Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мистер Робертс
Мистер Робертс (постер фильма 1955 года) .jpg
РежиссерДжон Форд
Мервин Лерой,
Джошуа Логан, в титрах не указан
ПроизведеноЛеланд Хейворд
Сценарий отФрэнк С. Наджент
Джошуа Логан
На основеМистер Робертс
(1946 роман)
на Томаса Heggen ;
Мистер Робертс
(пьеса 1948 года)
Томаса Хеггена
Джошуа Логан
В главных роляхГенри Фонда
Джеймс Кэгни
Уильям Пауэлл
Джек Леммон
Музыка отФранц Ваксман
КинематографияУинтон К. Хох
ОтредактированоДжек Мюррей
РаспространяетсяВорнер Браззерс.
Дата выхода
  • 30 июля 1955 г. ( 1955-07-30 )
Продолжительность
120, [1]
123, [2] или
120-121, 123 или 126 минут [3] [4]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет2,3 миллиона долларов [5]
Театральная касса21,2 миллиона долларов [6]

Мистер Робертс - американский комедийно-драматический фильм Warnercolor в CinemaScope 1955 года, режиссер Джон Форд и Мервин Лерой , в котором задействованы все звезды, включая Генри Фонда в роли мистера Робертса, Джеймса Кэгни в роли капитана Мортона, Уильяма Пауэлла (в его последнем появлении в фильме) в роли Дока и Джек Леммон в роли прапорщика Пулвера. Основанный на романе 1946 года и бродвейской пьесе 1948 года , фильм был номинирован на три премии Оскар , в том числе за лучший фильм и лучший звук, запись (Уильям А. Мюллер ), а Джек Леммон получил награду за лучшую мужскую роль второго плана . [7]

Сюжет [ править ]

В последние дни Второй мировой войны , то ВМС США грузовое судно Неохотно (также называется «The Bucket») и ее экипажа размещены в «подпора» районах Тихого океана. Исполнительный директор главный / грузовой, лейтенант (младший класс) Дуглас А. «Дуга» Робертс ( Henry Fonda ), пытается оградить подавленный экипаж от сурового и непопулярного капитана, лейтенант Мортон ( Джеймс Кэгни ). Стремясь присоединиться к боевым действиям, Робертс неоднократно просит о переводе. По закону Мортон вынужден пересылать свои запросы, но отказывается их поддерживать, а это означает, что они всегда отклоняются. Робертс делит квартал сЭнсин Фрэнк Терлоу Пулвер ( Джек Леммон ). Пулвер проводит большую часть своего времени в бездействии на своей койке и избегает капитана любой ценой, настолько, что Мортон изначально не подозревает, что Пулвер является частью команды. После обнаружения Пулвер съеживается перед Мортоном, несмотря на смелые идеи мести, высказанные команде.

Робертс тайно просит и предоставляется экипаж свобода от одного из начальников Мортона, капитана порта , который хочет наградить Неохотно 'экипажу за соблюдение сложного графика пополнения запасов. Предполагается, что «Свобода» будет на следующей остановке для пополнения запасов, но когда корабль достигает идиллического острова в южной части Тихого океана, Мортон отказывает команде в столь необходимом увольнении на берег. В частном порядке Мортон говорит Робертсу, что команда не получит свободы, пока он продолжает запрашивать перевод и пишет письма о дисгармонии на борту корабля, которая ставит под угрозу шансы Мортона на продвижение по службе. Мортон заключает сделку с Робертсом: в обмен на то, что он никогда не запрашивает другого перевода, никогда не нарушает правила Мортона и никогда не раскрывает, что заставило его изменить свое отношение, Мортон предоставит команде свободу.

На берегу команда расслабляется после месяцев сдерживаемого разочарования. Многие члены экипажа арестованы и доставлены на корабль военной полицией и береговым патрулем . На следующее утро капитан порта делает выговор Мортону и приказывает немедленно покинуть порт. Мортон почти потерял дар речи от ярости из-за черной отметки на его безупречном рекорде.

Между тем, члены экипажа озадачены новой строгостью Робертса. Мортон обманывает их, заставляя думать, что Робертс пытается получить повышение. Когда член экипажа сообщает Робертсу о новой политике ВМФ, которая может помочь ему в переводе, несмотря на сопротивление капитана, Робертс отказывается воспользоваться этим.

Новости о победе союзников в Европе еще больше удручают Робертса, зная, что война может скоро закончиться, и он никогда не увидит сражения. Вдохновленный патриотической речью по радио в честь Дня Победы , Робертс выбрасывает за борт ценимую пальму Мортона. Капитан требует назвать виновного, но никто не выходит вперед. В конце концов он понимает, что Робертс - единственный человек на борту, у которого хватило смелости сделать это. Мортон вызывает его в свои апартаменты и обвиняет в содеянном. Открытый микрофон показывает команде, что изменило Робертса.

Спустя несколько недель Робертс получает неожиданный перевод. «Док» ( Уильям Пауэлл ), судовой врач и друг Робертса, признается ему, что экипаж рисковал попасть под суд, подав запрос о переводе с поддельной подписью одобрения Мортона. Перед его отъездом команда вручает Робертсу медаль ручной работы «Орден Ладони» за «действия против врага».

Несколько недель спустя Пулвер, назначенный грузовым офицером, получает пару писем. Первый - от Робертса, который с энтузиазмом рассказывает о своем новом назначении на борту эсминца USS Livingston во время битвы за Окинаву . Далее он говорит, что предпочел бы Орден Пальмы, чем Почетную медаль . Второе письмо от одноклассника Пулвера по колледжу, который также приписан к Ливингстону , показывает, что Робертс был убит в результате нападения камикадзе вскоре после того, как было отправлено первое письмо.

Возмущенный, Пулвер выбрасывает пальму, замененную капитаном, за борт. Затем он идет в хижину Мортона, открыто хвастаясь этим и нагло требуя знать, почему Мортон отменил показ фильма той ночью. Мортон медленно качает головой, понимая, что его проблемы никуда не делись.

В ролях [ править ]

  • Генри Фонда - лейтенант (младшие классы) Дуглас А. «Дуг» Робертс
  • Джеймс Кэгни, как лейтенант-командир "капитан" Мортон
  • Уильям Пауэлл как "Док"
  • Джек Леммон в роли прапорщика Фрэнка Терлоу Пулвера
  • Бетси Палмер в роли лейтенанта Энн Жирар
  • Уорд Бонд, как главный старшина Дауди
  • Кен Кертис в роли Долана
  • Филип Кэри - Маннион (заявленный как Фил Кэри)
  • Ник Адамс, как Ребер
  • Перри Лопес в роли Родригеса
  • Роберт Рорк, как Insigna
  • Гарри Кэри младший, как Стефановски
  • Патрик Уэйн - буксер
  • Фрэнк Алеттер, как Герхарт
  • Тайдж Эндрюс, как Уайли
  • Мартин Милнер, как офицер береговой охраны
  • Гарри Тенбрук в роли печенья
  • Кэтлин О'Мэлли - медсестра
  • Грегори Уолкотт - Береговой патруль
  • Джеймс Флавин в роли военного полицейского
  • Джек Пенник, как морской сержант
  • Герцог Каханамоку как коренной вождь

Производство [ править ]

Фонда не изначально была выбрана для главной роли в киноверсии; Warner Bros. рассматривала на роль Уильяма Холдена или Марлона Брандо . Студия думала, что Фонда был на сцене и вне экрана так долго (восемь лет), что его больше не привлекали кассовые сборы. К тому же, когда начались съемки, ему было 49 лет, что намного старше среднего младшего лейтенанта. Фонду наняли только потому, что на этом настоял директор Джон Форд .

Режиссеры фильма - Джон Форд , Мервин Лерой и Джошуа Логан , в титрах не указан. Во время работы над фильмом у Форда были личные конфликты с Фондой и Кэгни. [8] Когда Форд встретил Кэгни в аэропорту, директор предупредил, что они «запутают задницы», что застало Кэгни врасплох. Позже Кэгни сказал: «Я бы вышиб ему мозги. Он был чертовски скуп на всех. Он действительно был противным стариком». [9]На следующий день Кэгни немного опоздал на съемочную площадку, и Форд пришел в ярость. Кэгни оборвала неминуемую тираду, сказав: «Когда я начал эту картину, вы сказали, что мы будем запутывать задницы до того, как это закончится. Я готов, а вы?» Форд отступил и ушел, и у них с Кэгни больше не было конфликтов на съемочной площадке. [9]

Тем не менее, Форда заменил Лерой после трудностей с Фондой (Форд, очевидно, ударил Фонду в челюсть во время жаркого спора) и приступа желчного пузыря, потребовавшего экстренной операции. Было много предположений, какие сцены были сняты Лероем. Джек Леммон пролил некоторый свет на эту проблему в своем комментарии к DVD: «Мервин Лерой наблюдал за всеми тиражами, которые Форд снимал до своего временного ухода, и решил снимать их так, как Джон Форд застрелил бы их». Логан, который руководил постановкой оригинальной постановки, в которой играла Фонда, по просьбе Фонда переснял основные части фильма.

DVD-релиз этого фильма включает аудиокомментарии Леммона, в которых он рассказывает истории своего опыта создания фильма и свои взгляды на актерское мастерство. Во время производства фильма Леммон завязал долгую дружбу с Кэгни, которая продолжалась до смерти Кэгни в 1986 году. До своего появления в своем первом фильме, за много лет до мистера Робертса , он начал работать в прямом эфире. В одном конкретном спектакле Леммон решил сыграть своего персонажа по-другому. Он решил сыграть персонажа левшой, что было противоположно его собственной руке . После большой практики он добился успеха, и никто не заметил изменений. Даже жену Леммона обманули. Несколько лет спустя Леммон встретил Кэгни по пути на остров Мидуэй, чтобы снимать мистера Робертса.. Кэгни спросил: «Вы все еще обманываете людей, заставляя их поверить в то, что вы левша?» Они здорово посмеялись, и родилась крепкая дружба.

В своей автобиографии « Моя жизнь» в 1982 году Фонда написал , что, по его мнению, насколько хорош фильм, пьеса еще лучше. Этот фильм был последним фильмом Уильяма Пауэлла, хотя он умер много лет спустя, в 1984 году. Это был также последний фильм Кэгни для Warner Bros., студии, которая продвинула его к славе 25 лет назад и под которой он провел большую часть своей карьеры. договор.

USS Reluctant [ править ]

Военно-морское судно, которое на кадрах экстерьера фильма играло роль USS Reluctant (AK-601), также известного как «Ковш», было бывшим грузовым и пассажирским / грузовым и снабженческим судном армии США (FP / FS), которое первоначально было введено в эксплуатацию. на флоте после Второй мировой войны. [10] USS  Hewell  (AG-145) кредитуется ВМФ в качестве корабля , назначенного на съемках фильма. [11] Официальная история корабля ВМФ [12] отмечает:

В конце августа 1954 года Хьюэлл отправился с Гавайев на остров Мидуэй и 28 августа пришвартовался на военно-морской базе, чтобы снять фильм « Мистер Робертс» от Warner Brothers . Фильм с Генри Фонда, Джеймсом Кэгни, Уильямом Пауэллом и Джеком Леммоном в главных ролях был частично снят на борту Hewell , а проходящие кадры были сняты у Мидуэй-Харбора с 1 по 16 сентября. Затем легкий грузовой корабль отправился обратно на Гавайи в период с 24 по 29 сентября, и дополнительный фильм был снят у залива Канеохе в период с 30 сентября по 7 октября.

Статья 1994 года, которая появилась в информационном бюллетене Кейпорта, Вашингтонского военно-морского центра подводных боевых действий, утверждала, что IX-308 [13] (другое судно армейской службы безопасности, преобразованное в военно-морские силы AKL и получившее обязанности по извлечению торпед в Кейпорте) использовалось при съемках Мистера Робертс, а не Хьюэлл , вызвали споры. [14] Это судно было названо USNS  New Bedford [15] из-за того, что оно служило из этого порта, обслуживая USAF Texas Towers. [16]

Все AKL ВМФ, кроме одного [15] , были построены как грузовые суда типа FP / FS армии США, переданные ВМФ. [17] Как это было, AKL нес гораздо меньший экипаж, чем USS  Virgo  (AKA-20) и USS  Rotanin  (AK-108) , в которых Томас Хегген служил во время войны. [18] В фильме мистер Робертс говорит Доку, что на борту «62 человека», что было бы слишком много для AKL.

К фильму был внесен ряд изменений во внешний вид AKL. «Пальма» была расположена на «палубе», построенной для фильма путем расширения небольшой рубки AKL и сооружения лестниц для съемочной площадки на мостик и главную палубу. [19] В фильме показано, как экипаж спускается в грузовой отсек.

Прием [ править ]

Фильм имел финансовый успех. Он собрал 21 200 000 долларов [6], заработав 8,5 млн долларов на прокате театров в США . [20]

Похвалы [ править ]

НаградаКатегорияНоминант (ы)Результат
Награды Академии [7]Лучший фильмЛеланд ХейвордНазначен
Лучший актер второго планаДжек ЛеммонВыиграл
Лучшая звукозаписьУильям А. МюллерНазначен
Премия Британской киноакадемии [21]Лучший иностранный актерДжек ЛеммонНазначен
Награды Национального совета по обзору [22]Десять лучших фильмовМистер РобертсВыиграл
Премия Гильдии писателей Америки [23]Лучшая написанная американская комедияФрэнк С. Ньюджент и Джошуа ЛоганВыиграл

Телевидение и сиквелы [ править ]

За мистером Робертсом последовал сиквел фильма, прапорщик Пулвер (1964), с Робертом Уокером-младшим в главной роли Пулвера. В нем также снимались Берл Айвз в роли капитана Мортона, Уолтер Мэттау в роли Дока и в небольших ролях Ларри Хэгман и Джек Николсон , среди прочих. Большая часть сценария была взята из оригинальной книги Хеггена.

Оригинальный фильм лег в основу телесериала 1965 года « Мистер Робертс» , который длился один сезон, а в 1984 году фильм был переделан для телевидения в виде прямой телетрансляции, снятой в основном в форме театральной постановки.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Мистер Робертс" . Разнообразие . 31 декабря 1954 г.
  2. ↑ Мистер Робертс в IMDb
  3. ^ «Мистер Робертс (1955)» . Американский институт кино .
  4. ^ Мистер Робертс (1955) в базе данных фильмов TCM
  5. ^ " ' Spirit' взлетел выше $ 7,000,000 Сез Хейворд" . Разнообразие . 27 февраля 1957 г. с. 5 . Проверено 10 июня 2019 г. - через Archive.org .
  6. ^ a b Информация о кассах для мистера Робертса . Цифры. Проверено 27 августа 2013 года.
  7. ^ a b «28-я церемония вручения премии Оскар (1956), номинанты и победители» . oscars.org . Проверено 21 августа 2011 года .
  8. ^ Уоррен, Дуг; Кэгни, Джеймс (1986) [1983]. Кэгни: Авторизованная биография (изд. Mass Market). Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина . ISBN 0-312-90207-7.
  9. ^ a b Уоррен, стр. 191
  10. ^ Еще одним из преобразований FP / FS был USS Pueblo .
  11. ^ Леви, Билл (1998). Джон Форд: биобиблиография . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press . п. 176. ISBN. 0-313-27514-9.
  12. ^ История военно-морского флота и наследие Командно-исторического отделения. « Ад » . Словарь американских военно-морских боевых кораблей (DANFS) . Проверено 23 сентября 2011 года .
  13. ^ Приключения морских птиц. «Корабль мистера Робертса» USNS New Bedford . Приключения морских птиц . Проверено 23 сентября 2011 года .
  14. ^ Джексон, Рамон. « Разве USS Hewell (AKL 14) в фильме? Подумайте еще раз» . Армейские суда FP / FS . Архивировано из оригинального 12 февраля 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
  15. ^ a b Приоло, Гэри П. "Легкий грузовой корабль (AKL-17)" . NavSource Военно-морская история . Проверено 23 сентября 2011 года .
  16. ^ Национальный радиолокационный музей ПВО. «Техасские башни» . Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
  17. ↑ Джексон, Рамон (27 ноября 2007 г.). "Армейские суда FP / FS" . Корабли и места . Архивировано из оригинала 4 декабря 2004 года . Проверено 14 июня 2008 года .
  18. ^ Heckman, Хью М. (январь 1979). "История и воспоминания USS VIRGO AKA-20 / AE-30, USS Virgo и мистера Робертса" . Морская классика . Вызов Publications, Inc. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 16 января 2010 года .
  19. ^ Friberg, капитан Карл. «Морской фильм, который меня сбил с толку (подробный обзор того, как AKL был временно изменен и превращен в набор фильмов)» . Виды с верхней палубы . Проверено 16 января 2010 года .
  20. ↑ «Лучшие кассовые сборы 1955 года», Variety Weekly , 25 января 1956 года.
  21. ^ «Фильм: Иностранный актер в 1956 году» . BAFTA Awards . Проверено 7 мая 2020 года .
  22. ^ "Награды за 1955 год" . Национальный совет по обзору кинофильмов . Архивировано из оригинального 29 сентября 2007 года . Проверено 8 мая 2020 года .
  23. ^ "Победители: 1995–1949" . Награды Гильдии писателей . Проверено 8 мая 2020 года .

Библиография [ править ]

  • Уоррен, Дуг; Кэгни, Джеймс (1986) [1983]. Кэгни: Авторизованная биография (изд. Mass Market). Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина . ISBN 0-312-90207-7.

Внешние ссылки [ править ]

  • Мистер Робертс в IMDb
  • Мистер Робертс в Rotten Tomatoes
  • Мистер Робертс в базе данных TCM Movie
  • Мистер Робертс в AllMovie
  • Мистер Робертс в каталоге Американского института кино
  • Гэри П. Приоло (24 января 2008 г.). «Легкий грузовой корабль (AKL): AG-145 / AKL-14 Hewell» . NavSource Военно-морская история . Проверено 15 июня 2008 года .
  • Капитан Карл Фриберг. «Морской фильм, который меня сбил с толку (подробный обзор того, как AKL был временно изменен и превращен в набор фильмов)» . Виды с верхней палубы . Проверено 16 января 2010 года .