Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мэри Бартон
Родившийся( 1905-03-01 )1 марта 1905 г.
Lowestoft
Умер1991 г.
Научная карьера
ПоляАкушерство, Фертильность, Искусственное оплодотворение
УчрежденияКоролевская бесплатная больница

Мэри Бартон (1 марта 1905–1991), британский акушер, в 1930-х годах основала одну из первых клиник репродуктивной медицины в Англии, которая предлагала донорское оплодотворение . [1] На протяжении всей своей карьеры Бартон изучала бесплодие и зачатие . Ее новаторские исследования и практика были вдохновлены опытом медицинской миссионерской работы в Индии, где она видела жестокое обращение с бездетными женщинами.

В то время считалось, что виной женщины является бесплодие. Бартон понимал, что бесплодием могут быть и мужчины, и женщины. И идентификация мужчины как бесплодного партнера, и введение методов лечения с использованием «инструментального оплодотворения» [2] : 10 встретили сильное социальное неодобрение. Это было верно даже при использовании спермы мужа в процессе, известном как искусственное оплодотворение мужем или AIH. Искусственное оплодотворение донором , AID, было еще более спорным, поднимая вопросы о супружеской неверности , незаконности и лжесвидетельстве . Это привело к практике секретности. [3] [2] [4]

В одной из своих исследовательских работ по фертильности и зачатию Бартон сообщает об успешном лечении более 1000 женщин с помощью СПИДа, 600 случаев в период с 1944 по 1954 год и еще 431 женщины с 1955 года по конец декабря 1962 года. [5] Здесь прошли лечение тысячи женщин. клиника АИГ. [6]

Второй муж Бартона, исследователь секса Бертольд Визнер , как полагают, отвечал за набор доноров спермы для клиники Бартона. [7] [8] : 213–214 Он и небольшое количество других доноров, возможно, предоставили большую часть использованной спермы, что привело к рождению сотен сводных братьев и сестер, большинство из которых не знали о своем зачатии. Записи пациентов клиники были уничтожены, но тестирование ДНК выявило группы сводных братьев и сестер. Клиника Бартон была предметом документальных фильмов « Потомство» (2001) и « Биодэд» (2009) Барри Стивенса [9] [10] [11], а также пьесы Дж.Мод Дромгул . [12] [13]

Ранняя жизнь и браки [ править ]

Мэри родилась в Лоустофте , графство Суффолк , в семье хирургов и врачей нескольких поколений. [ необходима цитата ] Она училась в Норвичской средней школе для девочек с 1915 по 1923 год, а в октябре 1923 года поступила в Лондонскую школу медицины для женщин . Она получила степень бакалавра медицины и бакалавра хирургии в Лондонском университете в 1929 году. [14] [ требуется полная ссылка ]

Она вышла замуж за Дугласа Бартона, врача, который жил в Дера Исмаил Хан , городе в северо-западной пограничной провинции Британской Индии , а сейчас Хайбер-Пахтунхва в Пакистане. Пара практиковалась в миссионерской больнице. Они развелись в 1939 году; она сохранила его имя до конца своей профессиональной карьеры. [ необходима цитата ]

Мэри Бартон вышла замуж за австрийского физиолога Бертольда Пауля Визнера в 1943 году. У них родились сын Джонатан и дочь Рут. [15] [16] [17]

Ранняя карьера [ править ]

Мэри Бартон и ее первый муж были медицинскими миссионерами в Индии , которая еще не была разделена , и тогда еще находилась под властью Великобритании. Она была свидетельницей того, как женщин наказывали или даже убивали за бездетность . [ необходима цитата ] В то время было табу предполагать, что бесплодием может быть муж, а не жена - не только на Индийском субконтиненте, но и в Соединенном Королевстве. [3] [2] [4]

Бартон понимал, что бесплодием могут быть и мужчины, и женщины. Еще 16 октября 1943 года она была ведущим автором статьи в Британском медицинском журнале , в которой обсуждались «бесплодие и нарушение фертильности» как у мужчин, так и у женщин. Он был подписан многими исследователями, работавшими в этой области в Великобритании в то время. [18] [19]

Клиника Бартон [ править ]

В Royal Free Hospital сайта в в Грея Inn Road, а Бартон знал бы его.

Мэри Бартон вернулась в Лондон и основала клинику репродуктивной медицины еще в 1940 году, став одной из первых, кто это сделал. [1] Она была пионером в области искусственного оплодотворения мужем (AIH) и искусственного оплодотворения донором (AID) супружеских пар, неспособных зачать ребенка из-за мужского бесплодия . Эта практика была новаторской с медицинской точки зрения: она помогла женщинам зачать 1500 детей с помощью ПИД и еще тысяч с помощью АИГ. [5] [6]

В то время как офис Мэри Бартон часто называют «клиникой Бартон», она практиковала из единственного кабинета плюс кабинет своего медицинского секретаря , мисс Гвен Дженкинс, которая проработала с ней около 30 лет. [ необходима цитата ] Офисы Бартона находились в районе Харли-стрит в Лондоне, на Портленд-плейс в 1950-х [20] и на Уимпол-стрит в 1960-х. [5]

Бартон также работал в клинике репродуктивной медицины при Королевской свободной больнице , крупной учебной больнице, которая стала частью недавно сформированной Национальной службы здравоохранения в 1948 году . [21] Вполне вероятно, что это была «клиника», которой поделились с коллегами. С другой стороны, ее частная клиника работала вне Национальной службы здравоохранения. [ необходима цитата ] Второй муж Бартона, биолог и физиолог Бертольд Визнер, был связан с Королевской Северной больницей , как и мочеполовый хирург Кеннет Уокер . [19] : 40 [22]

Препятствия на пути лечения бесплодия были психологическими, социальными, а также финансовыми. Парам было чрезвычайно трудно найти «подходящего и отзывчивого специалиста», который мог бы провести оплодотворение. [1] : 364 пары были направлены в клиники Лондона со всей Англии, а также из Рима и Южной Африки. [1] : 364 Помимо возможных дорожных расходов, пациенты Бартона платили клинике значительные гонорары. Искусственное оплодотворение - это не то, что может себе позволить каждый; пациенты, как правило, были из среднего и высшего классов.

Фактическое лечение было непростым делом. Бартон был одновременно исследователем и клиницистом. Она работала в тесном сотрудничестве с каждой парой, чтобы диагностировать и устранять возможные причины бесплодия. В случаях, когда мужу уже был поставлен диагноз бесплодия, в качестве возможного варианта можно было бы рассмотреть ПИД. Пациенты прошли предварительное обследование на предмет «наличия основных признаков плодовитости». Бартон сообщил, что при обследовании 76% жен с бесплодными мужьями сами показали факторы, связанные с тяжелым бесплодием. Двумя наиболее распространенными факторами у женщин были дисфункция шейки матки и инфекция органов малого таза.. Их можно было бы рассматривать для ПИД только в том случае, если бы эти основные проблемы могли быть решены, что могло бы потребовать нескольких месяцев предварительного лечения. Там, где в конечном итоге была предпринята попытка ПИР, показатели зачатия в клинике были относительно высокими: 58% (1944–1954) и 67% (1955–1962). [5]

Учитывая как социальные табу вокруг темы бесплодия, так и отсутствие законодательного регулирования такой работы в то время, Бартон настаивала на полной секретности предлагаемых ею услуг, говоря родителям, что они никогда не должны позволять своим детям узнавать, как они были зачаты или определить доноров. Практика секретности, в свою очередь, подвергалась критике как мошенничество, обман и заговор, что привело к усилению сопротивления СПИДу. [2] Неудивительно, что записи клиники, похоже, были уничтожены, возможно, когда лондонская клиника закрылась в 1967 году или после смерти Визнера в 1972 году. Вопрос о том, имеют ли приемные дети право на получение информации о родителях-донорах, все еще горячо обсуждается . [23]

Спорный характер осеменения [ править ]

В 1945 году Бартон, Уокер и Визнер опубликовали статью об искусственном оплодотворении в British Medical Journal . [24] [22] Основное внимание в статье уделялось искусственному оплодотворению мужем, используемому в случаях импотенции , отсутствия эякуляции во время полового акта и женской диспареунии (болезненного полового акта). Они также отметили, что донорская сперма использовалась в редких случаях мужского бесплодия или во избежание наследственного заболевания . [19] : 40

Поскольку эти услуги были новыми, не существовало медицинских или правовых норм, регулирующих их. В то время как успешные роды искусственного оплодотворения были зафиксированы в конце 19 - го века, эта практика была широко не принята как этико в Великобритании, даже когда она используется для разведения в сельскохозяйственных животных . Такая работа вызывала сильное общественное осуждение. [1] [25] [26] Утверждалось, что искусственное оплодотворение является формой прелюбодеяния . [19] : 68 Дети, зачатые донорами, считались незаконнорожденными , даже если муж соглашался на процедуру, [19] : 51, 54и регистрация имени мужа в свидетельстве о рождении такого ребенка была признана лжесвидетельством . [24]

Wand Report [ править ]

В ответ на статью Бартона, Джеффри Фишер , затем архиепископ Кентерберийский учредил религиозную комиссию по искусственному осеменению человека в декабре 1945 года под председательством Джона Уильяма Чарльза Wand , в епископа Лондона . Его цель заключалась в том, чтобы «рассмотреть практику искусственного оплодотворения человека с особым упором на ее теологические, моральные, социальные, психологические и правовые последствия». [19] : 40 Комиссия опубликовала свой отчет, иногда называемый Wand Report, в 1948 году. [19] : 28 [27]

Считалось, что искусственное оплодотворение человека представляет собой социальную и правовую угрозу институту брака и статусу детей, не в последнюю очередь из-за секретности и обмана относительно отцовства ребенка. Комиссия отметила, что дети доноров могут вступать в брак и совершать инцест, не зная, что они были генетически тесно связаны с генетическим риском для их потомства. Еще одно опасение заключалось в том, что предпочтительный выбор детей мужского пола может вызвать гендерный дисбаланс в обществе. Комиссия безуспешно объявила о признании СПИДа уголовным преступлением. [19] : 40

Одно голосование «против» было от Уолтера Мэтьюза , декана собора Святого Павла в Лондоне. Мэтьюз предположил, что психологические проблемы, с которыми сталкиваются дети со СПИДом, могут быть аналогичны психологическим проблемам приемных детей. Он также выступил против интерпретации комиссией СПИДа как прелюбодеяния, утверждая, что «духовные элементы, составляющие грех прелюбодеяния, отсутствуют». [19] : 40

Комитет Февершема [ править ]

В 1958 году правительственный комитет, известный как Комитет Февершема, был назначен «для изучения существующей практики искусственного оплодотворения человека и его правовых последствий; и для рассмотрения вопроса о том, с учетом интересов отдельных лиц и общества в целом, любое изменение закона необходимо или желательно ». [28] Его председательствовал Чарльз Данкомб, 3-й граф Февершем [1], и встречи проводились в частном порядке. Комитет запросил устные и письменные свидетельства у 100 организаций и частных лиц в Великобритании и по всему миру. [19] : 48–49 Полученные ими ответы были преимущественно религиозными, с некоторым медицинским и очень слабым юридическим представительством. [28]Его выводы были опубликованы в июле 1960 года. [19] : 38

Мэри Бартон была одной из тех, кто давал показания перед комитетом. [1] В то время, когда Комитет Февершема проводил обследование поля, только шесть врачей в Великобритании регулярно проводили искусственное оплодотворение от донора, все в Англии: Бернард Сэндлер ( Манчестер ), Маргарет Джексон ( Эксетер ), Мэри Бартон, Филип Блум, Рейнольд Бойд. , и Элеонора Мирс (все в Лондоне). [1] Искусственное оплодотворение гораздо более широко использовалось в других странах, особенно в США и Израиле. [19] : 49

Материалы Комитета Февершема служат ценными индикаторами того, как бесплодие и искусственное оплодотворение рассматривались в Великобритании людьми, придерживающимися самых разных взглядов. Многие из тех, кто выступал в комиссии, не имели большого опыта в практике AID. Тем не менее, они часто придерживались твердых взглядов и ясно высказывали свои моральные возражения, даже когда признавали, что обладают небольшими фактическими знаниями. Ясно, что за помощью обращалось больше пар, чем можно было лечить. Иногда врачи сообщали о намеренном запугивании обращающихся за помощью. Королевский колледж хирургов Эдинбурга засвидетельствовал, что «мы намерены все усложнить». [1] : 364 Те, кто обращался за лечением и оказывал им лечение - супружеские пары, доноры и врачи - часто становились патологическими.[1] : 374

То, что социальное клеймо в отношении искусственного оплодотворения было сильным, иллюстрируется словами лорда Блэкфорда , который призвал Палату лордов «с ужасом отвергнуть эту мозговую волну Вельзевула». [2] : 18 Блэкфорд пытался объявить искусственное оплодотворение донором незаконным как форму супружеской измены, но в конце концов отозвал свое ходатайство. Он заявил, что его вторая цель - полное обсуждение этой темы - была достигнута. [2] : 19

В этом контексте особый интерес представляют комментарии лорда Блэкфорда о Мэри Бартон, которую он определил как «ведущего представителя в этой области» [29] .

«У меня было большое преимущество - длительное интервью с доктором Мэри Бартон. Она очень отзывчивый человек, который отвечал на все вопросы откровенно и решительно, если она не соглашалась со мной (что часто имело место); она предана своей практике и абсолютно убеждена, что приносит огромную пользу и счастье всем своим пациентам. В конце нашего интервью, которое длилось полтора часа и проводилось в присутствии двух других врачей, я спросил ее, в какой степени я могу цитировать ее, если вообще могу. После минутной консультации с врачами относительно того, разрешить ли использование ее имени быть неэтичным, она посмотрела на меня прямо и сказала: «Вы можете повторять столько, сколько хотите; мне нечего скрывать» - в общем, большая часть привлекательная личность ». —Лорд Блэкфорд,26 февраля 1958 [29]

Другие, читавшие отчет Комитета Февершема, считали, что он далек от того, чтобы отразить полную дискуссию, ему не хватало необходимой фактической основы, [28] : 203 «расплывчато», [28] : 212 «поверхностно», «совершенно неадекватно» [28 ] : 225 и в итоге «безрезультатно». [28] : 224 Комитету явно не понравилась идея AID. В то же время они не считали регулирование практичным и опасались повысить заметность AID, придав ему какую-либо форму официального признания. [28] : 224

Выбор доноров [ править ]

Как критиков, так и сторонников искусственного оплодотворения беспокоило качество донорской спермы. Бартон подчеркнул, что доноры должны быть свободны от болезней ( трансмиссивных или наследственных ) и «характеристик возможного генетического значения» (включая алкоголизм и преступность ). [19] : 43 Бартон также заявила, что доноры для ее клиники были восприняты как «выше среднего» интеллекта . [1]

Выбирая донора для пары, Бартон пытался найти пару, которая была бы физически похожа на родителей, особенно на отца. Подчеркивая, что не было никакой гарантии внешнего вида ребенка, была надежда, что сходство будет иметь место и облегчит эмоциональную связь семьи. [19] : 43

«Я соответствовал расе, цвету кожи и росту, и все доноры были взяты из интеллигентного населения… Я бы не стал брать донора, если он не был, во всяком случае, немного выше среднего. Если вы собираетесь сделать это [создать ребенка] намеренно, вы должны поставить стандарты выше, чем обычно ». Мэри Бартон, Комиссия 1958 года [1]

Бартон не упомянула евгенику как причину использования AID в своей статье 1945 года. Однако в отчете Wand Report отмечалось, что родители могут пожелать использовать AID, когда «желательно отцовство мужчины, наделенного выдающимися качествами» [19] : 41 и цитируется из книги Джулиана Хаксли «Уникальность человека » . [19] : 41 Евгеники, безусловно, интересовались работой Бартона, и их мотивация выходила далеко за пределы поставленной Бартоном цели помочь бездетным женщинам зачать ребенка. [19] : 43–46 [8] : 132Много обсуждалось возможное влияние донорства спермы на популяцию потомства мужского пола (самкам уделялось меньше внимания). [8] : 132

В Wand Report высказывалась обеспокоенность по поводу того, что доноры могут иметь «абсурдные и раздутые мнения о [своей] собственной значимости и способностях», и их привлекает гордость. личная власть и свобода от ответственности за потомство. [19] : 56 Были ли привлеченные люди «ненормальными и неуравновешенными» или даже «психопатами»? Появятся ли такие характеристики у их детей? [19] : 50 Возможность оплаты донорства спермы также вызвала опасения по поводу желательности возможных доноров. [19] : 55–57 В отличие от этого акушер-гинеколог Маргарет Джексон утверждала, что донор спермы, вероятно, был генетически предпочтительнее случайного полового акта или «интрижки» с «модным мужчиной». [8] :132

Как Бартон и другие сообщили комиссии Февершема, было трудно найти доноров. Часто это были бывшие пациенты, мужья пациентов, члены семьи врачей или знакомые. [19] : 55–57 В 1945 году Бартон предупредил об эмоциональной опасности, связанной с пожертвованием от известного человека, например брата мужа; такие ситуации часто приводили к «эмоциональному расстройству» для всех участников. [19] : 55 Ожидалось, что доноры останутся отдельно от семей, чьи дети они родили. Было рекомендовано, чтобы доноры и получатели не знали друг друга. [19] : 55–57Прискорбным результатом такой секретности, как указывали в отчетах Уэнда и Февершема, было отсутствие исследований воздействия на семьи, как положительных, так и отрицательных. [19] : 58–59

Личность доноров [ править ]

В своей статье 1945 года в British Medical Journal Бартон и его соавторы Уокер и Визнер объяснили, что они использовали «небольшую группу доноров», которую они считали «разумным составом». [22]

Визнер отвечал за набор доноров для клиники Бартона. [7] Данные ДНК свидетельствуют о том, что многие из детей были зачаты с использованием спермы самого Визнера. Его сын, Джонатан Визнер, прошел тестирование ДНК в 2007 году, которое послужило основанием для идентификации. [8] : 213–214 По некоторым оценкам, из более чем 1000 успешных беременностей от СПИДа, о которых сообщила Бартон, [5] Виснер могла быть ответственна за 2/3 или 600 детей. [30] Другим крупным донором был нейробиолог Дерек Рихтер , который, возможно, стал отцом более сотни младенцев. [31]

Неясно, знала ли Бартон, что большая часть использованной спермы была получена от ее мужа. Она вела учет доноров, идентифицированных по кодовым именам. Режиссер-документалист Барри Стивенс [32] [33] заявил, что «возможно, он [Бертольд Визнер] не сказал своей жене, и она считала, что пожертвования поступали от множества разных мужчин». [11]

Тем не менее, как ученый, специализирующийся на фертильности (среди прочего), Визнер сам должен был знать, что были генетические риски, созданные его отцом стольких детей. Такие риски были известны и были указаны в отчете Wand Report. [19] : 40

Наследие [ править ]

Клиника Мэри Бартон одной из первых в Великобритании предложила искусственное оплодотворение. Клиника помогла неизвестному количеству ранее бездетных женщин зачать детей. По оценкам, тысячи женщин смогли зачать ребенка в результате искусственного оплодотворения спермой своего мужа. Возможно, еще 1500 женщин забеременели с помощью искусственного оплодотворения от донора. Большинство донорских сперматозоидов могло быть получено от нескольких предков. [30] [8] : 213–214 [6]

Вопрос о том, должны ли доноры быть анонимными, по-прежнему вызывает споры, и законы сильно различаются от страны к стране. [34] [3] Мэри Бартон и Бертольд Визнер, вероятно, полагали, что после уничтожения записей клиники отцовство детей, зачатых в клинике, будет невозможно отследить. Они не могли предвидеть последствий современных исследований структуры ДНК . Растущая доступность потребительских генетических тестов сделала практически невозможным анонимность донорства спермы. [35]

В конечном итоге были введены законы, регулирующие искусственное оплодотворение человека, но только после принятия британского Закона об оплодотворении и эмбриологии человека от 1990 года [19] : 37 С 1991 года Управление по оплодотворению человека и эмбриологии регулирует деятельность клиник в Великобритании. Донор спермы может сдавать ее не более чем десяти семьям. Информация о донорах должна храниться в учете, и дети, родившиеся после 2005 года, могут подать заявку на эту информацию, когда им исполнится 18 лет. [36] [37] Доступность и качество донорской спермы по-прежнему вызывают озабоченность. [38] [39]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е г ч я J K L Дэвис, Гейл (2017). « „ Трагедия стара как мир“: Медицинские Ответы на бесплодие и искусственное осеменение от донора в 1950 - й год Великобритании». Справочник Palgrave по бесплодию в истории (PDF) . Palgrave Macmillan UK. С. 359–382. DOI : 10.1057 / 978-1-137-52080-7_19 . ISBN 978-1-137-52080-7. PMID  30354044 .
  2. ^ Б с д е е Allan, Соня (14 октября 2016). Зачатие донора и поиск информации: от секретности и анонимности до открытости . Милтон-Парк, Абингдон, Оксон: Тейлор и Фрэнсис. С. 17–18. ISBN 978-1-4094-4639-2. OCLC  949922911 .
  3. ^ a b c Блит, Эрик; Фарранд, Эбигейл (2004). «Анонимность при донорском зачатии и Конвенция ООН о правах ребенка» . Международный журнал прав детей . 12 (2): 89–104. DOI : 10.1163 / 1571818041904290 . Дата обращения 18 марта 2020 .
  4. ^ a b Фрит, Люси (2 октября 2015 г.). «Что мы подразумеваем под« надлежащим »лечением?» . В Фоварге, Сара; Маллок, Александра (ред.). Легитимность медицинского лечения: какова роль исключения по медицинским показаниям? . Лондон: Рутледж. С. 42–43. ISBN 9781138819634. Дата обращения 18 марта 2020 .
  5. ^ a b c d e Бартон, Мэри (1968). «Фертильность замужних женщин» . Журнал репродукции и фертильности . 16 (3): 327–331. DOI : 10,1530 / jrf.0.0160327 . PMID 5691790 . МЭРИ БАРТОН 10 Wimpole Street, Лондон, Вашингтон (Получено 9 марта 1967 г., принято 30 ноября 1967 г.) 
  6. ^ a b c Сент-Джон-Стевас, Норман (2002). Жизнь, смерть и закон: закон и христианская мораль в Англии и Соединенных Штатах . Книги о бороде. п. 119. ISBN 9781258192587. Дата обращения 18 марта 2020 .
  7. ^ a b Мандал, Ананья (9 апреля 2012 г.). «Установлено, что от донора спермы родилось 600 детей» . Новости медицинских наук о жизни . Дата обращения 16 марта 2020 .
  8. ^ Б с д е е McLaren, Angus (2012). Воспроизведение по дизайну: секс, роботы, деревья и младенцы из пробирок в межвоенной Британии . Чикаго и Лондон: Чикагский университет Press. С. 129–132. ISBN 978-0226560694.
  9. ^ "Потомство (2001)" . Библиотека исследований биоэтики Института этики Кеннеди Джорджтаунского университета . Дата обращения 18 марта 2020 .
  10. ^ Стивенс, Б. (2001). Потомство (документальный фильм) . Торонто: Barna-Alper Productions Inc.
  11. ^ а б Стивенс Б. (2009). Био-папа (документальный фильм) . Торонто: Barna-Alper Productions Inc.
  12. ↑ Нил, Хизер (26 марта 2019 г.). "Младенцы Мэри, обзор Джермин-Стрит Театр - американские горки исследования лечения раннего бесплодия" . Стол искусств . Дата обращения 15 марта 2020 .
  13. ^ Dromgoole, Моды (21 марта 2019). Младенцы Марии . Ник Херн Букс, Лимитед.
  14. ^ London Metropolitan Archives Записи Лондонской школы медицины https://search.lma.gov.uk/scripts/mwimain.dll/144/LMA_OPAC/web_detail?SESSIONSEARCH&exp=refd%20H72/SM Файлы студентов Лондонской школы медицины https: / /search.lma.gov.uk/scripts/mwimain.dll/144/LMA_OPAC/web_detail?SESSIONSEARCH&exp=refd%20H72/SM/C/01/02 Архивы Лондонского университета https://london.ac.uk/about- нас / история-университет-лондон / университет-архивы
  15. ^ Crawshaw, Мэрилин (11 июля 2017). «Прямое тестирование ДНК потребителя: последствия для людей и их семей, неожиданно узнающих о происхождении их донорского зачатия». Человеческая фертильность . 21 (4): 225–228. DOI : 10.1080 / 14647273.2017.1339127 . PMID 28697325 . S2CID 31597256 .  
  16. ^ "Мы семья ... Младенцы Мэри, Джермин-Стрит Театр" . ITHANKYOUTHEATRE . 24 марта 2019 . Дата обращения 18 марта 2020 .
  17. ↑ Кук, Эмма (4 июля 1999 г.). «В пятидесятых два врача тайно первыми внедрили донорское оплодотворение» . Независимый . Дата обращения 18 марта 2020 .
  18. ^ Бартон, Мэри; Браун, Ф.Дж.; Christie-Brown, R .; Доддс, Глэдис; Графф, Грета; Грин, А .; Green-Armytage, VB; Харви, Клэр; Джексон, MH; Джонстон, RW; Никсон, WCW; Lane-Roberts, C .; Шарман, А .; Мур Уайт, М .; Визнер, ВР; Уокер, Кеннет (16 октября 1943 г.). «Бесплодие и нарушение фертильности» . Британский медицинский журнал . 2 (4319): 493. DOI : 10.1136 / bmj.2.4319.493-б . PMC 2285157 . 
  19. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у г Speirs, Дженнифер М. (2007). Тайно связаны? Анонимное донорство спермы, генетика и значение родства (Диссертация) . Эдинбургский университет.
  20. ^ Медицинский справочник 1958: Лондон, провинции, Уэльс, Шотландия, Ирландия, за рубежом, флот, армия и военно-воздушные силы . Лондон: J. & A. Churchill, Limited. 1958. с. 120. БАРТОН, миссис Мэри, 31, Портленд-Пл., Лондон, W. 1 - MB, BS Lond. 1929 г.
  21. ^ Лейн-Робертс, Седрик; Шарман, Альберт; Уокер, Кеннет; Визнер, ВР; Бартон, Мэри (1948). Бесплодие и нарушение фертильности (2-е изд.). Нью-Йорк: П.Б. Хобер . Дата обращения 18 марта 2020 .
  22. ^ a b c Barton, M .; Уокер, К .; Визнер, Б. (1945). «Искусственное оплодотворение» . Британский медицинский журнал . 1 (4384): 40–43. DOI : 10.1136 / bmj.1.4384.40 . JSTOR 20347431 . PMC 2056529 . PMID 20785841 .   
  23. Перейти ↑ Burr, Jennifer A. (12 июля 2010 г.). «Называть или не называть? Обзор социальных и этических проблем, возникающих в результате отмены анонимности доноров спермы» . Азиатский журнал андрологии . 12 (6): 801–806. DOI : 10.1038 / aja.2010.60 . PMC 3739075 . PMID 20622888 .  
  24. ^ a b Редвальдсен, Дэвид (февраль 2015 г.). «Евгеника, социализм и искусственное оплодотворение: общественная карьера Герберта Брюера». Историческое исследование . 88 (239): 138–160. DOI : 10.1111 / 1468-2281.12074 .
  25. Перейти ↑ Pfeffer, N. (1987). «Искусственное оплодотворение, экстракорпоральное оплодотворение и клеймо бесплодия». В Стэнворте, М. (ред.). Репродуктивные технологии: гендер, материнство и медицина . Кембридж: Polity Press. С. 81–97.
  26. ^ Пфеффер, Наоми (1993). Аист и шприц: политическая история репродуктивной медицины . Polity Press.
  27. ^ Англиканская церковь. Комиссия архиепископа Кентерберийского по искусственному оплодотворению человека (1948 г.). Искусственное оплодотворение человека: отчет комиссии, назначенной Его светлостью архиепископом Кентерберийским . SPCK
  28. ^ Б с д е е г Варфоломея, GW (1960). «Отчет комитета Февершема - бесплодное решение». Обзор права Малайского университета . 2 (2): 201–225. JSTOR 24874840 . 
  29. ^ a b Блэкфорд, лорд (26 февраля 1958 г.). «ИСКУССТВЕННОЕ ОСЕМЛЕНИЕ ЗАМУЖНЫХ ЖЕНЩИН» . Hansard . Парламент Великобритании. 207 : 926–1016 . Проверено 19 марта 2020 .
  30. ^ a b Смит, Ребекка (10 августа 2016 г.). «Британец« родил 600 детей »в собственной клинике репродуктивной медицины» . Телеграф . Дата обращения 16 марта 2020 .
  31. ↑ Доулинг, Кевин (8 апреля 2012 г.). «Британский донор спермы„усыновил 600 детей “ » . Санди Таймс . Дата обращения 16 марта 2020 .
  32. ↑ Мерфи, Габриель (август 2002 г.). «Донорское оплодотворение: отыскивая свои корни». Ланцет . 360 (9330): 419. DOI : 10.1016 / S0140-6736 (02) 09617-4 . S2CID 54392398 . 
  33. ^ Кушинг, Эмбер Л. (2010). «Мне просто нужна дополнительная информация о том, кто я»: опыт поиска потомков-доноров спермы, поиск информации об их донорах и генетическом наследии » . Информационное исследование . 15 (2) . Проверено 18 марта 2020 года .
  34. ^ Лемменс, Трудо; Мартин, Эндрю Флавелл; Милн, Шерил; Ли, Ян Б. (2017). Регулирование творчества: закон, этика и политика вспомогательного воспроизводства человека . Университет Торонто Пресс. С. 147–148. ISBN 978-1442614574. Дата обращения 18 марта 2020 .
  35. ^ Keshavan, Meghana (11 сентября 2019). « „ Там нет такого понятия , как анонимность“: При испытаниях потребительских ДНК, банки спермы пересмотреть давнее обещания доноров» . Стат . Дата обращения 18 марта 2020 .
  36. ^ "Сдача спермы" . Управление по оплодотворению человека и эмбриологии . Дата обращения 18 марта 2020 .
  37. ↑ Марш, Стефани (3 апреля 2019 г.). «Детектив-донор: как одна женщина поставила перед собой задачу помочь детям, зачатым донорами, найти своих биологических отцов» . Проспект . Дата обращения 18 марта 2020 .
  38. ^ День, Майкл (12 мая 2007 г.). «Число доноров спермы растет, несмотря на отмену анонимности в Великобритании» . BMJ . 334 (7601): 971. DOI : 10.1136 / bmj.39206.514132.DB . PMC 1867873 . PMID 17493999 .  
  39. ^ Knapton, Сара (6 мая 2018). «Цифры показывают, что 17 британских доноров спермы родили более 500 детей» . Телеграф . Дата обращения 18 марта 2020 .