Военная карьера Бенедикт Арнольд в 1775 и 1776 обложках многих военных действий , которые имели место в северной Тринадцать колоний в начале американской войны . Арнольд начал войну в качестве капитана в Коннектикуте милиции «s, позиция , в которой он был избран в марте 1775 года После начала военных действий в Лексингтоне и Конкорде в следующем месяце, его компания маршировала на северо - востоке , чтобы помочь в осаде Бостона , последовавшими . Арнольд предложил Массачусетскому комитету безопасности принять меры по захвату форта Тикондерога в Нью-Йорке., который, как он знал, плохо защищался. Они выдали ему поручение полковника 3 мая 1775 года, и он немедленно уехал на запад, где прибыл в Каслтон в спорном районе Нью-Гэмпшира (современный Вермонт ) вовремя, чтобы участвовать с Итаном Алленом и его людьми в захват Форт Тикондерога . После этого он совершил смелый набег на форт Сен-Жан на реке Ришелье к северу от озера Шамплен . Затем он подал в отставку из своей комиссии в Массачусетсе после командного спора с главой отряда ополченцев Коннектикута, прибывшего в июне для усиления Тикондероги.
Бенедикт Арнольд V | |
---|---|
Родившийся | Норидж , Коннектикут. | 14 января 1741 г.,
Умер | 14 июня 1801 г. Лондон , Англия | (60 лет)
Место захоронения | Лондон |
Сервис / филиал | Британская колониальная милиция Континентальная армия Британская армия |
Годы службы | Британская колониальная милиция: 1757 г., 1775 г. Континентальная армия: 1775–1780 гг. Британская армия: 1780–1781 гг. |
Команды проведены | Форт Тикондерога (июнь 1775 г.) Квебек (осада, январь – апрель 1776 г.) Монреаль (апрель – июнь 1776 г.) Флот на озере Шамплен (август – октябрь 1776 г.) |
Битвы / войны | Война за независимость США , 1775–1776 гг. |
Награды | повышение до бригадного генерала |
Когда Второй Континентальный Конгресс санкционировал вторжение в Квебек , отчасти по настоянию Арнольда, он был оставлен за руководство экспедицией. Затем Арнольд отправился в Кембридж, штат Массачусетс , и предложил Джорджу Вашингтону вторую экспедицию, чтобы атаковать Квебек через пустыню через современный штат Мэн . Эта экспедиция , за которую Арнольд получил чин полковника Континентальной армии , покинула Кембридж в сентябре 1775 года с 1100 людьми. После трудного перехода, в котором 300 человек повернули назад и еще 200 погибли в пути, Арнольд прибыл в Квебек в ноябре. Присоединившись к небольшой армии бригадного генерала Ричарда Монтгомери , он участвовал в штурме Квебека 31 декабря, в котором Монтгомери был убит и ранен. Арнольд, получивший звание бригадного генерала за его роль в достижении Квебека, безуспешно держал осаду города, пока его не сменил генерал-майор Дэвид Вустер в апреле 1776 года.
Затем Арнольд отправился в Монреаль , где он служил военным командующим города, пока не был вынужден отступить наступающей британской армией, прибывшей в Квебек в мае. Он руководил тылом при отступлении Континентальной армии из Сен-Жана, где, как сообщалось, он был последним человеком, уехавшим до прибытия британцев. Затем он руководил строительством флота для защиты озера Шамплейн, которое потерпело поражение в октябре 1776 года в битве при острове Валькур . Его действия на острове Сен-Жан и Валькур сыграли заметную роль в задержке британского наступления на Тикондерогу до 1777 года.
Во время этих действий Арнольд обзавелся множеством друзей и большим количеством врагов в структуре власти армии и в Конгрессе. Действия некоторых из этих политических противников привели к возбуждению военных трибуналов и другим расследованиям, которые способствовали его окончательному решению присоединиться к британской стороне конфликта в 1780 году.
Задний план
Бенедикт Арнольд родился в 1741 году в обеспеченной семье в портовом городе Норвич в британской колонии Коннектикут . [1] Он интересовался военным делом с раннего возраста, недолгое время (не видя боевых действий) в колониальной милиции во время французско-индийской войны в 1757 году. [2] Он начал карьеру бизнесмена, сначала открыв магазин. в Нью-Хейвене , а затем занялся зарубежной торговлей. Он владел и управлял судами, курсировавшими в Вест-Индию , Квебек и Европу . [3] Когда британский парламент начал взимать налоги со своих колоний, бизнес Арнольда стал зависеть от них и деятельности колонистов, выступавших против налогов, к чему он в конце концов присоединился. [4] В 1767 году он женился на Маргарет Мэнсфилд, от которой у него было трое детей, один из которых умер в младенчестве. [5] [6]
Ранняя революционная война
В марте 1775 года группа из 65 жителей Нью-Хейвена сформировала вторую роту губернаторской гвардии Коннектикута. Арнольд был выбран их капитаном, и он организовал тренировки и учения в рамках подготовки к войне. [7] 21 апреля 1775 года до Нью-Хейвена дошли новости об открытии революционных сражений при Лексингтоне и Конкорде . Рота Арнольда собралась, чтобы на следующий день отправиться в Бостон , но городской совет не выдал им пороха. В противостоянии между Арнольдом и Дэвидом Вустером , которое разыгрывается в Нью-Хейвене каждый день порохового дома , Арнольд успешно поспорил со стариком, что тот так или иначе примет порошок. Журнал был открыт, компания Арнольд была вооружена, и они шли от Бостона. [8]
Во время марша Арнольд встретил законодателя Коннектикута и полковника милиции Сэмюэля Холдена Парсонса . Они обсудили нехватку пушек в революционных силах и, зная о большом количестве пушек в форте Тикондерога на озере Шамплейн , согласились, что следует отправить экспедицию для захвата форта. [9] Парсонс продолжил путь в Хартфорд , где собрал средства для создания сил под командованием капитана Эдварда Мотта . Мотту было поручено установить связь с Итаном Алленом и Green Mountain Boys в Беннингтоне на спорной территории Нью-Гэмпшира (ныне Вермонт ). [10] Тем временем Арнольд и его ополчение из Коннектикута продолжили путь в Кембридж , где Арнольд убедил Массачусетский комитет безопасности профинансировать экспедицию по захвату форта. 3 мая комитет назначил его полковником ополчения Массачусетса и направил его и нескольких капитанов под его командованием для создания армии в Массачусетсе. [11] Когда его капитаны набирали войска, Арнольд ехал на запад. Достигнув Уильямстауна, он узнал о деятельности Мотта и Аллена. Повернув на север, он 9 мая достиг Каслтона , где уже собирались силы Аллена. Арнольд попытался получить контроль над экспедицией, заявив о законности своего поручения, но « Парни из Зеленых гор» Аллена , безусловно, самая большая часть сил, отказались действовать под командованием кого-либо, кроме Аллена. [12] В результате компромисса, достигнутого в частном порядке между Алленом и Арнольдом, они, похоже, вместе возглавили экспедицию. [а]
10 мая 1775 года форт Тикондерога был атакован на рассвете и взят без боя, колониальные силы застали врасплох превосходящий по численности британский гарнизон. [13] Они также захватили близлежащие Форт Краун Пойнт и Форт Джордж , которые были заняты еще меньшими гарнизонами. [14] После этих поимок люди Аллена ворвались в ликер, хранившийся в форте, и стали несколько непослушными. Арнольд, который хотел провести инвентаризацию военного имущества форта для возможной транспортировки в Бостон, был возмущен, но не мог их остановить. [15] С прибытием людей, набранных его капитанами, и захваченной ими шхуны, Арнольд совершил дерзкий набег на форт Сен-Жан , недалеко от Монреаля . Он взял больше пленных, а также захватил самое большое военное судно на озере Шамплейн, предоставив американцам полный военный контроль над озером. [16]
Вернувшись в Тикондерогу, Арнольд начал проявлять большую власть над этим местом, поскольку люди Аллена уходили прочь. Тем не менее, в июне прибыли коннектикутские силы из 1000 человек под командованием полковника Бенджамина Хинмана с приказом поставить его во главе с Арнольдом в качестве его подчиненного. Этот поступок разозлил Арнольда, который чувствовал, что его усилия во имя революции не были признаны; он подал в отставку и направился к себе домой в Коннектикут. [17] Гневная реакция Арнольда на потерю командования привела к тому, что некоторые члены Конгресса не любили его, несмотря на его военный вклад. [18] На мнение Конгресса об Арнольде также негативно повлияли сообщения двух мужчин о том, что Арнольд стал считать его врагами. Джон Браун и Джеймс Истон были двумя помощниками Аллена, которые приехали в Массачусетс и Филадельфию, чтобы сообщить о происшествии. Хотя их характеристики поведения Арнольда были точными, он, очевидно, пришел к выводу, что они, вероятно, оклеветали его, и более поздние взаимодействия с обоими мужчинами были отмечены конфликтом. [19] Во время встречи между Арнольдом и Истоном в июне Истон пренебрег авторитетом Арнольда, на что Арнольд ответил, вызвав другого человека на дуэль. Истон возразил, и Арнольд в своем отчете об этом деле «взял на себя право сломать себе голову». [20] После того, как Арнольд ушел в отставку со своей комиссии в Массачусетсе, Комитет безопасности штата назначил Истона взять на себя управление войсками Массачусетса в Тикондероге. [21]
Когда он добрался до Олбани, Арнольд получил письмо, в котором сообщалось, что его жена умерла. [18] Он также встретился с генерал-майором Филипом Шайлером , недавно возглавившим Северный департамент Континентальной армии [22], с которым у него установились теплые отношения. Арнольд вернулся в Нью-Хейвен, где навестил своих детей (теперь на попечении его сестры Ханны) и занялся бизнесом. В Нью-Хейвене у него начались первые приступы подагры , которые преследовали его всю оставшуюся жизнь. [23]
Квебекская экспедиция
Находясь в Тикондероге, и Арнольд, и Аллен лоббировали в Конгрессе идею отобрать Квебек у британцев, поскольку это слабо защищалось. [24] Генералу Шайлеру в конце концов было поручено разработать план вторжения в Квебек через озеро Шамплейн в июле. Целью было лишить британцев важной базы, с которой они могли атаковать верхний Нью-Йорк. [25] Шайлер намеревался возглавить эти силы, но из-за болезни он передал командование бригадному генералу Ричарду Монтгомери в начале экспедиции, которая ушла в конце августа. [26]
Арнольд, лишенный возможности возглавить эту экспедицию, отправился в Кембридж и предложил Джорджу Вашингтону, чтобы вторые силы, совместно с Шайлер, атаковали, путешествуя через пустыню нынешнего штата Мэн в Квебек-Сити . [27] Вашингтон и Шайлер одобрили эту идею, и Вашингтон дал Арнольду должность полковника в Континентальной армии и возглавил экспедицию. [28] Арнольд использовал в качестве руководства для экспедиции карту и журнал, которые он приобрел, которые были сделаны Джоном Монтрезором , британским инженером, который нанес на карту маршрут в 1761 году. карта содержала преднамеренные упущения, чтобы снизить ее ценность для военных противников. [29] [30]
Войска из 1100 новобранцев высадились из Ньюберипорта, штат Массачусетс, 19 сентября 1775 года и прибыли в Гардинерстон, штат Мэн , где Арнольд заранее договорился с майором Рубеном Колберном о постройке 200 мелкосидящих лодок, известных как bateaux , 22 сентября [31]. [32] Они должны были использоваться для транспортировки войск вверх по рекам Кеннебек и Мертвый , а затем вниз по реке Шодьер в Квебек-Сити. Экспедиция столкнулась с многочисленными трудностями, замедлявшими ее продвижение, включая несколько длительных и сложных переездов , плохую погоду, неточные карты и войска, неопытные в управлении лодками. В результате экспедиция заняла намного больше времени, чем ожидалось, 500 человек либо погибли, либо повернули назад, а остатки были близки к голодной смерти, когда в ноябре достигли реки Святого Лаврентия. [33]
Британцы были предупреждены о приближении Арнольда и уничтожили все лодки на южном берегу реки. Хотя два боевых корабля, фрегат Lizard (26 орудий) и военный шлюп Hunter (16 орудий), постоянно патрулировали, чтобы не допустить переправы через реку, Арнольд смог обеспечить своих людей достаточным количеством плавсредств и переправился через реку. Сторона Квебека 11 ноября. [34] Затем он понял, что его силы недостаточно сильны, чтобы захватить город, поэтому он отступил на несколько миль и стал ждать Монтгомери. [35]
В конце августа Монтгомери отплыл на север из форта Тикондерога с примерно 1200 людьми. [36] После того, как успешно осаждал Форт Сен-Жан , он захватил Монреаль , 13 ноября Два человека объединил свои силы в начале декабря, и с их объединенной силой около 1200 солдат, они напали Квебек на 31 декабря 1775 года [37] The колониальные силы потерпели катастрофическое поражение от генерала Гая Карлтона , губернатора Квебека и командующего британскими войсками. Монтгомери был убит во время нападения вместе со всеми своими офицерами, кроме одного; его люди никогда не приближались к стенам. Войска Арнольда спустились в нижний город. В начале битвы Арнольд был ранен в ногу, но остался на поле боя, подбадривая свои войска. Стрелковая рота Дэниела Моргана, самая успешная из американских войск, сражалась внутри города, пока Морган не был загнан в угол и вынужден сдаться. Многие были убиты или ранены, сотни попали в плен. [38]
Остатки армии, уменьшенные в результате битвы и истекшего срока службы примерно до 600 человек, теперь перешли под командование Арнольда. Вместо того чтобы отступить, Арнольд поддерживал минимально эффективную осаду города. [39] В это время Арнольд узнал, что в январе он получил звание бригадного генерала за успех в достижении Квебека. [40] У него также была стычка с Джоном Брауном, который теперь был майором и приехал на север с Монтгомери. Монтгомери, по-видимому, пообещал Брауну повышение по службе, которое затем он попросил Арнольда получить. Арнольд, который, по-видимому, все еще мучился из-за предполагаемого пренебрежения к Тикондероге, отверг продвижение по службе, на что Браун сразу же обратился непосредственно к Конгрессу. В ответ на эту угрозу своему авторитету Арнольд обвинил Брауна, а также Истона, который присутствовал, когда Монтгомери захватил Монреаль, но вернулся на юг, в ненадлежащем разграблении сумок британских офицеров. Когда Браун настаивал на военном трибунале, чтобы очистить его имя, Арнольд снова отказался, пытаясь еще больше очернить двух мужчин с помощью посредников. (Браун так и не получил официального слушания по обвинению Арнольда.) [41]
Арнольд выдерживал осаду до весны 1776 года, когда прибыло подкрепление под командованием бригадного генерала Дэвида Вустера . Арнольд отправился в Монреаль, чтобы принять военное командование этим городом. [42]
Отступление из Квебека
В мае 1776 года, когда делегация Континентального конгресса находилась в Монреале, большой британский флот начал прибывать в Квебек, ускорив отступление Континентальной армии из Квебека. [43] Администрация Арнольда в Монреале осложнилась нападением британо-индийских войск на американский форт в Сидарс , вверх по реке от Монреаля, в мае, которое начало разворачиваться, когда он присутствовал на военном совете с командованием отступающей армии и делегацией Конгресса. в Сореле . Он вернулся в Монреаль, чтобы организовать ответные действия, и с помощью своевременного подкрепления достиг соглашения об обмене пленными с британцами, которые удерживали гарнизон у форта. [44] На военном совете, обсуждая, как отреагировать на инцидент, Арнольд имел горячую беседу с Мозесом Хазеном , командиром 2- го канадского полка , что стало началом серии споров между ними, которые в конечном итоге привели к военным трибуналам. оба мужчины. [45]
Затем Арнольд начал подготовку к эвакуации американского гарнизона из Монреаля. В соответствии с инструкциями конгрессменов он начал конфисковывать припасы у местных торговцев, выдавая квитанции на товары, которые торговцы могли использовать для выплаты компенсации позже. Эти товары, которые были помечены для идентификации продавца-поставщика, были отправлены в Форт-Чамбли в начале июня. [46] Хейзен, который владел собственностью в этом районе и руководил Чамбли, отказался хранить товары, полагая, что это товары, незаконно конфискованные у знакомых ему торговцев. [47]
Гнев Арнольда на поступок Хейзена нужно было сдерживать; британское продвижение вверх по реке Святого Лаврентия почти застало его врасплох. Он был предупрежден о приближении британских кораблей к городу посыльным, которого он послал в Сорель за новостями. [48] При отбытии из города он приказал развести костры в попытке сжечь город до прибытия англичан, а затем отправился в Сен-Жан, где присоединился к тылу отступающей армии. Арнольд приказал своим войскам уничтожить путем сжигания или потопления любые корабли, которые британцы могли использовать на озере Шамплейн, и поджег форт и близлежащие сооружения. [49] Сообщается, что Арнольд подождал, пока авангард британской армии не вышел на мушкетный полигон, прежде чем застрелить свою лошадь, оттолкнулся от Сен-Жана и отправился вверх по Ришелье в Шамплен. [50]
Затем Арнольд провел лето 1776 года, координируя строительство флотилии небольших военных кораблей и канонерских лодок в Скенесборо , чтобы еще больше задержать британцев, лишив их свободного доступа к озеру. Британцы ответили, построив в Сен-Жану гораздо более крупную озерную флотилию, которую они спустили на воду в начале октября. Британцы уничтожили флотилию Арнольда в битве при острове Валькур в середине октября и продвинулись до Краун-Пойнт. Однако наступала зима, поэтому генерал Карлтон отменил наступление. [17]
Во время строительства флота Арнольд приказал арестовать и судить Хазена за неисполнение своих обязанностей в связи с инцидентом в Чембли. [51] Хейзен, фигура с хорошими политическими связями (его поручение возглавить 2-го канадца было получено после выступления перед Конгрессом после битвы за Квебек), перевернул процесс с ног на голову, возразив, что Арнольд украл товары, о которых идет речь, [52] ] и что офицер, ответственный за их транспортировку, майор Скотт, повредил их во время транспортировки. [53] Показания майора Скотта были подвергнуты сомнению и в конечном итоге отклонены военным трибуналом, [54] который оправдал Хейзена и приказал арестовать Арнольда. Генерал Горацио Гейтс , тогда командовавший в Тикондероге, аннулировал ордер на арест, сославшись на острую необходимость в услугах Арнольда против ожидаемого британского нападения. [52] Молчание Арнольда в ответ на обвинение Хейзена, вероятно, подтвердило и углубило мнение людей о нем; благосклонные к нему люди восприняли это как достойный отказ от ответа на нелепое обвинение, а те, кто не любил его, увидели в этом реакцию человека, чья рука застряла в кассе. Историки продолжают спорить, действительно ли Арнольд занимался чем-то противозаконным. [55] После этих инцидентов конгрессмен Сэмюэл Чейз предупредил Арнольда, что «ваши лучшие друзья - не ваши соотечественники». [56]
В ноябре большая часть армии в Тикондероге получила приказ двинуться на юг, чтобы усилить армию Вашингтона при защите Нью-Джерси . В Олбани Арнольду снова предъявили официальные обвинения. Браун и Хейзен предъявили обвинения в связи с предыдущими действиями. Хейзен обвинил его в клевете по поводу обвинений, которые Арнольд ранее выдвигал против него, а Браун обвинил его во множестве мелких обвинений, но также в двух необычных: во-первых, в том, что Арнольд умышленно распространил оспу по всей армии в Квебеке, и во-вторых, в том, что Во время набега на Сен-Жан Арнольд предпринял «предательскую попытку сбежать ... к врагу». [57] Генерал Гейтс отказался от слушания обвинений Брауна и военного трибунала, хотя он определил, что обвинение Арнольда против Хейзена представляет собой «клевету на характер полковника Хейзена», не наложил наказания. [57] Зимой 1776–1777 гг. Браун опубликовал листовку, в которой утверждалось, что Арнольд: «Деньги - это Бог этого человека, и чтобы получить их достаточно, он пожертвовал бы своей страной». [58]
Позже военная карьера
Вашингтон назначил Арнольда в Восточный департамент армии в декабре 1776 года для помощи в защите Род-Айленда , где британцы заняли Ньюпорт . [59] В феврале 1777 года Арнольд был продан Конгрессом для повышения до генерал-майора, что побудило его подать в отставку. [60] Он навещал свою семью в Нью-Хейвене, когда пришло известие о британских действиях против армейской базы снабжения в Данбери . Арнольд и генерал Вустер помогли организовать ответную реакцию ополчения на это действие, которое завершилось битвой при Риджфилде , где Вустер был убит, а Арнольд снова получил ранение в ногу. Арнольд отличился тем, что продолжал перегруппировывать роты ополченцев и преследовал британские силы на всем пути к побережью. За это действие он получил повышение до генерал-майора [61], хотя его старшинство по сравнению с предыдущими назначениями не будет восстановлено до тех пор, пока он не станет доблестным лидером в решающих сражениях при Саратоге осенью 1777 года [62].
Во время выздоровления от ран, полученных в Саратоге, Арнольд получил военное командование Филадельфией после ухода британцев из этого города. [63] Там он оказался втянутым в политические и юридические споры, которые, по-видимому, убедили его перейти на другую сторону в 1779 году. [64] [65] В ходе переговоров с британским майором Джоном Андре более одного года его заговор о сдаче Вест-Пойнта провалился в 1780 году. Поимка Андре и его повешение. [66] Его британская военная служба началась с экспедиции, совершившей набег на американские склады снабжения в Вирджинии в 1781 году, во время которой единственным крупным событием была битва при Блендфорде . Затем он был отправлен в рейд против Нью-Лондона, штат Коннектикут, в начале сентября в безуспешной попытке отвлечь марш Вашингтона на встречу с Корнуоллисом в Вирджинии. [67] Он отплыл в Лондон в конце 1781 года на корабле, на борту которого находился лорд Корнуоллис , освобожденный условно-досрочно после того, как сдался в Йорктауне . [68] Несмотря на неоднократные попытки получить командные должности в британской армии или в Британской Ост-Индской компании , ему больше не давали военного командования. Он возобновил коммерческую деятельность, занимаясь торговлей, находясь сначала в Сент-Джоне, Нью-Брансуике, а затем в Лондоне . 14 июня 1801 года Бенедикт Арнольд впал в кому и умер. [69] [70]
Заметки
- ^ Нет никаких современных отчетов, документирующих соглашение между Алленом и Арнольдом. Пелл (1929) , стр. 81 утверждает, что нет никаких документальных подтверждений. Ботнер (1974) (стр. 1101–1102) отмечает, что, хотя Уорд считает, что Арнольд просто имел право маршировать рядом с Алленом, Аллен Френч утверждает иное в «Взятии Тикондероги» в 1775 году . Bellesiles (1995) , стр. 117 утверждает, что Аллен предложил Арнольду право маршировать во главе колонны, чтобы успокоить Арнольда.
- Цитаты
- ^ Брандт (1994) , стр. 4–6
- ^ Флекснер (1953) , стр. 8
- ^ Флекснер (1953) , стр. 13
- ^ Рэндалл (1990) , стр. 49–53
- ^ Брандт (1994) , стр. 14
- ^ Рэндалл (1990) , стр. 62
- ^ Брандт (1994) , стр. 17–18
- ^ Брандт (1994) , стр. 18–19
- ^ Рэндалл (1990) , стр. 85
- ^ Рэндалл (1990) , стр. 87
- ^ Уорд (1952) , том 1, стр. 65
- Перейти ↑ Randall (1990) , pp. 86–90
- ^ Брандт (1994) , стр. 27
- ^ Рэндалл (1990) , стр. 98
- Перейти ↑ Nelson (2006) , pp. 36-40
- Перейти ↑ Nelson (2006) , pp. 41–44
- ^ а б Фэи
- ^ а б Брандт (1994) , стр. 38
- ^ Брандт (1994) , стр. 29
- ^ Нельсон (2006) , стр. 60
- ^ Нельсон (2006) , стр. 63
- ^ Брандт (1994) , стр. 41 год
- ^ Брандт (1994) , стр. 42
- Перейти ↑ Nelson (2006) , pp. 48–49
- ^ Нельсон (2006) , стр. 84
- ^ Нельсон (2006) , стр. 86
- ^ Смит (1907) , том 1, стр. 398–399
- Перейти ↑ Martin (1997) , pp. 108–109
- ^ Смит (1903) , стр. 17
- Перейти ↑ Desjardin, p. 54
- ^ Мартин (1997) , стр. 116
- ^ Smith (1903) , стр. 58-83
- ↑ Martin (1997) , стр. 121–140.
- ^ Смит (1903) , стр. 254–257
- ↑ Смит (1907) , том 2, стр. 31–34
- ^ Смит (1907) , том 1, стр. 322
- ^ Габриэль, стр. 142–154
- ^ Смит (1907) , том 2, стр. 111-147
- ↑ Смит (1907) , том 2, стр. 148–158
- ^ Смит (1907) , том 2, стр. 189
- ↑ Brandt (1994) , стр. 80–81
- ↑ Brandt (1994) , стр. 82–83
- ^ Брандт (1994) , стр. 85
- ^ Мартин (1997) , стр. 210
- ^ Брандт (1994) , стр. 89
- ↑ Brandt (1994) , стр. 90–91.
- ↑ Эверест (1977) , стр. 42–43
- ^ Брандт (1994) , стр. 91
- ^ Нельсон (1997) , стр. 217
- ↑ Randall (1990) , стр. 237
- ^ Брандт (1994) , стр. 94
- ^ а б Брандт (1994) , стр. 96
- ^ Брандт (1994) , стр. 95
- ^ Мартин (2002) , стр. 240
- ^ Брандт (1994) , стр. 97
- ^ Брандт (1994) , стр. 98
- ^ а б Брандт (1994) , стр. 114
- ↑ Howe (1848) , стр. 4–6
- ↑ Randall (1990) , стр. 323–325
- ^ Брандт (1994) , стр. 118
- ^ Рэндалл (1990) , стр. 332-334
- ^ Рэндалл (1990) , стр. 372
- ^ Брандт (1994) , стр. 146
- ^ Брандт (1994) , стр. 148–149
- ^ Мартин (1997) , стр. 428
- ^ Рэндалл (1990) , стр. 452-582
- ^ Арнольд, стр. 342-348
- ^ Арнольд, стр. 358
- ^ Мерфи, Джим (2007). Настоящий Бенедикт Арнольд . Книги Clarion. OCLC 1036787217 .
- ^ Рэндалл (1990) , стр. 592-612
Рекомендации
- Арнольд, Исаак Ньютон (1905). Жизнь Бенедикта Арнольда: его патриотизм и его измена . Чикаго: AC McClurg. OCLC 9993726 .
- Беллезилес, Майкл А (1995). Революционные преступники: Итан Аллен и борьба за независимость на ранних американских границах . Шарлоттсвилль, Вирджиния: Университет Вирджинии Пресс. ISBN 978-0-8139-1603-3.
- Ботнер, Марк Мэйо, III (1974) [1966]. Энциклопедия американской революции . Нью-Йорк: Маккей. ISBN 0-8117-0578-1.
- Брандт, Клэр (1994). Человек в зеркале: жизнь Бенедикта Арнольда . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 0-679-40106-7.
- Дежарден, Томас А (2006). Через воющую пустыню: Марш Бенедикта Арнольда в Квебек, 1775 год . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. ISBN 0-312-33904-6.
- Эверест, Аллан Сеймур (1977). Моисей Хейзен и канадские беженцы в американской революции . Издательство Сиракузского университета. ISBN 978-0-8156-0129-6.
- Фейи, Кертис (1983). «Арнольд, Бенедикт» . В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . V (1801–1820) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс . Проверено 9 декабря 2007 .
- Флекснер, Джеймс Томас (1953). Предатель и шпион: Бенедикт Арнольд и Джон Андре . Нью-Йорк: Харкорт Брейс. OCLC 426158 .
- Габриэль, Майкл П. (2002). Генерал-майор Ричард Монтгомери: создание американского героя . Издательство Fairleigh Dickinson Univ Press. ISBN 978-0-8386-3931-3.
- Хау, Арчибальд (1908). Полковник Джон Браун из Питтсфилда, штат Массачусетс, отважный обвинитель Бенедикта Арнольда . Электронные книги Optal @ www.amazon.com (26 декабря 2008 г.) . Проверено 14 мая 2009 .
- Мартин, Джеймс Кирби (1997). Бенедикт Арнольд: революционный герой (пересмотренный американский воин) . Издательство Нью-Йоркского университета. ISBN 0-8147-5560-7. (Эта книга в первую очередь посвящена службе Арнольда на стороне Америки в ходе революции и дает обзор периодов до войны и после того, как он перешел на другую сторону.)
- Нельсон, Джеймс Л. (2006). Флот Бенедикта Арнольда . Нью-Йорк: Макгроу Хилл. ISBN 978-0-07-146806-0. OCLC 255396879 .
- Пелл, Джон (1929). Итан Аллен . Бостон: Хоутон Миффлин. ISBN 978-0-8369-6919-1.
- Рэндалл, Уиллард Стерн (1990). Бенедикт Арнольд: патриот и предатель . Уильям Морроу и Inc. ISBN 1-55710-034-9.Эта книга представляет собой исчерпывающую биографию и подробно описывает участие Арнольда в военных операциях в Квебеке, а также большую часть закулисных политических и военных споров и распрей, которые произошли до его бегства. Он также включает подробные отчеты о его переговорах с Андре и Клинтоном.
- Смит, Джастин H (1903). Марш Арнольда из Кембриджа в Квебек . Нью-Йорк: GP Putnams Sons. OCLC 1013608 . В эту книгу входит переиздание дневника Арнольда о его походе.
- Смит, Джастин H (1907). Наша борьба за четырнадцатую колонию, тома 1] и 2 . Нью-Йорк: Сыновья Г. П. Патнэма. OCLC 259236 .
- Уорд, Кристофер (1952). Революционная война . Нью-Йорк: Макмиллан. OCLC 425995 .