Массан

Массан
Рекламный плакат
Жанр	Драма
Написано	Дайсуке Хабара
Режиссер	Юсуке Нода Токи Кадзивара
В главных ролях	Тецудзи Тамаяма Шарлотта Кейт Фокс Саки Айбу Норито Яшима Мари Хамада Наоми Нисида Киёси Нисикава Морио Казама Гин Маэда Пинко Идзуми Шиничи Цуцуми
Передал	Ёко Мацуока
Открытие темы	"Муги но Ута" Миюки Накадзима
Страна происхождения	Япония
Исходный язык	Японский
Кол- во серий	150
Производство
Исполнительный продюсер	Кен Сакураи
Режиссер	Акихиса Ямамото
Место производства	Япония
Продолжительность	15 минут
Производственная компания	NHK Osaka
Релиз
Исходная сеть	NHK
Оригинальный выпуск	29 сентября 2014 г.  - 28 марта 2015 г. ( 2014-09-29 )  ( 2015-03-28 )
внешняя ссылка
Интернет сайт

Массан ( яп .マ ッ サ ン) - это японский телевизионный драматический сериал, 91-я « Асадора» (утренняя драма), ежедневно транслируемая на NHK с 29 сентября 2014 г. по 28 марта 2015 г. « Массан» основан на жизнях Масатаки Такецуру и его жены Джесси Роберты "Рита" Коуэн , шотландка, с которой Такэцуру познакомилась во время учебы за границей. Американская актриса Шарлотта Кейт Фокс играет Элли Камеяма в паре с японским актером Тетсудзи Тамаяма в роли Масахару Камеямы в художественном рассказе о путешествиях Риты в Японию и попытках Такэцуру начать производство виски Nikka.Компания. Впервые в сериале «Асадора» от NHK в главной роли фигурирует неяпонский актер. ^{[1] [2] [3] [4] [5]}

Сюжет [ править ]

Глава Осаки (1-я неделя - 15-я неделя) [ править ]

Когда Масахару Камеяма возвращается в свой родной город Такехара в префектуре Хиросима, проведя два года в Шотландии, изучая, как делать виски , он приводит с собой Элли, женщину, с которой он познакомился и женился там. Его родители потрясены, увидев, что эта блондинка прибыла в качестве их невестки. Мать Масахару, Санаэ, в частности, отказывается принять брак. Но Масаси, его отец, более снисходителен, даже поощряет сына воплощать в жизнь его мечту - производить настоящий виски в Японии, несмотря на то, что семья уже несколько поколений владеет пивоварней сакэ .

Масахару забирает Элли и возвращается к своей работе на пивоварне Sumiyoshi в Осаке , но сталкивается с другой проблемой: хотя на самом деле ничего не было озвучено, Дайсаку Танака, глава пивоварни, заплатил за поездку Масахару в Шотландию, надеясь, что он позже жениться на его дочери Юко. Сначала она обижается на Элли, но в конце концов они становятся друзьями, и Юко учит Элли готовить японскую еду.

Тем временем Масахару пытается составить план, чтобы Сумиёси мог начать производить виски, но это оказывается под угрозой, когда общенациональный скандал из-за плохого вина наносит ущерб винному бизнесу Сумиёси, хотя с их продуктом проблем нет. Яркий президент Kamoi Trading, Киндзиро Камои, похоже, спасает положение революционной рекламной кампанией, продвигающей вино, но этого недостаточно для совета директоров Sumiyoshi : они не только отменяют план Масахару, но и вытесняют его из компания.

Слишком горд, чтобы попросить Камоя о работе, после того, как однажды отклонил его предложение, Масахару подрабатывает случайными заработками, в то время как Элли начинает преподавать английский язык и петь, зарабатывая себе хорошую репутацию в округе. Когда Масахару получает телеграмму от своей матери, в которой говорится, что его отец умирает, они спешат обратно к Такехара, но обнаруживают, что это уловка: Санаэ замышляет заставить Масахару отказаться от своей мечты о виски и взять на себя бизнес сакэ у своего отца. . Увидев, как его сестра рожает, и задаваясь вопросом, сможет ли он поддержать Элли, когда у них появится ребенок, Масахару предлагает остаться в Хиросиме и взять на себя бизнес саке, но его отец настаивает, что он должен следовать своей мечте.

После того, как эти двое возвращаются в Осаку, Масахару думает о том, чтобы попросить Камоя о работе, но его оскорбляет то, что он считает отсутствием серьезной преданности виски. Элли разрабатывает ряд планов по объединению этих двоих, но, в конце концов, когда Масахару понимает, насколько Камой предан производству виски в Японии, он присоединяется к бизнесу Камоя. Тошио, который работал на пивоварне Масаши, приходит на помощь.

Но даже тогда кажется, что Камои и Масахару двоякие. Масахару настаивает, что только на Хоккайдо есть подходящие условия для производства хорошего виски, но Камои настаивает на строительстве винокурни в Ямазаки, недалеко от Осаки. У Камоя есть веские причины построить его там, поэтому после нескольких лет строительства завод начинает работу. Именно тогда Масахару узнает, что Элли беременна. Он также начинает селиться в Эйитиро Камои, сыне Киндзиро, который обижается на своего отца за то, что, по его мнению, он сделал со своей матерью. У Элли случился выкидыш, и она узнала, что повторная беременность может угрожать ее жизни. Увидев эту человеческую драму, Эйитиро примиряется со своим отцом и решает научиться изготовлению виски у Масахару.

Элли и Масахару усыновляют девочку по имени Эмма. Производство виски идет хорошо, но, к сожалению, их первые партии плохо продаются, что угрожает всему бизнесу Kamoi. Масахару настаивает на том, чтобы производить настоящий шотландский виски только с «дымным вкусом», поэтому Камои, чтобы он понял проблему продаж, отправляет его в деревню продавать продукт.

Глава Хоккайдо (16-я неделя - 25-я неделя) [ править ]

В Йоичи, Хоккайдо , Масахару встречает Куматора Морино, бывшего самурая , разбогатевшего на промысле сельди , который покупает весь его виски, чтобы помочь ему. В Йоичи Масахару находит идеальное место для изготовления виски. Именно в это время умирает Санаэ, сказав Элли, какая она замечательная невестка. Осознавая свою ответственность за воспитание семьи, Масахару возвращается в Осаку и принимает план Камоя по производству виски более низкого сорта, более привлекательного для японцев, несмотря на протесты Тосио и Эйитиро. Он делает это, но с подсказки Элли уходит из компании Камоя и с помощью инвесторов переезжает на Хоккайдо, чтобы открыть свою собственную пивоварню.

План Масахару состоит в том, чтобы воспользоваться обильными яблоневыми садами Йоичи, чтобы производить яблочный сок, пока виски не выдержит. Но когда люди узнают, что он живет у Куматора, все отказываются с ним разговаривать. Очевидно, бизнес Куматора обанкротился, и он был по уши в долгах, чем вызвал возмущение всех, включая его сына Казуму. Масахару решает ситуацию, покупая «сельский особняк» Куматора (鰊 御 殿, nishin goten ) , который расплачивается со своими долгами. Масахару строит свой собственный дом рядом с особняком, а Казума и Хана, дочь Куматора, помогают с новым бизнесом. Тошио снова приходит, чтобы помочь.

Бизнесу с яблочным соком нужно время, чтобы закрепиться, и Эмма сталкивается с проблемами в школе, потому что дети дразнят ее за то, что у нее есть мать-европеоидка. Только тогда она узнает, что ее удочерили. Услышав о безвременной кончине Эйитиро, Масахару также начинает варить виски до того, как ему позволят инвесторы, и когда это будет сделано, он также не будет хорошо продаваться. Тем временем Тошио женится на Хане. Поскольку Япония приближается к войне, бизнес Масахару спасает Императорский флот Японии , который хочет обеспечить поставки отечественного виски.

Теперь, работая в качестве назначенного поставщика ВМФ, финансы Масахару, наконец, стабильны, но после бомбардировки Перл-Харбора Элли стоит перед серьезным решением. Кэтрин, японская жена британского миссионера и старый друг из Осаки, убеждает Элли покинуть страну вместе с ней, но Элли решает остаться. Однако во время войны Кенпейтай почти арестовывает ее по ложному обвинению в шпионаже, а Эмму издеваются в школе. Эмма также влюбляется в Кадзуму, которого Масахару надеется сделать своим преемником, но вынужден терпеть это, когда его призывают и отправляют на войну. Она и все остальные в шоке, когда приходят новости о его смерти незадолго до окончания войны.

Когда война заканчивается, Элли, наконец, впервые за много лет может покинуть дом, но виски Масахару снова не продается, тем более что виски третьего сорта захватило рынок. Сатору, второй сын Тикако, сестры Масахару, прибывает в Йоичи после нескольких лет заключения в Сибири . Именно он убеждает Масахару, что хороший виски третьего сорта - это именно то, что нужно среднему японцу после войны. Masaharu, используя виски, приготовленный из особого сорта пшеницы Kazuma, разработанного специально для виски, преуспел в производстве виски третьего сорта без каких-либо добавок и красителей., который хорошо продается. Затем Тосио уезжает в Хиросиму с Ханой, чтобы помочь Масаси с пивоварней саке. Видя интерес Сатору к производству виски, Элли и Масахару решают усыновить его.

Несколько лет спустя Сатору женат, у него есть дети, и Эмма возвращается с работы в Англии с молодым человеком на буксире. Когда Элли и Масахару допрашивают ее, выйдет ли она за него замуж или нет, Элли падает. Оказывается, Элли осталось недолго. Масахару надеется устроить Элли свадебную церемонию, которую он никогда не устраивал, а Эмма обещает выйти замуж за своего кавалера Майка, но Элли умирает. Десять лет спустя Масахару производит отмеченный наградами виски, названный в честь Элли.

В ролях [ править ]

• Масахару Камеяма (亀 山 政 春, Камеяма Масахару ) : Тецудзи Тамаяма
• Элизабет «Элли» Камеяма (亀 山 エ リ ー, Камеяма Эри ) : Шарлотта Кейт Фокс
• Эмма Камеяма ( яп. 亀 山 エ y , Камеяма Эма ) : Мио Юки (15–18 лет); Харука Кинами (взрослый)
• Санаэ Камеяма (亀 山 早苗, Камеяма Санаэ ) : Пинко Идзуми
• Масаси Камеяма (亀 山 政 志, Камеяма Масаси ) : Гин Маэда
• Сатико Окадзаки (岡 崎 千 加 子, Окадзаки Сатико ) : Наоми Нисида
• Сатору Окадзаки (岡 崎 悟, Окадзаки Сатору ) : Юки Изумисава
• Сумире Камеяма (亀 山 す み れ, Камеяма Сумире ) : Акари Хаями
• Тосио Ядзава (八 澤 俊 夫, Ядзава Тосио ) : Норито Яшима
• Клерк Симадзи (番 頭 ・ 島 爺, Банто Симаджи ) : Гентаро Такахаши
• Президент пивоварни Sumiyoshi Дайсаку Танака (住 吉 酒 造 社長 ・ 田中 大作, Sumiyoshi Shuzō Shachō Tanaka Daisaku ) : Киёси Нисикава
• Юко Танака (田中 優 子, Танака Юко ) : Саки Айбу
• Кайо Танака (田中 佳 代, Танака Кайо ) : Ёко Нацуки
• Менеджер пивоварни Sumiyoshi Ягути (住 吉 酒 造 専 務 ・ 矢 口, Sumiyoshi Shuzō Senmu Yaguchi ) : Акира Шираи
• Есико, служащий пивоварни Sumiyoshi (住 吉 酒 造 事務 員 ・ 好 子, Sumiyoshi Shūzo Jimuin Yoshiko ) : Норико Эгути
• Екатерина (Танеко) (キ ャ サ リ ン （種子） , Кьясарин (Танеко) ) : Мари Хамада
• Кафетерий "Кохинобори", владелец магазина Хару-сан (食堂 「こ ひ の ぼ り」 主, Shokudō "Kohinobori" Теншу Хару-сан ) : Изо Оикава
• Киндзиро Камои (鴨 居 欣 次郎, Камои Киндзиро ) : Шиничи Цуцуми
• Эйитиро Камой (鴨 居 英 一郎, Камои Эйитиро ) : Кодай Асака
• Констебль (巡査, Джунса ) : Акихиро Кимура
• Куматора Морино (森 野 熊 虎, Морино Куматора ) : Морио Казама
• Хана Морино (森 野 ハ ナ, Морино Хана ) : Эйко Койке
• Казума Морино (森 野 一 馬, Морино Казума ) : Арата Хорита
• Сусуму Нисида (西 田 進, Нисида Сусуму ) : Юкидзиро Хотару
• Вулли, бригадир шотландского винокурни (ロ ー レ ン ス マ ッ ク ラ ウ ド ・ マ ド ッ ク ス): Лоуренс МакЛеод Мэддокс
• Г-н Смит, шотландский производитель спиртных напитков, посещает Японию （ヘ ン リ ー フ ァ ウ ラ ー）: Генри Фаулер

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Массан в IMDb