 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на корейском языке . (Январь 2014 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
| Групповое изнасилование Мирян | |
| Хангыль | 밀양 지역 여중생 집단 강간 사건 |
|---|---|
| Ханджа | 密 陽 地域 女中 生 集團 性 暴行 事件 |
| Пересмотренная романизация | Miryang-jiyeok yeojungsaeng jipdan ganggan sageon |
| МакКьюн-Райшауэр | Miryang-jiyŏk yŏjungsaeng chiptan kanggan sagŏn |
Групповое изнасилование Miryang , известный в Южной Корее как Miryang средней школы девочки рапсового инцидента , было криминальное происшествие , которое произошло в Miryang , Южной Корее в 2004 году по крайней мере 41 мужчина средней школы студенты изнасиловали несколько средних и старших школьниц над курс 11 месяцев. [1] Дело вызвало споры из-за жестокого обращения полиции с потерпевшими и снисходительного отношения к преступникам. [2]
Нападения [ править ]
Жертвы жили в Ульсане и Чангвоне , а преступники были из Мирьянга и Чангвона. [3] Первоначально предполагалось, что преступники являются членами школьной банды , [4] но мало доказательств этому было найдено. [5] Они встретили первую 14-летнюю жертву по телефону. Когда она пришла к ним, она подверглась сексуальному насилию, и сцена снималась для шантажа. [2] По данным полиции, она была изнасилована до 10 раз от 3 до 24 школьников в каждом случае [4], при этом в течение 11 месяцев участвовал как минимум 41 мальчик. [1]Девушке было приказано привести ее 13-летнюю сестру и 16-летнюю двоюродную сестру в Мирьянг [4], где двоюродный брат был изнасилован. [2] В первоначальном полицейском отчете говорилось, что младшая сестра также подверглась сексуальному насилию, но это могло быть только физическое насилие. [5] Мальчиков также обвинили в изнасиловании двух других девочек. [2] Они якобы вымогали деньги у своих жертв. [6]
Освещение в прессе [ править ]
Гнев пользователей сети [ править ]
Когда 7 декабря 2004 года впервые было сообщено об этом случае, пользователи сети начали публиковать посты, критикующие реалии образования и заявляющие, что виновные должны быть сурово наказаны.
8 декабря появились сообщения о том, что из 41 преступника ордер на арест был подан только на троих, на что пользователи сети ответили «арестуйте всех преступников», и они начали отпускать полицию.
Последствия [ править ]
После того, как тетя сестер сообщила в полицию об изнасиловании [1], трое мальчиков были арестованы. После протестов потерпевших и общественности еще девять студентов были арестованы, а 29 студентов забронированы без задержания. [2] Члены семей преступников угрожали жертвам [2], предупреждая их, что они должны «с этого момента не подавать заявление о наших сыновьях в полицию». [4] В телеинтервью родитель одного из преступников заявил: «Почему мы должны жалеть семью жертвы? Почему вы не учитываете наши страдания? Кто может устоять перед искушением, когда девочки пытаются соблазнить мальчиков? Они должны были научить своих дочерей, как себя вести, чтобы избежать подобных несчастных случаев ». [6]Сообщается, что одна девочка бросила школу после неоднократных посещений и словесных нападок со стороны родителей правонарушителей. [7]
Споры разгорелись из-за обвинений в жестоком обращении со стороны полиции с жертвами, кульминацией которых стало бдение при свечах со стороны 150 протестующих. [2] Жертвы просили, чтобы их допросила женщина-полицейский, но их просьба была проигнорирована. [2] Один полицейский якобы сказал жертвам: «Вы пытались переманить парней? Вы испортили репутацию Мирянга. Мальчики, которые будут руководить городом в будущем, теперь все арестованы благодаря вам. Кто вы такие? собираешься делать? [...] Я боюсь, что моя дочь окажется такой же, как ты ». [8] Полиция также слила достаточно информации в СМИ, чтобы можно было опознать жертв. Кроме того, они заставляли жертв опознавать подозреваемых лицом к лицу, а не черезодностороннее зеркало , [1] где офицер спрашивает потерпевшего: «Он вставил [его] или нет?» [6] Одна из жертв была госпитализирована для психиатрического лечения после этих событий. [6] В августе 2007 года Высокий суд Сеула признал сотрудников полиции Мирьяна виновными в халатности при защите жертв и обязал их выплатить компенсацию в размере 50 миллионов вон двум жертвам и их семье. [9] Решение было поддержано Верховным судом Южной Кореи в июне 2008 года, который установил компенсацию в размере 70 миллионов вон. [1]
Прокуратура направила большинство обвиняемых в суд по делам несовершеннолетних или сняла обвинения. Еще десять человек были официально обвинены в групповом сексуальном насилии, при этом прокуратура требовала от двух до четырех лет лишения свободы с трехлетней отсрочкой исполнения приговора . Ссылаясь на молодой возраст преступников и тот факт, что некоторые из них уже поступили в колледжи или были приняты на работу, судьи отклонили обвинения даже против этих десяти, вместо этого отправив их в суд по делам несовершеннолетних. [6] Одним из факторов, повлиявших на это решение, было то, что отец одной из жертв заключил соглашение с некоторыми из преступников, чтобы просить о снисхождении после получения крупной суммы денег. Отец был алкоголиком, который за три года до этого развелся с матерью жертвы из-за домашнего насилия., но сохранил за дочерью родительские права и убедил ее принять соглашение. [6] В конечном итоге только пять подозреваемых были отправлены в изолятор для несовершеннолетних , и ни один не был осужден по уголовным обвинениям. [8] В 2012 году выяснилось, что подруга одного из преступников стала сотрудником полиции. [10] [11]
См. Также [ править ]
- Хан Гун Чжу , фильм, вдохновленный этими событиями
- Сигнал , дело об изнасиловании бандой Инджу в этой серии частично основано на этом событии.
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e "Суд предписывает штату заплатить за утечку удостоверений личности жертв изнасилования" . Корея JoongAng Daily . 17 июля 2008 г.
- ^ a b c d e f g h Ран, Ким (12 декабря 2004 г.). "Дело о сексуальном насилии вызывает бурю негодования" . The Korea Times . Архивировано 19 апреля 2005 года . Проверено 27 марта 2015 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
- ^ "집단 성폭행 가해자 41 명외 '70 여명 '더 있다" . Ханкёре (на корейском). 2004 . Проверено 26 марта 2015 года .
- ^ a b c d "Возмущение, вызванное делом о серийном изнасиловании" . Корея JoongAng Daily . 12 декабря 2004 года Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 30 апреля 2012 года .
- ↑ a b Jeong, Jae-Rak (12 декабря 2004 г.). «Полиция снова причинила вред пострадавшим девочкам средней школы» . Донг-а Ильбо . Архивировано 25 ноября 2011 года.CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
- ^ Б с д е е Joo-Hyun, C. (2005). «Интерсекциональность выявлена: сексуальная политика в Корее после МВФ». Корейский журнал . 45 (3): 107–110.
- Рианна Ли, Клэр (5 марта 2015 г.). «Корея обучает семьи несовершеннолетних сексуальных преступников» . The Korea Herald .
- ^ Б Парк Санг-Ву JoongAng Ilbo (18 августа 2007). «По делу о нападении на Милянг заказано возмещение ущерба» . Корея JoongAng Daily . Проверено 27 марта 2015 года .
- ^ «Полиция признана виновной в оскорблении жертв изнасилования» . The Korea Times . 17 августа 2007 года. Архивировано 5 октября 2011 года . Проверено 30 апреля 2012 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
- ^ 밀양 성폭행 피해자 조롱 한 여학생 이 경찰 이 됐다고?[Студентка, высмеивающая жертв сексуального насилия в Мирьяне, стала полицейским ...?] (На корейском языке). Нейт . 9 апреля 2012 . Проверено 30 апреля 2012 года .
- ↑ Аленка (15 апреля 2012 г.). «Друг насильника становится полицейским, пользователи сети испытывают отвращение» . KoreaBang .
Внешние ссылки [ править ]
- Возмущение вызвано делом о серийном изнасиловании
- Правосудие для жертв Мирян
- Серийные групповые изнасилования в Мирьяне
- Слишком жестоко для школы
- Друг насильника стал полицейским, пользователи сети возмущены
- <와글 와글 net 세상> 밀양 집단 성폭행 옹호 녀 논란
- 성폭행 가해자 41 명외 '70 여명 '더 있다 한겨레 신문 2004.12.09
- 성폭행 보다 잔인한 학교 · 사회 '충격'… '밀양 사건' 피해 여학생 결국 가출 조선 일보 2007.06.17
- 경관 이 성폭행 피해자 '폭언' 한겨레 2004 년 12 월 11 일자
