Мелани Лоран ( французское произношение: [melani loʁɑ̃] ( слушать ) ; род. 21 февраля 1983 г.) - французская актриса, режиссер и певица. Обладатель двух премий César Awards и Lumières Award , она является успешной актрисой французской киноиндустрии. Во всем мире, она наиболее известна по своим ролям в Бесславные ублюдки , теперь вы видите Меня , и 6 Underground .
Мелани Лоран | |
---|---|
Родившийся | Париж , Франция | 21 февраля 1983 г.
Занятие |
|
Активные годы | 1997 – настоящее время |
Партнер (ы) | Жюльен Буасселье (2005–2009) |
Дети | 1 |
Рожденная в Париже в еврейской семье, Лоран познакомился с актерским мастерством в возрасте шестнадцати лет от Жерара Депардье , который сыграл ей второстепенную роль в романтической драме «Мост» (1999). Она получила более широкое признание за свою вспомогательную работу в нескольких французских фильмах, в первую очередь в комедии 2006 года « Диккенек» , за которую она выиграла « Золотую медаль» в номинации «Лучшая женщина-новичок» . Ее прорывная роль пришлась на драму 2006 года « Не волнуйся, я в порядке» , за которую она позже получила премию Сезара в номинации «Самая многообещающая актриса» и приз Роми Шнайдер . Лоран дебютировала в Голливуде в 2009 году в роли Шосанны Дрейфус в военном блокбастере Квентина Тарантино « Бесславные ублюдки» . Ее выступление было удостоено награды Общества кинокритиков онлайн и Ассоциации кинокритиков Остина за лучшую женскую роль.
Хотя она работала в основном в независимых фильмах , включая Париж (2008) и Враг (2013), Лоран также снималась в коммерчески успешных голливудских фильмах, включая комедийную драму « Новички» (2011) и каперсовый фильм « Теперь ты меня видишь» (2013), первая принесла ей номинацию на премию Общества кинокритиков Сан-Диего за лучшую женскую роль второго плана . Среди других заметных работ Лорана - артхаусная драма « Облавы» (2010), комедийная драма Et soudain, tout le monde me manque (2011) и детективный триллер « Ночной поезд в Лиссабон» (2013). Она также известна тем, что озвучила Мэри Кэтрин и Отвращение во французских дублярах Epic (2013) и Inside Out (2015) соответственно. Кроме того, она снялась в драме Криса Вайца ` ` Финал операции '' 2018 года с Оскаром Айзеком и Беном Кингсли , рассказывая историю поимки нациста Адольфа Эйхмана .
Помимо кинокарьеры, Лоран снималась в театральных постановках во Франции. Она сделала свой театральный дебют в 2010 году Николя Бедос «s Променад де Sante . Короткометражный фильм De moins en moins (2008) ознаменовал ее дебют в качестве режиссера. Ее режиссерский дебют в художественном фильме - «Усыновленные» (2011). «Респайр» (2014), ее вторая постановка в качестве режиссера, был показан в секции «Неделя международной критики» Каннского кинофестиваля 2014 года . Она дебютировала в качестве певицы со студийным альбомом En t'attendant в мае 2011 года; альбом содержит двенадцать песен, пять из которых написаны в соавторстве с ирландским народным музыкантом Дэмиеном Райсом .
Ранний период жизни
Лоран родился в Париже , Франция дочери Анник, балерина , [1] и Пьер Лоран, закадровый актер (который дублирует характер Ned Flanders во французской версии The Simpsons ). [2] [3] Она еврейка , ашкеназского еврейского ( польско-еврейского ) и тунисского еврейского происхождения. [4] [5] Ее дедушка был депортирован из Польши во время нацистской оккупации. [5] Ее бабушка и дедушка по материнской линии были редакторами плакатов к фильмам. [1] Она выросла в 9-м округе Парижа . [1]
Лоран посетила съемочную площадку « Астерикс и Обеликс» со своим другом и отцом последнего. Ее актерская карьера началась, когда актер Жерар Депардье , увидев там Лорана, спросил ее, не хочет ли она сниматься в кино. Лоран ответил: «Почему бы и нет?». Он настоятельно советовал ей не посещать уроки актерского мастерства, потому что считал, что у нее уже есть необходимые навыки. Когда Лорану было 16 лет, Депардье дал ей роль в «Мосте» , драме, в которой он снялся и был одним из режиссеров Фредерика Обуртена. [6] Лоран исполнила роль Лизбет Дабовал, дочери одной из главных героинь фильма, Клэр Дабовал. [7] Лоран также работал актером за кадром, озвучивая персонажа Сацуки во французской версии « Мой сосед Тоторо» и младшую версию мадам де Флервиль в анимационной адаптации «Несчастья Софи» . [8] [9] [10] [11]
Карьера
Дебют и ранний успех (2006-08)
Лоран сыграла второстепенные роли в ряде фильмов в начале своей карьеры. Она появилась в драме Мишеля Блана « Летние дела» , комедии-драме Джеки Чана « Райс-рапсодия» , драме Жака Одиара « Удар, которое пропустило мое сердце» и военном фильме « Дни славы» о свободных французских силах . [12]
Прорывная роль Лоран пришлась на 2006 год, когда она сыграла угрюмую 19-летнюю девушку, которая тосковала по своему потерянному брату-близнецу, в опере Филиппа Лиоре « Не волнуйся, я в порядке» . За свою роль она получила премию « Сезар» как самая многообещающая актриса . [13] [14] В обзоре Variety Ронни Шейб похвалил Лорана и написал, что она «делает нисходящую спираль своего яркого персонажа полностью правдоподобной, не предаваясь угрюмости». [15] В том же году она и бельгийский актер Жереми Ренье были награждены французскими премиями Роми Шнайдер и Жана Габена как наиболее многообещающие актеры и актрисы. [16] Лоран тогда играл главную роль в франко-бельгийской Dikkenek , комедия Режиссер Оливье Ван Hoofstadt , который достиг культового фильма на протяжении многих лет благодаря своей бельгийском стиле юмора, в котором она снялась вместе с Марион Котийяр , Жереми Ренье , Жан-Люк Кушар и Доминик Пинон . [17] За свою роль в фильме Лоран выиграла Étoiles d'Or в категории «Лучшая женщина-новичок» . [18]
В 2007 году Лоран снялся в таких фильмах, как Le tueur и Hidden Love . [19] [20] Она была номинирована на Премию Люмьера за лучшую женскую роль за роль в La Chambre des morts . [18] Затем Лоран появился в комедийной драме Седрика Клапиша « Париж» 2008 года , французском фильме о самых разных людях. В фильме задействован ансамбль, в который входят Лоран, Жюльет Бинош , Ромен Дурис , Фабрис Лучини и Франсуа Клюзе . [21] Фильм был хорошо принят и хвалил актерский состав. [22]
Голливудский дебют и прорыв (2009–10)
Лоран должна была поставить свою первую пьесу « Фисташи Mi-cuit cœur» (название десерта, который ей особенно нравится) в январе 2009 года в Театре Мариньи в Париже. Ей пришлось отказаться от проекта, когда она получила роль Шосанны Дрейфус, парижанки, которая стремится отомстить нацистам в фильме Квентина Тарантино « Бесславные ублюдки» , вместе с Брэдом Питтом , Дайан Крюгер и Кристофом Вальцем . Это была французская роль, для которой она научилась говорить по-английски в нескольких сценах. [23] [24] Фильм имел большой коммерческий и критический успех, собрав более 321 миллиона долларов в кинотеатрах по всему миру. [25] Выступление Лорана было оценено несколькими критиками. Кайл Бьюкенен из Movieline написал: «Мелани Лоран дает« Бесславным ублюдкам » свое сердце и душу. 26-летней французской актрисе выпадает на долю 26-летней французской актрисы закрепить некоторые из самых сложных сцен фильма о Второй мировой войне в роли Шосанна». [26]
Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly написал, что Лоран должна была получить номинацию на 16-й церемонии вручения премии Гильдии киноактеров : «Привлекая внимание, в частности, к одной исполнительнице, которую они исключили из категории« Лучшая актриса второго плана », [...] я категорически обожают это выступление, и я подозреваю, что многие другие тоже », и, далее хваля выступление Лорана, добавили:« [Лоран] сияющая и, в уникальном стиле Тарантино, душераздирающая. Сексуальная и сияющая в пылу своей доблести. из огня - и зажег его. Это становится гимном нуарского ужаса и волнения, знаком того, что Лоран, как Шосанна, нашла свое предназначение ». [27]
В интервью Лоран сказала, что вошла в « Бесславных ублюдков» с обожанием Квентина Тарантино. «[Французы] не видят в нем независимого директора; мы просто видим в нем лучшего режиссера [из Соединенных Штатов]». О процессе прослушивания Лоран сказала, что она с самого начала знала, что это был фильм, в котором она должна была быть, поскольку она чувствовала связь со своей ролью в фильме, потому что это история ее еврейской семьи. [24] [28]
Кроме того, Лоран получила ряд наград за роль Шосанны, включая Премию Ассоциации кинокритиков Остина за лучшую женскую роль и Премию Общества кинокритиков онлайн за лучшую женскую роль , а также номинации на Премию Общества кинокритиков Детройта , Премию Империи за лучшую женскую роль и Премия Сатурн за лучшую женскую роль среди других. Долгожданный фильм, разработка которого велась с 1998 года, ознаменовала собой первую главную роль Лорана в американском фильме, и Лоран добилась массового успеха в Северной Америке. [29]
Партнер Лорана Жюльен Буасселье, а также Мари Денарно, Мелани Доте и Луиза Моно должны были играть в постановке, в то время как на сцене должны были проецироваться короткие видеоклипы, некоторые из которых были сняты в ночном клубе Le Baron, который Лоран часто бывал во время съемок. период написания. [30]
В 2010 году Лоран снялся в The Round Up , французский фильм режиссера Розелин Бош , и произведенный Ален Голдман , наряду с Жаном Рено , Сильви Тестю и Гад Elmaleh . Основанный на реальной истории маленького еврейского мальчика, в фильме изображены «Облавы вель-д'Ив» , массовый арест евреев французской полицией, которые были пособниками нацистов в Париже в июле 1942 года. [31] Фильм и выступление Лорана были такими. хорошо принят критиками, а Питер Брэдшоу из The Guardian счел его "хорошо сыгранным". [32] [33] Джон Андерсон из Newsday похвалил Лоран, сказав, что она «показала вдохновляющее выступление в роли нееврейской медсестры». [34]
Продолжающийся успех (2011 – настоящее время)
Лоран также планировал еще один художественный фильм, Putain de pluie! , продюсером которого выступила компания Алена Атталя Productions du Trésor, сценарий которой она написала в соавторстве с Морганом Пересом и который намеревалась поставить. Первоначально съемки были запланированы на весну 2009 года, но они были отложены из-за ее работы над « Бесславными ублюдками» . [30] [35] Зная, что она может говорить по-французски и уже играла на французском в одном из короткометражных фильмов в Париже, je t'aime , она предложила первую роль Натали Портман , которая отказалась из-за языка сценария. [36]
Лоран сыграла скрипачку в « Концерте» Раду Михайляну - она назвала его «умным и популярным фильмом» и добавила, что она «рада, потому что французы хотели посмотреть фильм с классической музыкой ». [37] [38] Мик Ласалле из San Francisco Chronicle назвал эту роль «ролью с высокими техническими требованиями» и, похвалив Лоран, написал: «Она очень тонкая и сдержанная ...« Концерт »представляет собой прорыв для нее, поскольку открывает новые возможности. ее эмоциональные шлюзы ". [39]
Лоран был хозяином церемонии открытия и закрытия 64-го Каннского кинофестиваля . [40] В 2011 году она объединилась с Майком Миллсом , сыграв вместе с Юэном МакГрегором и Кристофером Пламмером в комедийной драме « Новички» , которая стала второй англоязычной ролью Лорана в Голливуде . Лоран играет Анну, непочтительную французскую актрису. В фильме, основанном на собственной жизни Миллса, рассказывается история отца, который вышел из туалета в возрасте 75 лет после смерти своей 45-летней жены. [41] Фильм был встречен критиками, и игра Лорана была хорошо принята. Кельвин Уилсон из St. Louis Post-Dispatch заметил, что Лоран вложил в эту роль «душевную харизму». [42] [43]
Лоран затем снялась вместе с Джереми Айронс в ночном поезде в Лиссабон , в 2013 драме фильма по мотивам романа того же имя режиссера Билля августа . [44] Джессика Кианг из Indie Wire отметила, что Лорану «меньше делали», но похвалила ее работу, написав, что она «максимально использует свое сокращенное экранное время». [45]
Лоран появился в фантастическом фильме Луи Летерье 2013 года « Теперь ты меня видишь» в роли агента французского Интерпола, который расследует кражу банка вместе с Марком Руффало и актерским составом ансамбля. Фильм имел большой коммерческий успех, собрав более 351,7 миллиона долларов, получив неоднозначные отзывы, но похвалы за исполнение всего актерского состава. [46] [47] Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter дал Лорану высшую оценку и написал: «[Лоран] отвечает за единственное измеримое количество тепла, которое излучает фильм». [48]
Следующий выпуск Лорана, канадско-испанский психологический триллер « Враг» режиссера Дени Вильнева , был показан в секции специальных презентаций на Международном кинофестивале в Торонто в 2013 году . [49] Вольно адаптированный Хавьером Гуллоном из романа Хосе Сарамаго 2002 года «Двойник» , фильм вызвал одобрение критиков. [50] В фильме Джейк Джилленхол сыграл двух мужчин, которые идентичны физически, но разные личности. Лоран и Сара Гадон снимаются в роли романтических партнеров мужчин. [50]
В 2014 году Лоран появился в драматическом фильме 2014 года « Альофт» , сценаристом и режиссером которого стала Клаудия Льоса , вместе с Дженнифер Коннелли и Киллианом Мерфи . Премьера фильма прошла в рамках конкурса 64-го Берлинского международного кинофестиваля . Лоран озвучивал Мэри Кэтрин в фильме « Эпос» от Blue Sky Studios , а также «Отвращение» в фильме « Наизнанку» от Pixar во французских дублях мультипликационных фильмов. [51] [52]
В 2015 году Лоран вместе с Лораном Лафитом снялся во французском драматическом фильме Франсуа Фавра « Бумеранг» по бестселлеру « Секрет в секрете » Татьяны Де Росне. Фильм вышел 23 сентября 2013 года и получил положительные отзывы критиков. [53] The Hollywood Reporter написал: «Бумеранг - это прочный, хотя и несколько традиционно сделанный детектив, который извлекает выгоду из сильного актерского состава и сюжета, который захватывает вас большую часть времени». [54] Затем Лоран сыграл Леа в американском драматическом фильме Анджелины Джоли « У моря» , сценаристом и режиссером которого была Джоли. В фильме также снимались Джоли и Брэд Питт, и он был выпущен 13 ноября 2015 года компанией Universal Pictures . [55] Лоран позже появился в драме 2018 года «Финал операции» режиссера Криса Вайца , которая вращалась вокруг операции Моссада по поимке Адольфа Эйхмана .
Карьера кинорежиссера (2008 – настоящее время)
Лоран дебютировала в качестве режиссера в короткометражном фильме 2008 года De moins en moins , который она также написала, 7-минутном фильме о пациенте, который «помнит все меньше и меньше» перед своим психиатром. [36] Фильм был номинирован на лучший короткометражный фильм на 61-м ежегодном Каннском кинофестивале . Она также сняла À ses pieds , короткометражный эротический фильм, который был показан на французском телеканале Canal + 25–26 октября 2008 года в рамках серии короткометражных фильмов под названием X Femmes . [56]
В 2011 году она сняла свой первый полнометражный фильм «Усыновленные» . Ее второй фильм, Respire , был показан в секции International Critics 'Week на Каннском кинофестивале 2014 года и получил высокую оценку. [57] [58] Затем она стала сорежиссером документального фильма 2015 года « Завтра» , который принес ей премию « Сезар» за лучший документальный фильм .
В интервью Indiewire в 2014 году Лоран призналась, что любит писать: «[Писательство] особенно захватывающе, потому что у вас есть все, что нужно сделать, и большинство ваших идей рождается из этой первой части ... вы просто представляете вещи и представляете актеров. " Она описала съемочный процесс как «забавную часть», потому что: «работа с людьми, которых я люблю, - это всегда замечательный человеческий момент, потому что мы делимся вещами, и приятно видеть людей, которые здесь, чтобы рассказать вам и вашей истории. твоя история. Она действительно прекрасна, поэтому я люблю снимать фильмы ". [59]
Англоязычный режиссерский дебют Лоран состоялся в 2018 году в фильме « Галвестон» , экранизации одноименного романа Ника Пиццолатто . В нем снимались Бен Фостер и Эль Фаннинг .
Laurent будет следующий прямой и писать соловья адаптацией романа с одноименным названием по Кристин Ханна , которая установлена снимется Фаннинг и Дакота Фэннинг , и планируется выпустить на 22 декабря 2021 года [60] [61]
Личная жизнь и закадровая работа
У Лорана были долгосрочные отношения с другим французским актером Жюльеном Буасселье, которые закончились в 2009 году. В марте 2013 года она рассказала, что вышла замуж, но отказалась назвать имя супруга. Она сказала The Independent : «Он был членом съемочной группы, а я была актрисой». [62] Ее первый ребенок от ее партнера, сына по имени Лео, родился в сентябре 2013 года. [63] [64]
Лоран зарекомендовала себя как успешная актриса французского кино. [18] В интервью 2009 года она объяснила, что у нее нет амбиций стать кроссоверной актрисой. Тем не менее, большинство ее фильмов с 2009 года были на английском языке. Она заявила, что любит Францию, свою улицу, свое кафе и отсутствие необходимости использовать машину. Вместо того, чтобы работать над крупнобюджетным американским фильмом после « Бесславных ублюдков» , ее следующая роль была в небольшом театральном спектакле во Франции. [24] Лоран описал записывающего художника Дэмиена Райса и режиссера Квентина Тарантино как двух «мастеров» в своем искусстве. [65]
Лоран вместе с активистами Гринпис посетил лагерь защитников климата на торфяниках тропических лесов Индонезии . Она является одним из послов климатической кампании Глобального гуманитарного форума Кофи Аннана " Tck Tck Tck". [66] Она присоединилась к кампании против перелова по приглашению Blue Marine Foundation, и ее пригласили на озвучку французского документального фильма Surpêche (основанного на книге «Конец линии» ) об опасностях перелова. Она также была одной из ведущих знаменитостей в успешной кампании Fish Fight France, которая требовала принятия нового европейского закона, снижающего уровень выброса рыбы в европейских морях. [67]
Лоран дебютировала в качестве певца в мае 2011 года со студийным альбомом En t'attendant под лейблом Atmosphériques. Спродюсированный Джоэлом Ширером, альбом содержит двенадцать песен, пять из которых написаны в соавторстве с ирландским народным музыкантом Дэмиеном Райсом . Альбом занял 22-е и 35-е места в чартах Бельгии и Франции соответственно. [68] [69] [70] Она записала альбом с Райсом, живущим между Вудстоком, штат Нью-Йорк, и его домом в Ирландии. В интервью Лоран рассказала, что времяпрепровождение в доме Райс в Ирландии вдохновило ее на то, чтобы содержать компостную кучу и есть органические продукты. [1] [71]
Фильмография и награды
Избранная фильмография
- Летние дела (2002)
- Диккенек (2006)
- Не волнуйся, я в порядке (2006)
- Бесславные ублюдки (2009)
- Концерт (2009)
- Jusqu'à toi (2009)
- La Rafle (2010)
- Новички (2010)
- День, когда я увидел твое сердце (2011)
- Реквием по убийце (2011)
- Ночной поезд в Лиссабон (2013)
- Теперь ты меня видишь (2013)
- Враг (2013)
- На высоте (2014)
- Респайр (2014)
- У моря (2015)
- Завтра (2015)
- Вечность (2016)
- Плонгер (2017)
- Возвращение героя (2018)
- Галвестон (2018)
- Финал операции (2018)
- 6 Метро (2019)
- Кислород (2021)
- Бал безумной женщины (2021)
- Соловей (2022)
Похвалы
Для ее ролей в Не беспокойтесь, я Fine Laurent выиграл премию Сезара и Lumières Award в категории наиболее многообещающей актрисы. [18] Она получила множество наград за роль в фильме « Бесславные ублюдки», в том числе награду за лучшую женскую роль на церемонии вручения наград Austin Film Critics Association Awards и Online Film Critics Society Awards среди других. [72] Фильм Лорана « Демен» получил премию Сезара как лучший документальный фильм . [73]
Дискография
Год | Детали альбома | Позиции на графике | |
---|---|---|---|
BEL | FRA | ||
2011 г. | En t'attendant . [68]
| 23 [70] | 35 [69] |
Рекомендации
- ^ a b c d Ле Вайан, Люк (8 июня 2009 г.). "Мелани Лоран: удачный ход" . Libération.fr. Архивировано из оригинального 11 июня 2009 года . Проверено 27 августа 2009 года .
- ^ «Мелани Лоран - режиссер, сценарист, актриса» . Профессиональный каталог французских фильмов . uniFrance. Архивировано 11 сентября 2009 года . Проверено 12 августа 2009 года .
- ^ Мелани Лоран: ретроспектива . Dailymotion. Архивировано 29 сентября 2009 года.
- ^ Горов, Линда (16 августа 2009 г.). «Славные женщины» . The Boston Globe . Архивировано 19 марта 2010 года . Проверено 16 августа 2009 года .
- ^ а б Фретар, Доминик (5 декабря 2007 г.). "Elles s'appellent toutes Mélanie" . Le Monde . С. 50–53 . Проверено 26 марта 2010 года .
- ^ « " В нем для драмы и опасности» . Независимый . 2 июля 2010 г. Архивировано 5 июля 2010 г.
- ^ «Мост» . Тухлые помидоры . Архивировано 11 октября 2016 года . Проверено 13 июля +2016 .
- ^ "30 лет Тоторо: Спасение Мелани Лоран, Эль и Дакота Фаннинг о двойных героях?" . Premiere.fr (на французском языке). 17 апреля 2018 . Дата обращения 17 мая 2020 .
- ^ "Мелани ЛОРЕН - Сеть новостей аниме" . www.animenewsnetwork.com . Дата обращения 17 мая 2020 .
- ^ «Мелани Лоран» . IMDb . Дата обращения 17 мая 2020 .
- ^ Les malheurs de Sophie , извлечено 17 мая 2020 г.
- ^ «50 фактов о Мелани Лоран: любит Францию, ее улицу, свое кафе и отсутствие необходимости использовать машину» . BoomsBeat . 9 октября 2015. Архивировано 4 апреля 2016 года . Проверено 20 марта 2016 .
- ^ «Не волнуйся, я в порядке» . Тухлые помидоры . Архивировано 12 апреля 2016 года . Дата обращения 3 июля 2016 .
- ^ «Почести 2007–32 Церемония Сезара» . Премия Сезара . Архивировано из оригинального 19 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2016 .
- ^ Шейб, Ронни (7 сентября 2006 г.). «Рецензия:« Не волнуйся, я в порядке » » . Разнообразие . Архивировано 18 августа 2016 года . Дата обращения 3 июля 2016 .
- ^ Джеймс, Элисон (17 октября 2006 г.). «Ренье и Лоран завоевывают признание, Пара появляется в полицейском триллере« La Chambre des morts » » . Разнообразие . Проверено 30 сентября 2009 года .
- ^ Депутат парламента "Диккенек (NT1): Отражения плюс культы фильмов Франсуа Дамьена" . Télé-Loisirs . Архивировано 23 апреля 2016 года . Дата обращения 11 мая 2016 .
- ^ а б в г «Мелани Лоран» . AskMen . Архивировано 28 марта 2016 года . Проверено 1 июля +2016 .
- ^ "Le Tueur" . Тухлые помидоры . Архивировано 11 октября 2016 года . Дата обращения 3 июля 2016 .
- ^ «Скрытая любовь» . Тухлые помидоры . Архивировано 11 октября 2016 года . Дата обращения 3 июля 2016 .
- ^ «Париж» . Хранитель . 28 июля 2008 года архивация с оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 5 марта +2016 .
- ^ «Париж» . Тухлые помидоры . Fandango Media. Архивировано 11 октября 2016 года . Дата обращения 3 июля 2016 .
- ^ Бесславные ублюдки Специальный фильм с Алексом Зейном, канал 4
- ^ а б в Гомес, Тим (22 августа 2009 г.). «Интервью Мелани Лоран: о бесславных ублюдках и любящей Франции» . CinemaBlend . Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 5 марта +2016 .
- ^ «Бесславные ублюдки (2009)» . Box Office Mojo . Amazon.com . Архивировано 18 июня 2016 года . Проверено 2 июля +2016 .
- ^ Бьюкенен, Кайл (19 августа 2009 г.). «Мелани Лоран о« Бесславных ублюдках »Тарантино:« Чтобы выжить на этой съемочной площадке, ты быстро учишься! » » . Movieline . Архивировано 8 марта 2016 года . Проверено 5 марта +2016 .
- ^ Глейберман, Оуэн (19 декабря 2009 г.). «Номинанты SAG: почему они выбрали не ту актрису из« Бесславных ублюдков » » . Entertainment Weekly . Архивировано 13 апреля 2016 года . Проверено 5 марта +2016 .
- ^ «Мелани Лоран» . AllMovie . Архивировано 24 июня 2016 года . Проверено 25 мая 2016 .
- ^ "Биография Мелани Лоран" . Дань . Архивировано 7 марта 2016 года . Проверено 5 марта +2016 .
- ^ а б Рейгнер, Лорелин (25 сентября 2008 г.). "Возвышенная и талантливая Мелани Лоран находится на фронтах!" . Архивировано 21 апреля 2009 года . Проверено 21 октября 2009 года .
- ^ Тартальоне, Нэнси (4 ноября 2009 г.). «Ален Гольдман вместе с Гомоном снимает французскую эпопею о Холокосте» . Screen International . Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 5 марта +2016 .
- ^ "La Rafle" . Тухлые помидоры . Архивировано 20 апреля 2016 года . Проверено 2 июля +2016 .
- ^ Брэдшоу, Питер (16 июня 2011 г.). «The Round Up - обзор» . Хранитель . Архивировано 26 августа 2016 года . Проверено 2 июля +2016 .
- ^ Андерсон, Джон (15 ноября 2012 г.). « „ La Rafle“Обзор: Холокост история» . Newsday . Архивировано 19 августа 2016 года . Проверено 2 июля +2016 .
- ^ "Hommage au Producteur Alain Attal en sa présence" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 22 июня 2015 года . Проверено 21 октября 2009 года .
- ^ а б Антеом, Алиса (20 мая 2008 г.). "Мелани Лоран:" Всегда востребована у Натали Портман в роли премьер-министра фильма " " . Архивировано из оригинального 13 февраля 2013 года . Проверено 21 октября 2009 года .
- ^ «Мелани Лоран» . Qtarantino = Movies.com . 2 апреля 2014 года. Архивировано 27 марта 2016 года . Проверено 1 июля +2016 .
- ^ «Концерт (Le Concert)» . Тухлые помидоры . Архивировано 17 апреля 2016 года . Проверено 1 июля +2016 .
- ^ LaSalle, Мик (6 августа 2010 г.). « « Концерт »играет прекрасную ноту на экране» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано 17 августа 2016 года . Проверено 2 июля +2016 .
- ^ Миллер, Джули (19 мая 2015 г.). "Мелани Лоран думает, что Канны становятся слишком" вульгарными " " . Ярмарка тщеславия . Архивировано 12 апреля 2016 года . Проверено 1 июля +2016 .
- ^ Чанг, Ки (3 июня 2011 г.). «Разговор с Майком Миллсом и Мелани Лоран» . Журнал Anthem . Архивировано 19 марта 2016 года . Проверено 25 мая 2016 .
- ^ «Новички» . Гнилые помидоры. Архивировано 9 июля 2016 года . Проверено 2 июля +2016 .
- ^ Уилсон, Кальвин (23 июня 2011 г.). « „ Начинающие“острый, умный и сентиментальный» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Архивировано 3 июня 2016 года . Проверено 2 июля +2016 .
- ^ «Ночной поезд в Лиссабон» . Metacritic . Проверено 1 июля +2016 .
- ^ Кианг, Джессика (7 декабря 2013 г.). «Рецензия: старомодный, без приключений« Ночной поезд в Лиссабон »с Джереми Айронсом, Мелани Лоран и другими в главных ролях» . Indiewire . Архивировано 17 августа 2016 года . Проверено 2 июля +2016 .
- ^ «Теперь ты меня видишь (2013)» . Box Office Mojo . Архивировано 2 июля 2016 года . Дата обращения 3 июля 2016 .
- ^ «Теперь ты меня видишь» . Тухлые помидоры . Архивировано 17 мая 2016 года . Проверено 1 июля +2016 .
- ^ Маккарти, Тодд (30 мая 2013 г.). «Теперь ты меня видишь: обзор фильма» . Голливудский репортер . Архивировано 3 июня 2016 года . Проверено 2 июля +2016 .
- ^ Дебрюге, Питер (3 сентября 2013 г.). «Обзор фильма Торонто:« Враг » » . Разнообразие . Архивировано 27 мая 2016 года . Проверено 1 июля +2016 .
- ^ а б «Враг» . Тухлые помидоры . Архивировано 11 октября 2016 года . Проверено 13 июля +2016 .
- ^ «Мелани Лоран - французский голос Мэри Кэтрин» . PureBreak . Архивировано 7 марта 2016 года . Проверено 5 марта +2016 .
- ^ «Эмоции (2015 Pixar's Inside Out)» . Шаргигу . Архивировано 7 марта 2016 года . Проверено 5 марта +2016 .
- ^ «Бумеранг» . Распространение пользовательского контента . Архивировано 21 июня 2015 года.
- ^ Минцер, Иордания (23 сентября 2015 г.). « „ Бумеранг“: Обзор Фильма» . Голливудский репортер . Архивировано 11 марта 2016 года . Проверено 5 марта +2016 .
- ^ Гейер, Том (7 мая 2015 г.). «Анджелина Джоли, Брэд Питт. Фильм« У моря »Lands Awards». Дата выхода сезона » . Обертка . Архивировано 25 июня 2016 года . Проверено 1 июля +2016 .
- ^ "X Femmes" à Минуит Сюр C + (-18)» . Ле блог TV News (на французском языке). Tvnews.over-blog.com. 25 октября 2008. В архиве с оригинала на 2 мая 2009 . Извлекаться 21 августа 2009 года .
- ^ «Дыши (2015)» . Тухлые помидоры . Архивировано 28 ноября 2015 года.
- ^ «Дыши» . Metacritic . Архивировано 14 сентября 2015 года.
- ^ Уолш, Кэти (15 декабря 2014 г.). «Интервью: Мелани Лоран говорит о режиссуре, находясь под впечатлением от« Мамочки »и работая с Брэдом Питтом и Анджелиной Джоли» . Indiewire . Архивировано из оригинального 21 марта 2016 года . Проверено 1 июля +2016 .
- ^ Галуппо, Миа (4 декабря 2019 г.). «Эль Фаннинг, Дакота Фаннинг сыграет сестер в адаптации« Соловья »» . Голливудский репортер . Проверено 26 июля 2020 .
- ^ Д'Алессандро, Энтони (30 апреля 2020 г.). « ' Соловей': фотографии сестер Эль и Дакоты Фаннинг во время Второй мировой войны, продвинутые одним годом» . Крайний срок Голливуд . Проверено 26 июля 2020 .
- ^ Афтаб, Калим (1 марта 2013 г.). «Мелани Лоран: звезда Квентина Тарантино на правильном пути» . Независимый . Дата обращения 16 августа 2020 .
- ^ Ксавьер Лаффон - Мадам Фигаро (1 октября 2013 г.). "Мелани Лоран акуше" . Мадам Фигаро . Архивировано 31 марта 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 года .
- ^ Бринер, Жак (19 мая 2013 г.). «Мелани Лоран: bientôt le plus beau des rôles ...» La Nouvelle République . Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 1 июля +2016 .
- ^ "Интервью: Мелани Лоран для" Бесславных ублюдков " . ScreenCrave . Архивировано из оригинального 19 октября 2014 года . Проверено 7 апреля 2015 года .
- ^ «Бесславные лесорубы защищают изменение климата!» . Гринпис Интернэшнл . 3 ноября 2009 года архивации с оригинала на 6 ноября 2009 года . Проверено 13 ноября 2009 года .
- ^ Жереми Мишо. "Des vedettes pour mobiliser contre les dérives de la pêche Industrielle" . Le Monde.fr . Проверено 7 апреля 2015 года .
- ^ а б «Мелани Лоран привлекает Дэмиена Райса к работе над дебютным альбомом» . TwentyFourBit . 6 марта 2011 года Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 6 сентября 2011 года .
- ^ а б "Мелани Лоран - помощник" . lescharts.com (на французском). Hung Medien . Проверено 15 января 2013 года .
- ^ а б "Дискография Мелани Лоран" . Ultratop (на французском). Hung Medien . Проверено 15 января 2013 года .
- ^ "Жизнь в верте Мелани Лоран" . Elle . Архивировано 9 ноября 2009 года . Проверено 13 ноября 2009 года . (интервью)
- ^ «Мелани Лоран - Награды» . AllMovie . Архивировано 24 июня 2016 года . Проверено 25 мая 2016 .
- ^ «Cesar Awards: Полный список победителей» . Голливудский репортер . 26 февраля 2016 года архивации с оригинала на 14 мая 2016 года . Проверено 1 июля +2016 .
Внешние ссылки
- Мелани Лоран в IMDb
- Мелани Лоран в Rotten Tomatoes
- Мелани Лоран в AlloCiné (на французском)