Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Matica Сербская ( сербской кириллицы : Матица српска ) [1] является старейшим сербского языка культурно-научное учреждение , основанное в 1826 году, в Пеште (ныне часть Будапешта), [2] и переехал в Нови - Сад в 1864. [2] Это самая старая матика в мире.

История [ править ]

Здание Матицы серпской.

Из всех славянских maticas , Matica Сербская был первым , который будет создан в Габсбургской империи во время с сербами национального и культурного пробуждения . [3]

Matica Srpska Charter

Во время национального пробуждения в 19 веке сербы сербской Воеводины сыграли важную роль, поскольку в силу исторических обстоятельств они сформировали в этот период ядро ​​сербской интеллектуальной жизни. [ необходимая цитата ] Одной из важнейших задач, стоящих перед сербами в продвижении культурно-национального возрождения, было решение проблемы литературного языка, и в результате первых пятидесяти лет 19-го века сербы Воеводины вступили в бой в интенсивных дебатах о том, какой литературный язык следует принять их недавно возрожденной, зарождающейся нации.

Для славян, а также для неславян при Габсбургской империи фонд Матица стимулировал развитие национальных культур. Действительно, самым старым из них является Matica srpska, основанная в 1826 году в Пеште Йованом Хаджичем и его бизнес-покровителями, Иосифом Миловуком (1793–1850), Йованом Деметровичем (1778–1830), Гаврило Бозитовцом (1789–1856), Андрией Розмировичем, Петром Райичем, и Джордже Станкович (1782–1853) одновременно с постройкой Венгерской академии . Йован Хаджич подготовил подзаконные акты, обеспечил его устав, а также был его первым президентом, а Йосиф Миловук - его первым секретарем. Помимо книг, издавался журнал Serbski letopis , основанный двумя годами ранее Георгием Магарашевичем., [4] Павел Йозеф Шафарик и Лукиан Мушицки в Нови-Саде , где Магарашевич был профессором, а Шафарик - директором сербской гимназии Нови-Сада .

История Matica srpska фактически началась в 1824 году [2], когда австрийские власти разрешили писателю Георгию Магарашевичу , профессору гимназии в городе Нови-Сад , издать литературный и научный журнал под названием «Serbski letopis» ( «сербский летописец» ). Летопись » ). [2]У Магарашевича было мало финансовой поддержки, но вскоре он нашел благодетелей, которые поддержали его усилия. Со временем авторы и редакторы публикации превратились в образованное общество, успешно преодолев давление со стороны недоверчивых австрийских чиновников, а также финансовые трудности, возникшие позже. С переменным успехом, но с большой настойчивостью, он продолжал поддерживать и направлять интеллектуальные усилия сербов, сначала как часть империи Габсбургов, а гораздо позже в Сербии.

В 1838 году богатый сербский землевладелец Сава Текелия оставил Матицу в наследство, чтобы поддержать сербских студентов в университете Пешта и колледже, названном в его честь, Текелижанум (Токолянум по-венгерски). Венгерские власти с подозрением относились к Матице и даже приостановили его деятельность в 1835–1836 годах за предполагаемый панславизм, но они сопротивлялись попыткам сербов переместить это учреждение в Нови-Сад. Тем не менее в 1863 году переезд был совершен, и сегодня здесь процветает Matica , а также журнал Letopis .

Общество Матицы Сербской было одним из инициаторов Нови-Садского соглашения о сербо-хорватском языке (1954 г.) и возглавило деятельность по созданию уникальной орфографии языка (1960 г.). Они составили "Словарь литературного сербского литературного языка" в шести томах (1967–76). [5]

В Югославии , Matica Сербская была одна половина совместного проекта (с Matica Hrvatska ) разработать общий сербско-хорватский словарь. В середине проекта (1967) Matica hrvatska в соответствии с декларацией принципов хорватского языка отказалась от предложения, и Matica srpska была оставлена ​​для составления словаря самостоятельно. [5]

Матица Сербская была примером для многих славянских народов. На основе этой модели были созданы следующие учреждения: Czech Matica в 1831 году, Illyrian Matica в 1842 году (в 1874 году переименована в Matica hrvatska ); Матица Лужичкострская в 1847 году, Галицко-Русская Матица во Львове в 1848 году; Моравская Матица в 1849 году; Матица Далматинская в Задаре в 1861 году; Словацкая Матица в 1863 году; Словенская Матица 1864 года; Матица Опава в 1877 году; Матица в княжестве Тешен в 1898 году (откуда в 1968 году возникла Силезская Матица); Польская Матица во Львове (1882 г.); Образовательная Матица в княжестве Тешен в 1885 г .; Образовательная Матица в Варшаве в 1905 году; Болгарский Матица вКонстантинополь в 1909 году и новая болгарская Матица в 1989 году.

Мероприятия и библиотека [ править ]

Матица Сербская издает журнал Letopis Matice srpske , который является одним из старейших в мире [2], который непрерывно издается с 1824 года.

С момента своего основания учреждение уже опубликовало множество книг таких авторов, как Йован Стерия Попович . [6]

Закон Общества Матицы Сербской (1986) регулирует вопросы пожертвований и наследия, передаваемых национальными благотворителями, а также то, как деньги расходуются на различные культурные и образовательные цели.

В Matica Srpska есть библиотека с более чем 3 500 000 книг и других документов. [2]

Редакторы Letopis Matice srpske [ править ]

  • Георгий Магарашевич (1824–1830)
  • Йован Хаджич (1830–1831),
  • Павле Стаматович (1831–1832),
  • Теодор Павлович (1832–1841),
  • Йован Суботич (1841–1848),
  • Сима Филипович (1848),
  • Йован Суботич (1850–1853),
  • Яков Игнятович (1854–1856),
  • Йован Младенович-Субота (1856–1857),
  • Йован Чордевич (1857–1859),
  • Антоний Хаджич (1859–1871),
  • Йован Бошкович (1871–1875),
  • Антоний Хаджич (1876–1895),
  • Милан Савич (1896–1911),
  • Тихомир Остойич (1912–1914),
  • Васа Стайич (1921),
  • Каменко Суботич (1922–1923),
  • Марко Малетин (1923–1929),
  • Стеван Чирич (1929),
  • Светислав Баница (1929),
  • Радивое Врговац (1930),
  • Тодор Манойлович (1931),
  • Жарко Васильевич (1932),
  • Никола Милутинович (1933–1935),
  • Васа Стаич (1936), педагог
  • Никола Милутинович (1936–1941),
  • Живан Милисавац (1946–1957),
  • Младен Лесковац (1958–1964),
  • Бошко Петрович (1964–1969),
  • Александар Тишма (1969–1973), писатель
  • Димитрий Вученов (1974–1979),
  • Момчило Миланков (1979),
  • Бошко Ивков (1980–1991),
  • Славко Гордич (1992–2008),
  • Иван Негришорац (2008-настоящее время) - псевдоним поэта Драгана Станича.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Название в Сербии, так как "Матица српска" форматирует только первое слово с заглавной буквы, как и стиль итальянских названий или опер. В названии на английском языке каждое слово может иметь заглавную букву, как это принято в английских названиях.
  2. ^ a b c d e f "MATICA SRPSKA". Архивировано 8 марта 2013 г. на Wayback Machine , maticasrpska.org.rs, 2013. Дата обращения 31 мая 2013.
  3. ^ SRBI у Vojvodini, Том 2 Душан J. Поповича, Matica Сербская, 1990, стр. 3
  4. ^ "Растко Будимпеста" . www.rastko.rs . Проверено 8 июля 2019 .
  5. ^ a b http://www.dml.rs/index.php/lat/tekstovi-lat/leksikografija-lat/79-recnici-savremenog-srpskog-jezika-lat
  6. Публикация 1828 г. на веб-сайте библиотеки, дата обращения 28.10.2017.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Matica srpska
  • http://www.bms.ns.ac.rs/bmseng101a.htm