В Miwok или Miwokan языки ( / мя ш ɒ к / ; [1] мивки:[míwːɨːk] ), также известные как мокелумнан или мивук , представляют собой группу языков, находящихся под угрозой исчезновения, на которых говорят в центральной Калифорниинароды мивок , от Залива до Сьерра-Невады . Существует семь языков мивок, четыре из которых имеют различные региональные диалекты. [2] Несколько десятков человек говорят на трех языках сьерра-мивок, а в 1994 году на озере Мивок было двое. Лучше всего засвидетельствован язык Южных Сьерра-Мивок , от которого происходит название Йосемити . [3] Название Miwok происходит из Северной Сьерры Miwok слова MIW · укчто означает «люди» или «индейцы». [4]
Фриланд, Люси С. 1947. «Западные тексты мивок с лингвистическими зарисовками». Международный журнал американской лингвистики 13: 31-46.
Фриланд, Люси Шеперд. 1951. Язык Сьерра Мивок. Уэйверли Пресс.
Фриланд, Люси Шеперд и Бродбент, Сильвия М. 1960. Словарь Central Sierra Miwok с текстами. Калифорнийский университет Press. https://www.yosemite.ca.us/library/central_sierra_miwok_dictionary/ .
Бродбент, Сильвия М. и Каллаган, Кэтрин А. 1960. «Сравнительный мивок: предварительный обзор». Международный журнал американской лингвистики , вып. 26, вып. 4: 301-316.
Бродбент, Сильвия М. и Питкин, Харви. 1964. «Сравнение Miwok и Wintun». В исследованиях по калифорнийской лингвистике , изд. В. Брайт, 19–45. Публикации Калифорнийского университета по лингвистике, вып. 34. Беркли: Калифорнийский университет Press.
Бродбент, Сильвия М. 1964. Язык южных сьерра-мивок. Издательство Калифорнийского университета, публикации по лингвистике (том 38). Беркли: Калифорнийский университет Press. https://www.yosemite.ca.us/library/s Southern_sierra_miwok_language/title.html .
Каллаган, Кэтрин А. 1965. Словарь озера Мивок . Калифорнийский университет Press.
Каллаган, Кэтрин А. 1970. Словарь Bodega Miwok . Публикации по лингвистике 60. Калифорнийский университет Press.
Берман, Ховард. 1982. Мифы о Центральной Сьерра-Мивок Фриленда. Обзор Калифорнии и других индийских языков. https://escholarship.org/uc/item/1gx6543n .
Каллаган, Кэтрин А. 1984. Словарь Plains Miwok . Публикации по лингвистике 105. Калифорнийский университет Press.
Килинг, Ричард. 1985. "Этнографические полевые записи в Музее антропологии Лоуи". Музей антропологии Роберта Х. Лоуи, Калифорнийский университет, Беркли. v. 2. Северо-Центральная Калифорния: индейцы Помо, Винтун, Номлаки, Патвин, Побережье Мивок и Озера Мивок.
Каллаган, Кэтрин А. 1987. Словарь Северной Сьерры Мивок . Публикации по лингвистике 110. Калифорнийский университет Press.
Слоан, Келли Доун. 1991. Слоги и шаблоны: данные из Южной Сьерра-Мивок. Кандидат наук. дипломная работа, Массачусетский технологический институт.
^ Golla, Виктор (2011). Калифорнийские индейские языки . Калифорнийский университет в Беркли: Калифорнийский университет Press. п. 156.
^ «Происхождение слова Йосемити (и связанные ссылки)» . Yosemite.ca.us. 2011-07-10 . Проверено 28 декабря 2013 .
^ a b Митхун, Марианна (1999). Языки коренных народов Северной Америки . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. п. 535. ISBN 978-0-521-29875-9.
^ Каллаган, Кэтрин. (2014). Протоутийская грамматика и словарь: с примечаниями на йокуты . Тенденции в лингвистической документации 31. Берлин: De Gruyter Mouton. DOI : 10.1515 / 9783110276770
.png)
Категория