Перейти к навигации Перейти к поиску
Морис Годфруа-Демомбин | |
|---|---|
 | |
| Родившийся | 15 декабря 1862 г. |
| Умер | 12 августа 1957 г. (94 года) |
| Род занятий | Ученый |
Морис Годфруа-Демомбин (15 декабря 1862 г. - 12 августа 1957 г.) был французским арабистом , специалистом в области ислама и истории религий .
Его самые известные работы - его исторические и религиозные исследования хаджа и мусульманских институтов. Он также перевел на французский язык в аннотированном издании рассказ об арабском писателе-путешественнике и исследователе Ибн Джубайре (1145–1217). [1] Его книга, написанная после арабских авторов о Сирии времен мамлюков , также является плодотворной работой.
Морис Годфруа-Демомбинес был профессором Национальной школы вивантских языков (ныне ИНАЛКО).
Работает [ править ]
- 1898: Ибн Халдун: Les Rois de Grenade (перевод)
- 1900: Les Cérémonies du mariage en Algérie
- 1923: Пелеринаж а ля Мекке. Étude d'histoire Religieuse . (Анналы музея Гиме : Bibliothèque d'études; 33)
- 1921: Les Institutions musulmanes
- 1957: Магомет. Сообщение L'Homme et son
- 1931: (совместно с С.Ф. Платоновым) Le Monde musulman et byzantin jusqu'aux croisades . Париж, Э. де Бокар, (Histoire du Monde 7,1)
- 1925: (в сотрудничестве с Луи Мерсье) Мануэль д'Арабе Марокэн. Grammaire и диалоги . Новое издание, переработанное и дополненное Луи Мерсье. Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales
- 1923: La Syrie à l'époque des Mamelouks d'après les auteurs arabes: описание географической, экономической и административной информации, введение в государственную организацию / Морис Годфруа-Демомбин. Париж, Librairie orientaliste Paul Geuthner, (Haut-Commissariat de la République Française en Syrie et au Liban: Bibliothèque archéologique et Historique, Vol III.)
- 1927: Масалик эль абдар фи ... / 1 / L'Afrique, moins l'Égypte / Abu-'l-Abbās Amad Ibn-Yaḥyā Šihāb-ad-Dīn Ibn-Falallāh al-Umarī. Париж.
- 1927: Масалик эль-абдар фи мамалик эль-амдар / Абу-аль-Аббас Ахмад ибн-Яхья Шихаб-ад-Дин Ибн-Фадлаллах аль-Сумари. Париж.
- 1949: Путешествие . Первое издание, четыре тома, Librairie orientaliste Geuthner, 1949, 1951, 1953–1956 и 1965 (Документы, относящиеся к истории крестовых походов, опубликованные Академией надписей и изящной литературы . Том I – III, плюс Атлас).
- 1965: Путешествия / Стр. 4 / Таблицы / Мухаммад ибн-Ахмад ибн-Чубаир.
- 1953–1956: путешествия ; С. 3 / Мухаммад ибн-Ахмад ибн-Чубаир.
- 1951: Путешествия ; С. 2 / Мухаммад ибн-Ахмад ибн-Чубаир.
- 1949: Путешествия ; С. 1 / Мухаммад ибн-Ахмад ибн-Чубаир.
- 1952: Grammaire de l'arabe classique: (морфология и синтаксис) / Режис Блашер . - 3-е изд., Переработанное (переиздание): Maisonneuve et Larose
- без даты: Les cent et une nuits . В переводе с Арбич. Librairie orientale et américaine E. Guilmoto, Перевод с обширными примечаниями из современной североафриканской рукописи с вариантами из трех других.
- 1927: Масалик Эль Абдар фи ... / 1 / L'Afrique, moins l'Égypte / Abu-'l-Abbās Amad Ibn-Yaḥyā Šihāb-ad-Dīn Ibn-Falallāh al-Umarī.
- 1907: Документы на языках Обанги-Шари . Включает (стр. 107–122) сравнительный список из 200 слов из языков Буа, Ниеллим, Фанья и Тунии, с краткой грамматикой и несколькими предложениями, собранными Decorse.
Библиография [ править ]
- Жорж Кедес , Notice sur la vie et les travaux de M. Maurice Gaudefroy-Demombynes, membersre de l'Académie. В: Comptes-rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Jg. 103 (1959), № 1, (стр. 46–60) ( Читать онлайн ).
Ссылки [ править ]
- ↑ Ибн Джубайр: Путешествия. Traduits et annotés . Париж, Librairie orientaliste Поль Гейтнер , 1949–1965 (4 части в 1 томе). (ок. 1965) ( Documents relatifs à l'histoire des Croisades , 4-7)
См. Также [ править ]
- Мими из Gaudefroy-Demombynes , вымершего языка Чада
