| Мел | |
|---|---|
| Культурное происхождение | Гавайи |
 | Поищите mele в Викисловаре, бесплатном словаре. |
Мел - это песнопения, песни или стихи. Термин происходит из гавайского языка. Он часто используется в названиях песен, таких как « He Mele Lahui Hawaii », написанном в 1866 году Лилиуокалани в качестве государственного гимна. Гавайские песенники часто содержат это слово в названии. [1] Мел является родственным из фиджийского языка Meke .
В практическом использовании это слово можно комбинировать с другими словами, такими как Mele Hula, дозируемое пение. [2] Слово может быть существительным (He mele keia) или использоваться как глагол для обозначения «петь» или «петь» (E mele mai ...).
1255 записей гавайских песнопений и песен, сделанных этномузыковедом Хелен Хеффрон Робертс в 1923–1924 годах, занесены в каталог в Музее епископа в Гонолулу как отдельные мелодии. В базе данных музея есть отдельная поисковая категория под названием «Mele Index». [3] Центр гавайского языка Кавайуэлани при Гавайском университете в Маноа преподает несколько классов по различным аспектам меле. [4]
Ссылки [ править ]
- ^ Эльберт, Сэмюэл H; Махо, Ноелани (1970). Na Mele O Hawai'i Nei: 101 гавайская песня . Гавайский университет Press. ISBN 978-0-87022-219-1.
- ^ Ho'omanawanui, Ku'ualoha (весна 2005). "He Lei Ho'oheno no nā Kau a Kau: язык, исполнение и форма в гавайской поэзии" . Современный Тихий океан . Гонолулу, Гавайи: Гавайский университет Press. 17 (1): 29–81. DOI : 10,1353 / cp.2005.0008 . hdl : 10125/13836 - через Project MUSE .
- ^ "База данных Музея Епископа" . Епископский музей . Проверено 21 мая 2012 года .
- ^ "Каталог-гавайские знания" . Университет Маноа . Проверено 21 мая 2012 года .
 | Эта статья про Гавайи незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
