Miss Teen USA является конкурс красоты раньше работать, начиная с 1983 года, на Мисс Вселенная организации для девочек в возрасте 14-19. В отличие от своих сестринских конкурсов « Мисс Вселенная» , которые в настоящее время транслируются на каналах Fox и Miss USA , этот конкурс транслируется на веб- сайте Miss Teen USA и одновременно транслируется на мобильных устройствах и игровых консолях. Мисс Вселенная Организация ранее действовала Miss Teen USA, а также Мисс США, до 2020 года , когда права на производство оба театрализованных были лицензированы Мисс США 2008 Crystle Стюарта . [1]В соответствии с лицензионным соглашением материнская компания всех трех конкурсов и организация «Мисс Вселенная» остается прежней: IMG , дочерняя компания Endeavour .
Предшественник | 1959 | ( журнал для подростков )
---|---|
Формирование | 30 августа 1983 г . | (Организация Мисс Вселенная)
Тип | Конкурс красоты |
Штаб-квартира | Нью-Йорк |
Место расположения | |
Официальный язык | английский |
Национальный директор | Кристл Стюарт |
Головная организация | IMG / Endeavour |
Принадлежности | Microsoft Sony Interactive Entertainment |
Веб-сайт | www |
До 1983 года конкурс красоты, присуждающий титул «Мисс Подростковая США», был впервые проведен в 1959 году как фотоконкурс, рассылаемый журналом « Подросток » по почте . [2] [3]
Затем он стал ежегодным живым сценическим мероприятием в течение 1960-х годов, а в 1983 году конкурс стал ежегодно проводиться как часть семейства конкурсов «Мисс Вселенная». [4] Он транслировался в прямом эфире на CBS до 2002 года, а затем на NBC с 2003 по 2007 год. В марте 2007 года было объявлено, что трансляция конкурса Miss Teen USA на NBC не была возобновлена, и что Miss Teen USA 2007 будет быть последним событием, транслируемым по телевидению. [5]
С 2008 по 2015 год конкурс проходил на курорте Atlantis Paradise Island Resort, расположенном в Нассау , Багамы . С 2016 года конкурс проводится в США еще раз, а с 2018 года он проводится одновременно с конкурсом «Мисс США» в одном городе за несколько дней до начала финального конкурса «Мисс США». [6]
Среди известных победителей конкурса - актрисы Келли Ху (1985, Гавайи ), Бриджит Уилсон (1990, Орегон ), Шарлотта Лопес-Аянна (1993, Вермонт ), Ванесса Миннилло (1998, Южная Каролина ) и Шелли Хенниг (2004, Луизиана ).
Нынешний обладатель титула - Киилани Арруда из Гавайев , коронованный 7 ноября 2020 года в Грейсленде в Мемфисе, штат Теннесси .
История
С 1959 по 1982 год
1959 г.
До того, как стать частью конкурсной системы «Мисс Вселенная» в 1983 году и в настоящее время принадлежит компании IMG, титул «Мисс подросток США» присваивался победительнице ежегодного конкурса в Соединенных Штатах, начиная с 1959 года, вместе с 17-летней Пегги Коллинз. Лейк-Чарльз, штат Луизиана, завоевал эту награду в первый год конкурса, созданного журналом Teen . [2] [3] Среди звездных судей фотоконкурса, отправленного по почте, были Пол Ньюман , Роберт Вагнер , Ширли Маклейн , Джанет Ли , продюсер Джерри Уолд и модельер Эдит Хед . [2]
1960 по 1969 год
Конкурс продолжался ежегодно в течение 1960-х годов. [7] [8]
В апрельском мероприятии 1962 года, в котором участвовали 32 девочки-подростка со всех концов Соединенных Штатов, участвовали в Тихоокеанском парке в Санта-Монике, штат Калифорния, с Линдой Хеннинг, 15-летней девушкой из Су-Фоллс, Южная Дакота, которую звали Мисс. «Подросток США» в 1962 году. [9] [10] Ее короновал телевизионный комик Супи Сейлз . [11]
16-летняя Джуди Адамс из Огайо была Мисс Подростковая США в 1963 году. [12] Четырехдневное мероприятие проводилось на Ярмарке Подростков на территории Центра отдыха Пиквик площадью 15 акров в Бербанке, Калифорния, с девушками 14 лет. до 18, представляющих все 50 участвующих штатов. [13]
Победительницей конкурса Miss Teen USA 1964 стала Нэнси Спри из Ван Найс, Калифорния. [14] Боб Юбэнкс был ведущим телевизионного конкурса 1964 года с актером Себастьяном Кэботом одним из гостей. [15]
В апреле в Лос-Анджелесе певец Бобби Дарин короновал титул «Мисс Подросток США» 1965 года, которым стала Сьюзан Хеннинг, 18-летняя студентка Лонг-Бич, Калифорнийский государственный колледж. [14] [16] [17]
Мисс Teen USA в 1966 году стала Синди Льюис. [18] Конкурс 1967 года был организован Сэмом Риддлом и проводился в Голливуд Палладиум в марте. [19]
Конкурс 1968 года проводился в субботу, 13 апреля 1968 года в Голливуде, и его выиграла 18-летняя Памела Мартин из Бирмингема, штат Мичиган. [20]
В 1969 году местная победительница конкурса «Мисс Подросток» на западе США; например, «Мисс Тин Бербанк», «Мисс Тин Шерман Оукс», «Мисс Тин Ван Найс» и др. участвовали в региональном конкурсе на звание «Мисс Тин-Вестерн США», и победительница получила место. на конкурсе Miss Teen USA, который состоялся 3 апреля 1969 года снова в Hollywood Palladium. [21]
До того, как в 1983 году конкурс «Мисс Подростковая США» стал частью системы «Мисс Вселенная», обладательницы титула «Мисс Подростковая США» в 1960-х либо соревновались в качестве конкурсантов, либо появлялись на ежегодном конкурсе красоты Miss Teen International в Голливуде. [18] [20] [22] [23]
1970 к 1979
История конкурса Miss Teen USA в 1970-х менее ясна. Конкурс в конце 1970-х был перенесен на ноябрь, и в результате победительница была названа Miss Teen USA на предстоящий год, а не на год, который только что прошел и в котором проводился конкурс.
В 1978 году конкурс по выбору обладателя титула 1979 года был проведен в конце ноября в Майами, штат Флорида, во время праздничной недели Дня Благодарения. [24]
В августе 1979 года информационная служба Associated Press в течение трех дней подряд выпускала серию газет, состоящую из нескольких частей, о конкурсах красоты, в которых участвовала «Мисс Подростковая США». В сериале говорилось, что в 1979 году была образована компания под названием «Miss Teen USA Corp», которая курировала национальные конкурсы, а также внутренние и франчайзинговые конкурсы Miss Teen USA на уровне штата. [25] [26] Конкурс красоты Miss Teen USA был зарегистрирован в 1979 году для работы под своим торговым названием в штатах Нью-Джерси и Вирджиния, согласно данным Управления по делам потребителей округа Берлингтон, Нью-Джерси, которое получило запросы от общественности по поводу легитимность этого и двух других конкурсов, Miss US Teen-age и Miss National Teen-age, последнее, которое не было зарегистрировано, но недавно провело конкурс. [27]
Среди множества конкурсов Miss Teen USA на уровне штата в 1979 году были Аляска, Гавайи, Нью-Джерси, Северная Каролина, Теннесси и Западная Вирджиния. [26] [28] Победительница национального титула «Мисс подросток США» в 1979 году получила стипендию в размере 15 000 долларов, в то время как обладатели титула штата получили стипендию в размере 500 долларов. [26]
1980 по 1982
Мисс Teen USA в 1980 году была Сьюзан МакДэннольд, 19 лет, из Сент-Олбанса, Западная Вирджиния, коронованная 1 декабря 1979 года. [29] [30]
Мисс Подростковая США 1981 года была 17-летняя Тэмми Джо Хопкинс из Омахи, Небраска, коронованная 22 ноября 1980 года и вошедшая как Мисс Небраска 1980 года. [31] [32] [33] В конце ноября 1980 года в Альбукерке, штат Нью-Мексико, проводился конкурс «Мисс Подростковая США», на котором Хопкинс выиграла титул в 1981 году. [34] Тэмми Джо Хопкинс не проработала полный год в качестве Мисс Подростковая США 1981 года. Она отказалась от своей короны и титула победительнице конкурса Miss Teen USA 1980 года Сьюзан МакДэннольд после того, как подписала контракт с одним из ведущих модельных агентств Нью-Йорка (в роли Тэмми Хопкинс). [30] [35] Затем Макдэннольд завершила оставшуюся часть титульного года как Мисс Подростковая США в 1981 году. Сьюзан МакДэннольд - единственная Мисс Подростковая США, которая когда-либо имела титул дважды.
18- летняя Хугрун Рагнарссон была коронована Мисс Подростковая США 1982 года в конце ноября 1981 года. [36] После этого конкурса Организация Мисс Вселенная решила присвоить титул того года, в котором проводился конкурс, поэтому следующий конкурс был проведен во время конкурса. Летом 1983 года 30 августа была коронована победительница конкурса Miss Teen USA 1983 года.
18 июля 1979 г. компания Miss Universe, Inc. подала иск в Окружной суд США Северного округа штата Джорджия, штат Атланта, против компании Miss Teen USA, Inc., проводившей версию конкурса конца 1970-х годов, за нарушение прав на товарный знак из-за заявленного сходства с его собственным названием конкурса «Мисс США» и некоторыми из связанных с ним зарегистрированных товарных знаков. [37] Иск " Мисс Вселенная, Inc." против "Мисс Тин США, Инк." Первоначально привел к судебному запрету, изданному 25 марта 1980 г., предписывающему компании "Мисс Тин США, Инк." Прекратить проведение будущих конкурсов под названием "Мисс Тин". США », чтобы не путать людей с конкурсом« Мисс США ». [38] [39] Судебный запрет был обжалован, но в конечном итоге оставлен в силе. Решение суда не признало недействительными ни одного из прошлых обладателей титула Miss Teen USA. Сама компания Miss Universe, Inc. не получила в США регистрацию товарного знака "Miss Teen USA" до следующего десятилетия, в 1991 году (см. Следующий раздел). Последней победительницей титула Мисс Подростковая США до того, как Организация Мисс Вселенная начала свою собственную версию конкурса, стала Мисс Подростковая США 1982 года, выигранная Хугруном Рагнарссоном.
1983, чтобы представить
Пересмотренный конкурс красоты Miss Teen USA, снова предназначенный для телевидения, был добавлен в систему конкурсов Мисс Вселенная в 1983 году компанией Miss Universe, Inc., которой в то время руководил Гарольд Глассер, и впервые транслировался в прямом эфире под этой корпоративной собственностью на телеканале. телеканал CBS 30 августа 1983 г. [4] [38]
Корпорация Miss Universe, Inc., Калифорния, подала заявку на регистрацию товарного знака в США для знаков обслуживания "Miss Teen USA" и "Miss Teen - USA" 14 ноября 1983 г. и после восьми лет судебных разбирательств и возражений со стороны других участников конкурса была окончательно утвержден и зарегистрирован 8 октября 1991 года. [40] [41] [42]
В 2015 году тогдашние владельцы записи, Miss Universe LP, передали все права на товарные знаки имен «Miss Teen USA», «Miss USA», «Miss Universe» и др. Компании IMG Universe, LLC. [43] Компания IMG Universe, LLC, дочерняя компания IMG, управляет интеллектуальной собственностью последнего и лицензионными соглашениями. Материнская компания IMG - Endeavour. Материнской компанией «Мисс Вселенная» также является Endeavour.
Летом 2020 года организация «Мисс Вселенная» и IMG Universe, LLC лицензировали будущую ежегодную работу конкурсов Miss Teen USA и Miss USA для Кристл Стюарт, которая была Мисс США 2008. [1] Первые конкурсы лицензированных конкурсов под ее руководством. режиссура - постановки 2021 года.
Редакции театрализованного представления
Ниже приводится список выпусков конкурсов Miss Teen USA и информация о них в те времена, когда они проводились или были связаны с Организацией Мисс Вселенная, в том числе и по сей день.
Год | Дата | Версия | Место проведения | Абитуриенты |
---|---|---|---|---|
1983 г. | 30 августа | 1-й | Лейкленд Civic Center , Лейкленд, Флорида | 51 |
1984 г. | 3 апреля | 2-й | Конференц-центр Memphis Cook, Мемфис, Теннесси | 51 |
1985 г. | 22 января | 3-й | Центр Джеймса Л. Найта , Майами, Флорида | 51 |
1986 г. | 21 января | 4-й | Океанский центр , Дейтона-Бич, Флорида | 51 |
1987 г. | 21 июля | 5-й | Общественный центр Эль-Пасо, Эль-Пасо, Техас | 51 |
1988 г. | 25 июля | 6-е | Апельсиновый павильон , Сан-Бернардино, Калифорния | 51 |
1989 г. | 25 июля | 7-е | Апельсиновый павильон, Сан-Бернардино, Калифорния | 51 |
1990 г. | 16 июля | 8-е | Колизей на побережье Миссисипи , Билокси, Миссисипи | 51 |
1991 г. | 19 августа | 9-е | 51 | |
1992 г. | 25 августа | 10-е | 50 | |
1993 г. | 10 августа | 11-е | 51 | |
1994 г. | 16 августа | 12-е | 51 | |
1995 г. | 15 августа | 13-е | Конференц-центр Century II, Канзас | 51 |
1996 г. | 21 августа | 14-е | Панамериканский центр , Лас-Крусес, Нью-Мексико | 51 |
1997 г. | 20 августа | 15-е | Южный остров Падре Convention Center , South Padre Island, штат Техас | 51 |
1998 г. | 17 августа | 16-е | Мемориальный колизей Хирша , Шривпорт, Луизиана | 51 |
1999 г. | 24 августа | 17-е | 51 | |
2000 г. | 26 августа | 18-е | 51 | |
2001 г. | 22 августа | 19-е | Конференц-центр Саут-Падре-Айленд, Саус-Падре-Айленд, Техас | 51 |
2002 г. | 28 августа | 20-е | 51 | |
2003 г. | 12 августа | 21-е | Palm Springs Convention Center , Палм - Спрингс, Калифорния | 51 |
2004 г. | 6 августа | 22-е | 51 | |
2005 г. | 8 августа | 23-е | Батон - Руж Ривер центр , Батон - Руж, Луизиана | 51 |
2006 г. | 15 августа | 24-е | Конференц-центр Палм-Спрингс, Палм-Спрингс, Калифорния | 51 |
2007 г. | 24 августа | 25-е | Pasadena Civic Auditorium , Пасадена, Калифорния | 51 |
2008 г. | 16 августа | 26-е | Grand Ballroom, Atlantis Paradise Island , Нассау, Багамы | 51 |
2009 г. | 31 июля | 27-е | Imperial Ballroom, Atlantis Paradise Island, Нассау, Багамы | 51 |
2010 г. | 24 июля | 28-е | 51 | |
2011 г. | 16 июля | 29-е | Grand Ballroom, Atlantis Paradise Island, Нассау, Багамы | 51 |
2012 г. | 28 июля | 30-е | 51 | |
2013 | 10 августа | 31-е | 51 | |
2014 г. | 2 августа | 32-й | 51 | |
2015 г. | 22 августа | 33-я | 51 | |
2016 г. | 30 июля | 34-й | Венецианский театр, Венецианский Лас-Вегас , Лас-Вегас, Невада | 51 |
2017 г. | 29 июля | 35-е | Phoenix Symphony Hall , Феникс, Аризона | 51 |
2018 г. | 18 мая | 36-я | Мемориальный колизей Хирша, Шривпорт, Луизиана | 51 |
2019 г. | 28 апреля | 37-й | Гранд Театр Гранд Сьерра Резорт , Рино, Невада | 51 |
2020 г. | 7 ноября | 38-я | Грейсленд , Мемфис, Теннесси | 51 |
2021 г. | TBA | 39-й | TBA | 51 |
Турниры соревнований
Перед финальной трансляцией делегаты участвуют в предварительном соревновании, которое включает в себя частные интервью с судьями и презентационное шоу, в котором они соревнуются в купальниках и вечерних платьях.
Во время финального соревнования объявляются полуфиналисты, которые соревнуются в купальниках и вечерних платьях. С 1983 по 2002 год все полуфиналисты также участвовали в конкурсе на собеседование, а также в купальниках и вечерних платьях, за которыми следовали один или два финальных вопроса на собеседовании. В 2003 году был введен новый формат, в котором пятнадцать лучших соревновались в вечерних платьях, десять лучших соревновались в купальниках, а пять лучших соревновались в финальном вопросе. В 2006 году порядок соревнований был изменен: пятнадцать лучших соревновались в купальниках, а десять лучших - в вечерних платьях. Последний формат соревнований использовался с 2008 года, финал, который не транслировался по телевидению, где пятнадцать лучших соревновались в купальниках и вечерних платьях, а пять лучших соревновались в финальном вопросе, и все они были подписаны судейской коллегией.
Бывшая Miss Teen USA Кэтрин Хейк поддержала призывы отменить конкурс купальников. [44] Категория купальников была наказана за эксплуатацию и сексуализацию молодых женщин, а не за пропаганду различных типов телосложения. Новая часть для активного отдыха повысит внимание к хорошему самочувствию и здоровью молодых девушек. [44]
Недавние обладатели титула
Год | Имя | Представленное государство | Место проведения |
---|---|---|---|
2020 г. | Киилани Арруда | Гавайи | Мемфис, Теннесси |
2019 г. | Калиег Гаррис | Коннектикут | Рино, Невада |
2018 г. | Хейли Колборн | Канзас | Шривпорт, Луизиана |
2017 г. | София Домингес-Хейтофф | Миссури | Феникс, Аризона |
2016 г. | Карли Хэй | Техас | Лас Вегас, Невада |
Делегаты
- Брэнди Шервуд (Miss Teen USA 1989), Эшли Коулман (Miss Teen USA 1999) и Клаудия Джордан , Miss Rhode Island Teen USA 1990 были «красавицами Баркера» в сериале « Цена правильная» .
- Джордан также был моделью-чемоданом на Deal or No Deal .
- Делегаты, которые участвовали в The Amazing Race : Эрика Шей ( Miss Pennsylvania Teen USA 1995, сезон 5), Кристи Ли Вудс (Miss Teen USA 1996, сезоны 5 и 31), Николь О'Брайан ( Miss Texas Teen USA 2000, сезон 5). ) и Кейтлин Аптон ( Miss South Carolina Teen USA 2007, сезон 16).
- Кроме того, у Вудса была короткая карьера на телевидении в «Новых приключениях Робин Гуда» .
- Делегат, который появился на американском выпускном вечере Queen, - Мэйси Эрвин ( Miss Tennessee Teen USA ) 2007 года.
- Среди делегатов Survivor были Мисти Джайлс (Miss Texas Teen USA 1999, Панама ), Данни Боутрайт ( Miss Kansas Teen USA 1992, Гватемала , Winners at War ) и Анджелиа Лейтон ( Miss Utah Teen USA 2010, Филиппины ).
- Боутрайт представлял Канзас на конкурсе Miss Teen USA в 1992 году и занял второе место после Джейми Солинджера . Четыре года спустя она снова представляла Канзас на конкурсе «Мисс США» в 1996 году и заняла первое место после Али Ландри . В 2005 году она появилась на Survivor: Guatemala и выиграла приз за первое место в 1 миллион долларов, обойдя Стефани Ла Гросса на последнем совете племен.
- Делегаты , которые появились на Бакалавра являются Кэролайн Lunny ( Мисс Массачусетс Тин США 2008, сезон 22), Caelynn Миллер-Киз ( Мисс Вирджиния Тин США 2013, сезон 23) и Maurissa Gunn ( Мисс Монтана Тин США 2013, сезон 24).
- Николь Бриско (урожденная Манске) ( Miss Illinois Teen USA 1998) стала журналисткой и в настоящее время является ведущей ESPN , в настоящее время ведущей студии для программирования автоспорта (хотя ей не разрешено участвовать в гонках серии IndyCar на ESPN из-за ее мужа Райана Бриско , водитель IndyCar).
- Мария Менунос ( Miss Massachusetts Teen USA 1996) стала репортером Entertainment Tonight (2002–2004), а затем отправилась в Access Hollywood и провела конкурс песни «Евровидение» в 2006 году.
- Серина Винсент ( Miss Nevada Teen USA 1996) стала успешной моделью и актрисой, ее имя было приписано многим фильмам и телевидению. Ее самая заметная роль - Майя, Желтый Рейнджер, в телесериале Power Rangers Lost Galaxy (1999).
- Шелли Хенниг ( Miss Teen USA 2004 ) продолжила карьеру на телевидении, снявшись в сериалах « Дни нашей жизни» , «Тайный круг» (2011–12) и « Волчонок» (2013–17).
- Келли Ху ( Miss Teen USA 1985 ) продолжила карьеру в кино, снявшись в фильмах «Король скорпионов» и « X2: X-Men United» .
- Элли Лафорс ( Miss Teen USA 2005 ) сделала карьеру на телевидении в качестве спортивного репортера CBS Sports .
- Тэмми Джо Хопкинс (Miss Teen USA 1981) появилась в первом сезоне Star Search (как Тэмми Хопкинс) в категории официальных моделей, соревнуясь с возможной победительницей первого сезона Трейси Росс . Хопкинс продолжила карьеру топ-модели и актрисы телерекламы в Нью-Йорке в 1980-х годах, в том числе моделированием для печати для Victoria's Secret . [35] [45]
Трансляция конкурса
1983–2007 годы: количество просмотров, а затем и снижение.
Пик посещаемости конкурса пришелся на 1988 год, когда конкурс на CBS собрал в среднем более 22 миллионов зрителей . Даже совсем недавно, в 1999 году, шоу удалось привлечь более 10 миллионов зрителей. Показ в 2006 году был вторым с самым низким рейтингом за 23-летнюю историю конкурса: прямую трансляцию смотрели всего 5,6 миллиона зрителей (самый низкий показатель: 2004 год - 5,34 миллиона). [46] Телепередача 2007 года (25-я годовщина, запланирована на 24 августа 2007 года) была последней передачей Miss Teen USA в прямом эфире по телевидению.
2008 – настоящее время: Интернет-конкурс.
Конкурс 2008 года проводился без показа по телевидению 16 августа 2008 года. Одним из факторов, препятствовавших трансляции телеканала NBC, было его обязательство в прайм-тайм перед летними Олимпийскими играми 2008 года в Пекине . С тех пор он транслируется в Интернете на сайте Miss Teen USA. Его можно просматривать по всему миру без каких-либо ограничений по региону через геолокацию . В настоящее время он размещен на YouTube ( Ustream с 2008 по 2013 год). Кроме того, доступ к веб-трансляции можно получить на странице участника конкурса в Facebook и на мобильных устройствах с помощью официального мобильного приложения «Мисс Вселенная», выпущенного во время конкурса «Мисс США 2016» . [ необходима цитата ]
В 2012 году конкурс стал одновременной в отдельных регионах на службе Xbox Live от Microsoft, не позволяя владельцам Xbox 360 (до 2017 года) и / или Xbox One консолей , чтобы посмотреть театрализованное на экране телевизора. В 2017 году конкурс был также транслироваться на Sony «s PlayStation Network службы. [ необходима цитата ]
Конкурс 2017 года был первым, в котором была включена опция 360- градусного видео для гарнитур виртуальной реальности и поддержка HDR10 для владельцев Xbox One S. Конкурс 2018 показал поддержку звука Dolby Atmos и видео 4K на консолях Xbox One S и X. [ необходима цитата ]
Кроссоверы с Мисс США
Miss Teen USA на Miss USA
В первые годы существования Miss Teen USA три победительницы представляли титул «Miss Teen USA» на конкурсе « Мисс США» . Это были три королевы: Рут Закарян (1983), Шериз Хауген (1984) и Эллисон Браун (1986). Это также вошло в историю, потому что в конкурсе «Мисс США 1984» участвовало 53 делегата, что было самым большим показателем в конкурсе «Мисс США». В 1987 году Эллисон Браун приняла участие в конкурсе «Мисс США» в номинации «Мисс США 1986». Все трое не смогли попасть на конкурс «Мисс США». [ необходима цитата ]
Только через три года, упомянутые выше, победительницы конкурса Miss Teen USA автоматически получили представительство на конкурсе Miss USA . Начиная с 1988 года, если победители конкурса Miss Teen USA хотят участвовать в конкурсе «Мисс США», они сначала должны выиграть корону штата «Мисс США». Всего в конкурсе «Мисс США» приняли участие семь победительниц Miss Teen USA, четыре из которых первыми получили корону Miss USA. Первой из них была Келли Ху, Мисс Подростковая США 1985, которая выиграла титул Мисс Гавайи США 1993 года и представляла Гавайи на Мисс США 1993. Она финишировала финалисткой. Следующей была Джейми Солинджер , Мисс Подростковая США 1992. Она выиграла титул Мисс Айова США 1998, но не смогла пробиться на конкурсе Мисс США. Только две победительницы Miss Teen USA вошли в тройку лучших Мисс США. Брэнди Шервуд , Мисс Подростковая США 1989 года, выиграла титул Мисс Айдахо США 1997 года. После Келли она заняла 1-е место, а позже унаследовала корону Мисс США, когда Брук Махилани Ли из Гавайев выиграла Мисс Вселенная 1997 года. Она единственная победительница Мисс Подростковая США, обладательница титула Мисс США. Шона Гэмбилл была близка к победе в титуле «Мисс США 1998», но заняла 1-е место, уступив Шоне Джеббиа , мисс Массачусетс США 1998. Однако на сегодняшний день никогда не случалось, чтобы одна и та же женщина официально выиграла 2 отдельных конкурса. [ необходима цитата ]
Два года подряд две победительницы конкурса Miss Teen USA участвовали в конкурсе Miss USA. Первым был 1984 год, когда участвовали Miss Teen USA 1983 и Miss Teen USA 1984, вторым был 1998 год, когда Джейми Солинджер соревновалась как Мисс Айова США, но осталась без места, а Шона Гэмбилл соревновалась как Мисс Калифорния США и заняла первое второе место. [ необходима цитата ]
Первой мисс Подростковая США, не выигравшая государственный конкурс Мисс США с первой попытки, была Кристи Ли Вудс , Мисс Подростковая США 1996 года из Техаса, которая заняла третье место в конкурсе Мисс Техас США 2002 года. Она также станет первой Мисс Подростковая США, которая будет соревноваться, но никогда не выиграет титул Мисс США штата (она также была полуфиналисткой в 2003 и 2004 годах). Второй Miss Teen USA, которая не выиграла титул штата Мисс США с первой попытки, была Эшли Коулман , Miss Teen USA 1999 из Делавэра, которая участвовала в конкурсе Miss California USA 2006 и заняла третье место. Она первая победительница конкурса Miss Teen USA, которая соревновалась в штате, отличном от штата, в котором она выиграла свою корону Miss Teen USA. Тами Фаррелл , Мисс Подростковая США 2003, соревновалась на Мисс Калифорния США 2009 как Мисс Малибу США, но не смогла выиграть корону, заняв первое место после Кэрри Прежан . Фаррелл участвовала в конкурсе Miss Teen USA как Miss Oregon Teen USA и была одной из немногих победительниц Miss Teen USA, которые пытались получить корону штата за пределами штата, который она представляла для Miss Teen USA. Спустя всего два года, Мисс Подростковая США 2006 , Кэти Блэр также участвовала в конкурсе Мисс Калифорния США 2011. Представляя штат Монтана на Мисс Подростковая США 2006, Блэр стала лишь третьей Мисс Подростковой США, участвовавшей в соревнованиях за пределами штата. состояние, в котором она участвовала в Teen. Подобно Коулману и Фарреллу, Блэр заняла 1-е место в конкурсе на Алиссу Кампанелла , которая также участвовала в конкурсе Miss Teen USA, представляющем Нью-Джерси. Кампанелла выиграла Мисс США 2011 . Даниэль Доти , Miss Teen USA 2011, соревновалась на Miss Texas USA 2018, которая вышла в полуфинал. [ необходима цитата ]
Смотрите также
- Мисс Подростковая Америка
- Выдающийся подросток Мисс Америки
- Мисс США
Рекомендации
- ^ a b «Эксклюзив: Кристл Стюарт берет на себя новую руководящую роль в Мисс США, Мисс Подростковая США» . goodmorningamerica.com . Нью-Йорк, Нью-Йорк: доброе утро, Америка. 30 декабря 2020 . Проверено 26 февраля 2021 года .
Организация "Мисс Вселенная" объявляет о выдаче лицензии на оба конкурса бывшей обладательнице титула, актрисе и предпринимателю. ... Стюарт - первая темнокожая женщина и человек, когда-либо имеющий лицензионные права на Мисс США и Мисс Подростковая США.
- ^ а б в «Мичиганский подросток побеждает почестей» . Газеты.com . Батл-Крик, Мичиган: The Battle Creek Enquirer. 6 июня 1959 г. с. 10 (12) . Проверено 26 февраля 2021 года .
Кэрол Спевок ... одна из четырех принцесс в конкурсе журнала Teen "Miss Teen USA". Принцессы заняли второе место после 17-летней Пегги Коллинз из Лейк-Чарльза, штат Луизиана [Луизиана], которая выиграла титул «Мисс Подросток» и выиграла оплачиваемую неделю в Голливуде, а также другие призы. Судьями выступили актеры Пол Ньюман и Роберт Вагнер, актрисы Ширли Маклейн и Джанет Ли, продюсер Джерри Уолд и модельер Эдит Хед. В шестимесячном конкурсе приняли участие более 8000 девочек-подростков.
(требуется подписка) - ^ а б «Кейт Маллен - финалистка конкурса« Мисс Подростковая США »» . Газеты.com . Атланта, Джорджия: Конституция Атланты. 13 июня 1959 г. с. 15 . Проверено 26 февраля 2021 года .
Кэте Маллен из Атланты, симпатичная 16-летняя брюнетка, является одной из 24 финалисток, выбранных из тысяч конкурсанток по всей стране на титул «Мисс для подростков США», который выиграла Пегги Коллинз из Лейк-Чарльз, штат Луизиана. ].
- ^ а б «Мисс Америка, Мисс Вселенная не связаны» . Газеты.com . Детройт, Мичиган: Detroit Free Press. 17 сентября 1983 г. с. 24 . Проверено 26 февраля 2021 года .
В этом году Гарольд Глассер, руководитель Miss Universe Inc., добавил новый конкурс красоты «Miss Teen USA», показанный на CBS 30 августа.
- ^ Холл, Сара (29 марта 2007 г.). «Трамп и Мисс Вселенная остаются в постели с NBC» . Проверено 29 марта 2007 года .
- ^ «Хейли Колборн из Канзаса - коронованная мисс Teen USA 2018» . PR Newswire . 21 мая 2018 . Проверено 30 марта 2021 года .
- ^ «Гала-мероприятие посетили 300 000 подростков» . Ежедневный новостной пост . 20 апреля 1963 г. с. 7 . Проверено 26 февраля 2021 г. - через Newspapers.com .
В рамках мероприятий был проведен конкурс «Мисс Подростковая США», в котором приняли участие финалистки со всей страны, которые представляли свои регионы.
- ^ «Места для девочек из Скоттсдейла в конкурсе» . Газеты.com . Тусон, Аризона: Tucson Daily Citizen. 1 апреля 1964 г. с. 22 . Проверено 26 февраля 2021 года .
ГОЛЛИВУД, Калифорния (UPI) - Мисс Терри Линн Армстронг, Скоттсдейл, Аризона, заняла второе место в конкурсе «Мисс Подростковая США».
- ^ "Мисс Подростковая США" . Эймс Дейли Трибьюн . 23 апреля 1962 г. с. 10 . Проверено 26 февраля 2021 г. - через Newspapers.com .
САНТА-МОНИКА, Калифорния (UPI) - дерзкая 15-летняя брюнетка из Су-Фолс, Южная Дакота, была названа «Мисс Подростковая США» в субботу вечером на ярмарке для подростков в Pacific Ocean Park. Линда Хеннинг выиграла титул в соревновании с 32 другими девушками со всей страны в разгар недельных мероприятий для подростков в приморском парке развлечений.
- ^ «Джанна приветствует мисс Тин» . gettyimages.com . Денвер, Колорадо: The Denver Post через Getty Images. 6 марта 1963 . Проверено 26 февраля 2021 года .
Подпись к фотографии: 3-летняя Джанна Косто из Денвера с пасхальным тюленьим ребенком была рядом, чтобы поприветствовать мисс Тин, США ... Мисс Тин - Линда Хеннинг, 16 лет, из Су-Фолс, Южная Дакота. Она находится в Денвере на стартовом обеде в районе Денвера. Кампания «Пасхальная печать» в отеле Hilton Friday.
- ^ «Мисс Тин» . Газеты.com . Оттава, Канзас: The Ottawa Herald. 23 апреля 1962 г. с. 4 . Проверено 26 февраля 2021 года .
Подпись к фотографии: Линда Хеннинг (в центре), 15 лет, Су-Фолс, Южная Дакота, коронована как мисс Подросток США в парке Pacific Ocean Park в Санта-Монике, штат Калифорния, телекомпанией Soupy Sales.
- ^ «Девушка из Огайо названа« Мисс Подростковая США » » . Газеты.com . Логан, Огайо: The Logan Daily News. 15 апреля 1963 г. с. 4 . Проверено 26 февраля 2021 года .
БЕРБАНК, Калифорния (AP) - Симпатичная девушка из Огайо сегодня счастливо правит титулом «Мисс Подростковая США». 16-летняя Джуди Адамс расплакалась в субботу вечером, когда ее объявили победительницей ... Ее призы включают новую машину, роль в голливудском фильме, гардероб за 1000 долларов, канадские каникулы и годовой запас косметических наборов и косметики. .
- ^ «Открытие подростковой ярмарки на Пасху в Пиквике» . archive.org . Уиттиер, Калифорния: Titan Tribune. 1 февраля 1963 г. с. 2 (36 pdf) . Проверено 26 февраля 2021 года .
Ярмарка пройдет с 5 по 14 апреля в Центре отдыха Пиквик площадью 15 акров в Бербанке, одном из главных центров молодежных развлечений долины Сан-Фернандо. Ярмарка подростков 1963 года будет иметь много ярких моментов. ... Национальное театрализованное представление "Мисс Подростковая США" привлечет много внимания. Девушки в возрасте от 14 до 18, представляющие все 50 штатов, будут соревноваться в четырехдневном конкурсе за заветный титул и роль в кино, гардероб 1963 года и двухнедельный полностью оплачиваемый отпуск для двоих. смирись с этим.
- ^ а б "Мисс подросток США названа" . Газеты.com . Ван Найс, Калифорния: Новости долины. 25 апреля 1965 г. с. 51 . Проверено 26 февраля 2021 года .
Подпись под фото: Новая мисс подросток США Сьюзан Хеннинг [1965] (справа) показывает свой трофей прошлогодней королеве Ван Найс Нэнси Спри [1964]. Певец Бобби Дарин стал первокурсником штата Лонг-Бич. За титул боролись 35 красавиц-подростков. Церемонии проходили в Мулен Руж.
(требуется подписка) - ^ «Телевидение» . Газеты.com . Сан-Бернардино, Калифорния: Солнце округа Сан-Бернардино. 21 марта 1964 г. с. 32 (С-8) . Проверено 26 февраля 2021 года .
21:30 (30 мин.) Конкурс «Мисс Подростковая США» достигает представления кандидатов на титул. Среди гостей Себастьян Кэбот и Боб Юбэнкс в качестве ведущего. [Шоу транслировалось по частям в течение нескольких дней.]
- ^ "Мисс Подростковая США" . Газеты.com . Детройт, Мичиган: Detroit Free Press. 18 апреля 1965 г. с. 6 . Проверено 26 февраля 2021 года .
Мисс Teen USA короновал в Лос-Анджелесе певец Бобби Дарин. Это Сьюзан Хеннинг, 18 лет, студентка государственного колледжа Лонг-Бич (Калифорния).
- ^ "Взгляд Берта глазами" . Газеты.com . Лонг-Бич, Калифорния: Телеграмма независимой прессы. 3 апреля 1966 г. с. 209 . Проверено 26 февраля 2021 года .
ЦАРСТВУЮЩАЯ Мисс Тин, США, 19-летняя Сьюзен Патрисия Хеннинг из Палос Вердес убедилась в мудрости одного клише. Это клише: «Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса». Что касается Сьюзан, шоу-бизнес для нее не бизнес. Это чувство не связано с королевскими обязанностями мисс Тин. Эти обязанности забавны. На этой неделе они будут активно участвовать в телепередачах Miss Teen в 17:00.
- ^ а б «Ярмарка подростков» . Газеты.com . Лонг-Бич, Калифорния: Телеграмма независимой прессы. 19 марта 1967 г. с. 85 . Проверено 26 февраля 2021 года .
Подпись к фотографии: Miss Teen International Trio. Салли Филд и Ноэль Харрисон, ведущие вместе с Синди Льюис, Мисс Подростковая США 1966 года.
- ^ «Телевизионные программы четверга - финал Miss Teen USA» . Газеты.com . Лос-Анджелес, Калифорния: Los Angeles Times. 23 марта 1967 г. с. 71 (IV 7) . Проверено 26 февраля 2021 года .
21:00 (60 мин.) Спец. Цвет. Сэм Риддл - ведущий из Hollywood Palladium [список и медийная реклама].
(требуется подписка) - ^ а б "Девушка из Мичигана - мисс подросток США" газета . Com . Фремонт, Огайо: Вестник. 11 апреля 1968 г. с. 8 . Проверено 26 февраля 2021 года .
Подпись к фотографии: 18-летняя Памела Мартин сжимает свой трофей, принимая поздравления от других конкурсанток в Голливуде после того, как ее назвали «Мисс США для подростков» во время ярмарки подростков. Мисс Мартин учится в средней школе Сихолм в Бирмингеме, штат Мичиган. Она боролась с девятью другими за титул в США, а в субботу будет соревноваться с 11 девушками из других стран за титул Miss Teen International.
- ^ « Финалистки конкурса « Мисс Подросток », долина Сан-Фернандо» . digital-collections.csun.edu . Долина Сан-Фернандо, Калифорния: фото из пресс-релиза. 1969 . Проверено 26 февраля 2021 года .
(фото и описание) ... входят в число финалистов конкурса "Miss Teen Western United States", который состоится в Hollywood Palladium на Teen-Age Fair / Pop Expo '69, 28 марта - 6 апреля. на выставке Expo 29 марта и 2 апреля, а победительница получит право участвовать в конкурсе Miss Teen USA в Palladium 3 апреля.
- ^ «Уступает трон» . Газеты.com . Атланта, Джорджия: Конституция Атланты. 4 апреля 1966 г. с. 51 . Проверено 26 февраля 2021 года .
Подпись к фотографии: Миа Фэрроу (слева) и Барбара Паркинс (справа) с Пейтон-плейс помогут Сьюзан Хеннинг, обладательнице титула Miss Teen USA в 1965 году, передать свою корону другому молодому человеку в среду на Международном конкурсе Miss Teen International Pageant в 22:00 на канале 11.
- ^ "Телевидение" (PDF) . rbr.mtpl.org/rbr . Красный банк, Нью-Джерси: Ежедневный регистр. 6 апреля 1966 г. с. 24 . Проверено 26 февраля 2021 года .
10–11 [pm] ([канал] 7) - Спец. «Международное театрализованное представление мисс подростков». Еще один в бесконечном раунде парадов красоты. На этот раз старшеклассницы из двенадцати стран соревнуются с Miss Teen USA за новый титул в Голливуде. Девочек представляют ведущий Адам «Бэтмен» Уэст и такие ведущие, как Роберт Гуле, Вик Морроу, Джон Эстин, молодежь «Пейтон Плейс», а также Сонни и Шер. (Цвет).
- ^ "Мисс Подростковая Индиана" . Газеты.com . Франклин, Индиана: Ежедневный журнал. 2 сентября 1978 г. с. 7 . Проверено 26 февраля 2021 года .
Подпись к фотографии: Синди Уоркман, 15 лет, Бразилия [Индиана], слева, недавно была коронована как Мисс Тин Индиана и будет участвовать в конкурсе Мисс Тин США в Майами, штат Флорида, в праздничный период Дня Благодарения.
- ^ Уайт, Джейн Си (27 августа 1979 г.). «У королев красоты большие деньги» (PDF) . rbr.mtpl.org/rbr . Шрусбери, Нью-Джерси: The Daily Register. п. 5 . Проверено 26 февраля 2021 года .
Мисс Подростковая США Нью-Джерси ... Директором конкурса была Глорида Вудинг, крепкая блондинка средних лет, которая является акционером Miss Teen USA. По ее словам, корпорация была образована в этом году как ответвление Miss United Teenager, которое было дочерней компанией Miss National Teenager.
(часть первая из трех частей серии Associated Press) - ^ а б в Уайт, Джейн Си (28 августа 1979 г.). «За блеском конкурса красоты стоит поторопиться» (PDF) . rbr.mtpl.org/rbr . Шрусбери, Нью-Джерси: The Daily Register. п. 22 . Проверено 26 февраля 2021 года .
Миссис Вудинг также предложила девушкам продавать рекламу программ. Она написала им, что это не обязательно, но девушки, продающие восемь страниц, выигрывают бесплатную поездку на конкурс на Гавайи, а те, кто продают семь страниц, получают поездку на конкурс на Аляске. ... Миссис Вудинг, акционер Miss Teen USA Corp., сказала бы, что она зарабатывает на конкурсе «приличную жизнь». ... "Стипендии" Miss Teen USA "не привязаны к каким-либо условиям - 500 долларов для победителей штата и 15 000 долларов для национальной королевы, - сказала г-жа Вудинг.
(вторая часть из трех частей серии Associated Press) - ^ «Чиновник Берлингтона проверил 3 конкурса» . Газеты.com . Камден, Нью-Джерси: Courier-Post. 28 марта 1979 г. с. 28 . Проверено 26 февраля 2021 года .
MOUNT HOLLY - Управление по делам потребителей округа Берлингтон собирает данные о трех конкурсах красоты - Miss Teen USA, Miss US Teen-age и Miss National Teen-age - после запросов жителей округа об их законности. ... Конкурс Miss Teen USA, однако, зарегистрирован как в Нью-Джерси, так и в Вирджинии ... Его конкурс в Нью-Джерси [штат] состоится в августе в отеле Hyatt House.
- ^ Уайт, Джейн Си (29 августа 1979 г.). «Конкурсы красоты: часто путь к разбитым мечтам» (PDF) . rbr.mtpl.org/rbr . Шрусбери, Нью-Джерси: The Daily Register. п. 14 . Проверено 26 февраля 2021 года .
После конкурса в Теннесси миссис Уайт и Донна, которые хотят побороться за корону Мисс Америка, присоединились к конкурсам Miss Teen USA в Северной Каролине, Западной Вирджинии и Нью-Джерси.
(третья часть серии Associated Press, состоящей из трех частей) - ^ «Девушка Arriba выбрана для конкурса Teen USA Pageant» . ecp.stparchive.com . Хьюго, Колорадо: Равнин Восточного Колорадо. 17 апреля 1980 г. с. 1 . Проверено 26 февраля 2021 года .
Этот конкурс является официальным финалом конкурса Miss Teen USA Pageant в штате, который состоится в ноябре 1980 года. Сьюзан МакДаннольд из Сент-Олбанса, штат Западная Вирджиния, в настоящее время является мисс Teen USA, и была коронована 1 декабря. 1979 в Альбукерке, Нью-Мексико
- ^ а б "Мисс-кандидатки-подростки прибыли" . abqjournal.newspapers.com . Альбукерке, Нью-Мексико: Журнал Альбукерке. 1 декабря 1981 г. с. 21 . Проверено 26 февраля 2021 года .
Сьюзан МакДаннольд, 19 лет, из Талсы, провела целый день в международном аэропорту Альбукерке, но никуда не ехала и не уходила. Вместо этого она приветствовала 50 участниц, которые приехали в город на этой неделе, чтобы побороться за титул Мисс Подростковая [США]. ... Мисс МакДаннольд, которая выиграла в 1979 году [титул 1980 года] и вернула себе корону в прошлом году [титул 1981 года], когда победительница, Тэмми Джо Хопкинс из Небраски, не смогла появиться в необходимых личных выступлениях из-за контракта с моделью в Нью-Йорке, сказал, что трофеи победителей теперь пяти футов высотой.
- ^ "Лучший подросток по имени" . abqjournal.newspapers.com . Альбукерке, Нью-Мексико: Журнал Альбукерке. 24 ноября 1980 г. с. 16 (В6) . Проверено 26 февраля 2021 года .
Тэмми Джо Хопкинс из Омахи, Небраска, - Мисс Тин 1981 [США]. 17-летний подросток был коронован в субботу вечером в Kiva Auditorium в Конференц-центре.
( другой вид вырезки ) - ^ Щит 81 года . Омаха, Небраска: Вестсайдская средняя школа. 1981. с. 79. (Полностраничная статья в Ежегоднике с тремя фотографиями Хопкинса с поясом и короной «Мисс Небраска-подросток». Цитата: Тэмми Хопкинс в роли Мисс Небраска-подросток оказывается перед «постоянной» работой ... Как представитель Небраски, она участвовала в национальном конкурсе, проводившемся в Нью-Мексико. Участие - это ничего не сказать, учитывая, что 22 ноября она была нашей собственной мисс Teen USA »)
- ^ «Кентуккиан выбрал второе место» . Газеты.com . Оуэнсборо, Кентукки: Вестник посыльного. 26 ноября 1980 г. с. 19 (3С) . Проверено 18 февраля 2021 года .
18-летняя Суэллен Эллиот, Мисс Кентукки, заняла третье место в конкурсе TEEN USA в этом году. ... Тэмми Джо Хопкинс из Омахи, Мисс Небраска Тин, выиграла конкурс, прошедший в прошлую субботу в Альбукерке, Нью-Мексико.
(требуется подписка) - ^ «Поговорите с подростком» . Остин, американский государственный деятель . 2 апреля 1980 г. с. 29 . Проверено 26 февраля 2021 г. - через Newspapers.com .
Победительница представит Техас на ноябрьском конкурсе Miss Teen USA в Альбукерке, штат Нью-Мексико.
- ^ а б «Модель Тэмми Хопкинс с 1981 по 1988 год» . modelscomposites.com . Модельные архивы Marlowe Press . Проверено 26 февраля 2021 года .
- ^ "Мисс Подросток Никс на конкурсах красоты" . Газеты.com . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Daily News. 4 августа 1982 г. с. 9 . Проверено 26 февраля 2021 года .
«Победа в этом титуле была для меня очень хорошей, но я не думаю, что когда-либо снова захочу участвовать в другом конкурсе красоты. Многие девушки очень тяжело переживают, когда они проигрывают, и я не хочу воспринимать это как личное. ... Итак, девочки, обратите внимание на 18-летнюю Хугрун Рагнарссон, которая завершает полный год в качестве Мисс Подростковая США в ноябре.
- ^ «Уведомления о товарных знаках - иски по товарным знакам» . books.google.com . Вашингтон, округ Колумбия: Официальный вестник ведомства США по патентам и товарным знакам, том 1001, выпуск 3. 16 декабря 1980 г. с. 92 . Проверено 26 февраля 2021 года .
(MISS USA), Miss Universe, Inc. ... подана 18 июля 1979 г., округ Колумбия, Северная Дакота (Атланта), док. c-79-1313A. Мисс Вселенная, Inc. против Miss Teen USA Inc.
- ^ а б "Мисс Вселенная, Inc. против Питтса, 714 F. Supp. 209 (WD La. 1989)" . law.justia.com . Justia. 14 апреля 1989 . Проверено 26 февраля 2021 года .
В 1983 году компания MISS UNIVERSE расширила свои театрализованные представления, включив в нее конкурс MISS TEEN USA. ... Суд также осведомлен о судебном характере истца при защите и защите своих товарных знаков. Таким образом, истец добился судебных запретов против пользователей имен, похожих на его знаки, таких как: (a) Мисс Подростковая США в конкурсе Мисс Вселенная, Inc. против Мисс Подростковая Вселенная, Inc., [sic; правильно указано как Miss Teen USA, Inc. во многих других местах документа], 209 USPQ 698 (NDGa.1980).
- ^ «Репортер по товарным знакам» . archive.org . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Международная ассоциация товарных знаков. 1981. с. 13 . Проверено 26 февраля 2021 года .
Обнаружена непонятная симуляция. ... Мисс США, Мисс Соединенные Штаты Америки и Конкурс красоты Мисс США [товарные знаки] против Miss Teen USA [торговая марка] - все для конкурсов красоты, Miss Universe, Inc. против Miss Teen USA, Inc., 209 USPQ 698, Северная Дакота, Атланта, 3/25/80 [25 марта 1980 г.]
- ^ «Бюро по патентам и товарным знакам США - Статус товарного знака» . uspto.gov . Проверено 26 февраля 2021 года .
- ^ «Бюро по патентам и товарным знакам США - 'Miss Teen USA ' » . uspto.gov . Проверено 26 февраля 2021 года . (свидетельство о регистрации от 8 октября 1991 г.)
- ^ «Бюро по патентам и товарным знакам США -« Мисс Тин - США » » . uspto.gov . Проверено 26 февраля 2021 года . (свидетельство о регистрации от 8 октября 1991 г.)
- ^ «Ведомство США по патентам и товарным знакам - уступка товарных знаков» (PDF) . assignments.uspto.gov . Проверено 26 февраля 2021 года . (Мисс Вселенная, ТОО для IMG Universe, LLC)
- ^ а б Френч, Меган (29 июня 2016 г.). «Мисс Teen USA хочет исключить соревнования по купальникам» . Проверено 29 июня, 2016 .
- ^ «Victoria's Secret: что изменилось за 30 лет» . flashbak.com . Проверено 26 февраля 2021 года .
- ^ "Венчающие слезы: Мисс Подростковая США заносит" . Журнал Media Life . 16 августа 2006 . Проверено 22 декабря 2015 года .[ постоянная мертвая ссылка ]