Милдред Рут Моттахеде (урожденная Вуртцель ; 7 августа 1908-17 февраля 2000) была американским коллекционером керамики, бизнесменом и филантропом. Вместе со своим мужем Рафи Моттахеде она стала соучредителем Mottahedeh & Company, дизайнера и поставщика роскошного фарфора на основе исторических моделей или прямых копий . Пара также собрала большую личную коллекцию антиквариата, в основном китайского экспортного фарфора .
Милдред Моттахедех | |
---|---|
Родившийся | Милдред Рут Вюрцель 7 августа 1908 г. Си Брайт, Нью-Джерси , США |
Умер | 17 февраля 2000 г. Манхэттен , Нью-Йорк, США | (91 год)
Занятие | Коллекционер керамики, бизнесмен |
Работодатель | Mottahedeh & Company |
Дети | 2; включая Роя Моттахедеха |
Моттахеде родился в Нью-Джерси и еще ребенком переехал в Нью-Йорк. Там она познакомилась и вышла замуж за Рафи Моттахеде, и пара начала импортировать старинный фарфор для продажи в Америке. Во время Второй мировой войны они сосредоточили свое внимание на производстве репродукций и оригинальных предметов на основе антиквариата. Компания выросла, чтобы поставлять репродукции в музеи и другие известные учреждения. Многие изделия были разработаны Милдред, которая занималась большей частью дизайна и производства компании. Она много путешествовала по компании и поднялась до должности президента после смерти мужа. Частная коллекция фарфора Моттахеде считалась одной из лучших в мире, она также занималась благотворительностью, путешествуя по миру, давая советы местным мастерам. Она служила представителем Веры Бахаи , особенно в Организации Объединенных Наций .
Ранний период жизни
Милдред Рут Вюрцель родилась 7 августа 1908 года в Си-Брайт, штат Нью-Джерси , в семье Флоры Марголиус и Джейкоба Б. Вуртцеля. [1] [2] Ее отец был владельцем продуктового магазина в Сибрайт, а ее мать была дочерью Джозефа Марголиуса, который владел отелем Брайтон в Лонг-Бранч, штат Нью-Джерси. Они поженились в 1903 году. [3] К 1911 году пара находилась в процессе развода, и Милдред жила со своими тремя братьями и сестрами и ее матерью. [4] Она получила образование в школе Гарфилд-авеню в Лонг-Бранч [5] и училась в женском колледже Нью-Джерси . [6] Она выросла членом голландской реформатской церкви . К тринадцати годам она переехала в Нью-Йорк и начала коллекционировать японские гравюры после победы в конкурсе. В Нью-Йорке она встретила Рафи Моттахеде, антрополога , и они поженились в 1929 году. [7] [8] У них было двое детей, в том числе Рой П. Моттахедех , [9] историк. [10]
Карьера
Моттахеде нашла работу дизайнером интерьеров на Манхэттене . [11] В 1929 году [12] она присоединилась к Mottahedeh & Company, фарфоровой компании, которую ее муж основал в 1924 году. [13] Первоначально они сосредоточились на импорте антикварного фарфора, многие из которых были ценными артефактами эпохи Мин , в качестве семьи ее мужа. отправлены ящики фарфора из Тегерана . [7] [14] [15] Моттахеде работал над дизайном интерьера для Герберта Гувера, когда он был президентом. [16] В течение 1930-х годов пара продала Macy's тысячи старинных тарелок . [17] [a] Они переключились на изготовление фарфоровых репродукций тарелок Мин [17] примерно в конце Второй мировой войны , поскольку количество фарфора, доступного для импорта, уменьшилось. [7] [14] [15] Этот шаг сделал Mottahedeh & Co. одной из первых компаний, производящих такие репродукции. [18] Будучи пионером в этой области в то время, когда многие музеи осуждали репродукции, Моттахеде решительно поддерживал их, говоря: «Если бы мы не перепечатывали книги, посмотрите, сколько мы потеряем в истории ... То же самое и с фарфором. Если бы мы не переделали их, мы потеряли бы все эти конструкции ». [19] Она также описала репродукции как «демократизирующий» фарфор. [20] Милдред разработала некоторые оригинальные изделия компании, основываясь на своих исследованиях и вдохновленных антиквариатом. [7] Некролог, опубликованный в Classic American Homes, описал ее как «движущую творческую силу» компании. [13] Компания росла, производя около 2 000 [8] различных товаров для многочисленных магазинов, поставляя около 3 000 товаров. [21]
Вскоре пара начала собирать и продавать экспортный китайский фарфор , изготовленный между 1600 и 1870-ми годами, и в конечном итоге добавила репродукции этого стиля в свою линию. [17] В 1940-х годах Моттахеде начала ездить в Европу, где работала напрямую с заводами, с которыми их компания заключила контракт. [13] К 1950-м годам производство превратилось для пары в полноценную карьеру. [17] Их репродукции были такого качества, что некоторые образцы стали предметом коллекционирования, а другие были ошибочно перепроданы как оригиналы. [17] Известный продукт компании был Mottahedeh «табачный лист» модель, основанная на 18-го века китайского экспорта фарфором на португальском рынке, которые использованы 27 подглазурная , эмали цвета и позолоты . Моттахедех разработал произведение «Табачный лист». [12] [15]
Моттахеде сосредоточилась на дизайне компании, технологии и процессе их воспроизведения, а ее муж руководил ее финансами и административной стороной. [22] В начале своей карьеры она продолжала часто ездить в Европу, чтобы посетить их фабрики (четыре раза в год в 1961 году), и совершила поездку шестьдесят раз к апрелю 1961 года. [22] В 1966 году в профиле газеты написано, что она проезжал от 50 до 60 000 миль в год и «делал это 30 лет». [23] Когда королева Елизавета II посетила США в 1972 году, компания разработала тарелку по этому случаю. [13] Она стала президентом компании после смерти мужа в 1978 году и занимала эту должность до 1998 года, когда вышла на пенсию. [9] Моттахедех посетил Цзиндэчжэнь , Китай, в 1979 году вместе с Чарльзом Донахью, их первая поездка в страну. [13] К концу 1980-х у компании были контракты с девятью фабриками по всему миру на производство фарфора. [8] Она также разработала «прощальный подарок главам государств» для Рональда Рейгана . [7] В 1989 году Моттахеде находилась за границей пять месяцев в году, в основном посещая компании, которые производили фарфор ее компании. [15]
Их компания делала произведения для организаций, включая Музей Метрополитен , Музей современного искусства , Музей декоративного искусства, Париж , Колониальный Вильямсбург , Исторический Чарльстон , Смитсоновский институт , Государственный департамент США и Белый дом . Его работа использовалась на трех инаугурации президента. Например, Моттахеде разработал фарфоровые изделия для инаугурации Джорджа Буша . Они были основаны на табличке, датируемой концом 1700-х годов, и на ней были изображены богини мира и процветания, американский орел и 200 белых звезд - символ 200-летия с момента первого открытия. [14] [15] [16]
В сентябре 1992 года Моттахеде продала свою компанию Гранту и Венди Квалхейм. Они сохранили Моттахеде в качестве президента, и пять месяцев спустя она сказала HFD, что «я все еще занимаюсь проектированием, и я все еще веду все публичные выступления и связи с общественностью». Квальхеймы работали с Моттахеде, чтобы расширить узнаваемость названия компании, в значительной степени за счет увеличения рекламного бюджета на 800 процентов для размещения в журналах крупных рекламных объявлений, нацеленных на потребителей. [18] В 1996 году она сообщила, что работала с «31 музеем и 25 замками». [14] Она проработала в компании консультантом пять лет, прежде чем полностью выйти на пенсию. [11] Моттахеде считалась одной из немногих женщин, которые занимали видное место в руководстве компаний «настольной индустрии» (тех, которые производили столовую посуду, стеклянную посуду или столовое серебро). [24]
Консультирование
Как специалист по производству фарфора и ввозу товаров, Моттахеде путешествовал по миру, чтобы консультировать по развитию других «малых производств и ремесел », посетив Францию и Грецию в 1961 году, а также консультировал в таких странах, как Китай, Марокко. , Греция, Сардиния, Италия и Индия. [15] [16] [22] [23] В 1982 году издание Christian Science Monitor охарактеризовало Моттахеде как «один из ведущих международных авторитетов по экспорту китайского фарфора». [25] Она работала над возрождением фарфоровой промышленности Китая, сотрудничая с правительством Китая. В рамках своих усилий Моттахеде несколько раз посетила страну, чтобы помочь стране модернизировать методы производства фарфора и повысить стандарты, например, путем обжига фарфора с помощью метана вместо использования драконьих печей . Она планировала организовать первую в мире крупную выставку антикварного китайского экспортного фарфора в Португалии в 1984 году. [25] Ее усилия в Китае были включены в серию 1984 года «Сердце дракона» . [19]
Моттахеде приписывают помощь в «оживлении латунной промышленности в Индии» [15] после того, как он научил медников там и в Непале производить продукцию, которая понравится американским покупателям. [7] Моттахеде обучал ремесленников из Греции, Сардинии и Италии на семинаре, организованном Организацией европейского экономического сотрудничества . [23] Она также читала лекции и писала об истории керамики. [15]
Коллекция
Моттахеде и ее муж содержали частную коллекцию китайского экспортного фарфора и изделий из слоновой кости, нефрита и бронзы. Они собирали артефакты, путешествуя по миру [9], и коллекция выросла примерно до 2000 штук. [15] Коллекция фарфора была каталогизирована Дэвидом Ховардом и Джоном Эйерсом в 704-страничной книге « Китай для Запада» . [8] [26] [27] Нельсон Рокфеллер написал во введении к каталогу, что коллекция была «совершенно невероятной, художественным и культурным сокровищем, не имеющим аналогов в своей области». [15] Times описала книгу как «веху в построении графика торговли с Китаем» [27], а в 2000 году Art + Auction сочла книгу «стандартным справочником в этой области». [28] Моттахеде, как известно, одалживала часть своей коллекции музеям. [7] У нее также была библиотека, насчитывающая около 3000 томов. [14]
Моттахеде была известна в сфере коллекционирования как «миссис М.». В середине 1980-х, после того, как она не смогла найти музей, готовый купить ее, Моттахедех решила выставить часть своей коллекции на аукцион Sotheby's . В то время The Philadelphia Inquirer писала, что продажа для нее «будет ощущаться как потеря семьи». Ожидалось, что на аукционе будет собрано более 500 000 долларов [15] [16] [29], при этом большая часть выручки пойдет на благотворительность. [29] Аукцион, который состоялся 30 января 1985 года, включал 376 аукционных предметов, [29] [30] и в результате 97 процентов из них были проданы примерно за 1,05 миллиона долларов. [30] удар чаша из коллекции продается за $ 29800, самой высокой цены , заплаченной за фарфоровой пунша до этой даты. [31] Аукцион был признан «оживлением» рынка экспортного фарфора. [28]
Даже после продажи в 1986 году в ее коллекции было 450 предметов китайского экспортного фарфора, 700 других предметов из Китая и 175 предметов фарфора из Европы. В 1989 году она сообщила, что у нее «18 комнат с вещами, которые я люблю в деревне, и пять комнат с вещами, которые я люблю в городе». [8] [15] В декабре 2000 года, после смерти Моттахеде, 466 лотов были выставлены на аукцион Sotheby's. Аукцион принес 4,3 миллиона долларов. Более 3/4 товаров продано по ценам выше «их высоких оценок». [28]
Филантропия и вера
Моттахеде был также известен как представитель Веры Бахаи . Она обратилась в веру в 1929 году, когда встретила своего мужа. [32] Моттахеде присутствовала при подписании Устава Организации Объединенных Наций [33] и была первым представителем общины бахаи в Организации Объединенных Наций с 1948 по 1967 год. [34] Как представитель, она защищала и работала для учреждение Всемирного парламента . [23] Также в качестве представителя она была основателем и исполнительным секретарем Комитета по исследованию спикеров. Она посетила как минимум две конференции международных неправительственных организаций в Женеве . [33] [35] В 1961 году она отправилась в турне по Соединенным Штатам, чтобы продвигать Веру Бахаи и выступать за религиозную терпимость. [22] В том же году она была избрана в Международный Совет бахаи . [36] В 1966 году она была основным оратором на Национальном съезде всемирной веры бахаи в замке Лорье . [23] В 1993 году Организация Объединенных Наций назвала ее Почетной женщиной Организации Объединенных Наций за этот год. [32] Моттахеде также считался пионером в участии бахаи в социально-экономическом развитии . [33]
Моттахеде помог основать 15 африканских школ [37], в том числе несколько школ в Уганде. Она и ее муж наблюдали за развитием четырех деревень в Махараштре , Индия [34], а с 1953 года они начали работу в Уганде после визита в страну. [16] В 1958 году они основали Mottahedeh Development Services, благотворительную организацию, направленную на поощрение социального развития в странах третьего мира . [34] Заявленная миссия благотворительной организации заключалась в том, чтобы «делать хорошую работу в отсталых странах» [7] , обеспечивая финансирование социальных программы развития [34] в различных странах, таких как Уганда, Заир, Индия, Самоа и Микронезия. [11] [19] Сообщалось, что в 1984 году фонд тратил на проекты около 250 000 долларов в год. [29] К следующему году он создал 24 центра обучения грамоте в Индии и нанял профессионалов, которые посетили около ста деревень, чтобы помочь им в модернизации. [8] [16] Также в Индии Моттахедех предоставил финансирование для создания и раннего развития Средней школы Новой Эры и Института Развития Новой Эры. [38] В программах, проводимых в Самоа, преподавалась резьба по дереву и жемчугу. [19]
Личная жизнь, почести и смерть
Моттахеде посетил более девяноста стран. [16] В 1987 году Португалия наградила ее орденом принца Генриха Мореплавателя после того, как она посетила Vista Alegre , одного из субподрядчиков Mottahedeh & Co., чтобы гарантировать приемлемое качество продукции. [12] Она была членом Королевского общества искусств , членом Метрополитен-музея и членом Восточного керамического общества . [33] В середине 1990-х на ее имя была учреждена стипендия для Технологического института моды . [39]
Mottahedeh умер 17 февраля 2000 года на Манхэттене «s NewYork-Пресвитерианской больнице . [9] После своей смерти Барбара Буш сказала, что «Милдред Моттахеде была патриотичной американкой, которая щедро подарила свой прекрасный фарфор Белому дому и Государственному департаменту ... Моттахеде был другом и гением». [40] В своих мемуарах Барбара Буш: воспоминания Буш описал Моттахеде как «ту блестящую бизнес-леди, которая воспроизводит одни из самых великолепных фарфоровых изделий со всего мира». [41] Карл С. Даутерман , бывший куратор программы Европейского декоративного искусства Метрополитен-музея, сказал, что «г-жа Моттахедех - одна из тех редких людей, чья карьера совпадает с их занятиями. Ее бизнес работает больше всего в мире. успешная организация тиражирования старинного фарфора, и в качестве хобби [она] собрала лучшую частную коллекцию фарфора, торгуемого в Китае. По энергии, деловой хватке и проницательности она не имеет себе равных в мире фарфора ». [8]
Заметки
- ↑ Пластины были проданы за 87,50 долларов, но к 1989 году стоили несколько тысяч долларов [17].
Рекомендации
- ^ «Cartões de Imigração: Mildred Ruthe Mottahedeh» [Иммиграционные карты]. FamilySearch (на португальском). Рио-де-Жанейро: Arquivo Nacional. 2 февраля 1945 года . Проверено 21 декабря 2020 года .(требуется подписка)
- ^ «Брак Марголиуса / Вюрцеля» . The Monmouth Inquirer . 26 марта 1903 г. с. 1 . Проверено 21 декабря 2020 г. - через Newspapers.com. .
- ^ «Жена отказалась от исков о разводе, обвиняя в жестоком обращении» . Пресса Эсбери Парк . 10 марта 1911 г. с. 1 . Проверено 21 декабря 2020 г. - через Newspapers.com. .
- ^ «Бой после суда» . Ежедневный рекорд . 14 апреля 1911 г. с. 18 . Проверено 21 декабря 2020 г. - через Newspapers.com. .
- ^ «Девочки заняли почетное место» . Пресса Эсбери Парк . 2 февраля 1916 г. с. 2 . Проверено 21 декабря 2020 г. - через Newspapers.com. .
- ^ "Самый большой класс первокурсников в истории женского колледжа Нью-Джерси" . Центральные новости Нью-Джерси . 23 сентября 1925 г. с. 9 . Проверено 21 декабря 2020 г. - через Newspapers.com. .
- ^ Б с д е е г ч Клиффорд, Дороти (11 февраля 1990 г.). «Фарфор Mottahedeh называют« лучшим источником »репродукций». Демократ Таллахасси . стр. 1F , 19F - через Newspapers.com .
- ^ Б с д е е г Харрис, Леон (апрель 1986). «Удовольствие перед бизнесом: сначала Милдред Моттахеде коллекционирует редкий фарфор; затем она продает прекрасные репродукции по всему миру». Знаток . 216 : 72–77.
- ^ а б в г "Милдред Рут Моттахеде, 91 год, коллекционер китайского фарфора" . Нью-Йорк Таймс . 23 февраля 2000 года. Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 26 августа 2010 года .
- ^ "Рой П. Моттахедех" . Фонд Макартура . Проверено 13 декабря 2020 года .
- ^ а б в Краузе, Джой (15 июня 1997 г.). «В фарфоре проявляется характер» . Милуоки Журнал Страж . Архивировано из оригинала на 1 октября 2012 года . Проверено 26 августа 2010 года .
- ^ а б в Гир, Джонатан (апрель 1988 г.). «Ей нет равных в мире фарфора». Посуда International . 18 : 48–50.
- ^ а б в г д Рорс, Кирстен (октябрь – ноябрь 2000 г.). «Подходит для королевы». Классические американские дома . 26 : 37. ISSN 1528-2864 - через EBSCOhost .
- ^ а б в г д «Женщина собирает керамику, рассказывающую историю цивилизации» . Монитор . 18 января 1996 г. с. 46 . Проверено 13 декабря 2020 г. - через Newspapers.com. .
- ^ Б с д е е г ч я J K L «Настоящий оригинал: воспроизведение музейного качества - главная забота Милдред Моттахеде» . Чикаго Трибьюн . 23 апреля 1989 г. с. 371 . Проверено 13 декабря 2020 г. - через Newspapers.com. .
- ^ Б с д е е г Браун, Патрисия Ли (27 января 1985 г.). «Расставание с драгоценным фарфором: коллекционер с сожалением выставляет на аукцион часть своей« семьи »». The Philadelphia Inquirer . Стр. K1 - K2 - через Newspapers.com .
- ^ а б в г д е Браун, Кристи (1989). «Музейные экспонаты для повседневной жизни» . Forbes . 144 . п. 100.
- ^ а б «Mottahedeh сохраняет самобытность; новые владельцы фирмы по производству столовой посуды музейного качества сохраняют основателя в качестве президента». HFD-Еженедельная газета «Мебель для дома» . 15 марта 1993 г.
- ^ а б в г Пауэлл, Бетси (2 июля 1994 г.). "Репродукции сохраняют редкие образцы фарфора" . Ричмонд Таймс-Диспетч . п. E 1 - через NewsBank .
- ^ Торсон, Алиса (22 сентября 1994 г.). «Фарфоровая страсть» . Звезда Канзас-Сити . п. F-6 - через NewsBank .
- ^ «Настоящий оригинал: репродукции музейного качества - главная забота Милдред Моттахеде» . Чикаго Трибьюн . 23 апреля 1989 г. с. 371 . Проверено 13 декабря 2020 г. - через Newspapers.com. .
- ^ а б в г «Лектор бахаи призывает к религиозной терпимости» . Лидер-Пост . 5 апреля 1961 г. с. 6 . Проверено 17 декабря 2020 г. - через Newspapers.com. .
- ^ а б в г д Мюррей, Вена (29 апреля 1966 г.). «Спикер бахаи продвигает равенство» . Оттавский журнал . п. 33 . Проверено 17 декабря 2020 г. - через Newspapers.com. .
- ^ Коуди, Клифф; Хубе, Карен (9 ноября 1992 г.). «Некоторым женщинам трудно взломать столешницу». HFD-Еженедельная газета «Мебель для дома» .
- ^ а б «Торговля с Китаем» . Монитор христианской науки . 3 ноября 1982 г. ISSN 0882-7729 . Проверено 13 декабря 2020 года .
- ^ New York Times , "Фарфоровый Art Of Mottahedeh возрасты покорны" 6 апреля 1989
- ^ а б «Святилище Дэвида Говарда». The Times . 30 мая 2005 г. с. 45.
- ^ а б в Пейдж, Эми (декабрь 2000 г.). «Коллекция Моттахеде». Искусство + Аукцион . 22 : 96. ISSN 0197-1093 .
- ^ а б в г Рейф, Рита (4 января 1985 г.). «Аукционы: Продажа фарфора». Нью-Йорк Таймс .
- ^ а б Меликян, Сурен (2–3 февраля 1985 г.). «Ограниченное увлечение неоклассическими произведениями». The International Herald Tribune (31711). п. 6 - через Гейла .
- ^ Солис-Коэн, Лита (11 февраля 1985 г.). «Рекордные цены для Американы» . The Philadelphia Inquirer . п. D-1 - через NewsBank .
- ^ а б «Бахаи» . Запись . 18 мая 2000 г. с. 35 . Проверено 18 декабря 2020 г. - через Newspapers.com. .
- ^ а б в г Адамсон, Хью С. (21 декабря 2006 г.). Исторический словарь веры бахаи . Scarecrow Press. С. 334–335. ISBN 978-0-8108-6467-2.
- ^ а б в г Келлер, академический декан и почетный профессор церковной истории Розмари Скиннер; Келлер, Розмари Скиннер; Рютер, Розмари Рэдфорд; Кантлон, Мари (2006). Энциклопедия женщин и религии в Северной Америке: истории создания коренных американцев . Издательство Индианского университета. п. 786. ISBN. 978-0-253-34687-2.
- ^ «Наблюдатель ООН выступит перед местными бахаи» . Ежедневный реестр . 15 ноября 1951 г. с. 9 . Проверено 18 декабря 2020 г. - через Newspapers.com. .
- Перейти ↑ Sims 1998 , p. 34.
- ^ «Милдред Моттахеде: требовательная матриарх фарфора» . Демократ Таллахасси . 11 августа 1996 г. с. 101 . Проверено 13 декабря 2020 г. - через Newspapers.com. .
- ^ «Милдред Моттахеде» . Бахайские хроники . 21 марта 2015 года . Проверено 19 декабря 2020 года .
- ^ «Стипендия FIT присуждается Милдред Моттахеде». Подарки и декоративные аксессуары . 95 : 8. Декабрь 1994 г. ISSN 0016-9889 - через EBSCOhost .
- ^ Рорс, Кирстен (октябрь – ноябрь 2000 г.). «Подходит для королевы». Классические американские дома . 26 : 37. ISSN 1528-2864 - через EBSCOhost .
- ^ Буш, Барбара (1995). Барбара Буш: воспоминания . Ulverscroft Group. п. 327. ISBN. 978-0-7089-5807-0.
Библиография
- Симс, Барбара Р. (1998). Открытие божественного флага в Токио: ранняя история бахаи . Синдзюку-ку, Токио: издательство Japan Baháʼí Publishing Trust. п. 66. ISBN 4-938975-06-8.