Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о политическом деятеле из Орегона, см. Мэри Элис Форд . Об американском писателе и суфражистке см. Мэри Хэнфорд Форд .

Мэри Форд
Мэри Форд и Лес Пол в 1953 году
Мэри Форд и Лес Пол в 1953 году
Исходная информация
Имя при рожденииИрис Коллин Саммерс
Родившийся( 1924-07-07 )7 июля 1924 г.
Эль-Монте, Калифорния , США.
Умер30 сентября 1977 г. (1977-09-30)(53 года)
Аркадия, Калифорния , США
ЖанрыЕвангелие , вестерн , кантри , поп
Род занятийПевец, музыкант
ИнструментыВокал, гитара
Активные годы1939–1966
Этикетки
Связанные акты
  • Саншайн Девочки
  • Лес Пол
  • Милли Пейс Трио

Мэри Форд (урожденная Ирис Коллин Саммерс ; 7 июля 1924 - 30 сентября 1977) была американской вокалисткой и гитаристкой, составлявшей половину музыкальной команды мужа и жены Лес Пола и Мэри Форд . Между 1950 и 1954 годами у пары было 16 хитов в десятке лучших, в том числе « How High the Moon » и « Vaya con Dios », которые были хитами номер один в чартах Billboard . Только в 1951 году было продано шесть миллионов пластинок. Вместе с Полом Форд стал одним из первых практиков мульти-трекинга .

Ранняя жизнь [ править ]

Мэри Форд родилась Ирис Коллин Саммерс в Эль-Монте, Калифорния , вторая дочь Маршалла МакКинли Саммерса (родилась 13 февраля 1896 года в Риджуэе, штат Иллинойс ; умерла 5 августа 1981 года в Лос-Анджелесе), [1] [2] [ 3] Назорей министр, который позже стал картина подрядчик, [4]и его жена Дороти Мэй Уайт Саммерс (родилась 5 апреля 1897 года в Миссури; умерла 22 февраля 1988 года в Южном Эль-Монте, Калифорния) и была сестрой Байрона Флетчера Саммерса, Эстер Э. Уильямс, Кэрол Джин Корона, Брюс Саммерс, Ева Вуттен и Боб Саммерс. Форд происходил из музыкальной семьи. Ее родители уехали из Миссури, путешествуя по стране, пели госпел и проповедовали на собраниях пробуждения в Соединенных Штатах. В конце концов они поселились в южной Калифорнии, где их слышали по KPPC-AM , первой христианской радиостанции Пасадены. Все ее сестры и братья были музыкантами; Эстер, Кэрол, Флетчер, джазовый органист Брюс и композитор Боб Саммерс.

Еще будучи ученицей неполной средней школы , Саммерс и Милдред Л. «Милли» Уотсон (позже Милли Пейс) (родилась 26 февраля 1922 года в Лос-Анджелесе; умерла 2 августа 1976 года в округе Ориндж, Калифорния), [5] [ 6] местная девушка, выступала вместе в церквях Пасадены, Калифорния , а позже сделала записи госпел со старшим братом Милли, Марвином, для которого она написала несколько песен. В 1939 году Саммерс и Милли выиграли конкурс талантов в Пасадене, который судили «несколько голливудских знаменитостей, включая очень юную Джуди Гарланд ». [7] Надеясь сделать музыкальную карьеру, Саммерс и Милли Уотсон потеряли интерес к школе, часто прогуливали занятия и в конце концов бросили школу, только чтобы найти работу в кино.[7]

Ранняя карьера [ править ]

К 1943 году Коллин Саммерс, с Вивиан Earles и Джун Widener, [8] сестра вестерн свинг гитарист-вокалист Джимми Widener, формируются Саншайн девушки, [9] западное трио , который пел резервную копию на Джимми Уэкли и его трио. [8] Они были завсегдатаями на The Hollywood Barn танцы , успешный еженедельный CBS Radio программы вещания в субботу вечером, [10] , а принимающей стороной Фой Уиллинг и emceed по Клиффи Стон . [11] [12]

В 1944 году трио Sunshine Girls появилось вместе с Wakely в фильме PRC « Я из Арканзаса» , где они исполнили песни « You Are My Sunshine » и «Whistlin '(Walkin') Down the Lane With You» с Wakely.

В 1945 году, когда Эдди Дин познакомила ее с гитаристом Les Paul , [13] она была популярный западным вокалистом на KXLA «s ужин Bell Round-Up Time . [14] Они начали выступать вместе в 1946 году. После того, как Саммерс покинула Sunshine Girls, чтобы работать с Полом и его трио, ее сначала заменила Мэрилин Майерс Таттл. После того, как Таттл ушел, старшая сестра Саммер, Ева, пела с Эрлером и Уайденером в роли Трех лучей в шоу Джимми Уэйкли на CBS. [12]

Коллин Саммерс появилась в радиопрограмме Джина Отри Melody Ranch CBS в качестве актера и была вокалисткой с июля по начало ноября 1946 года.

В 1946–48 Саммерс был постоянным актером в драматической части The All-Star Western Theater , радиопрограммы, которую вел Фой Виллинг и его «Всадники пурпурного мудреца». [15]

К 1947 году Саммерс завязал романтические отношения с Лесом Полом, чей первый брак с Вирджинией М. Уэбб рухнул, поскольку он больше не мог выдерживать стрессы и напряжения его карьеры в шоу-бизнесе. [4] [16] В январе 1948 года, путешествуя по шоссе 66 через Оклахому, автомобиль пары, управляемый Саммерсом, вылетел с дороги и упал на 20 футов в замерзшее русло ручья. [17] После аварии Саммерс представилась властям как Ирис Уотсон. [18] Среди множества травм Пола был сломан его правый локоть, и прошло восемнадцать месяцев, прежде чем он снова смог бы играть на гитаре. [17]После того, как жена Пола Вирджиния забрала их двух сыновей в Чикаго, Саммерс переехал к Полу в его дом на Керсон-авеню, где она позаботилась о нем, пока он поправлялся от последствий автомобильной аварии. [19]

К лету 1949 года Саммерс выступал под сценическим псевдонимом Мэри Форд. [20] [21] Чтобы не сбивать с толку ее устоявшуюся западную музыкальную аудиторию, [14] изначально Пол назвал свою музыкальную партнершу «Мэри Лу», [22] но позже выбрал сценическое имя «Мэри Форд» из телефонного справочника, чтобы ее имя быть почти таким же коротким, как его.

В том же году Лес Пол развелся со своей женой и женился на Мэри Форд 29 декабря на «небольшой частной церемонии без особой помпы» в Милуоки, штат Висконсин . [23] У пары было трое детей: ребенок, родившийся 26 ноября 1954 года, умер через четыре дня; [24] Мэри Коллин Пол, которую они воспитывали с 1958 года; и Роберт Ральф «Бобби» Пол (родился в 1959 году).

Карьера с Лесом Полом [ править ]

Дополнительная информация: Лес Пол и Мэри Форд

Вскоре после свадьбы Пол и Форд начали вместе делать радиопрограммы для NBC , в том числе пятнадцатиминутную программу « Лес Пол и Мэри Форд дома» , которая была предварительно записана и транслировалась каждую пятницу вечером. [17]

Форд и Пол были музыкальными суперзвездами в первой половине 1950-х, выпустив 28 хитов для Capitol Records в период с 1950 по 1957 год, в том числе « Tiger Rag », « Vaya con Dios » (11 недель на первом месте ), « Mockin 'Bird Hill». »(топ-10),« Как высоко луна »(девять недель на первом месте ),« Пока-бай-блюз »и« Мир ждет восхода солнца ». В этих песнях Форд гармонировалс самой собой, придавая вокалу новый звук. Пол и Форд записывали все дома или в дороге и отправляли мастеров в Capitol, а Пол диктовал звукозаписывающей компании, какие песни должны были стать хитами. Пол и Форд также использовали теперь повсеместную технику записи, известную как ближний микрофон , когда микрофон находится менее чем в шести дюймах от рта певца. Это дает более интимный, менее реверберирующий звук, чем когда певец находится в футе или более от микрофона (см. Эффект близости ). Он также подчеркивает низкочастотные звуки в голосе. Результатом стал стиль пения, который сильно отличался от более ранних стилей, таких как вокал в музыкальных комедиях 1930-х и 1940-х годов.

После обширных гастролей и записей пара решила покинуть Голливуд и переехать в Нью-Йорк, чтобы перейти от радио к телевидению. Они сняли тесную квартиру в бывшем районе Пола в Нью-Йорке, где они задумали и записали свою аранжировку " How High The Moon ", жесткую многослойную аранжировку, содержащую двенадцать наложений с использованием гитары и голоса Форда. Хотя Capitol не хотел выпускать эту песню, после того, как они записали еще несколько хитов с Capitol, в том числе « Tennessee Waltz » и « Mockin 'Bird Hill », «How High The Moon» был выпущен в марте 1951 года. В течение месяца » Как высоко луна »и« Насмешливая птичья гора »запечатлел Ваш хит-парад 'места номер один и номер два соответственно.

В течение 1951 года Форд и Пол заработали 500 000 долларов и записали за год больше десяти лучших хитов, чем Бинг Кросби , Фрэнк Синатра и Сестры Эндрюс вместе взятые. Они также сделали Патти Пейдж самой продаваемой записывающейся артисткой: с января 1951 года было продано более шести миллионов пластинок [17].

Пол купил Cadillac, чтобы использовать его в расширяющихся поездках по дорогам, с достаточным пространством для всего электронного оборудования. Они также купили домик в лесу в Махвахе, штат Нью-Джерси , в горах Рамапо , и в их особняке была студия звукозаписи и эхо-камера, вырезанная в соседней горе. В сентябре 1952 года, после монтажа « Я сижу на вершине мира », Форд и Пол отплыли в Лондон, чтобы выступить в Театре Палладиум , где они дебютировали перед королевой Елизаветой II и королевской семьей. В 1952 году их новаторское звучание было высмеяно Стэном Фребергом в его записи «The World Is Waiting for the Sunrise» (Capitol, F 2279).

В 1953 году пара записала " Vaya con Dios " (Capitol 2486), самую продаваемую песню в их карьере, которая была выпущена в июне 1953 года, вошла в чарты Billboard 13 июня 1953 года и достигла первой строчки 8 августа и оставаясь там в общей сложности девять недель. Песня продержалась в чарте тридцать одну неделю, а также заняла первое место в чарте Cash Box .

После этого успеха "Vaya con Dios" в 1953 году пара начала вести " Шоу Леса Пола и Мэри Форд" , свою собственную ежедневную телевизионную программу, транслируемую из их дома Махва. Шоу, которое длилось пять минут и спонсировалось Listerine , шло с 1953 по 1960 год по телевидению NBC и в синдикатах. В начале 1955 года появился рок-н-ролл, который в конечном итоге поставил под угрозу популярность многих исполнителей, включая Пола и Форда. В 1955 году они дали концерт в Карнеги-холле , а в 1956 году пара выступила в Белом доме Эйзенхауэра .

С приходом рок-н-ролла Форд и Пол исчезли из чартов в конце 1950-х годов.

В 1956 году Форд ненадолго рассталась с Полом, когда она сбежала в Амарилло, штат Техас . [25]

В июле 1958 года Пол и Форд покинули Capitol и подписали контракт с лейблом Columbia , но этот шаг не помог восстановить их падающую карьеру, и Форд начал все больше страдать от алкоголизма. В 1961 году они появились на канале NBC Five Star Jubilee .

Лес и Мэри развелись в декабре 1964 года.

Спустя годы [ править ]

В ноябре 1963 года Форд выпустила свой первый сольный сингл, англоязычную версию " Dominique ", для Calendar Records . [26]

Около 1965 года Форд вышла замуж за Дональда Хэтфилда, которого знала со школы, и они поселились в Монровии, штат Калифорния . Фой Виллинг и его жена присутствовали на свадебном приеме. [27]

Форд и ее сестры были вокалистами на альбоме Фоя Виллинга The New Sound of American Folk , который был записан на звукозаписывающей студии их брата Бобби Саммерса в Эль-Монте, штат Калифорния, и выпущен на лейбле Jubilee . [27]

Басист Ред Вуттен, который женился на сестре Мэри, Еве Саммерс, написал свои воспоминания об игре в Crescendo в Лос-Анджелесе с Мэри, ее сестрой Кэрол и ее братом Бобом Саммерсом:

Мой брат Бадди Вуттен, также басист, позвонил мне из Атланты и сказал, что только что закончил работать в Fox Theater с Лесом Полом и Мэри Форд. Мэри тоже рассказывала мне об этом позже. Это было в то время, когда я выступал с оркестром Вуди Германа . Итак, позже, когда я женился на ее сестре (Еве), мы работали с другой ее сестрой и Бобом Саммерсом (ее брат) на гитаре (звучит как Лес Пол) и другой сестрой Мэри Кэрол. Концерт проходил в клубе Crescendo прямо в центре Сансет-Стрип . Очень тазобедренный сустав!
Мэри использовала ударника, добавленного к Бобу, Мэри и мне на электробасу. Мы сделали почти все записи Леса Пола и Мэри Форд, но с более тяжелым концом на басу. Ранее Лес использовал гитару в своих басовых треках с Мэри. На всех их записях (какими бы хорошими они ни были) мне всегда не хватало этого глубокого мрачного звука ... Мэри (да благословит ее Аллах и приветствует) записала несколько моих композиций (никогда не выпущенных), но она, как всегда, проделала отличную работу. Мэри развелась с Лесом Полом и позже вышла замуж за своего старого школьного друга из Монровии, штат Калифорния, а именно Дона Хэтфилда, который владел крупной строительной компанией в Калифорнии. Он все еще с нами, и я иногда его вижу. Все отлично, но он скучает по Мэри.
Мэри Форд происходила из музыкальной семьи, и после ухода из Les Paul она иногда выступала со своими сестрами Кэрол, Евой и Эстер. Здесь (слева направо) изображены Кэрол и Ева Саммерс с Милли Пейс. Гитаристом, который записывался с трио Millie Pace, был Боб Саммерс, брат Мэри Форд.
Боб Саммерс, мой шурин, тоже стал самостоятельным с годами. Боб и я много работали над записями MGM со сценой Майка Курба, начало 1960-х. Он также был главным аранжировщиком Конгрегации Майка Керб , и они записали часть моего материала, тоже здорово! Также Боб и я работали на Capitol Records у Кена Нельсона и Клиффи Стоуна, недавно скончавшегося. Слишком много кантри-художников, чтобы даже назвать почти всех: Хэнк Томпсон , Винн Стюарт , Роуз Мэддокс и другие. Рой Лэнхэм записал один из своих лучших альбомов в Sound House, Merced, в Эль-Монте (моя старая площадка для штамповки) и дома Мэри Форд, 9840 Kale Street. Брюс Саммерс (которого больше нет с нами), пианист, с которым я играл несколько раз; тоже настоящий свингер. [28]

В Дауни, штат Калифорния , сестра Мэри Эстер Уильямс играла на органе в ресторане The Village. Дочь Эстер, Эстер Коллин «Сьюзи» Уильямс, вспоминала один забавный инцидент в ресторане после того, как Мэри Форд и Лес Пол расстались:

Был один певец, который пришел спеть с моей мамой. Его звали Лу Моника. Что ж, Мэри попросила его выучить песню «Ослиная серенада». Петь эту песню непросто. Однако господин Моника согласился и через пару недель сказал, что готов. Когда он начал петь, двери клуба широко распахнулись, и вошла Мэри, одетая в черное и в черной шляпе гаучо, верхом на осле! Мистер Моника никогда не переставал. [29]

Награды и награды [ править ]

Форд и Пол были удостоены звезды на Голливудской аллее славы за запись на Вайн-стрит, 1541 в Голливуде. В 1978 году они были включены в Зал славы Грэмми .

Смерть [ править ]

Форд скончалась от осложнений, вызванных злоупотреблением алкоголем в 1977 году. После восьми недель в диабетической коме она умерла в Аркадии, Калифорния , в возрасте 53 лет. Она похоронена в Forest Lawn-Covina Hills в Ковине, Калифорния . Хотя по разным данным ее год рождения был 1924, 1925 или 1928, 1924 год выгравирован на ее надгробии [30] вместе с « Vaya con Dios », названием одной из ее самых популярных песен.

Документальный фильм [ править ]

Интервью и кадры выступления пары представлены в музыкальном документальном фильме « Chasing Sound: Les Paul в 90 лет» режиссера Джона Полсона ( Johnny Mathis Live , An Evening with Chita Rivera ). Распространенный компанией Koch Entertainment , премьера фильма состоялась 9 мая 2007 года в театре Даунер в Милуоки, штат Висконсин , после чего состоялась его телевизионная премьера 11 июля 2007 года на канале PBS в рамках сериала American Masters . [31] [32]

Дискография [ править ]

Хиты [ править ]

  • " Vaya con Dios "
  • " Теннесси Вальс "
  • " Mockin' Bird Hill "
  • " Как высоко луна "
  • « Мир ждет восхода солнца »
  • " Шепот "
  • "Мой ребенок возвращается домой"
  • " Леди Испании "
  • " Прощай, блюз "
  • « Я сижу на вершине мира »

Альбомы [ править ]

  • Гавайский рай
  • Хитмейкеры!
  • Новый звук
  • Новый звук Леса Пола с Мэри Форд, Vol. 2 - Capitol Records SM-286 (первоначально выпущенный в 1951 г.), монофоническое переиздание Capitol
A01 в старом добром летнем времени [2:06]
A02 Я признаюсь (в том, что люблю тебя) [2:45]
A03 Три маленьких слова [1:53]
A04 Одинокая дорога [2:50]
A05 Кариока [2:20]
B01 Я не могу дать тебе ничего, кроме любви [1:54]
B02 Еще один шанс [1:50]
B03 Don'Cha Hear Them Bells [1:55]
B04 Луна Манакуры [2:45]
B05 Куриная катушка [2:05]
  • Прощай, блюз!
  • Лес и Мэри
  • Время мечтать
  • Луау любовника
  • Теплый и чудесный
  • Букет роз
  • Swingin 'Юг
  • Сказочные Лес Пол и Мэри Форд [33]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Информация об источнике: Ancestry.com. Проекты регистрационных карточек времен Первой мировой войны, 1917–1918 [база данных в Интернете]. Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations Inc, 2005. Ссылка на источник: Место регистрации: округ Нью-Мадрид, штат Миссури; Рулон: 1683431; Черновая комиссия: 0.
  2. ^ Информация об источнике: Ancestry.com. Индекс смертности по социальному обеспечению [база данных в Интернете]. Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations Inc, 2011. Цитирование источника: номер: 569-14-4948; Государство выдачи: Калифорния; Дата выпуска: до 1951 г.
  3. ^ Информация об источнике: Ancestry.com. Калифорнийский индекс смертности, 1940–1997 [база данных в Интернете]. Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations Inc, 2000. Ссылка на источник: Место: Лос-Анджелес; Дата: 5 августа 1981 г .; Социальное обеспечение: 569144948.
  4. ^ a b Мэри Элис Шонесси, Лес Пол: американский оригинал (В. Морроу, 1993): 146.
  5. ^ Информация об источнике: Ancestry.com. Федеральная перепись США 1930 года [база данных в Интернете]. Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations Inc, 2002. Цитирование источника: Год: 1930; Место переписи: Пасадена, Лос-Анджелес; Рулон: 168; Стр .: 11Б; Перечислительный округ: 1234; Изображение: 1048.0.
  6. ^ Ссылка на источник: Место: Оранжевый; Дата: 2 августа 1976 г .; Социальное обеспечение: 554286613. Информация об источнике: Ancestry.com. Калифорнийский индекс смертности, 1940–1997 [база данных в Интернете]. Прово, Юта, США: Ancestry.com Operations Inc, 2000.
  7. ^ a b Мэри Элис Шонесси, Лес Пол: американский оригинал (В. Морроу, 1993): 148–149.
  8. ^ a b Дон Кьюзик, Ковбой в музыке кантри: исторический обзор с профилями артистов (МакФарланд, 2011): 57–58.
  9. ^ The Journal of Country Music , Vols 17–18 (Country Music Foundation., 1994): 7.
  10. ↑ Шэрон Ли Уиллинг, Некому плакать: долгая тяжелая поездка на закат с Фой Уиллинг из всадников пурпурного мудреца (Шэрон Уиллинг, 2006): 41.
  11. ^ Дон Кьюзик, Ковбой в музыке кантри: исторический обзор с профилями артистов (МакФарланд, 2011): 57.
  12. ^ a b Ежеквартально JEMF , тома 45–52 (Мемориальный фонд Джона Эдвардса, 1979): 112.
  13. ↑ Мэри Элис Шонесси, Лес Пол: американский оригинал (Уильям Морроу, 1993): 306.
  14. ^ a b Пол Кингсбери, изд., Энциклопедия музыки кантри: полное руководство по музыке . Составлено Залом славы и музеем музыки кантри (Oxford University Press, 2004): 407.
  15. ↑ Шэрон Ли Уиллинг, Некому плакать: долгая тяжелая поездка на закат с Фой Уиллинг из всадников пурпурного мудреца (Шэрон Уиллинг, 2006): 240.
  16. ^ Источник: Ancestry.com. Кук Каунти, штат Иллинойс, индекс браков, 1930–1960 [база данных в Интернете]. Прово, Юта, США: Сеть поколений, Inc., 2008. Исходные данные: Клерк округа Кук, сост. Генеалогические отчеты клерка округа Кук. Офис Клерка округа Кук, Чикаго, Иллинойс: Клерк округа Кук, 2008.
  17. ^ a b c d Роберт Денман, "Les Paul: The Living Legend of the Electric Guitar" [ постоянная мертвая ссылка ] (сентябрь 2007 г.).
  18. ↑ Мэри Элис Шонесси, Les Paul: An American Original (W. Morrow, 1993): 155.
  19. ↑ Лес Пол, Его собственными словами (2005): 192.
  20. ↑ Billboard (23 июля 1949 г.): 111.
  21. ^ Джонни Sippel, "Фольк Талант и Tunes", Billboard (17 сентября 1949): 31.
  22. ^ Ник Talevski, Стук на двери Небес: Rock некрологов (Omnibus Press, 2006): 179.
  23. ↑ Робб Лоуренс, Первые годы существования Les Paul Legacy: 1915–1963 (2008): 26.
  24. ↑ «Мэри Форд», Словарь американских биографий, Приложение 10: 1976–1980 (Сыновья Чарльза Скрибнера, 1995). Воспроизведено в Ресурсном центре биографии. Фармингтон-Хиллз, штат Мичиган: Gale, 2009.
  25. ↑ Les Paul предъявляет иск Мэри за развод, The Press-Courier (8 ноября 1963 г.): 7.
  26. ^ "Мэри Форд сокращается сначала как сингл", Billboard (16 ноября 1963 г.): 1.
  27. ^ a b Шэрон Ли Уиллинг, Некому плакать: долгая тяжелая поездка на закат с Фой Уиллинг из всадников пурпурного мудреца (Шэрон Уиллинг, 2006): 96.
  28. ^ Вутен, красный. Red Wooten Archives (Письмо Эду Уилсону и Дебби Лэнхэм).
  29. ^ Ривз, Джим. «Визит Лес Пола и Мэри Форд» (3 июня 2002 г.)
  30. ↑ Мэри Форд в « Найти могилу»
  31. ↑ Chasing Sound: Лес Пол в 90 лет
  32. ^ Американские мастера: Лес Пол
  33. ↑ Music Match Guide: Лес Пол

Смотреть [ редактировать ]

  • Трейлер "В погоне за звуком" (10 минут)

Слушайте [ править ]

  • Интернет-архив: The Les Paul Show (11 эпизодов)
  • Звучит как Лес Пол / Мэри Форд, но на самом деле это сестры Мэри Форд (Кэрол, Ева) и брат (Боб)

Внешние ссылки [ править ]

  • Мэри Форд в IMDb
  • Визит с Лесом и Мэри (Reeve Audio)
  • Мэри Форд в фильме "Найти могилу"