Перейти к навигации Перейти к поиску
Майкл Синтерниклаас | |
|---|---|
.jpg/440px-Michael_Sinterniklaas_(20563992202).jpg) Синтерниклаас на Florida Supercon в 2015 году | |
| Родившийся | Майкл Тремейн Синтерниклаас 13 августа 1972 г. |
| Род занятий | Актер озвучивания, режиссер ADR, сценарист |
| Активные годы | 1994 – настоящее время |
| Родители) | Мэри Тремейн Синтерниклаас |
| Интернет сайт | http://www.nyavpost.com/ |
.jpg){kind=link}
Майкл Тремейн Синтерниклаас ( / s ɪ n t ər n ɪ k l ə s / ; родился 13 августа 1972 г.) - французско-американский актер озвучивания , режиссер ADR и сценарист, озвучивший ряд англоязычных версий японского языка. аниме- фильмы и телесериалы, а также мультфильмы и видеоигры . Он работал в Studiopolis , Funimation , 4K Media , Central Park Media , Bandai Entertainment ,Viz Media и Media Blasters . Он является основателем и владельцем NYAV Post , прибрежной студии, расположенной в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе , которая дублировала множество различных аниме-игр и записала несколько оригинальных предварительных работ.
Он наиболее известен своими ролями Леонардо в сериале « Черепашки-ниндзя» 2003 года , Дином Венчуром в The Venture Bros и Таки Тачибана в английском дубляже самого кассового японского аниме-фильма всех времен, [1] Your Name .
Ранняя жизнь [ править ]
Майкл Тремейн Синтерниклаас родился 13 августа 1972 года в Ницце, Франция , в семье голландцев . Он жил в Лондоне и Люцерне в детстве и переехал в Соединенные Штаты, когда ему было 10 лет. Он окончил Среднюю школу исполнительских искусств в Нью-Йорке и учился в колледже в Северной Каролине, где работал в студии Southwynde и Coastal Carolina Studios. [2] [3] [4] [5]
Карьера [ править ]
Синтерниклаас на церемонии вручения наград Annie Awards 2014
Его самые заметные роли в качестве актера озвучивания - Леонардо в сериале « Черепашки-ниндзя» 2003 года , Дин Венчур (и другие небольшие роли) в мультфильме « Взрослый плавание » The Venture Bros , Майки Саймон в сериале Nicktoons, Каппа Майки , Сирота в Final Fantasy XIII. и как Диди в 2011 году в пятницу, 13-е событие онлайн-MMORPG AdventureQuest Worlds . Он также заменил Дэвида Му в роли Кселла в английском дубляже Slayers Revolution и Evolution-R . [6]
Он также является известным режиссером озвучивания в различных шоу, таких как Berserk , Huntik: Secrets & Seekers , Kappa Mikey , Kurokami: The Animation , Magic User's Club , Mobile Suit Gundam Unicorn , Samurai Deeper Kyo , Slayers Revolution , Slayers. Evolution-R , поехали! Тамагочи , « Три доставки» , « Медвежата» и «Венчурные братья» .
Дублирование ролей [ править ]
Аниме [ править ]
- Тихий голос - Кадзуки Шимада
- Ах! Моя богиня - Шохей Ёсида (серия 25)
- Девять пришельцев - Хироши Иванами
- B-Daman CrossFire - Юки Васимура (в титрах - Мартель Фрейзер Тремейн)
- Бакуман - Моритака Маширо
- Темный дворецкий: Книга цирка - Кинжал
- Отбеливатель - Нойтора Гилга, Луппи Антенор, Менис, Иккаку Мадараме (Эпизод 105), Вандервайс Мергера (Эпизод 278+)
- Burst Angel - Джей Кокурен (эпизод 9)
- Bubblegum Crisis - Маки Стингрей (молодой), офицер полиции AD
- Cannon Busters - дополнительные голоса
- Дело закрыто - Кинан Моррис (эпизод 6)
- Киборг 009 VS Devilman - Киборг 004 / Альберт Генрих
- D.Gray-Man - Dodge (Эпизод 18)
- Ди Ги Чарат - Кай Швейцер
- Digimon Fusion - Lucemon (Эп. 15–17)
- Король динозавров - Дэвид Неккам, дополнительные голоса
- Область убийства - Горо Нагасе
- Дурарара !! - Дополнительные голоса
- Эдем Востока - Сатоши Осуги
- Эдем Востока: Царь Эдема - Сатоши Осуги
- Eden of the East: Paradise Lost - Сатоши Осуги
- Fairy Tail: Dragon Cry - Король Анимус
- Проект свободы - Такеру
- F-Zero: GP Legend - Дополнительные голоса
- Стальной алхимик - Лев
- Future Diary - Assemblyman (эп.19), доп. Голоса
- Gall Force: New Era - Вселенная Новой
- ГаогайГар: Король Храбрых - Гай Шишио
- Стеклянный флот - Подчиненный (Эпизоды 24 и 26)
- Гокусен - Итикава, Исидзука, Сономура, Танака
- Hades Project Zeorymer - Сайга
- Хеталия: державы оси - Нидерланды
- Хеталия: Прекрасный мир - Нидерланды
- Hetalia: The World Twinkle - Нидерланды (эпизод 17)
- Хеталия: Мировая серия - Нидерланды
- Hi no Tori - Masato (Глава будущего)
- Ичи Убийца - Ичи
- Джо против Джо - Джо Юки
- Йормунганд - Гасуд (Эп. 5)
- Йормунганд: Совершенный порядок - Гасуд (эпизод 4)
- Какуренбо - Хикора
- Кизуна: Узы любви - Кай Сагано
- Кеккаиси - Шу Акицу, Юкимаса
- Охотники за рыцарями: Вайс Кройц - Брэд Кроуфорд
- Куроками: Анимация - Пунипуни , Пилот, Благородный (эпизод 14), Конец племени
- Поехали Тамагочи - Гозанутчи
- Лу через стену - Кай
- Люпин III, часть IV: Итальянское приключение - Ко Урага, Марио (эпизод 15)
- Клуб пользователей Magic - Ёсито Ёсимото
- Волшебный DoReMi - Стюарт, Маккензи
- Marvel Anime: Blade - Танака (Эпизоды 1 и 2), Вампир-стражник (Эпизод 1)
- Marvel Аниме: Железный Человек - Сотрудник лаборатории (Эпизод 6), Оператор (Эпизод 8), Рыбы / Шо (Эпизод 6)
- Marvel Anime: Люди Икс - Отец Хисако, Рэй, Мистер Итики, Крыса
- Marvel Future Avengers - Максимус , Тритон
- Mobile Suit Gundam Unicorn - Анджело Супер, Деннис (Эпизод 1), Бессон, дополнительные голоса
- Монстр - Детектив Ян Сук
- Г-н Осомацу - Дзюсимацу Мацуно [7]
- Мунто - Казуя
- Мусиси - Исаза (Эпизод 26)
- Наруто Шиппуден - Сора, Утаката (Шестихвостый Джинчуурики), Реинкарнированный ниндзя (Эпизод 316), Сельский житель (Эпизод 150)
- Чепуха ниндзя - Такеру
- One Piece - Mr. 9 , Mayor Boodle ( 4Kids dub), Disco, дополнительные голоса ( FUNimation dub)
- Patema Inverted - Возраст
- Patlabor: Мобильная полиция - Сериал - Уцуми
- Фортепиано: Мелодия сердца молодой девушки - Казуя Такахаши
- Покемон - Севайпер, Джошуа, Кеннеди
- Pokémon Heroes - Росс
- Самурай 7 - Собэй
- Samurai Deeper Kyo - Акира, Двуглавый дракон
- Сэнгоку Басара: Конец суждения - Сарутоби Саске
- Сэнгоку Басара: Короли-самураи - Сарутоби Саске
- Сэнгоку Басара: Короли Самураев II - Сарутоби Саске
- Сэнгоку Басара: Последняя вечеринка - Сарутоби Саске
- Король-шаман - Гонщик Трей "Horohoro" , Орона
- Шин-чан (FUNimation dub) - Филипп, Летучий Клюв
- Стрелок Теккен - Киити "Кейбо" Миядзава
- Slayers - Xellos (сезоны 4 и 5)
- Sonic X - Крис Торндайк (подросток) (3-й сезон)
- Космический денди - адвокат (эпизод 25)
- Прошивать! - Ганс (2 сезон)
- Летние войны - Кэндзи Койсо
- Сказания о Зестирии X - Оскар Драгония
- Тигр и кролик - Иван Карелин / Оригами Циклон
- Время Евы - Масакадзу Масаки
- Железные дороги Галактики - Филид (эпизод 17), Оуэн
- Небесные ползунки - Юичи Каннами
- Континент выветривания - Арун Харад
- Урусей Яцура - Атару Моробоши
- Weathering with You - Таки Татибана (камео)
- Добро пожаловать на космическое шоу - Киоши Сато
- Клуб Винкс (4Kids dub) - Ривен
- Твоя апрельская ложь - Акира Такаянаги
- Ваше имя - Таки Татибана [8]
- Yu-Gi-Oh! - Махад / Темный маг
- Yu-Gi-Oh! 5D's - Торунька
- Yu-Gi-Oh! ZEXAL - Коди Каллус
- Зетман - Человек (Эп.1)
Фильмография [ править ]
Анимация [ править ]
- Care Bears: добро пожаловать в Care-a-Lot - Beartime Bear , Birthday Bear , Funshine Bear
- Хаотичный - Дополнительные голоса
- Эрнест и Селестина - Дополнительные голоса [9]
- Друзья Хартлейк-Сити
- GI Joe: Sigma Six - Tunnel Rat, Каракури
- Ханадзуки - оранжевая хемка, розовая хемка, темно-фиолетовая хемка, лавандовая хемка, голубая хемка, темно-зеленая хемка, различные голоса
- Хунтик: Секреты и Искатели - Питер
- Остров Импи - Профессор Горацио Тиббертон
- Каппа Майки - Майки Саймон
- Kirby 3D - Nightmare, в титрах не указан
- Безумный - Леонардо , Стивен Спилберг , Аквамен , Итан Хант
- Чудесная божья коровка - Натаниэль Курцберг
- ОК, КО! Давайте быть героями - Герой, Фрэнк Банк
- Роботомия - Weenus, Мегаватт
- Speed Racer: The Next Generation - Джаред, Джесси
- Сверхнормальный - Эрик Нормальный / Капитан Шикарный
- Черепашки-ниндзя - Леонардо, Темный Лев, Паркер, Лорд Хеби, Гравитуртл, Ласка
- Бэтмен - Человек кричит "Это Джокер "
- The Venture Bros. - Дин Венчур , разные голоса
- Черепахи навсегда - Леонардо 2003
Видеоигры [ править ]
- Adventure Quest Worlds - Deady (Пятница, 13-е)
- Bravely Second: End Layer - Шакал [10]
- Dragon Ball Xenoverse 2 - Патруль времени
- Final Fantasy XIII - Сирота (истинная форма)
- Final Fantasy XIII-2 - Дополнительные голоса
- Герои Fire Emblem - Такуми, Найлс, Люциус [11]
- Эмблема Огня: Три Дома - Элфрик
- Grand Theft Auto V - Местное население [12]
- Rainbow Six Siege - Ягер <Wiki fandom>
- Наруто Шиппуден: Ultimate Ninja Storm 3 - Утаката
- Наруто Шиппуден: Ultimate Ninja Storm 4 - Утаката
- Наруто Шиппуден: Ultimate Ninja Storm Revolution - Утаката
- ObsCure - Кенни Мэтьюз (в титрах)
- Столпы Вечности - Дополнительные голоса
- Saint's Row: The Third - Радио голоса
- Шира Ока: Второй шанс - Кадзуки Огава
- Сэнгоку Басара: Герои-самураи - Сарутоби Саске
- Король-шаман: Сила духа - Трей Рейсер (Хорохоро), Клайв Портман
- Король-шаман: Повелитель духов - Трей Рейсер (Хорохоро)
- Shaman King: Master of Spirits 2 - Trey Racer (Хорохоро)
- Steel Battalion: Heavy Armor - Дополнительные голоса
- The Bureau: XCOM Declassified - Лоуренс
- The Last of Us - Дополнительные голоса
- Видеоигра Lego Movie - Дополнительные голоса
- Розовая пантера: Паспорт опасности - Розовая пантера , Луи
- Розовая пантера: Hokus Pokus Pink - Розовая пантера
- Исчезновение Итана Картера - Дейл Картер
- Tom Clancy's Rainbow Six: Осада - Егерь
- Серия Teenage Mutant Ninja Turtles - Леонардо, Лезерхед , Утроминатор
- Xenoblade Chronicles X - Гвин Эванс
Живое действие [ править ]
- Ответь на это! - Умлят, прихвостень
- Cutie Honey - Детектив Тодороки (голос за кадром)
- Плоть для зверя - Мартин Шелли
- Мэтлок - пицца
- Однажды неудачник - Кэм Дин
- The Crow - Extra, в титрах не указан
- Виолетта - Брако (английский дубляж) / Леон (Сезоны 2-3) (английский дубляж)
- Нулевая женщина: Обвиняемый - Мицуру (английский дубляж)
- Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno - Cho Sawagejo (английский дубляж)
Документальный [ править ]
- Приключения озвучивания - Сам [13]
Производственный персонал [ править ]
Голосовое управление [ править ]
- 009 Re: Cyborg (совместно с Энтони Торторичи)
- Кошка в Париже (совместно со Стефани Шех )
- Файлы AD Police
- Ах! Моя богиня
- Ансьен и волшебная табличка (совместно со Стефани Шех)
- Берсерк
- Cannon Busters (совместно со Стефани Шех)
- DC Супер Друзья
- Свобода (совместно с Кэрри Керанен и Стефани Шех)
- Король Храбрых ГаогайГар
- Гигантский Робо: Анимация
- Huntik: Secrets & Seekers - режиссер озвучивания [14] (с Марком Диразоном (сезон 1) [14] и Стефани Ше)
- Император джунглей Лев
- Куроками: Анимация (совместно с Марком Дираисоном)
- Клуб пользователей Magic
- Мао Мао: Герои чистого сердца
- Миа и Мигу
- Mobile Suit Gundam Unicorn (совместно с Марком Дираисоном, Дэном Грином , Стефани Шех и Кэтлин МакИнерни )
- Ниндзя чепуха
- Питер кролик
- Фортепиано: Мелодия сердца молодой девушки
- Феникс
- Promare (совместно с Майклом Шнайдером и Стефани Шех )
- Роботомия (также работал директором по кастингу)
- Самурай Глубже Кё
- Slayers Revolution (совместно с Марком Дираисоном)
- Slayers Evolution-R (совместно с Марком Дираисоном)
- Двойной сигнал
- Погнали! Тамагочи! (совместно с Марком Диразоном)
- Полуночное Евангелие
- Континент выветривания
- Три доставки (совместно с Марком Дираисоном)
- Компания The Venture Bros.
- Weathering with You (совместно со Стефани Шех )
Адаптация сценария [ править ]
- Берсерк
- Bubblegum Crisis
- Милашка мед
- Свобода (написано в соавторстве со Стефани Шех, Джеем Снайдером и Марком Хэндлером )
- Giant Robo: The Animation (в соавторстве со Стефани Шех и Джеем Снайдером)
- Феникс (в соавторстве со Стефани Ше и Джеем Снайдером)
- Клуб пользователей Magic
- Mobile Suit Gundam Unicorn (в соавторстве со Стефани Шех и Дэном Грином)
- Двойной сигнал
Звуковой отдел [ править ]
- AD Police Files (звукорежиссер, редактирование диалогов)
- Ах! Моя Богиня (микширование звука)
- Battle Royal High School (звукорежиссер, редактирование диалогов, микширование, звуковой дизайн)
- Берсерк (смешивание)
- Berserk: The Golden Age Arc (инженер звукозаписи, микширование перезаписи, супервайзер постпродакшна)
- Bubblegum Crash (редактирование диалогов)
- Bubblegum Crisis (редактирование диалогов)
- Demon Fighter Kocho (микширование звука)
- Cutie Honey (смешивание)
- Домен убийства (инженер звукозаписи)
- Freedom Project (инженер записи ADR)
- Giant Robo: The Animation (сведение)
- Император джунглей Лев (микширование)
- Куроками Анимация (микширование)
- Magic User's Club (микширование)
- Миа и Мигу (звукорежиссер, звукорежиссер, сведение)
- Негадон: Монстр с Марса (микширование)
- Садамицу Разрушитель (звукорежиссер, сведение)
- Samurai Deeper Kyo (звукорежиссер, сведение)
- Семерка из семи (микширование)
- Shura no Toki: Age of Chaos (звукорежиссер)
- Сверхнормальный (звукорежиссер, миксинженер)
- Двойной сигнал (микширование)
- Континент выветривания (микширование)
- Вайс Кройц (смешивание)
- Добро пожаловать на космическое шоу (микширование)
- Зетман (перезапись микширования)
Продюсер / менеджер по производству [ править ]
- Ах! Моя богиня
- Бакуман
- Берсерк
- Милашка мед
- Gokusen
- Миа и Мигу
- Феникс
- Убийцы Революции / Slayers Evolution-R
- Космический пират Мито
- Время Евы
Кастинг [ править ]
- Мао Мао, Герои чистого сердца
Ссылки [ править ]
- ^ https://www.boxofficemojo.com/movies/?page=main&id=yourname.htm
- ^ "Майкл Синтерниклаас - SF Sketchfest 17" . Архивировано 11 марта 2017 года . Проверено 11 марта 2017 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ "UKA: Майкл Синтерниклаас и Стефани Ше интервью" . www.uk-anime.net . Проверено 11 мая 2017 года .
- ^ «Otakon 2012: Toonzone берет интервью у директора озвучивания и актера Майкла Синтерниклааса - Новости ToonZone» . toonzone.net . Проверено 11 мая 2017 года .
- ^ TeamNeko (22 августа 2011). «Аякон 2011 - Панель актеров озвучивания» . Проверено 11 мая 2017 г. - через YouTube.
- ^ «Funimation добавляет сериал аниме Sengoku Basara TV (Обновление 2)» . animenewsnetwork.com . Проверено 11 мая 2017 года .
- ^ https://twitter.com/VIZMedia/status/1043564883755905024
- ^ «Интервью: Майкл Синтерниклаас и Стефани Ше на ваше имя» . animenewsnetwork.com . Проверено 11 мая 2017 года .
- ^ Эрнест и Селестина (фильм). 2013.
- ^ Silicon Studio . Храбрый второй: конец слоя . Nintendo . Сцена: Конечные титры, 8:22 дюйма, основной состав.
- ^ "Майкл Синтерниклаас" . За актерами озвучивания . Проверено 29 декабря 2020 года . Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с помощью снимка экрана (или коллажа снимков экрана) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в заключительных титрах и / или других надежных источниках информации.
- ↑ Rockstar North (17 сентября 2013 г.). Grand Theft Auto V ( PlayStation 3 и Xbox 360 ) (1.0-е изд.). Rockstar Games . Уровень / область: Кредиты, 21:20 in, The Cast, The Local Population.
- ↑ Роли, заархивированные 16 июля 2011 г., в Wayback Machine на SINTERNIKLAAS.COM
- ^ a b «Искатель родился». Хунтик . Сезон 1. Эпизод 1.
Внешние ссылки [ править ]
- Майкл Синтерниклаас в IMDb
- Майкл Синтерниклаас в энциклопедии Anime News Network
- Появление Майкла Синтерниклааса на съезде на AnimeCons.com
- Майкл Синтерниклаас в Twitter