. [85]

Спорт [ править ]

В городе есть полупрофессиональный футбольный клуб « Бридлингтон Таун» , основанный в 1918 году, переоснащенный в 1994 году, который сейчас играет в Премьер-дивизионе Восточной лиги северных графств (NCEL). Его домашняя площадка - стадион в Квинсгейте. Среди наград команды - Ваза Англии 1993 года, три титула в Премьер-дивизионе NCEL и 15 Кубков Англии в округе Восточного Райдинга. [86] В городе также есть юношеский футбольный клуб, Бридлингтон Рейнджерс, с командами, играющими в различных возрастных группах Воскресной футбольной лиги Hull Boys. Спортивный клуб Бридлингтона играет в Премьер-лиге Хамбер .

В крикете лучшая команда Bridlington Cricket Club играет в высшей лиге Йоркского и окружного дивизиона 1. Она также управляет тремя командами субботней лиги и молодежными командами. [87]

Футбольный клуб Bridlington Rugby Union играет рядом с Bridlington Town AFC в Dukes Park. В нем есть две старшие мужские команды, женская команда и множество юношеских секций. [88] Мужчины 1-й XI играли в Йоркшире 1 в сезоне 2019 года, проведя три года на Северо-востоке 1 . [89] [90] Он также дошел до финала Национального промежуточного кубка РФС в Твикенхэме 4 мая 2013 года, где проиграл «Брайтон Блюз» со счетом 22–30. [91]

Хоккейный клуб Бридлингтона существует уже более века. В настоящее время он играет домашние матчи в Bridlington Astro Center на Bessingby Road. Здесь также есть две женские стороны и секция младшего развития для девочек и мальчиков. Ежегодно проводится фестиваль хоккея с мужскими и женскими турнирами. Новый формат, добавленный к фестивалю на 2014 год, дал возможность мужчинам и женщинам сыграть вместе. [92]

Другие виды спорта, которыми занимаются в Бридлингтоне, включают теннис , петанк , фехтование и стрельбу из лука.

Бридлингтон принимал первый Тур де Йоркшир в 2015 году [93], начало второго этапа в 2017 году и третьего этапа в 2019 году. [94]

Известные люди [ править ]

Туземцы [ править ]

  • Уильям Ньюбургский , английский летописец и историк XII века, родился в Бридлингтоне. [95]
  • Уильям Кент (1686–1748), архитектор, ландшафтный архитектор и дизайнер мебели, родился в городе. [96]
  • Сэр Джон Мейджор, 1-й баронет Уортлингворт-холла родился в Бридлингтоне в 1698 году. Купец и член парламента умер в 1781 году. [97]
  • Бенджамин Фосетт , цветной печатник и орнитолог, родился в городе в 1808 году. [98]
  • Генри Фримен был рыбаком и спасательной шлюпкой Уитби, родившимся в городе. [99]
  • А.Э. Мэтьюз , актер театра и кино, родился в Бридлингтоне в 1869 году. Он появился в версии 1956 года « Вокруг света за 80 дней» , « Доктор на свободе» и «Адмирал-продолжатель» . [100]
  • Томас Фенби , либеральный политик и кузнец , родился в городе в 1875 году. Он был мэром Бридлингтона и представлял город в качестве члена парламента. Он умер в своем доме в Бридлингтоне в 1956 году. [101]
  • Сесил Бертон (1887–1971), игрок в крикет и бывший капитан крикетного клуба графства Йоркшир, родился в городе, как и его младший брат Клод Бертон (1891–1971), который также играл за Йоркшир. [102]
  • Фрэнсис Джонсон CBE (1911–1995), родившийся в Бридлингтоне, был известным церковным архитектором. [103]
  • Гордон Лейкс , бывший заместитель генерального директора тюремной службы , родился в городе в 1928 году. Ему приписывают помощь в улучшении условий труда в тюрьмах Великобритании. [104]
  • Боб Уоллис (1934–1991), джазовый музыкант, родился в Бридлингтоне. Он имел некоторый успех в британских чартах в конце 1950-х - начале 60-х годов. Его отец был начальником порта в городе. [105]
  • Дэвид Пинкни , бизнесмен и автогонщик, участвующий в британском чемпионате по кузовным гонкам, родился в городе 5 июля 1952 года. [106]
  • Эндрю Дисмор , лейбористский политик и юрист, родился в городе 2 сентября 1954 года. Он получил образование в школе Бридлингтона . [107]
  • Марк Херман , кинорежиссер и сценарист, родился в городе в 1954 году. Среди его самых известных работ - « Отрубленный» , « Голосок» и «Мальчик в полосатой пижаме» . [108]
  • Анджела Игл и ее сестра-близнец Мария Игл , оба лейбористские политики, родились в городе 17 февраля 1961 года. [109]
  • Крейг Шорт , профессиональный футболист и менеджер, родился в Бридлингтоне 25 июня 1968 года, играл на высшем уровне в английской и турецкой лигах, включая Дерби Каунти, Эвертон и Блэкберн. [110]
  • Ричард Крессвелл , профессиональный футболист, родился в Бридлингтоне 20 сентября 1977 года. Он начинал с Йорк Сити , прежде чем играть в более высоких дивизионах системы лиги. [111] [112]
  • Адам Хан , автогонщик, родился в городе 24 мая 1985 года. [113]
  • Чарли Хитон , актер и музыкант, известен по роли Джонатана Байерса в сериале Netflix «Очень странные дела» о сверхъестественном . [114]
  • Стивен В. Парсонс , музыкант, композитор, автор песен и музыкальный продюсер [115]
  • Рози Джонс , комик и писатель [116]

Жители [ править ]

  • Джон Твенге (Святой Иоанн Бридлингтонский), английский святой XIV века, был каноником Бридлингтонского монастыря. Он родился менее чем в 16 км от города Твинг . [117]
  • Дэвид Хокни владел домом в Бридлингтоне, в котором его помощник выпил чистящее средство и умер в марте 2013 года. [118] [119]

Города-побратимы - города-побратимы [ править ]

  • Бад-Зальцуфлен , Германия
  • Мийо , Франция

Когда вы въезжаете в Бридлингтон на машине, на въезде отображаются названия городов-побратимов.

См. Также [ править ]

  • Берлингтон, Онтарио, был назван в честь Бридлингтона Джоном Грейвсом Симко .
  • Берлингтон, штат Нью-Джерси, был назван в честь Бридлингтона. [120]
  • Округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, был назван в честь Бридлингтона. [121] [122] [123]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d Перепись населения Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности - Бридлингтонский приход (1170211298)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 15 февраля 2018 .
  2. ^ «Как ученые помогают Бридлингтону оставаться европейской столицей омаров» . Hull Daily Mail . Проверено 10 сентября 2020 .
  3. ^ «Бридлингтон - приморский город и столица омаров, вдохновившая Дэвида Хокни» . Yorkshire Post . Проверено 9 июля 2020 .
  4. ^ "Почему Бридлингтон - столица омаров Европы" . Yorkshire Post . Проверено 21 октября 2019 года .
  5. ^ a b "Города-близнецы Великобритании" . Дорсетская ассоциация близнецов. Архивировано из оригинала 8 мая 2008 года . Проверено 13 июня 2008 года .
  6. ^ "История Бридлингтона" . Проверено 14 августа 2013 года .
  7. ^ /% 7B% 7B% 7Bname% 7D% 7D% 7D / Bridlington в книге судного дня. Проверено 14 августа 2013 года.
  8. Перейти ↑ Watts (2011). Кембриджский словарь английских топонимов . Издательство Кембриджского университета. п. 86. ISBN 978-0521168557.
  9. Перейти ↑ Mills, AD (1998). Словарь английских топонимов . Оксфордские книги в мягкой обложке. п. 76. ISBN 978-0192800749.
  10. ^ "Дайк датчан во Фламборо" . Великобритания Достопримечательность . Архивировано из оригинального 22 мая 2009 года . Проверено 29 мая 2008 года .
  11. ^ a b c d e f g h i "История, топография и справочник Восточного Йоркшира (с Халлом)" . Т Балмер & Ко 1 892 . Проверено 29 мая 2008 года .
  12. ^ Томпсон, Дж. (1821). Исторические очерки Бридлингтона . Лондон: Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун. п. 2 . Проверено 13 августа 2013 года .
  13. ^ "Римляне в Восточном Йоркшире" (PDF) . Краеведческое общество Восточного Йоркшира. 1960. Архивировано из оригинального (PDF) 28 декабря 2013 года . Проверено 30 января 2014 .
  14. ^ Историческая Англия . "Западный котлован из пары, известной как Батт-Хиллз (1013620)" . Список национального наследия Англии . Проверено 18 июня 2015 года .
  15. ^ Историческая Англия . "Восточная чаша кургана пары, известной как Батт-Хиллз (1013619)" . Список национального наследия Англии . Проверено 18 июня 2015 года .
  16. ^ Историческая Англия . «Тачка с чашей, 500 м к юго-западу от сарая Бактон (1013623)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 июня 2015 года .
  17. ^ Историческая Англия . «Тачка для чаш, 500 м к югу от Бактон-Барна (1013624)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 июня 2015 года .
  18. ^ a b c d Шихан, JJ; Веллан Т. (1856 г.). История и топография города Йорка и Эйнсти Вапентаке и восточного райдинга Йоркшира Vol. 2 . Дж. Грин.
  19. ^ Кенч, Саймон (19 февраля 2018). «Необычные книжные подробности о повреждениях Брид бомбой» . Бридлингтонское эхо . Проверено 14 марта 2019 .
  20. ^ "RAF Bridlington [концепция] · Цифровой архив IBCC" . ibccdigitalarchive.lincoln.ac.uk . Проверено 14 марта 2019 .
  21. ^ «Записная книжка относительно обучения с курсом ETS 314 в RAF Bridlington, июль 1941 - ноябрь 1941» . iwm.org.uk . Проверено 14 марта 2019 .
  22. ^ «Основание Бридлингтонского монастыря» . Bridlington.net . Архивировано из оригинального 23 октября 2009 года . Проверено 9 апреля 2017 года .
  23. Уилсон, Майк (15 сентября 2006 г.). «Святой Иоанн Бридлингтонский» . Бридлингтон Фри Пресс . Архивировано из оригинального 27 мая 2008 года . Проверено 24 ноября 2008 года .
  24. ^ "История Бридлингтона" . Проверено 14 августа 2013 года .
  25. ^ "Подопечные и советники" . Восточный райдинг Йоркширского совета . Проверено 14 августа 2013 года .
  26. ^ "Советники" . Городской совет Бридлингтона. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 года .
  27. ^ "Герб" . Городской совет Бридлингтона . Проверено 22 апреля 2015 года .
  28. ^ Дакинс, младший; Фокс-Стрэнджуэйс, К. (1885). Геология залива Бридлингтон . Лондон: Канцелярия Ее Величества. ПР 24171021М . 
  29. ^ a b c «Эрозия и наводнение в приходе Бридлингтон» . Прибрежная обсерватория . Университет Халла . Проверено 2 июня 2008 года .
  30. ^ «Прибрежные процессы» (PDF) . Восточный райдинг Йоркширского совета . Проверено 11 сентября +2016 .
  31. ^ "ENCAMS Seaside Award 2013" . Держите Британию в порядке. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 14 августа 2013 года .
  32. ^ a b «Климатические нормы Бридлингтона 1981–2010 гг.» . Метеорологический офис . Проверено 11 июля +2016 .
  33. ^ a b Перепись Великобритании (2001). «Отчет о местности - Бридлингтонский приход (1543504339)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 26 ноября 2018 года .
  34. ^ «Население при переписи» . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет. 2009 . Проверено 31 мая 2013 года .
  35. ^ Певзнер Николаус (2002). Йоркшир: Йорк и Восточный райдинг (2 - е изд.). Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. п. 342. ISBN. 0300095937.
  36. ^ "Новый спор моллюсков Бридлингтона угрожает" . Сайт торговых новостей FISHupdate . 31 марта 2010. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 28 октября 2010 года .
  37. ^ "Волосы вдовы Бридлингтона" . Jakethackray.co.uk. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 9 января 2014 .
  38. ^ "Ассоциация близнецов Мийо" . Городской совет Бридлингтона. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 апреля 2015 года .
  39. ^ "Джо Джексон открывает бассейн олимпийского наследия в Бридлингтоне" . BBC News . BBC. 29 января 2013 . Проверено 30 января 2014 .
  40. ^ «Bridlington Leisure World закрывается на реконструкцию за 20 миллионов фунтов стерлингов» . BBC News . BBC. 12 января 2014 . Проверено 12 января 2014 .
  41. ^ "Перестройка мира досуга" . Восточная верховая езда . Восточный райдинг Йоркширского совета. 11 апреля 2016 . Проверено 20 мая 2016 .
  42. ^ "В Восточном Йоркшире открывается перестроенный развлекательный центр за 25 миллионов фунтов стерлингов" . BBC News . BBC. 23 мая 2016 . Дата обращения 23 мая 2016 .
  43. ^ "Официальная церемония открытия" . Восточный райдинг Йоркширского совета. 16 июня 2016 года Архивировано из оригинала 27 июня 2016 . Дата обращения 2 июля 2016 .
  44. ^ "Бридлингтонская спасательная шлюпка" . РНЛИ . Проверено 14 августа 2013 года .
  45. ^ "Официально названная Бридлингтонская спасательная шлюпка" . Радио Йоркширского побережья . 22 апреля 2018 . Проверено 28 марта 2019 .
  46. ^ "Новая станция спасательной шлюпки Бридлингтона завершена" . Радио Йоркширского побережья . 26 сентября 2017 . Проверено 28 марта 2019 .
  47. ^ "Бридлингтон и районная больница" . Национальная служба здравоохранения, Йорк . Проверено 14 августа 2013 года .
  48. ^ "Бридлингтонская пожарная станция" . Пожарно-спасательная служба Хамберсайд . Проверено 14 августа 2013 года .
  49. ^ "ahgtc.org.uk" . ahgtc.org.uk . Проверено 2 марта 2014 .
  50. ^ "lcoftc.co.uk" . lcoftc.co.uk. Архивировано из оригинального 16 мая 2014 года . Проверено 2 марта 2014 .
  51. ^ «Визит в Йоркшир» . Princeofwales.gov.uk. 23 июля 2013 . Проверено 9 января 2014 .
  52. ^ «Слушайте! Я самый громкий глашатай на всей земле» . Hull Daily Mail . 26 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 11 апреля 2014 года .
  53. ^ PIDD, Хелен (12 августа 2015). «Бридлингтон станет побратимом вымышленного города папиной армии» . Хранитель . Проверено 8 сентября 2017 года .
  54. ^ Историческая Англия . «Приходская церковь Святой Марии (1346530)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 июня 2015 года .
  55. ^ Историческая Англия . «Ворота Байля (1346512)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 июня 2015 года .
  56. ^ Уилсон, Майк. «Военный мемориал» . Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года . Проверено 6 января 2015 .
  57. ^ "Kasabian объявлен последним крупным именем для Spa Bridlington" . Бридлингтон Фри Пресс . 7 мая 2013 . Проверено 1 апреля 2016 года .
  58. ^ a b «День Даревского в Королевском зале курорта» . bridlington.net . 8 июня 2014. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 .
  59. ^ a b «Открытие голубой мемориальной доски в Бридлингтонском спа» . Радио Йоркширского побережья. 17 июля 2014 . Проверено 18 августа 2014 .
  60. ^ Тело, G (1988). Полевые руководства PSL - Железные дороги Восточного региона Том 2 . Веллингборо: Патрик Стивенс Лтд., Стр. 49. ISBN 1-85260-072-1.
  61. ^ "История - East Yorkshire Motor Services Ltd" . Eyms.co.uk. 5 октября 1926 года Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 9 января 2014 .
  62. ^ «Местный транспорт» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 14 августа 2013 года .
  63. ^ "Наземные поезда Бридлингтона" . Восточный райдинг Йоркширского совета . Проверено 8 сентября 2013 года .
  64. ^ "Sewerby Land Train" . Сьюерби Холл и сады . Восточный райдинг Йоркширского совета . Проверено 8 сентября 2013 года .
  65. ^ "Бридлингтон получает 150 тысяч фунтов стерлингов инвестиций в наземный поезд" . Радио Йоркширского побережья . 26 июня 2018 . Проверено 11 сентября 2018 года .
  66. ^ "Начальная школа залива" . Ofsted . Проверено 14 августа 2013 года .
  67. ^ "Младшая школа Берлингтона" . Ofsted . Проверено 14 августа 2013 года .
  68. ^ "Младшая школа Берлингтона" . Ofsted . Проверено 14 августа 2013 года .
  69. ^ "Начальная школа Хильдерторпа" . Ofsted . Проверено 14 августа 2013 года .
  70. ^ "Начальная школа Martongate" . Ofsted . Проверено 14 августа 2013 года .
  71. ^ "Начальная школа New Pasture Lane" . Ofsted. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 14 августа 2013 года .
  72. ^ "Школа RC Святой Марии" . Ofsted . Проверено 14 августа 2013 года .
  73. ^ "Начальная школа New Pasture Lane" . Ofsted . Проверено 14 августа 2013 года .
  74. ^ "Спортивный колледж школы Бридлингтона" . Ofsted . Проверено 14 августа 2013 года .
  75. ^ "Школа Хедлендса и Общественный научный колледж" . Ofsted . Проверено 14 августа 2013 года .
  76. ^ "Восточный колледж верховой езды" . Ofsted . Проверено 3 декабря 2019 .
  77. ^ «Практики терапевта в бедствующем городе заставили заново открыть списки пациентов» . Пульс. 25 мая 2018 . Проверено 25 мая 2018 .
  78. ^ "Одиночное здание GP в Бридлингтоне НЕ ПЕРЕДАЕТСЯ" . Радио Йоркширского побережья . 12 февраля 2018 . Проверено 11 сентября 2018 года .
  79. ^ Историческая Англия . «Церковь Христа (класс II) (1281739)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 июня 2015 года .
  80. ^ "Конерстонская церковь" . Архивировано из оригинального 14 сентября 2016 года . Проверено 14 августа 2013 года .
  81. ^ "Баптистская церковь Бридлингтона" . Проверено 14 августа 2013 года .
  82. ^ "Свободная пресвитерианская церковь" . Проверено 14 августа 2013 года .
  83. ^ "Часовня на Голгофе у моря" . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 14 августа 2013 года .
  84. ^ "История методистской церкви в Бридлингтоне" . Проверено 14 августа 2013 года .
  85. ^ "Римский католицизм в Бридлингтоне" . Архивировано из оригинального 16 августа 2013 года . Проверено 14 августа 2013 года .
  86. ^ Бридлингтон Таун AFC
  87. ^ "Крикетный клуб Бридлингтона" . Bridlingtoncc.co.uk. Архивировано из оригинального 27 декабря 2013 года . Проверено 2 марта 2014 .
  88. Кемптон, Эндрю (29 апреля 2013 г.). «Бридлингтон RUFC» . Pitchero.com. Архивировано из оригинального 24 февраля 2014 года . Проверено 2 марта 2014 .
  89. Эдвардс, Джон (15 мая 2019 г.). «Регби-клуб Бридлингтона и пивоварня Wold Top выиграли премию Председателя» . Бридлингтон Фри Пресс . Проверено 21 августа 2019 .
  90. ^ "Бридлингтон выиграл, но другие результаты сбивают их" . Радио Йоркширского побережья . 14 апреля 2019 . Проверено 21 августа 2019 .
  91. ^ "TWICKENHAM: Выставка, которой город должен гордиться" . Бридлингтон Фри Пресс . Проверено 21 февраля 2014 года .
  92. ^ «История» . Бридлингтонский хоккейный клуб . Проверено 2 марта 2014 .
  93. ^ "ПРЕРЫВАНИЕ: Бридлингтон будет принимать часть Tour De Yorkshire" . Радио Йоркширского побережья . 22 декабря 2014 . Проверено 4 января 2019 .
  94. ^ "Тур де Йоркшир" . Восточный райдинг Йоркширского совета . Проверено 29 сентября 2019 года .
  95. ^ Джон, Тейлор. "Ньюбург, Уильям оф". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 29470 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  96. ^ "Оксфордский словарь национальной биографии" . Издательство Оксфордского университета . Проверено 13 марта 2013 года .
  97. ^ "Группа местной истории Уорлингворта - Джон Мейджор" . www.wlhg.org . Проверено 21 августа 2019 .
  98. ^ "Статья BBC о Бенджамине Фосетте" . BBC. 2003 . Проверено 14 августа 2013 года .
  99. ^ "Генри Фримен" . Музей Уитби . Проверено 8 сентября 2017 года .
  100. ^ "Фильмография А.Э.Мэттьюза" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 14 августа 2013 года .
  101. ^ "Фенби, Томас" . Кто есть кто . ukwhoswho.com . A&C Black, отпечаток Bloomsbury Publishing plc. 2007. DOI : 10.1093 / ww / 9780199540884.013.U237173 . ( требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )
  102. ^ Уорнер, Дэвид (2011). Крикетный клуб графства Йоркшир: Ежегодник 2011 (113-е изд.). Илкли, Йоркшир: Великие северные книги. п. 365. ISBN 978-1-905080-85-4.
  103. Уорсли, Джайлз (7 октября 1995 г.). «Некролог; Фрэнсис Джонсон - Люди, Новости» . Независимый . Лондон . Проверено 19 октября 2009 года .
  104. Селби, Майкл (11 мая 2006 г.). «Некролог: Гордон Лейкс» . Хранитель . Проверено 21 августа 2019 .
  105. ^ Чилтон, Джон, изд. (2004). Кто есть кто из британского джаза (2-е изд.). Континуум. п. 373 . ISBN 0-8264-7234-6.
  106. ^ "Дэвид Пинкни" . База данных драйверов . Проверено 8 сентября 2017 года .
  107. ^ "Веб-страница Эндрю Дисмора" . Эндрю Дисмор. 2011 . Проверено 14 августа 2013 года .
  108. ^ "Марк Герман Фильмография" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 14 августа 2013 года .
  109. ^ "Биография Анджелы Игл" . Анжела Игл. 2008. Архивировано из оригинального 14 мая 2011 года . Проверено 17 октября 2010 года .
  110. ^ "Крейг Шорт Центральный защитник" . Toffee Web . Проверено 20 ноября 2014 года .
  111. ^ "CNN Sports Illustrated" . CNN . Проверено 3 июня 2008 года .
  112. Мартини, Питер (8 января 2019 г.). «Бывший фаворит болельщиков становится вероятным фаворитом, который станет следующим менеджером Йорка» . Йорк Пресс . Проверено 21 августа 2019 .
  113. Hutchins, LJ (28 января 2009 г.). «F1: Адам Хан получает перерыв в Renault» . Британцы на полюсе . Проверено 10 апреля 2017 года .
  114. Фостер, Алистер (20 марта 2017 г.). "Звезда" Очень странных дел "Чарли Хитон: мне понятен персонаж-одиночка" . Вечерний стандарт . Проверено 8 сентября 2017 года .
  115. ^ "Стив" Снипс "отражение Парсона Халла" . Эхо корпуса. 6 сентября 2017 . Проверено 1 декабря 2017 года .
  116. ^ Fleckney, Пол (17 августа 2018). «Рози Джонс:« Людям неловко из-за инвалидности, поэтому у меня всегда есть шутки в заднем кармане » » . Хранитель . Проверено 9 декабря 2018 .
  117. ^ Майкл Дж, Керли. «Джон Бридлингтонский [Святой Иоанн Бридлингтонский, Джон Туинг]». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 14856 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  118. ^ Баньян, Найджел (29 августа 2013). «Помощник Дэвида Хокни умер после того, как выпил очиститель канализации, - сообщило следствие» . Хранитель . Проверено 4 сентября 2013 года .
  119. Freeman, Sarah (18 февраля 2017 г.). "Так кто же на самом деле Дэвид Хокни?" . Йоркширская почта . Проверено 21 августа 2019 .
  120. ^ «Основание квакерской колонии Западного Джерси» . История Смита Нью-Джерси . Ассоциация Зала Независимости . Проверено 24 сентября 2011 года . На острове Чигос заложили город. «Найдя главную улицу, они разделили землю с каждой стороны на участки - самый восточный среди владельцев Йоркшира, другой среди лондонцев. Город сначала назывался Беверли, затем Бридлингтон и, наконец, Берлингтон.
  121. ^ «Карта и история того, как были созданы округа Нью-Джерси» . Решения по генеалогии Нью-Джерси . Проверено 9 октября 2013 года .
  122. Хатчинсон, Виола Л. (май 1945 г.). Происхождение географических названий Нью-Джерси (PDF) . Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси . Проверено 28 августа 2015 года .
  123. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах . Типография правительства США . п. 61 . Проверено 28 августа 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Радио Йоркширского побережья