Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Достопочтенный

Лорд Грейд Ярмут

CBE
Официальный портрет лорда Грэда Ярмутского урожая 2.jpg
Оценка в 2018 году
Родившийся
Майкл Ян Грейд

8 марта 1943 г. (возраст  ( 1943-03-08 )77)
Лондон, Англия
ОбразованиеStowe School
Колледж Святого Данстана
Род занятий
Исполнительный бизнесмен СМИ
Активные годы1966 – настоящее время
ОрганизацияЛондонское управление и представительство
First Leisure Corporation
Camelot Group
Charlton Athletic FC
ЗаголовокКонтроллер BBC1 (1984–1986)
Генеральный директор Channel 4 (1988–1997)
Председатель BBC (2004–2006)
Председатель Ocado (2006–2013) [1] [2]
Исполнительный председатель ITV plc (2007–2009)
Политическая партияКонсервативный
Супруг (а)
Пенелопа Джейн Левинсон
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1967; отд.  1981)

Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1982; отд.  1991)

Франческа Лихи
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1998)
Дети3
Родители)Лесли Грейд
Линн Смит
РодственникиЛью Грейд и Бернард Делфонт (дяди)

Майкл Ян Грейд, барон Грейд из Ярмута , CBE (родился 8 марта 1943 г.), английский телевизионный руководитель и бизнесмен. Он занимал ряд руководящих должностей на телевидении, в том числе контролером BBC1 (1984–1986), исполнительным директором Channel 4 (1988–1997), председателем BBC (2004–2006) и исполнительным председателем ITV plc (2007). –2009). [3] С 2011 года он был жизненным коллегой Консервативной партии в Палате лордов .

Ранняя жизнь [ править ]

Грейд родился в еврейской семье шоу-бизнеса, которую изначально звали Виноградские; его отец был театральным агентом Лесли Грейд, а его дядьями были импресарио Лью Грейд [4] и Бернард Делфонт . Когда ему было три года, его мать ушла из семьи, чтобы завязать отношения с борцовским комментатором Кентом Уолтоном . Грэда воспитывала его бабушка, а мать-нееврея увидела только однажды взрослой. [5] Он получил образование в школе Стоу в Бакингемшире и колледже Святого Данстана в Лондоне.

Карьера [ править ]

Грэд присоединился к Daily Mirror в 1960 году и был спортивным обозревателем с 1964 по 1966 год. По его собственным словам (как рассказывалось в чат-шоу Channel 4 «Покойный Клайв Джеймс» ), работу организовал его отец. Когда в 1966 году Лесли Грейд перенес серьезный инсульт, 23-летний Майкл занялся театральным бизнесом. В 1969 году он перешел в Лондонское управление и представительство. Среди художников, которых представлял Грейд, были Моркам и Уайз (он успешно провел переговоры о переходе дуэта с ATV на BBC2 в 1968 году) и Ларри Грейсон .

LWT [ править ]

Грейд вошел в телевизионную индустрию в 1973 году, когда он присоединился к London Weekend Television (LWT) в качестве заместителя контролера программ (развлечения). [6] В это время он купил сценарии афроамериканского ситкома « Хорошие времена» с полностью черным актерским составом. [7] Адаптированный как The Fosters (1976–77), он стал первым британским ситкомом с полностью черным актерским составом. В LWT Грейд работал как с Джоном Биртом, так и с Грегом Дайком .

После того, как он стал директором программ в 1977 году, Грейд заказал серию « Помни свой язык» , но позже отменил ее. На мероприятии на Эдинбургском телевизионном фестивале в 1985 году он согласился с тем, что сериал был расистским, и сказал, что «было действительно безответственно с нашей стороны выпустить его». [8] В 1978 году пресса назвала его «Уловом дня», Грейд попытался получить эксклюзивные права на просмотр матчей Футбольной лиги . Ранее BBC владела более желательными правами, но вмешалось Управление добросовестной торговли , и покупка Грейда была отменена. Пакет записанных основных моментов в субботу вечером теперь чередуется каждый сезон между ITV и BBC. [9]

Также в 1978 году Грэйду удалось заключить контракт с артистом Брюсом Форсайтом, который помог BBC доминировать в рейтингах субботнего вечернего телевидения на протяжении десятилетия через сериал « Игра поколения ». Его новое транспортное средство было названо «Большая ночь Брюса Форсайта» и предназначалось для демонстрации всех его талантов в одной программе продолжительностью два часа. Бюджет составил 2 миллиона фунтов стерлингов на четырнадцать недель. [10] Новый сериал был признан провальным из-за того, что пресса отвернулась от ведущего, но первоначальная аудитория составила 14 миллионов человек. [11] «Игра поколений» с новым ведущим Ларри Грейсоном смогла привлечь более широкую аудиторию. [12] Большая ночь LWT не был повторно введен в эксплуатацию.

Грейд объявил на пресс-конференции в мае 1979 года, что LWT заключила контракт с продюсерской компанией, созданной телевизионным драматургом Деннисом Поттером и его продюсером Кенит Тродд . [13] Корпоративное объединение оказалось недолговечным, поскольку обе стороны не имели достаточного опыта для финансирования драмы, снятой на пленку, и было закрыто Грейдом летом 1980 года. [14] Только три из того, что планировалось как шесть пьес, снятых на пленку, были Поттера расстреляли и показали. [15] Грейд, однако, принимал непосредственное участие в некоторых более поздних заказах драматурга.

Сорт одобрил постановку «Профессионалов» и положил начало многолетней художественной программе « Шоу Южного берега» . [16]

В 1981 году Грейд покинул LWT, чтобы начать двухлетний период в качестве президента Embassy Television в США. В «Таймс» его цитировали: «Это возможность выпадает раз в жизни; это, если хотите, риск, на который я хочу пойти». [17] Его зарплата выросла с 32 000 до 250 000 долларов в год. [18] В это время он в значительной степени участвовал в разработке и продаже ситкомов: «Когда вы читаете 30-40 комедийных сценариев в неделю, вы немного лаете». [5] Грейд выпустил единственный раз в своей карьере свою единственную серию - адаптацию из девяти частей романа Джеффри Арчера « Кейн и Абель» . В интервью Jewish Chronicle сМайкл Фридленд в 2011 году Грейд сказал, что он «пропустил общественное вещание, настоящую драму, новости, текущие события». [5]

BBC [ править ]

Грэд присоединился к BBC Television в начале лета 1984 года, став контролером BBC 1 1 сентября 1984 года [19] [20], приняв, как он сказал Майклу Фридленду, «самое большое сокращение заработной платы в истории»; его зарплата снизилась с 500 000 долларов без учета крупных премий до 37 000 фунтов стерлингов в год. [5] Позже он стал директором программ в 1986 году [6] и управляющим директором Designate в 1987 году, прежде чем покинуть BBC в конце 1987 года. Его трехлетнее пребывание в должности контролера BBC было спорным.

Грейд аннулировал права на показ Далласа , борясь с Телевидением Темзы за права на сериал (хотя впоследствии это решение было отменено). Он прервал дорогостоящую сериализацию трилогии «Штативы », написанной Джоном Кристофером , потому что был недоволен рейтингами, которых она достигла после двух сезонов. Он также подумывал об отмене ситкома « Блэкэддер» , посчитав первый сериал несмешным. [18] В обмен на обновление Blackadder он потребовал, чтобы проект стал полностью студийным с меньшим бюджетом. [21]

Грэд согласился заказать сериал Денниса Поттера « Поющий детектив» (1986) после короткой встречи с Джонатаном Пауэллом , тогдашним главой драматического отдела BBC. [22] Это было изюминкой этого периода, но Мэри Уайтхаус и бульварная пресса критиковали его за содержание. [23] Ссылаясь на изображение незаконного полового акта в третьем эпизоде, Грейд сказал: «В телевизионной драме очень мало людей, которым вы готовы доверить такие сцены. Но Деннис Поттер - один из них». [24]

Во время работы в качестве контролера Грейд также отвечал за покупку австралийской мыльной оперы « Соседи» для нового дневного расписания BBC1 ; он дебютировал на британском телевидении 27 октября 1986 года. Он также отвечал за повторение программы « Соседи» , сначала исключительно дневной программы, в более позднем временном интервале (по совету своей дочери Элисон, которая была раздражена тем, что не могла смотреть его из-за в школе). Это оказалось удачным решением по расписанию: новые трансляции в 17:35 собрали более 18 миллионов зрителей. Другие успехи во время пребывания в должности Грэда включали дебют мыльных опер EastEnders и Howards 'Way в 1985 году и драму о больнице.Пострадавший в 1986 году. Боб Гелдоф похвалил егоза то, что он согласился транслировать благотворительный рок-концерт Live Aid в течение 24 часов. [25]

В ноябре 1984 года он решил прекратить показ конкурсов красоты , заявив: «Я считаю, что эти конкурсы больше не заслуживают эфирного времени в национальном масштабе. Они являются анахронизмом в наши дни, в эпоху равенства и на грани наступления». [26]

Противоречие с Доктором Кто [ править ]

27 февраля 1985 года Грейд объявил, что 23 сезон « Доктора Кто» , который должен был выходить в эфир с января по март 1986 года, будет отложен, поскольку он решил, что бюджет программы будет лучше потрачен на другие драматические постановки. [27] То, что стало 18-месячным перерывом для Доктора Кто (сериал не возобновлялся до сентября 1986 года), вызвал бурную реакцию зрителей. Грейд также был отмечен за его резкую неприязнь к сериалу, например, в интервью в 2004 году, где он сказал: «Я думал, что это ужасно, ужасно. Я думал, что он настолько устарел. Это было просто маленькое шоу для нескольких остроумных». главные фанаты Доктора Кто . Он также был очень жестоким и потерял свою магию ". [28]Появившись на BBC Room 101 в 2002 году, Грейд выбрал сериал как одну из своих ненавистников, раскритиковал его производственные ценности и сказал, что он мало интересуется научной фантастикой или не сочувствует ей.

Эрик Савард , редактор сценария « Доктора Кто» на момент его приостановки, несколько лет спустя ответил на критику Грэйда . [29] По его мнению, комментарии Грэйда были несправедливыми, поскольку он имел возможность выделить больше ресурсов на программу и, таким образом, улучшить ее качество. Тем не менее, актриса Кэти Мэннинг , который был изображен спутник из Jon Пертви врача, хвалили лечение Grade в серии на DVD комментарии для The Mind Зла (1971). По ее мнению, Грейд «действительно поступала правильно», и она приписала долгий перерыв до 2005 года омоложению сериала. [30]

Осенью 1986 года Грейд решил, что 24-й сезон « Доктора Кто» может произойти только при условии, что Колин Бейкер будет удален из главной роли . Годы спустя Грэд заявил, что, по его мнению, Бейкер изобразил Доктора «совершенно невероятным; на самом деле, абсолютно ужасным». [31] Однако его непосредственный предшественник в этой роли Питер Дэвисон утверждал в 2018 году, что решение уволить Бейкера было больше связано с тем, что руководители хотели избавиться от продюсера сериала Джона Натана-Тернера., говоря: "Я был очень расстроен тем, что произошло на самом деле - потому что, во-первых, это не было связано с Колином, я это знаю. Это было связано с другими проблемами. Структура власти в BBC изменилась, и они не хотел, чтобы рядом был Джон Натан-Тернер, вот в чем правда ». [32]

После окончания первой серии возрожденного Доктора Кто в 2005 году он написал письмо Марку Томпсону , генеральному директору BBC , поздравляя всех, кто участвовал в производстве, с его успехом, подписывая «PS никогда не мечтал, что я когда-нибудь напишу». это. Должно быть мягким! " [33] В интервью Radio Times в 2012 году Грэд прокомментировал: «От неуклюжих далеков, которые не могут подниматься и спускаться по лестнице, до современных кинематографических качеств Доктора Кто - это трансформация ... Шоу все еще оставляет меня равнодушным, но я восхищаюсь им, чего никогда раньше не делал ». [22]

Канал 4 [ править ]

Грейд принял пост генерального директора Channel 4 , сменив Джереми Айзекса , и занял его пост в начале 1988 года. [6] Это было решение, которое заставило Айзекса критиковать назначение и пригрозить «задушить» Грейд, если изменился характер пролива. [34]

Он отказался от некоторых из его более сложных программ, за что его обвинили в « тупости »; Грейд заявил, что на той же неделе, когда он перешел на Channel 4, он показал повтор адаптации The Far Pavilions 1984 года с участием американской актрисы Эми Ирвинг, « затемненной » в роли индийской принцессы. В этот период он также был подвергнут критике со стороны консервативной прессы: Daily Mail журналист Пол Джонсон назвал его британский « порнографом -в-главный». [35] [36]

Помимо привлечения талантов от BBC, он признал улучшение качества телевизионной продукции в США, сделав такие сериалы, как « Друзья» и « Скорая помощь», основой расписания канала. Грейд оказался вовлеченным в спор с Крисом Моррисом относительно сатиры Brass Eye после того, как неоднократно вмешивался в производство, чтобы заказывать редактирование различных эпизодов и переносить некоторые партии для деликатности. Моррис ответил, вставив фрейм с надписью «Оценка - пизда» в последний эпизод первого показа. [37]

В 1997 году Грейд покинул Channel 4 и возглавил First Leisure Corporation, но ушел через два года после существенной внутренней реструктуризации. Следующей его работой была должность председателя новой компании киностудий Pinewood and Shepperton.

Вернуться на BBC [ править ]

Грейд входил в совет директоров плохо принятого проекта « Купол тысячелетия », а также занимал пост председателя в Octopus Publishing, Camelot Group и Hemscott (от этой должности он намеревается отказаться).

У него были амбиции стать председателем Совета управляющих BBC в 2001 году, но на этот пост его избил Гэвин Дэвис . После отставки Дэвиса после отчета Хаттона 2 апреля 2004 года было объявлено, что Грэйд был назначен председателем BBC; его единственное требование заключалось в том, чтобы ему не пришлось отказываться от своей должности директора Charlton Athletic FC. Он занял свой пост 17 мая.

19 сентября 2006 года Грейд стал неисполнительным председателем компании Ocado по доставке еды через Интернет . [38] Он ушел [39] из этой роли 23 января 2013 года, после чего его заменил сэр Стюарт Роуз . [2] [40] [41]

ITV [ править ]

28 ноября 2006 года Грейд и BBC подтвердили, что он должен уйти в отставку со своей должности в корпорации, чтобы заменить сэра Питера Берта на посту председателя и Чарльза Аллена на посту генерального директора одной из компаний, входящих в состав ее коммерческого конкурента, ITV . Он стал исполнительным председателем ITV plc 8 января 2007 года.

За время пребывания Грэда ITV боролась с падением доходов от рекламы и количества просмотров. После назначения Грейд объявил, что его первоочередной задачей будет работа в качестве старшего партнера в ITV Network Limited для улучшения программирования ITV, а также для укрепления ее цифровых каналов, ITV2 , ITV3 , ITV4 и CITV . На 12 сентября 2007 года, класс объявил спорный пятилетний план реструктуризации для ITV PLC собственности регионов, [42] выбор развлечений , как главный приоритет. Также был предложен капитальный ремонт региональной структуры ITV plc. [43]Планы должны привести к консолидации региональных новостных программ ITV в Англии, при этом регионы теперь будут транслировать одну службу для каждого региона, а не несколько специализированных местных служб (например, ITV Yorkshire больше не будет вещать в отдельных северных и южных регионах) . Они также полностью объединят ITV Border с ITV Tyne Tees и ITV West с ITV Westcountry , фактически положив конец владению двумя регионами в качестве независимых игроков внутри ITV; предложения подверглись критике со стороны БЭКТУ и Национального союза журналистов . [43] Любые такие изменения подлежат утверждению Ofcom .

В марте 2009 года Грейд инициировал иск о клевете против другого руководителя телевидения, Грега Дайка , и газеты The Times в связи с утверждениями о ненадлежащем поведении Дайка в отношении Грейда в связи с его переходом из BBC в ITV в 2006 году. Впоследствии газета отозвала обвинения и опубликовал извинения, признав, что обвинения необоснованны. [44]

23 апреля 2009 года Грэйд объявил, что уходит с поста главного исполнительного директора, чтобы стать неисполнительным председателем совета директоров по завершении нормативных проверок прав на рекламные контракты и цифровое телевидение в какой-то момент до конца 2009 года [3].

Личная жизнь [ править ]

Грэд был назначен CBE в 1998 году. [45] В том же году он опубликовал свою автобиографию « Это казалось хорошей идеей в то время» и женился на своей третьей жене, Франческе Лихи; у них есть сын Самуил.

Ранее он был женат на Пенелопе Джейн Левинсон (1967–81; теперь она жена писателя и историка сэра Макса Гастингса ), от которой у него двое детей, и на Саре Лоусон (1982–91), кинопродюсере.

Грейд болеет за « Чарльтон Атлетик» [46]

Впервые Грейд объявил о своем членстве в Консервативной партии в мае 2010 года. [47] 25 января 2011 года он был назначен пожизненным пэром как барон Грейд из Ярмута из Ярмута в графстве Айл-оф-Уайт. [48] Он был представлен в Палате лордов 27 января [49] и является консерватором.

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Finch, Julia (1 июля 2010 г.). «Профиль: стул Ocado Майкл Грейд» . Хранитель .
  2. ^ a b Раддик, Грэм (22 января 2013 г.). «Майкл Грейд уйдет из Окадо» . Телеграф . Лондон.
  3. ^ a b «Уровень, чтобы уйти с поста начальника ITV» . BBC News . 23 апреля 2009 . Проверено 23 апреля 2009 года .
  4. ^ Гленн Эйлетт. «Майкл Грейд. Самый популярный медиа-магнат в Великобритании» . Transdiffusion.org . Архивировано из оригинального 11 октября 2011 года . Проверено 6 ноября 2011 года .
  5. ^ a b c d Майкл Фридленд "Интервью: Майкл Грейд" , The Jewish Chronicle , 10 марта 2011 г.
  6. ^ a b c Стив Брайант «Оценка, Майкл (1943–)» в Гораций Ньюкомб (редактор) Энциклопедия телевидения ], Чикаго: Фицрой Дирборн, 2004, стр. 1020–21
  7. ^ Ховард Малхов Особые отношения: американизация Великобритании? , Стэнфорд, Калифорния: Stanford University Press, 2011, стр.189.
  8. ↑ Сарита Малик, представляющая черную Британию: черные и азиатские изображения на телевидении , Thousand Oaks, California: Sage, 2002, p.97
  9. ↑ Тим Брэдфорд, Когда наступает суббота , Лондон: Пингвин, 2005, стр. 882–83
  10. ^ Жюль Стенсон Брюси: Биография сэра Брюса Форсайта , Лондон: John Blake Publishing, стр.88
  11. ^ Брюс Форсайт Брюс: Автобиография , Лондон: Пан, 2001, стр.198
  12. ^ Joe Moran Armchair Nation: интимная история Британии перед телевизором , Лондон: Profile Books, 2013, p.195
  13. ↑ Джон Р. Кук, Деннис Поттер: Жизнь на экране , Манчестер: Manchester University Press, 1998, стр. 102–3
  14. ^ Кук Деннис Поттер , стр. 194-97
  15. ↑ Хамфри Карпентер, Деннис Поттер , Лондон: Faber, 1999 [1998], стр. 394
  16. ↑ Ровена Мейсон «Майкл Грейд из ITV: в то время это казалось хорошей идеей» , Daily Telegraph , 23 апреля 2009 г.
  17. ↑ Гослинг, Кеннет (22 сентября 1981 г.). "Американский телеканал для Майкла Грейда". The Times . п. 12.
  18. ^ a b Джанин Гибсон и Мэгги Браун «Среди костюмов человек, который выделяется» , The Guardian , 3 апреля 2004 г.
  19. ↑ Лучшая работа на BBC 1: The Times (Лондон, Англия), четверг, 31 мая 1984 г.
  20. ↑ Вероятна ранняя вечерняя война рейтингов, если BBC заменит «Шестьдесят минут. Хьюсон, Дэвид The ​​Times (Лондон, Англия), среда, 6 июня 1984 г., стр. 3.
  21. ^ Марк Льюисон «Блэкэддер II» . Архивировано 8 апреля 2005 года . Источник +8 Апрелем 2 005 .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ), BBC Guide to Comedy (c.2003) через Wayback Machine
  22. ^ a b Нил Мидгли. «Майкл Грейд:« Я думаю, что BBC стала слишком бюрократической »». Радио Таймс . 2 апреля 2012 г.
  23. ^ Carpenetr Деннис Поттер , стр. 455-56
  24. ^ Цитируется в Кук Деннис Поттер: Жизнь на экран , p.242
  25. ↑ Пламмер, Джон (17 декабря 2015 г.). «Подходит ли Майкл Грейд для сбора средств?» . Третий сектор . Проверено 11 июня 2020 .
  26. ^ "BBC, чтобы прекратить показывать конкурсы красоты" . Нью-Йорк Таймс . 18 ноября 1984 . Проверено 2 февраля 2021 года .
  27. ↑ Стивен Кук «Поклонники Доктора Кто расстроены тем, что BBC откладывает новый сериал» , The Guardian , 28 февраля 1985 г. (перепечатка веб-сайта: 28 февраля 2012 г.)
  28. ^ "Интервью Майкла Грейда" . BBC News . Проверено 22 апреля 2014 года .
  29. ↑ Во время аудиокомментария к DVD 2008 года осериале Доктора Кто « Воины глубин» .
  30. ↑ Закадровый комментарий к DVD BBC « The Mind of Evil » (1971, 2013).
  31. ↑ Лэнгли, Уильям (3 января 2009 г.). «Он ест, спит и дышит телевизором - и, наконец, у него есть возможность посмотреть» . telegraph.co.uk . Лондон . Проверено 12 января 2009 года .
  32. ^ Макьюэн, Кэмерон К. (3 декабря 2018 г.). «Доктор Кто в главной роли Питер Дэвисон думает, что он« увернулся от пули », уйдя, когда он это сделал» . Цифровой шпион . Проверено 11 июня 2020 .
  33. ↑ Дин, Джейсон (22 июня 2005 г.). «Величайший враг Доктора Кто, наконец, сдается» . Хранитель . Лондон . Источник +30 Ноября 2 006 .
  34. ^ Хауэлл Рейнс "Лондон: будет ли миссис Тэтчер сжимать Биба? Будет ли британское телевидение американизировано? Оставайтесь с нами ..." , The New York Times , 20 декабря 1987 г.
  35. ^ "Майкл Грейд: Наконец-то пришло его время?" . Независимый . 27 марта 2004 . Дата обращения 3 мая 2020 .
  36. ↑ Робинсон, Джеймс (18 ноября 2010 г.). «Майкл Грейд в очереди на звание пэра» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Дата обращения 3 мая 2020 . 
  37. ^ "На фотографиях: взлеты и падения Майкла Грэйда" , The Guardian , 23 апреля 2009 г.
  38. ^ "Grade занимает кресло в Ocado среди разговоров о плавающих" . Независимый . 20 сентября 2006 г.
  39. ^ "Майкл Грейд уйти с поста председателя Ocado" . Рейтер . 21 января 2013 . Проверено 22 мая 2013 года .
  40. ^ «Окадо назначает Роуза, чтобы преуспеть в должности Майкла на посту председателя» . Блумберг . Дата обращения 8 мая 2013 .
  41. ^ Sandle, Пол (21 января 2013). «Майкл Грейд уйдет с поста председателя правления Ocado - FT» . Рейтер .
  42. ^ Wearden, Graeme (12 сентября 2007). «Контент является королем пятилетнего плана ITV» . Лондон: MediaGuardian . Проверено 27 сентября 2007 года .
  43. ^ a b Холмвуд, Ли (12 сентября 2007 г.). «Профсоюзы критикуют региональные сокращения ITV» . Лондон: MediaGuardian . Проверено 27 сентября 2007 года .
  44. ↑ Доуэлл, Бен (1 мая 2009 г.). «Майкл Грейд: Я подал в суд на Дайка, чтобы защитить свою честность» . Хранитель . Лондон . Проверено 12 мая 2010 года .
  45. ^ "№ 54993" . Лондонский вестник (Приложение). 31 декабря 1997 г. с. 9.
  46. ^ "Заявление Кубка Англии ITV" . Itv.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 6 ноября 2011 года .
  47. Перейти ↑ Grade, Michael (4 мая 2010 г.). «Беспристрастность закончилась: Кэмерон получает мой голос» . The Times . Лондон . Проверено 29 ноября 2010 года .
  48. ^ "№ 59685" . Лондонская газета . 31 января 2011. с. 1561.
  49. ^ «Бизнес Палаты лордов на 26 января 2011 года» . Publications.par Parliament.uk . Проверено 6 ноября 2011 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Майкл Грейд в IMDb
  • Michael Grade биография в BFI «s Screenonline
  • Интервью с Майклом Грейдом  - звукозапись Британской библиотеки
  • BBC News Online : Профиль Майкла Грейда
  • BBC News Online: "Сорт снова становится коммерческим"
  • Daily Telegraph : «Дефекты класса ITV»
  • BBC News Online: «Майкл Грейд - новый председатель BBC»
  • Financial Times : письмо Грейда персоналу и ответ BBC
  • BBC Online : пресс-релиз BBC
Медиа офисы
Предшественник
Алан Харт		Контроллер BBC1
1984–87		Преемник
Джонатан Пауэлл
Предшественник
Джереми Айзекс		Генеральный директор Channel 4
1987–97		Преемник
Майкл Джексон
Предшественник
лорд Райдер из Wensum
(действующий)		Председатель Совета управляющих BBC
2004–06		Преемник
Энтони Зальц
(действующий)
Ему предшествовал
сэр Питер Берт в
качестве неисполнительного председателя
Чарльз Аллен в
качестве генерального директора		Исполнительный председатель ITV plc
2007–09		Преемник
Арчи Нормана
Порядок старшинства в Соединенном Королевстве
Предшественник
Лорд Маган из Каслтауна		 Джентльмены
барон ранг Ярмута 		Вслед за
лордом Стиррупом