Персональная информация | |
---|---|
Национальность | Ирландский австралиец |
Родившийся | 3 января 1844 года Дойш Таунленд, графство Тайрон , Ирландия. |
Умер | 17 декабря 1922 г. Херствиль , Новый Южный Уэльс, Австралия | (78 лет)
Спорт | |
Спорт | Гребля (парная гребля) |
На пенсии | ок. 1888 г. |
Майкл Раш (3 января 1844 - 17 декабря 1922) был ирландским австралийским гребцом, известным своими соревнованиями один на один против чемпионов-противников, которые собирали огромные толпы зрителей. Он пытался выиграть чемпионат мира по парной гребле .
Раш прибыл в Сидней в 1861 году в возрасте 16 лет, иммигрант, которому была оказана помощь, привезенный для пополнения в Австралии сельскохозяйственных рабочих. Раш был сельскохозяйственным рабочим, ничего не знавшим ни о лодках, ни о лодках, но через десять лет после прибытия в Австралию Раш стал чемпионом по гребле на реке Кларенс , а также селекционером , скотоводом и мясником. Его интерес к гребле доминировал в жизни Раша и мешал его процветанию. Он неоднократно выезжал из своего дома на реке Кларенс, чтобы побороться за крупные денежные призы на реке Парраматта в Сиднее., пренебрегая своими делами. Раш стал чемпионом Австралии по скаллеру в 1873 году и несколько раз защищал свой чемпионский титул, но не всегда успешно. Рашу несколько раз удавалось перенести место проведения чемпионата из Сиднея на реку Кларенс, что стало первым, кто сместил акцент гребли в сторону от столицы. С 1874 года ходили разговоры о поездке Раша в Англию для участия в чемпионате мира по парной гребле , но этого не произошло. Вместо этого Эдвард Трикетт выиграл чемпионат мира на Темзе в 1876 году. Раш и Трикетт в 1877 году соревновались на реке Парраматта за чемпионство мира, но Раш проиграл эту гонку.
Раш был уникальным в ранней австралийской парной гребле тем, что он давал возможность другим соревноваться и преуспевать, организуя регаты и другие соревнования по гребле, хотя в финансовом отношении он мало что выигрывал. Он разводил лошадей и гонял их, организовывал спортивные карнавалы и щедро поддерживал благотворительность, церкви и школы. Его происхождение как сына ирландских фермеров-арендаторов , класса, традиционно отстраненного законом от владения землей и, следовательно, накопления богатства, дало Рашу мало понимания управления деньгами. У Раша и его жены было четырнадцать детей, и семья Рашей жила роскошно, если не сказать экстравагантно; большинство предприятий Rush финансировались за счет ипотеки или векселей . КогдаНаступил крах Бэнкса 1893 года , Раш не только был по уши в долгах, но и не владел домом, в котором жил.
Хотя его финансы оставались шаткими, а его попытки в различных коммерческих предприятиях были безуспешными, Раш до конца своей жизни продолжал интересоваться и заниматься греблей и парной греблей, организовывая карнавалы и оценивая важные матчи. Раш умер на своей маленькой ферме в Херствилле в декабре 1922 года.
Молодость и молодость [ править ]
Раш был вторым сыном Уильяма и Марджери Раш, урожденной МакГрат. Он родился и провел свои первые годы на арендатора фермы в погосте из Dooish , Тирон , в провинции Ольстер , в настоящее время Северной Ирландии . Раши занимались скотоводством, но их владение площадью 26 акров было слишком маленьким, чтобы содержать семью сыновей, из которых были идентифицированы четверо; по общему мнению, было десять сыновей Раша. Дата рождения Раша - 3 января 1844 года. [1]
Ищет работу и более широкие возможности , чем их родная земля предложила, Rush и его брат Джон эмигрировал в 1860 году, прибыв в Сиднее в феврале 1861 года на Хотспур , так как оказывается помощь иммигрантов . [2] Братья сначала работали в Кампердауне на своего дядю Майкла МакГрата, мясника, занимавшегося розничной торговлей (или «разделочного»), который спонсировал их иммиграцию. Брат МакГрата, Томас МакГрат, [3] был чемпионом по гребле в колонии Новый Южный Уэльс .
Rush затем провел несколько месяцев в качестве погонщика в южной части Нового Южного Уэльса, в то время как его брат Джон, воспользовавшись новым коронные землями Закон взял выбор на Нижней реке Кларенс в 1863. Rush вскоре присоединился к своему брату, в первом рабочем для других поселенцы в качестве скотовода и скотобойни . В 1866 году он выбрал землю в Эшби и начал собственное дело в качестве мясника. [4]
Ранние матчи по гребле [ править ]
В первые дни заселения в районе Лоуэр-Кларенс не было дорог; практически все коммуникации внутри района и с внешним миром зависели от водного транспорта. [5] Поселенцы Нижнего Кларенса по необходимости были хорошими гребцами, и некоторые из них стали национальными гребцами и даже чемпионами мира. [6] Раш, который в расцвете сил был более шести футов ростом и весил 13 стоунов , [7] вскоре проявил себя как могущественный «захватчик». [п. 1] Он управлял тяжелыми лодками поселенцев, также известными как «лодки мясников» [8], доставляя мясо клиентам реки Кларенс. К 1866 году Раш участвовал в различных регатах, регулярно проводимых среди прибрежных поселенийУльмарра , Лоуренс , Brushgrove и Rocky Mouth . [9]
В 1869 году Раш выиграл титул чемпиона Кларенса [10] у Просперо Кулон. [11] Затем двое мужчин объединили свои силы в команду по гребле и соревновались на регате в честь Дня годовщины 26 января 1870 года, проходившей в Порт-Джексоне . Rush и Coulon оспорили несколько событий, в частности , выиграв одинарной череп и двухвесельные гонки, [12] и в то время как денежный приз они получили был скромным, их выступления были отмечены Сиднеем гребцов , которые быстро бросили вызов их частное спичек для крупных пакетов акций. [13] Раш и Кулон оставались в Сиднее на несколько месяцев после январской регаты и продолжали побеждать как команда. [14]
Затем Раш участвовал в серии матчей один на один с гребцами Уильямом Хики, [15] чемпионом Австралии, и его братом Ричардом Хики. [16] Раш, не знакомый с гребными лодками с аутригерами, в этом случае не смог выиграть чемпионат у Хики, [17] но вернулся в Нижний Кларенс с призовым фондом в размере более 700 фунтов стерлингов .
Деловые предприятия [ править ]
Раш устроился владельцем магазина в городке Роки-Маут (Маклин). Он управлял «плавучим магазином», который стоял на якоре на острове Чатсуорт во время сезона сбора урожая сахарного тростника, когда сотни странствующих рабочих перебрались в район. Его паровой катер « Джинни Раш» использовался как мобильный универсальный магазин, где доставляли товары фермерам и сельским жителям вдоль реки. [18] Раш также купил несколько гоночных лодок, импортировав «такелажники» [сущ. 2] из Англии, а также заказывать их на заказ у местных судостроителей. [19]
Раш делил свою энергию между бизнесом и соревнованиями по парной гребле, организовывая регаты и «водные карнавалы», а также участвуя в них, причем настолько, что ему так и не удалось добиться такого процветания, как другие пионеры коммерческой индустрии Кларенс-Ривер. Он добавил отель Criterion и вереницу скаковых лошадей к своей бизнес-империи в Рокки-Маусе. [20] Как бывший фермер из бедной Ирландии, где у него, возможно, никогда не было бы даже приусадебного участка , Раш теперь купил много акров земли на реке Кларенс, большая часть которой не имела никакой ценности. Ирландский опыт работы с арендаторами у Раша не давал представления об управлении капиталом, собственностью или ведении деловой карьеры. [21] Раш соответствует модели ирландских иммигрантов, предложенной историком.Патрик О'Фаррелл :
Слишком часто [ирландские иммигранты] покупали обширные участки маргинальной земли только потому, что это была земля и дешевая, а их гордость строилась на количестве ... К опасностям неопытности и непредсказуемости они добавили ингредиент, из которого сложился рецепт для катастрофа - расточительная щедрость. Они давали ссуды без процентов, давали деньги ненадежным друзьям и родственникам, были свободны и неосмотрительны с кредитами, которые не могли себе позволить, следовали путями расточительства, когда требовалась бережливость, и проявляли беспечность, когда требовалась осторожность. [Э] они были людьми с большими идеями, видевшими в колониях свой шанс стать отличной фигурой и вырваться из скупой ирландской жизни.
- О'Фаррелл, Ирландцы в Австралии, с.122.
Основные парные матчи [ править ]
Rush нацелился на чемпионате австралийских весел , а в феврале 1873 года [22] выиграл от Уильяма Хиков в спорном матче: многие утверждали , что Хикки «продали» гонку. [п. 3] Раш настоял на том, чтобы чемпионат проводился в его родных водах реки Кларенс. Поставить это условие было его правом как обладателем нынешнего чемпионата. [п. 4] Раш предпринял меры по привлечению спонсоров для предоставления значительных сумм призов, что побудило лучших гребцов Австралии принять участие в соревнованиях. Эти события привлекли большие толпы зрителей и игроков к реке Кларенс, особенно к городу Графтон . Раш помогал организовывать и принимал участие в водных соревнованиях, проводимых Графтоном в 1874 году.[23] и 1875 [24] Два из них были проведены в связи с празднованием Графтоном дня рождения королевы . [п. 5] Раш также организовал Межколониальную регату, состоявшуюся в Графтоне 7 октября 1874 года [25], на которой он успешно защитил свой чемпионский титул. Однако на регате в честь Дня рождения королевы 1875 года Раш, который был болен, проиграл гонку Элиасу К. Лейкоку .
Чемпионат мира по парной гребле [ править ]
Эдвард «Нед» Трикетт стремился выиграть чемпионат Австралии у Раша. Трикетт уступал Рашу в соревнованиях 1874 и 1875 годов, но впоследствии участвовал в многочисленных регатах и частных матчах, и его форма постоянно улучшалась. [26] Трикетт и его сторонники потребовали, чтобы Раш оспорил титул на реке Парраматта, где он выиграл его у Хикки. [п. 6]Раш отказался грести где-либо, кроме реки Кларенс, и потребовал, чтобы ставки были не менее 500 фунтов стерлингов. К 1875 году у Раша были жена и пятеро детей, которых нужно было поддерживать, а также многие деловые обязательства, и он не мог позволить себе заниматься спортом, требующим больших вложений времени и денег, если только не было шанса на адекватную финансовую отдачу. Десятки писем и статей в австралийской прессе обсуждали этот вопрос [27] в течение почти двух лет, поскольку Трикетт и его сторонники все больше возмущались задержкой Раша. Наконец, [28] бывший чемпион по гребле, а теперь преуспевающий мытарьи спонсор соревнований по парной гребле, предложенный для финансирования попытки австралийского гребца свергнуть нынешнего обладателя чемпионата мира по парной гребле англичанина Джозефа Сэдлера . [п. 7] Раш отказался от поездки в Лондон. Трикетт согласился на поездку, отправился к Темзе , победил Сэдлера [29] и привез домой чемпионат мира в Австралию. [30] Раш бросил вызов Трикетту за титул чемпиона мира. Трикетт потребовал, чтобы гонка проводилась на реке Парраматта, и матч начался во второй половине дня 30 июня 1877 года [31].
Матч «Раш - Трикетт» привлек самое большое количество зрителей, когда-либо собиравшихся на спортивное мероприятие в Сиднее, и это событие является частью австралийской спортивной истории. [32] По оценкам размер толпы колеблется от 30 000 до 70 000 человек. [33] Магазины и правительственные учреждения закрылись на время мероприятия, [34] специальные поезда доставляли людей в город. [35] Теплоходы со зрителями сопровождали соревнующихся чемпионов, а сотни небольших частных судов заполнили реку. Морской совет правительства штата Новый Южный Уэльс опубликовал специальные правила для решения проблем, связанных с регулированием морского судоходства во время мероприятия. [35] [сущ. 8]
Раш был безоговорочно побежден, Трикетт выигрывал с разницей в счете. Сочетание факторов привело к поражению Раша. Трикетт выиграл чемпионат мира на международной арене и принес домой в Австралию блеск и уверенность в себе, которые возникли из этого опыта. Трикетт тренировался на Темзе, родине чемпионата по парной гребле, под руководством опытных тренеров, включая Гарри Келли . [36] Раш, хотя и тренировался у экс-чемпиона Ричарда Грина, по сути, оставался любителем, в основном самоучкой. Раш изобрел свою собственную технику парной гребли, основанную на чистой силе и выносливости; его стиль часто осуждали. [37] Трикетт был на три дюйма выше Раша и имел больший радиус действия. [п. 9]Наконец, на Темзе Трикетт научился использовать гоночное судно со скользящим сиденьем , что позволило более эффективно использовать все тело гребца во время гребли. Перед гонкой Раш попробовал использовать гоночную раму с раздвижным сиденьем , но не смог обнаружить никаких преимуществ и вместо этого решил грести на фиксированной опоре. [38] Как только новость о решении Раша стала достоянием общественности, ставки ставок резко изменились, в пользу Трикетта, и исход гонки считался почти предрешенным. [39] Тем не менее, Раш был известен как честный спортсмен, и ожидалось, что он приложит огромные усилия, чтобы победить Трикетта. Так он и сделал, но безуспешно.
Празднования после матча вспомнили возвращение Трикетт от своей лондонской победы в ноябре 1876. [40] Коммерческая эксплуатация мероприятия была значительной, [41] и тысячи фунтов изменили руки в тотализаторах , [42] , но Трикетты и Раш были вне Кармана впоследствии, Трикетт утверждал, что это значительно. Ставки составляли всего 200 фунтов [43], а такие расходы, как обучение, проживание, реклама, новые лодки и непредвиденные расходы, сделали профессиональную греблю слишком дорогим делом, как ранее утверждал Раш. [44] Трикетт заявил о значительной нехватке денег на ворота.со зрителей, и актер Джордж Даррелл провел для него общественно-полезный концерт [45] . Другие отзывались о Раше как о крупном проигравшем в результате его начинания. [44]
Большинство историй профессионального весла в Австралии начинается с этого соревнования. [46] К 1877 году в Австралии возник большой интерес к спорту, и появился класс профессиональных спортсменов. [47] Матч 30 июня 1877 года не только не победил его, но и дал Рашу новую энергию. После года или двух на пенсии он начал тренироваться и соревноваться, освоив скользящее сиденье. Он вернул себе чемпионство Австралии в сентябре 1881 года. [48]
Раш против Лейкока [ править ]
Элиас К. Лэйкок был его «главным соперником». [49] Всего на год младше Раша и, как и он, крупный и влиятельный человек [50] Лэйкок переехал жить в Нижний Клэренс около 1874 года. [51] Двое гребцов впервые встретились на регате в честь Дня рождения королевы в Графтоне в мае 1874 г. Лэйкок, не испытанный на лодочных гонках, был побежден, хотя и не испуган. В течение следующих лет Лэйкок бросал вызов Рашу и другим на парные матчи, [52] пока в апреле 1879 года он не победил чемпиона мира Трикетта на государственной регате. Последовала серия матчей, чтобы определить действующего чемпиона Австралии по парной гребле, который защитит титул чемпиона мира. [п. 10] Лэйкок снова и снова побеждал Раша, но Трикетт в конце концов победил Лэйкока.[53] Трикетт снова отправился в Темзу, чтобы грести против Неда Ханлана , [54] но эти предварительные соревнования в Сиднее положили конец амбициям Раша на чемпионате мира.
The Walker Whisky Trophy [ править ]
В апреле 1881 года компания Mason, Brothers предложила денежный приз в размере 300 фунтов стерлингов, известный как «Уокер-виски-трофей». [55] Денежные призы привлекли столько участников, что в сентябре 1881 года была проведена серия предварительных заездов. Раш принял участие, но выбыл из финальной гонки. [56] Раш также участвовал в нескольких закрытых матчах в это время, в частности, против Джей Джей Пауэра , Гарри Пирса , которого он победил, и Элиаса Лэйкока. Матч против Лэйкока был за чемпионат Австралии, который Лэйкок с легкостью выиграл. [57] Раш объявил о своем уходе с соревнований по гребле, не в первый и не в последний раз. [п. 11]
Трофей Фрэнсиса Панч [ править ]
Фрэнсис Панч [58] был младшим братом гребца, мытарем и промоутером Джеймсом «Джемом» Панчем. После смерти Джеймса Фрэнсис купил Punch's Hotel. [59] Punch спонсировал приз в парной гребле [60], и хотя это событие не привлекло международных участников, Раш, Трикетт и Лейкок соревновались за курс Чемпионата в начале октября 1882 года. [61] Раш выиграл не только Punch Trophy, но и вернул себе трофей. Чемпионат Австралии. [62]
Трофей Раш [ править ]
После своего поражения в событиях Walker Виски Trophy, ряд поклонников и Раша покровителей провели банкет в его честь, на которой они подарили ему освещенная свидетельство вместе с стерлингового серебра набор чая , подносом и бордовый кувшина, стоимостью £ 200. [63] Они признали его превосходство как спортсмена и его замечательные качества как человека. На подносе было написано посвящение, и на каждом из них была начертана карикатура Раша, сидящего на веслах аутригерного ялика. Серебряные предметы сейчас находятся в коллекции Исторического общества реки Кларенс [64] в Графтоне, Новый Южный Уэльс .
Его последняя строка [ править ]
Следующие несколько лет Раш был занят бизнесом и семейными обязательствами. Он переехал вверх по реке из Маклина в Графтон , эффективную «столицу» района Кларенс-Ривер. [65] Раш купил отель и прилегающий магазин, а также виллу на берегу реки, которую назвал «Кларенс-хаус». Раш принимал активное участие во многих общественных и спортивных организациях. Он был основателем Гребного Клуба Графтона [66] и несколько раз был должностным лицом Жокей-Клуба Кларенс-Ривер. [67] Он продолжал продвигать и принимать участие в местных регатах. Одним из них был водный карнавал на реке Кларенс, который состоялся 10 марта 1883 года. [68] Карнавал привлек тысячи зрителей. [69]Главным событием стал Раш против Лэйкока со ставкой в 1000 фунтов стерлингов и Чемпионат Австралии, который Лэйкок убедительно выиграл. На банкете позже на той неделе Раш объявил о своем уходе из профессиональной гребли, но в декабре того же года он греб на Трикетте на реке Парраматта за ставку в 400 фунтов стерлингов и убедительно проиграл. [70] Газеты хвалили Раша за его доблесть, но намекнули, что ему пора уйти в отставку. [71]
Раш организовал водный карнавал в Графтоне 2 января 1888 года в рамках национальных торжеств по случаю столетия европейского поселения в Австралии. Мероприятие привлекло много подающих надежды гребцов , в том числе будущего чемпиона мира Генри Сирла и даже Неда Ханлана , который отказался участвовать в соревнованиях из-за болезни, хотя и продемонстрировал «трюк» в парной гребле. [72] [сущ. 12] Раш провел свой последний профессиональный матч в этом случае в составе парной гребной команды.
Дальнейшая жизнь и карьера [ править ]
Раш по-прежнему интересовался парной парой. Он был востребован как судья гонки, например, как судья или хронометрист , хотя мало тренировал. [73]
В 1893 году Раш переехал с семьей в Сидней. [74] Банка Краш уменьшенных многие австралийских бизнесменов разрухи, Rush включена. Его бизнес был построен только в кредит : Раш даже не владел домом Графтон, в котором он жил со своей семьей, поскольку он заложил его у человека, который продал ему. Он взял взаймы в местных банках, используя в качестве обеспечения свои складские помещения . [75] В Сиднее Раш арендовал отель «Йорк» на углу улиц Кинг и Йорк, который быстро стал известен как «Отель Мика Раша» [76], популярное место для встреч спортсменов. В течение следующего десятилетия Раш держал несколько отелей в городе Сидней, [75] и действовал также как отель.брокер . [77]
Раш организовал два крупных соревнования по гребле на реке Парраматта в Сиднее. Первый был в августе 1906 года [78], который включал в себя соревнования ветеранов и чемпионат парной парной среди женщин. В гонке ветеранов участвовало много старых чемпионов по парной гребле, за исключением Трикетта, который ушел из спортивной деятельности. В 1907 году Раш организовал еще более масштабное мероприятие, «Карнавал гребли Раша», проведенное в феврале 1907 года [79] с турниром для ветеранов и гандикапом для всех желающих с призовым фондом в 50 фунтов стерлингов. Раш надеялся «воскресить интерес к гребле». [80] Карнавал привлек несколько многообещающих гребцов, в том числе будущих чемпионов Ричарда Арнста и Питера Кемпа., но посещаемость была «очень маленькой». [79] Последнее зарегистрированное участие Раша в крупных соревнованиях по парной гребле было в качестве судьи в матче на первенство мира между Уильямом Уэббом и Чарльзом Таунсом, который проходил 3 августа 1907 года на поле Парраматта. [81] [сущ. 13]
Внешний вид и характер [ править ]
Раш был высоким, хорошо сложенным и сильным человеком. Его много раз описывали в колониальной прессе Австралии, его «форма» интересовала любителей спорта. [82] Журналисты неоднократно комментировали открытые и честные манеры Раша - «гениального Мика Раша» [83] - и его благородное поведение в мире профессионального скаллинга, которое заработало репутацию нечестного человека. [84] Он обладал сильным социальным сознанием и принимал участие во многих общественных и благотворительных проектах. [85] Через несколько лет после его смерти житель Графтона написал: «Мик Раш был самым добросердечным ирландцем, который когда-либо преломлял хлеб, и помог многим бедным нищим, независимо от цвета кожи или вероисповедания, и пусть его потомки пойдут по его стопам». [86]
Личная жизнь [ править ]
Раш женился на Энн Эби (известная как Энни) Фицпатрик 18 сентября 1865 года в соборе Святой Марии в Сиднее. Энни Фицпатрик, 1846 года рождения, была дочерью бывших ирландских заключенных. Она родила Рашу четырнадцать детей, трое из которых умерли в младенчестве и двое в раннем взрослении. Ни один из детей Раша не стал профессиональным спортсменом, хотя трое из его сыновей успешно соревновались в различных любительских соревнованиях по парной гребле, а один был велосипедистом. Его дочь Эмили в молодости была известной певицей-любителем. Два сына Раша участвовали в англо-бурской войне, еще один отправился на поиски золота на приисках Калгурли и умер там. [87] Раш вышел на пенсию примерно в 1913 году в коттедж и десять акров земли в Херствилле, Новый Южный Уэльс . Он умер там 22 декабря 1922 года после непродолжительной болезни. [88]Раш был похоронен на кладбище Уэверли в Сиднее .
Примечания и ссылки [ править ]
Заметки [ править ]
- ^ Пуллер - это сленг 19-го века для гребца, в частности того, кто гребет против течения. Посмотреть пример современного использования
- ^ Гоночные скиффы со стальными опорами
- ↑ То есть Хикки намеренно проиграл, получив за это большую сумму денег. Ср. последовавшее за этим дело о клевете: «ПОСЛЕДНИЙ ЧЕМПИОНСКИЙ МАТЧ ПО СКАЛЛИРОВАНИЮ» . Империя . 17 апреля 1873 г. с. 2 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ По вопросу весел таможни чемпионата, ср «Чемпионат мира» . Бюллетень Рокгемптона . Qld. 22 января 1877 г. с. 3 . Проверено 8 октября 2013 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Held каждый 24 мая во время правления от королевы Виктории .
- ^ Маршрут пролегал чуть более трех миль от нынешнегожелезнодорожного моста Джона Уиттона около Медоубэнка до скалистого обнажения, известного как Братья, на котором стоит памятник Сирлу у нынешнего Хенли .
- ^ Только один другой австралийский гребец попытался совершить этот подвиг, Ричард А. В. Грин, в 1863 году. «Ричард Грин» . Информационный бюллетень: австралийская газета для австралийцев . 25 марта 1905 г. с. 8 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ Этот Регламент 1877 года создал полезный прецедент, который принес пользу участникам более поздних соревнований; зрительские суда часто мешали гребцам и даже подвергали их опасности.
- ^ Тем не менее, чемпион мира по гребле Нед Ханлан показал, что решающим фактором для успешного гребца является мастерство, а не превосходное телосложение.
- ^ Мировое сообщество парней потребовало, чтобы титул чемпиона мира разыгрывался на Темзе. "ТРИКЕТТ В. ХАНЛАНЬ" . Утренний бюллетень . 12 сентября 1879 г. с. 3 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ↑ Раш объявлял о завершении карьеры как минимум четыре раза, но впоследствии передумал. См. Гарда Майкла Раша
- ^ Раш предложил матч Сирл против Ханлана, на который Ханлан якобы ответил: «У меня нет Сирла в моем». «СКАЛЛЕНИЕ» . Сидней Морнинг Геральд . 18 июля 1923 г. с. 17 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ↑ Джордж Таунс ушел в отставку и уступил свое первенство своему брату Чарльзу. "ГРАДА" . Сидней Морнинг Геральд . 18 мая 1907 г. с. 17 . Проверено 9 октября 2013 года .
Ссылки [ править ]
- ^ "ВОСПОМИНАНИЯ МИККА РАША" . Полярная звезда . 8 января 1923 г. с. 2 . Проверено 7 октября 2013 года .
- ^ «Реклама» . Сидней Морнинг Геральд . 26 февраля 1861 г. с. 2 . Проверено 7 октября 2013 года .
- ^ "Сиднейские новости" . Генеральный рекламодатель Maitland Mercury & Hunter River . 3 марта 1855 г. с. 1 Приложение: Дополнение к Maitland Mercury . Проверено 7 октября 2013 года .
- ^ Гард, гл. 4 и «СВОБОДНЫЙ ВЫБОР» . Кларенс и Ричмонд Ревизор и Рекламодатель Новой Англии . Графтон, Новый Южный Уэльс. 25 сентября 1866 г. с. 2 . Проверено 7 октября 2013 года .
- ^ Макфарлейн, История реки Кларенс гл. 8.
- ^ "ПИТОМНИК ВЕСЧЕКОВ" . Адвокат Кларенс-Ривер . 31 марта 1903 г. с. 3 . Проверено 7 октября 2013 года .
- ^ "ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО СКАЛЛИНГУ" . Сидней Морнинг Геральд . 2 июля 1877 г. с. 5 . Проверено 7 октября 2013 года .
- ^ "ЮБИЛЕЙНАЯ РЕГАТА" . Сидней Морнинг Геральд . 28 декабря 1935 г. с. 16 . Проверено 7 октября 2013 года .
- ^ "REGATTAS ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ" . Кларенс и Ричмонд Ревизор . 6 сентября 1904 г. с. 2 . Проверено 7 октября 2013 года .
- ^ "Регата реки Кларенс" . Кларенс и Ричмонд Ревизор и Рекламодатель Новой Англии . Графтон, Новый Южный Уэльс. 1 июня 1869 г. с. 2 . Проверено 7 октября 2013 года .
- ^ «Реклама» . Кларенс и Ричмонд Ревизор и Рекламодатель Новой Англии . Графтон, Новый Южный Уэльс. 27 апреля 1875 г. с. 4 . Проверено 7 октября 2013 года .
- ^ «ВОДОЛЕЙ» . Сидней Морнинг Геральд . 31 января 1870 г. с. 2 . Проверено 7 октября 2013 года .
- ↑ Old Times , июль 1903 г.
- ^ "Сидней Морнинг Геральд" . Сидней Морнинг Геральд . 7 февраля 1870 г. с. 4 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ "Гребцы Австралии" . Жизнь Белла в Сиднее и Sporting Chronicle . 21 сентября 1867 г. с. 3 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ "БОЛЬШИЕ СКАЛЛЕРЫ НА РЕКЕ ПАРРАМАТТА" . Кларенс и Ричмонд Ревизор и Рекламодатель Новой Англии . Графтон, Новый Южный Уэльс. 31 мая 1870 г. с. 2 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ «ВОДОЛЕЙ» . Жизнь Белла в Сиднее и Sporting Chronicle . 26 ноября 1870 г. с. 2 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ «Реклама» . Кларенс и Ричмонд Ревизор и Рекламодатель Новой Англии . Графтон, Новый Южный Уэльс. 14 октября 1879 г. с. 3 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ «Реклама» . Кларенс и Ричмонд Ревизор и Рекламодатель Новой Англии . Графтон, Новый Южный Уэльс. 25 октября 1870 г. с. 2 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ Гард гл. 4
- ^ ср. Томпсон, EP Создание английских рабочих классов : III. Ирландский ISBN 978-0-14-013603-6
- ^ «СКАЛЛЕРНЫЙ МАТЧ МЕЖДУ ХИККИ И РЫКОМ НА ЧЕМПИОНАТ КОЛОНИИ» . Империя . 17 февраля 1873 г. с. 4 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ "ЧЕМПИОН ЛОДКИХ ГОНКИ" . Генеральный рекламодатель Maitland Mercury & Hunter River . 15 октября 1874 г. с. 2 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ "ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ КОРОЛЕВЫ" . Кларенс и Ричмонд Ревизор и Рекламодатель Новой Англии . 25 мая 1875 г. с. 4 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ "Grafton Regatta" . Империя . Сидней. 12 октября 1874 г. с. 3 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ "ЭДВАРД ТРИКЕТТ" . Австралийский городской и деревенский журнал . 7 июля 1877 г. с. 20 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ ср. Гард, гл. 8
- ^ "Гребцы Австралии" . Жизнь Белла в Сиднее и Sporting Chronicle . 19 октября 1867 г. с. 4 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ «СКАЛЛЕРСКИЙ МАТЧ ЧЕМПИОНАТА МИРА» . Иллюстрированные Сиднейские новости . 19 августа 1876 г. с. 20 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ ср. Трикетт, Дж. Нед Трикетт, стр. 22–23
- ^ "[Без заголовка]" . Иллюстрированные Сиднейские новости . 21 июля 1877 г. с. 10 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ Ср. «ГЛАВНОЕ СПОРТА» . Сидней Морнинг Геральд . 24 января 1938 г. с. 28 Приложение: Sesqui – Centenary Supplement . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ По одной оценке, 50 000 зрителей: «ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО СКАЛЛИНГУ» . Сидней Морнинг Геральд . 2 июля 1877 г. с. 5 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ «Реклама» . Генеральный рекламодатель Maitland Mercury & Hunter River . 23 июня 1877 г. с. 4 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ a b «ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ» . Сидней Морнинг Геральд . 29 июня 1877 г. с. 10 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ Трикетт, Г. Глава 5
- ^ "БОЛЬШОЙ СКАЛЛЕРНЫЙ МАТЧ. - ЛЭЙКОК В. РАШ" . Квинбейская эпоха . 19 апреля 1879 г. с. 3 . Проверено 8 октября 2013 года .и «МАТЧ МЕЖДУ LAYCOCK AND RUSH» . Аргус . 6 сентября 1879 г. с. 5 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ «ВОДОЛЕЙ» . Бюллетень Рокгемптона . 16 июня 1877 г. с. 3 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ «ВОДОЛЕЙ» . Бюллетень Рокгемптона . 23 июня 1877 г. с. 3 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ "[Без заголовка]" . Иллюстрированные Сиднейские новости . 21 июля 1877 г. с. 1 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ Гард гл. 8
- ^ «СКАЛЛЕНИЕ» . Австралийский городской и деревенский журнал . 8 августа 1906 г. с. 29 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ "ТРИКЕТТ И ПЕРЕДАЧА" . Сидней Морнинг Геральд . 17 июля 1877 г. с. 3 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ a b "ТРИКЕТТ против РАШ" . Сидней Морнинг Геральд . 18 июля 1877 г. с. 6 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ «ВЫГОДА ТРИКЕТОВ» . Сидней Морнинг Геральд . 19 июля 1877 г. с. 5 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ См. Ripley Sculling и Skulduggery.
- ↑ Стоддарт, Лихорадка субботнего полудня, стр. 118–119.
- ^ Австралийский Гребец 10 ноября 1941.
- ^ Сувенирная Программа Всемирных весел чемпионата, Барри против Фелтона, 28 августа 1920 года Национального морского музея Австралии.
- ^ "ХОП-ГОРЬКА РЕГАТА" . Лонсестонский экзаменатор . 22 ноября 1880 г. с. 3 . Проверено 7 октября 2013 года .
- ^ "ЧЕМПИОНАТ ПО СКАЛЛИНГУ" . Аргус . 30 августа 1879 г. с. 7 . Проверено 7 октября 2013 года .
- ^ "МАТЧ ЧЕМПИОНОВ НА СИДНЕЕ" . Аргус . 11 сентября 1875 г. с. 7 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ "[Без заголовка]" . Сидней Морнинг Геральд . 30 августа 1879 г. с. 6 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ «Прибытие пароходного Востока» . Генеральный рекламодатель Maitland Mercury & Hunter River . 16 октября 1880 г. с. 3 Приложение: Второй лист к Мейтленду Меркьюри . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ «ЛИБЕРАЛЬНЫЙ ПОДАРОК ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ СКАЛЛЕРОВ» . Сидней Морнинг Геральд . 1 апреля 1881 г. с. 6 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ "ПРИЗЫ ВИСКИ WALKER" . Сидней Морнинг Геральд . 16 сентября 1881 г. с. 6 . Проверено 8 октября 2013 года .
- ^ «ВОДОЛЕЙ» . Сидней Морнинг Геральд . 22 сентября 1881 г. с. 6 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ "ПОЗДНИЙ ФРАНК УПАК" . Журнал Фримена . 8 марта 1917 г. с. 30 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ «Важные продажи недвижимости» . Вечерние новости . 23 февраля 1881 г. с. 2 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ "ФРАНК ПУНЧ ТРОФЕЙ" . Сидней Морнинг Геральд . 26 октября 1881 г. с. 6 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ "ТЕОФИЯ ПУНЧА ФРЭНСИС" . Австралийский городской и деревенский журнал . 14 октября 1882 г. с. 35 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ «ВОДОЛЕЙ» . Сидней Морнинг Геральд . 2 ноября 1882 г. с. 11 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ "ПРЕЗЕНТАЦИЯ Г-Н М. РАШ" . Австралийский городской и деревенский журнал . 8 октября 1881 г. с. 35 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ Историческое общество реки Кларенс
- ↑ Касс, Графтон, Глава 7.
- ^ "Формирование гребного клуба" . Кларенс и Ричмонд Ревизор и Рекламодатель Новой Англии . Графтон, Новый Южный Уэльс. 10 июня 1882 г. с. 4 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ "ДЖОКЕЙ-КЛУБ КЛАРЕНС-РЕКИ" . Сидней Морнинг Геральд . 28 января 1892 г. с. 9 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ «Реклама» . Кларенс и Ричмонд Ревизор и Рекламодатель Новой Англии . Графтон, Новый Южный Уэльс. 10 марта 1883 г. с. 1 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ "Водный сбор" . Кларенс и Ричмонд Ревизор и Рекламодатель Новой Англии . Графтон, Новый Южный Уэльс. 13 марта 1883 г. с. 2 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ «ГОНКА МЕЖДУ ТРИКЕТТОМ И ПЕРЕДАЧЕЙ» . Сидней Морнинг Геральд . 3 декабря 1883 г. с. 8 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ "ВОДОЛЕЙ - ТРИКЕТТ против РАШ" . Кларенс и Ричмонд Ревизор и Рекламодатель Новой Англии . Графтон, Новый Южный Уэльс. 8 декабря 1883 г. с. 8 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ «ВЕЧНЫЙ ВОДНЫЙ КАРНАВАЛ» . Кларенс и Ричмонд Ревизор и Рекламодатель Новой Англии . Графтон, Новый Южный Уэльс. 3 января 1888 г. с. 2 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ Гард, гл. 11.
- ^ "Отъезд г-на М. Раша" . Кларенс и Ричмонд Ревизор . 28 ноября 1893 г. с. 8 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ a b Гард, гл. 11
- ^ "СИДНЕЙ ДЕНЬ ЗА ДНЕМ" . Аргус . 10 января 1935 г. с. 8 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ «Реклама» . Сидней Морнинг Геральд . 27 июня 1908 г. с. 8 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ "ГРЕБНЫЙ КАРНАВАЛ. ГОНКА ВЕТЕРАНОВ СКАЛЛЕРОВ" . Сидней Морнинг Геральд . 4 августа 1906 г. с. 11 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ a b "КАРНАВАЛ СКАЛЛИНГОВ" . Сидней Морнинг Геральд . 18 февраля 1907 г. с. 4 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ "ПРОБЛЕМЫ КОЛЛЕРИЙ" . Сидней Морнинг Геральд . 14 февраля 1907 г. с. 6 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ "РЕШЕНИЕ СУДЬИ" . Сидней Морнинг Геральд . 5 августа 1907 г. с. 8 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ «НАШИ ИЛЛЮСТРАЦИИ» . Иллюстрированные Сиднейские новости . 15 апреля 1879 г. с. 1 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ "СМЕРТЬ МАЙКЛА РАША" . Рекламодатель Richmond River Express и Casino Kyogle . 20 декабря 1922 г. с. 2 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ^ См. Ripley, Sculling и Skulduggery.
- ↑ Некоторые примеры: «Школа искусств Графтона» . Кларенс и Ричмонд Ревизор и Рекламодатель Новой Англии . Графтон, Новый Южный Уэльс. 23 февраля 1889 г. с. 5 . Проверено 9 октября 2013 года . «Визит лорда Кэррингтона» . Кларенс и Ричмонд Ревизор и Рекламодатель Новой Англии . Графтон, Новый Южный Уэльс. 27 февраля 1886 г. с. 4 . Проверено 9 октября 2013 года . «Больница Графтон» . Кларенс и Ричмонд Ревизор и Рекламодатель Новой Англии . Графтон, Новый Южный Уэльс. 7 июня 1884 г. с. 8 . Проверено 9 октября 2013 года .
- ↑ Daily Examiner (Графтон), 8 октября 1937 г.
- ^ Гард гл. 12
- ^ "ВЫДАЮЩИЙСЯ СКАЛЛЕР" . Сидней Морнинг Геральд . 19 декабря 1922 г. с. 8 . Проверено 9 октября 2013 года .
Книги [ править ]
- Беннетт, Скотт. 1973. Комета Кларенса: карьера Генри Сирла, 1866–89. Издательство Сиднейского университета. ISBN 0-424-06690-4
- ________. 1985 "Профессиональная парная гребля в Новом Южном Уэльсе". Журнал Королевского исторического общества Австралии Vol. 71.
- Гард, Стивен. 2011. Майкл Раш: чемпион Австралии по гребле. Тирлмер, Новый Южный Уэльс: BlueDawe Books. ISBN 978-0-646-55987-2
- Касс, Терри. 2009. Графтон: город Жакаранда на Кларенсе. История. Графтон Новый Южный Уэльс: Совет долины Кларенс. ISBN 978-0-9589805-5-5
- McSwan, EH 1976 г., издание. Открытие и заселение Нижнего Кларенса. Историческое общество округа Маклин.
- ________. 1992. Маклин: первые пятьдесят лет, 1862–1912. Историческое общество округа Маклин. ISBN 0-909323-12-7
- О'Фаррелл, Патрик. 2000. Ирландцы в Австралии: с 1788 г. по настоящее время. Нотр-Дам, штат Индиана: Издательство Университета Нотр-Дам.
- Рипли, Стюарт. 2009. Скаллинг и скулдуггери: история профессионального скаллинга. Петершам, Новый Южный Уэльс: Walla Walla Press.
- Стоддарт, Брайан. 1986. Лихорадка субботнего полудня: спорт в австралийской культуре. Норт-Райд: Ангус и Робертсон. ISBN 978-0-207-15133-0
- Трикетт, Гордон. Х. 2001. Нед Трикетт: чемпион мира по гребле. Lane Cove NSW, Библиотека Lane Cove, монография по местным исследованиям № 17.
Газетные статьи и журналы [ править ]
- Old Times: Уникальная иллюстрированная история первых дней, охватывающая все фазы жизни с момента прибытия губернатора Филиппа, с множеством воспоминаний о старых и мертвых колонистах. Том 1. № 4. Июль 1903 г. Сидней: Коммерческое издательство Сидней Лтд.
- Макфарлейн, Дункан. Ежедневный экзаменатор "Гребля на Кларенсе: немного ранней истории" (Графтон Новый Южный Уэльс), понедельник, 10 мая 1920 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Трикетт против истории австралийской академической гребли Rush
- Эдвард Ханлан, чемпион Национальной библиотеки Австралии
- Гребной клуб Графтона