Южная Сьерра-Мивок

Южная Сьерра-Мивок
Йосемити
Родной для	Соединенные Штаты
Область, край	Калифорния , западные склоны Сьерра-Невады
Этническая принадлежность	Долина и Сьерра-Мивок
Носитель языка	(7 цитировано в 1994 г.) [1]
Языковая семья	Йок-Утян Утиан Miwokan Восточная Сьерра Мивок Южная Сьерра-Мивок
Коды языков
ISO 639-3	skd
Glottolog	sout2985
ELP	Сьерра Мивок
Предварительно свяжитесь с Utian Language Distribution
Эта статья содержит фонетические символы МФА . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Southern Sierra Miwok (также известный как Meewoc, Mewoc, М-Wuk, Miwoc, Miwokan, Mokelumne, Moquelumnan, Сан - Рафаэль, Talatui, Talutui и Yosemite) является Utian языка , на котором говорит индейским люди называют Южную Сьерру Miwok из Северных Калифорния . Южная Сьерра-Мивок является членом языковой семьи Мивок вместе с озером Мивок , Побережьем Мивок (вымерший), Саклан (вымерший), Равнинным Мивок (вымерший), Северной Сьерра-Мивок и Центральной Сьерра-Мивок . Языки мивок являются частью более крупного фонда пенутских языков.. Первоначальная территория народа Южных Сьерра-Мивок похожа на современное графство Марипоса в Калифорнии . Язык южных сьерра-мивок почти вымер, и сегодня на нем говорят лишь несколько человек. ^[2] Тем не менее, по состоянию на 2012 год, активная программа возрождения продолжается. ^[3]

Название Miwok происходит от слова miwwik сьерра-мивок, означающего «люди» или «индейцы». Первоначально он использовался в 1877 году для жителей Равнин и Сьерра Мивок, но позже был переведен на его нынешнее использование в 1908 году для описания набора утских языков, отличных от западных прибрежных (олонских) языков . ^[2]

Фонология [ править ]

Согласные [ править ]

Ниже приведены 15 согласных южных сьерра-мивок, написанных на IPA (обычная орфография отмечена в⟩):

Фонемы, перечисленные в приведенной выше таблице, сильно различаются. Например, следующие аллофоны находятся в свободной вариации между собой интервокальными и продолжающимися звонкими согласными: / p / ( [p] ~ [b] ~ [β] ), / t / ( [t̪] ~ [d̪] ~ [ɾ ] ), / tʃ / ( [tʃ] ~ [dʒ] ), / k / ( [k] ~ [ɡ] ~ [ɣ] ). Кроме того, [s] находится в свободном изменении с [z] только в интервокальных средах. / k / немного поствеларно, если встречается до / a / или / o /, и в этих ситуациях часто пишется ⟨ḳ⟩. При интервокальном расположении или после звонких согласных между велярным и слегка послевоенным вариантами следующих звуков есть свободные вариации: ([k̺] ~ [ɣ] ~ [g]). Наконец, следующие фонемы встречаются только в английских заимствованных словах: / b, d, ɡ, f, dʒ, r / . ^[4]

Гласные [ править ]

Ниже приведены длинные и короткие варианты 6 гласных на языке южных сьерра-мивок, написанные на языке IPA (общая орфография отмечена в⟩):

/ i, u, e, o / имеют наибольшее значение при длинных позициях, как показано в таблице выше. Однако / o / также имеет высокое значение перед / w / и / j / . / i / находится на самом низком уровне перед / k / и / ʔ /, в то время как / u / находится на самом низком уровне только перед / ʔ / . / e / немного ниже перед / j / , но, наряду с / o / и / ɨ / , является самым низким перед / ʔ / , / k / и / h / , при этом / ɨ / произносится примерно с [ə] . Кроме того, / ɨ / перед/ ж / . / a / действует наиболее иначе по сравнению с другими гласными, поскольку он подкреплен к [ɑ], когда длинный, и слегка передан перед / w / и / j /, а также перед / ʔ / и / k / как передний, так и повышенный . ^[4]

Длина [ править ]

Поскольку длина гласного и согласного звуков контрастирует, длина (представленная как / ː / считается отдельной (архи-) фонемой).

Структура слога [ править ]

В Южном Сьерра Мивок есть два типа слогов: легкий , CV и тяжелый, CV: или CVC. В каждом слове один из первых двух слогов всегда тяжелый, поэтому каждое слово южно-сиерра-мивок содержит хотя бы один тяжелый слог. Из-за этого предпочтения тяжелым слогам группы согласных обычно разделяются для образования кодов предшествующих слогов.

Стресс [ править ]

В Южной Сьерра-Мивок используются следующие три уровня стресса :

• Первичное ударение - это первый тяжелый слог в любом слове. Кроме того, код этого слога обычно произносится дольше, чем это обычно бывает в других слогах.
• Вторичное ударение - ударение падает на любые тяжелые слоги, следующие за основным ударным слогом. В случае длинной последовательности тяжелых слогов принимается система ударения хорея .
• Слабое ударение - выпадает на все светлые слоги.

Морфология [ править ]

Каждое слово южно-сьерра-мивок состоит из корня и (обычно) одного-двух суффиксов. Ниже приведены определения общих терминов, используемых для описания основной структуры слова южно-сиерра-мивок:

• Стебель = (корень) + (1 необязательный суффикс)
• База = (корень) + (минимум 1 суффикс)
• Тема = (основа) + (модальный суффикс) ИЛИ (тип основы) ИЛИ ( алломорф корня)
• Слово = (тема) + (последний суффикс) + (необязательный постфикс)

Морфофонемия [ править ]

Ниже приводится список часто встречающихся морфофонемных правил, которые Бродбент (1964) определяет как «правило фонологически обусловленной вариации, которое применяется ко всем морфемам или алломорфам подходящей морфофонемной формы». ^[4]

• Морфофонемная последовательность / ij / произносится как / i: /.
• Морфофонема / H / произносится как /: / ~ / Ø /.
  • ноль / Ø / встречается, когда за ним следует один согласный, за которым следует любой тип соединения, или если ему предшествует группа согласных.
  • length /: / встречается в другом месте.
• Морфофонема / X / также произносится как /: / ~ / Ø /.
  • длина /: / встречается между гласным и одиночным согласным, но удлиняет следующий согласный, например, VXCV произносится как VCCV
  • ноль / Ø / встречается в другом месте.
• Морфофонема / Y / произносится как / ɨ / ~ / u / ~ / o /.
  • если предыдущая гласная - / u /, / Y / произносится как / u /.
  • если предшествующий гласный - / o /, / Y / произносится как / u / или / o /.
  • / Y: / произносится как / u: /.
  • / Y / в другом месте произносится как / ɨ /.

Устные темы [ править ]

Вербальные темы - это последовательности морфем , за которыми сразу следуют местоименные (конечные) суффиксы.

• Настоящее несовершенное указательное (-Ø-), [ окончательный суффикс [ тема [ основа hɨwa: - t ] - Ø ] - ma: ] hɨwa: tma: «Я бегу»
• Настоящее совершенное указательное слово (-ak-), / k / удаляется, если последний суффикс имеет длину / -: /. Ниже обсуждаются различные алломорфы (-ak-):
  • / -ak- / ~ / -a- /: возникает, если основа заканчивается на какой-либо согласный, например [ конечный суффикс [ тема [ основа hɨwa: - t ] - ak ] -Ø] hɨwa: tak "Я только что пробежал"
  • / -nak- / ~ / -na- /: возникает, если основание заканчивается на какой-либо короткой гласной, например, ʔenpu-nak-muhme: «вы преследовали нас»
  • / -hak- / ~ / -ha- /: возникает, если основание заканчивается на долгую гласную, например, noʧu: -ha-: «он плакал»
• Настоящий императив (-eH-). Ниже обсуждаются различные алломорфы (-eH-):
  • / -ni- / ~ (/ -n- / ~ / -X- /): происходит после следующих глагольных суффиксов, / -jikk- /, / -na- / благодетельный, / -na- / причинный, / -nY - /, / -nHukku- / причинный.
  • / -X- /: встречается после суффиксов / -: hi- /, / -jo- /, / -lo- /, / -po- /, / -ehi- / и / -wo- / например, kal-jo- X-ʔ "пни его!"
  • / -Ø- /: встречается между суффиксами / -: hi- / и / -muhme: - /, после / -ŋHe- /, после / -tkuH- / и после следующих неправильных оснований глаголов / ʔuhhuH- / "пить ", / ʔɨwwɨH- /" есть ", / ʔuʧʧuH- /" оставаться ", / wɨH- /" идти ", / kottoH- /" идти вперед "и / talliH- /" возникать, например, wɨH- Ø-ti: "пошли!"
  • / -koX- /: происходит после оснований, оканчивающихся на гласные, и алломорфа / -k- / глагольного суффикса [-ksY-]
  • / -eH- /: встречается в другом месте, например [ конечный суффикс [ тема [ основание hɨwa: - t ] - eH ] - ʔ ] hɨwa: teʔ "беги!"

Ниже приведена таблица алломорфов обычных неправильных глагольных основ южной Сьерра-Мивок. ^[4]

Вербальные суффиксы [ править ]

Глагольные суффиксы возникают перед глагольной темой и вместе с корнем составляют основу слова. Южный Сьерра Мивок имеет много глагольных суффиксов, большинство из которых полностью продуктивны и могут применяться к любому основанию соответствующей формы, класса и значения. Глагольные суффиксы имеют словообразовательные значения . Более того, каждый глагольный суффикс имеет правила и требования относительно формы основы, которой он может следовать, например, суффикс / -cc- / «статический» должен следовать за основанием, имеющим форму CV-, CVCV- или CVCVCV-. В том случае, если основа не заканчивается в соответствующей форме, либо длина /: /, либо гортанная остановка / ʔ / будет добавлена, когда требуется согласный звук, или / Y /, когда необходим гласный.

Кроме того, многие суффиксы отображают алломорфию в зависимости от следующего модального суффикса. В этих случаях суффикс, произносимый перед существующим суффиксом несовершенного нуля / -Ø- /, рассматривается как основная форма. Наконец, в одном слове часто встречаются два или более глагольных суффикса. Обычно морфемы упорядочиваются по непосредственному округу, однако они также могут быть упорядочены в зависимости от требований формы основы для последних двух суффиксов основы. Кроме того, для некоторых комбинаций суффиксов предъявляются отдельные требования к основе, в отличие от того, если бы суффиксы появлялись по отдельности. Ниже приведен пример типичного глагольного суффикса:

• / -mhi- /, взаимно. Это полностью продуктивный суффикс, который может следовать за любой основой, но появляется как / -mh- / перед модальными суффиксами настоящего совершенного и императивного характера. Следующая современная совершенная форма - это / -ak- / или / -a- /, а повелительное наклонение - / -eH- /.
  • Ammy mhi "обмениваться подарками"
  • hywa: ty mh e: ti: "давай запустим гонку!"
  • ʔelŋe mh appu: "они оставили друг друга"

Номинальные темы [ править ]

Номинальные темы относятся к суффиксам темы, за которыми непосредственно следуют регистровые знаки или местоименные суффиксы Серии 1 или 2 (см. Синтаксис) перед маркером регистра. Эти темы могут быть трудными для изучения носителями английского языка, поскольку многие из них не переводятся на английские существительные, но могут быть переведены как английские глаголы в прошедшем или будущем времени или словесные фразы. Однако большинство форм, которые переводятся в английские существительные, наречия и прилагательные, включены как номинальные темы. Три категории номинальных тем:

• Класс 1: номинальные темы, за которыми всегда следуют местоименные суффиксы Серии 1.
  • Эти темы обычно соответствуют английским словесным выражениям, таким как ʔenpu-ni- «может преследовать».
• Класс 2: номинальные темы, за которыми всегда следуют местоименные суффиксы Серии 2.
  • Подобно именным темам класса 1, они также обычно соответствуют английским словесным выражениям.
• Класс 3: номинальные темы, за которыми могут следовать местоименные суффиксы Серии 1 или Серии 2 (с разными значениями) или за которыми следует только регистр.
  • Это самый большой класс, включающий все мономорфные именные темы, такие как neH «это» и hawakkac «рыба-присоска», которые обычно переводятся как английские существительные, прилагательные или наречия. Когда за номинальными темами класса 3 следуют местоименные суффиксы 1-й серии, они приобретают притяжательное значение (например, моя собака), но когда за ними следуют местоименные суффиксы 2-го класса, они обычно принимают конструкцию субъект-предикат (т.е. я главный ).

Независимые личные местоимения [ править ]

Южная Сьерра Мивок не требует использования независимых личных местоимений. Вместо этого они используются в именительном и винительном падеже для выделения и пояснения, их корни следующие:

Демонстративные корни [ править ]

Следующие три показательных корня являются номинальными темами класса 3 и являются одними из самых коротких корней в языке. За ними может следовать ряд различных суффиксов, и обычно они значительно меняются по значению в зависимости от прилагаемого суффикса:

• / neH- / «это; здесь»: эта тема относится к месту рядом с говорящим. Иногда после / neH- / следует суффикс падежа или постфикс ok . В этом случае оно может заменить независимое местоимение третьего лица единственного числа. Однако, в отличие от самостоятельного личного местоимения, за ним может следовать инструментальный падеж. Более того, когда за ним следует аблатив, аллиативный или местный падеж, / neH- / обычно означает «(из, в или в) это место, здесь». Ниже приведены некоторые возможные комбинации с использованием / neH- /:
  • neH-wi-n «в гору»
  • ne-pu-ksY- «так оно и есть»
• / ʔi- / «то; там»: эта тема относится к месту, находящемуся далеко от места нахождения говорящего. / ʔi- /, как / neH- /, также может заменять местоимение третьего лица, и когда за ним следует аблатив, аллатив или местный падеж, это обычно означает «(из, в или в) в это место, там». Ниже приведены некоторые возможные комбинации с использованием / ʔi- /:
  • ʔi-cc «для этого; выбрать тот; значить"
  • ʔi-wwi-n «сейчас»
  • ʔi-ni- (падеж) «тот»
• / mi- / «что?»: эта тема встречается со значением «пожалуйста, информация». Ниже приведены некоторые возможные комбинации с использованием / mi- /:
  • mi-taH-n «когда?»
  • ми-нни "где?"
  • митохо "сколько?"

Номинальные суффиксы [ править ]

Номинальные суффиксы похожи на глагольные суффиксы в том, что каждый суффикс требует определенной формы основы, чтобы предшествовать ему, и если нет необходимой гласной или согласной перед суффиксом, добавляется / Y / или / ʔ /. Кроме того, некоторые номинальные суффиксы являются продуктивными, а другие - нет. Именные суффиксы также имеют меньше алломорфов, чем глагольные. И, наконец, именные темы могут встречаться либо посередине слова, либо в предфинальной позиции перед падежными или местоименными суффиксами Серии 1 или 2. Однако многие следуют номинальным темам класса 3. Ниже приведен пример типичного номинального суффикса:

• / -куХ- /, доказательное пассивное предикатив. Этот суффикс следует за основной формой CVCVC-, и, при необходимости, последняя буква C заполняется символом / ʔ /. Темы, оканчивающиеся на этот суффикс, являются членами класса 3. / -kuH- / полностью продуктивен.
  • лацын-куХ- "пламя"
  • кухат-куХ- "видишь, в него попали"
  • wemyʔ-kuH- "там яма, видите, она вырыта"

Постфиксы [ править ]

Эти аффиксы следуют за конечными суффиксами, такими как местоименные суффиксы и падеж, и не являются обязательными. Кроме того, в слове мивок из Южной Сьерра может встречаться более одного постфикса. В этих случаях постфиксы встречаются в определенной последовательности. Кроме того, все постфиксы неизменны по форме и поэтому не содержат более одного алломорфа. Ниже приведен пример типичного постфикса:

• / -hoʔ / «и». Этот постфикс может следовать за глаголами и существительными, и его можно встретить как в повествовательных текстах, так и в разговоре.
  • neH-Ø-t-hoʔ ʔi-ni-t-Ø-hoʔ «здесь и там»

Частицы [ править ]

В Южной Сьерра-Мивок также есть класс мономорфных слов, называемых частицами. Это единственные слова, которые могут стоять отдельно как корни без суффиксов и обычно следуют за словом, которое они изменяют. hane: "возможно", hy: ʔy: "да" и jej "эй!" несколько примеров типичных частиц.

Синтаксис [ править ]

Личные прономинальные суффиксы [ править ]

Личные местоименные суффиксы в языке южных сьерра-мивок разделены на четыре серии. Как обсуждалось в разделе морфологии, местоименные суффиксы Серий 1 и 2 следуют за номинальными темами и предшествуют падежным обозначениям, тогда как местоименные суффиксы Серий 3 и 4 следуют за словесными темами. Серии 3 и 4 также более сложны, поскольку они различают от первого лица включающее (говорящий + адресат) и исключительное (только говорящий). Более того, местоименные суффиксы могут относиться как к подлежащему, так и к объекту предложения; они называются двойными местоименными суффиксами. Однако субъект не может быть включен в объект, и наоборот, т.е. «Я делаю это для вас» является приемлемой фразой для использования двойного местоименного суффикса, но «Я делаю это для нас» неприемлемо, потому что «я» входит в «нас / мы».

Следующая таблица выражает личные местоименные суффиксы для множественного числа субъектов в Южной Сьерра-Мивок:

Ниже приведена таблица, в которой перечислены различные морфемы местоименных суффиксов для Южной Сьерра-Мивок, упорядоченные по номерам серий:

Отметка случая [ править ]

Южный сьерра-мивок является уникальным среди языков коренных американцев, поскольку в нем девять суффиксов . В целях обсуждения Бродбент (Broadbent, 1964) разделил падежные суффиксы на две категории: автономные, которые появляются в абсолютной конечной позиции слова, и подчиненные, за которыми должен следовать автономный суффикс падежа. Из них четыре считаются автономными, четыре - подчиненными, а один, притяжательный (или родительный) падеж, может функционировать как автономный, так и подчиненный. Более того, имена, присвоенные каждому суффиксу падежа, не обязательно отражают весь спектр их применения с точки зрения их латинских грамматических аналогов. Например, винительный падеж в основном, но не исключительно, используется для прямых объектов конкретного предложения.

Автономный [ править ]

• Именительный падеж : этот падеж встречается в различных средах, например, в субъектах глаголов, в формах, изменяющих субъекты глаголов, в отдельных существительных, в предикативных или координирующих конструкциях, включающих существительные, и как автономный падеж, когда в подчиненном падеже суффикс. Суффикс варьируется от / -Ø /, когда предшествующая морфема оканчивается любым согласным, кроме / H /, и /-else / в другом месте. Ниже приведены примеры распространенных употреблений именительного падежа:
  • naŋŋaH-ʔ "мужчина"
  • naŋŋaH-ʔ cytyH-ʔ "хороший человек; человек хороший"
  • hissik-Ø "скунс"
  • lakyhee-Ø-ʔ "он вышел"
• Винительный падеж : этот падеж встречается на прямых объектах предложений, если он не находится в предложении с прямыми и косвенными объектами, и в этом случае суффикс винительного падежа попадает на косвенный объект, а инструментальный падеж используется для прямого объекта. Кроме того, после определенных типов номинальных тем винительный падеж имеет временное значение «после», «пока» или «во время». Винительный падеж имеет форму / -j / и ему предшествует / Y /, когда он следует за темой, оканчивающейся любым согласным, кроме / H /. Ниже приведены примеры распространенных употреблений винительного падежа:
  • hukkuHjhu: "его голова (винительный падеж)"
  • kawlypaj "все утро"
  • henissemej "после того, как мы отдохнули"
• Временной падеж : этот падеж обычно следует за номинальным суффиксом / -no- / «время, сезон» и часто используется в словах южной части Сьерра-Мивок, которые переводятся на английские наречия, относящиеся к времени, но также используются и в других словах, означающих «выше». и «медленно». Хотя значение несколько неясно, в основном оно относится к местоположению во времени или пространстве. Временной падеж имеет суффиксную форму / -n /. Ниже приведены примеры распространенного использования временного падежа:
  • hojeHnon "завтра"
  • kottaHn "далеко"
• Звительный падеж : этот падеж используется только в формах обращения. Суффикс / -Ø / после согласной и / -: / в другом месте. Ниже приведены примеры распространенного употребления звательного падежа:
  • ʔypyH-: "Батюшка!"
  • ʔyta-: "Мама!"
  • hissik-Ø "Скунс!"

Подчиненный [ править ]

• Аблятивный падеж : этот падеж несет значение «от» или «от». После гласной или кластера / VH / используется аблативный алломорф / -mm- /, но после любого согласного, кроме / H /, используется алломорф / -m- /. За аблятивным падежом обычно следует именительный падеж, но также может следовать винительный падеж или предфинальный номинальный суффикс / -ttY- /. Ниже приведены примеры распространенного употребления звательного падежа:
  • ʔuucu-mm-uʔ "из дома"
  • Uucu-mm-ʔhY: "из своего дома"
  • вакал-м-ттиʔ "из нашего ручья"
• Алательный падеж : Этот падеж в большинстве сред означает «к, к, в, в, рядом, на». Однако, следуя несовершенной вербальной теме настоящего времени, оно принимает значение прошедшего времени, а после повелительной вербальной темы оно означает «если я ...; если вы ... и т. Д.». Алательный суффикс появляется как / -t- /, когда предыдущая тема заканчивается на гласную или / VH / или на именительный падеж, в другом месте он появляется как / -tHo- /. За алтельным падежом обычно следует именительный падеж, но возможен и винительный падеж. Ниже приведены примеры распространенных употреблений аллативного падежа:
  • la: ma-t-Ø "у дерева"
  • hollop-tHo-ʔ "в дыре"
  • kacc-Ø-t-Ø "он сказал"
• Местный падеж : этот падеж несет значение «в, на, в». Суффикс-морфема местного падежа - / -m- /. Когда предыдущая морфема оканчивается на гласную, следующий именительный падеж появляется как ноль, но если предыдущая морфема оканчивается на согласный, следующий именительный падеж появляется как / -ʔ /. За исключением именительного падежа, за местным падежом может следовать номинальный суффикс / -to- /, постфиксы и, в редких случаях, уменьшительный суффикс / -ccY- /. Ниже приведены примеры распространенных употреблений местного падежа:
  • hollop-m-uʔ "в дыру"
  • cuʔpaH-m-Ø "в середине"
• Инструментальный падеж : суффикс этого падежа имеет значение «с помощью». При использовании в предложении как с прямым, так и с косвенным объектом инструментальный падеж отмечает прямой объект в предложении, например, «сделать (сделать что-то) для (кого-то)». За инструментальным падежом может следовать именительный падеж. Инструментальный суффикс падежа / -Hs- /. Ниже приведены примеры распространенного использования инструментальных падежей:
  • jawwe-Hs-Ø "с бантом"
  • jawwenti-Hs-Ø "с моим луком"
  • Enyhnama: jawwe-Hs haja: puj «Я делаю поклон вождю»

Притяжательный [ править ]

• Родительный падеж : этот падеж может функционировать как автономный, так и как подчиненный и несет притяжательное значение. В качестве автономного суффикса он имеет суффикс / -ŋ /, но как подчиненный суффикс это / - /. За суффиксом подчиненного могут стоять как именительный, так и винительный падеж. Ниже приведены распространенные примеры употребления родительного падежа:
  • hikaHh-ŋ "олень"
  • manaX-ŋŋ-ʔ "чей это?"
  • ʔissak-ŋŋ-ʔ "это его"

Порядок слов [ править ]

Из-за богатой системы падежей в Южной Сьерра-Мивок порядок слов практически не имеет значения для синтаксиса или семантики. Например, naŋŋaʔ halki: hika: hyj ; naŋŋaʔ Hika: hyj Халки: ; Hika: hyj naŋŋaʔ Халки: ; и halki: naŋŋaʔ hika: hyj, в котором naŋŋaʔ означает «человек в именительном падеже», halki: означает «он охотится» и hika: hyj означает «олень, винительный падеж», поэтому каждое приведенное выше предложение независимо от порядка означает: "мужчина охотится на оленя".

Типы предложений [ править ]

Southern Sierra Miwok содержит три класса синтаксической замены, именные выражения, словесные выражения и частицы. Некоторые члены каждого класса могут выступать отдельно как полное высказывание. Чтобы сформировать более сложные предложения, члены разных классов объединяются. Ниже приведены примеры возможных полных высказываний:

• Отдельные частицы:
  • hy: ʔy: "да"
  • кен "нет"
• Именительное выражение:
  • ʔypy: "Батюшка!"
  • naŋŋaʔ cytyʔ "человек хороший" (именительный падеж)
  • ʔisʔok cyllas "этим шилом" (инструментальный футляр)
• Номинативное выражение с одной или несколькими частицами:
  • ʔi: ok hane: "должно быть так"
  • hy: ʔy: tamaʔhoʔ ʔi: ʔok "Да, эти ягоды"
• Словесное выражение:
  • cy: lyma: " ткаю "
  • micyknanintiʔ "Что я могу сделать?"
• Словесное выражение с одной или несколькими частицами:
  • kella: meʔ hane: "Может, на нас пойдет снег"
  • hyjjiccyppu: paʔis sikej "Они смотрят на это так серьезно"
• Словесное выражение с одним или несколькими именными выражениями:
  • sypes ʔolluʔuhhuko: tollet pattytyt "С помощью палки копания они копали бы твердую землю"
• Словесное выражение с одним или несколькими вторичными словесными выражениями:
  • ʔitanʔok hojeʔ, keŋo: tuʔuhhuko: leppathoj "Затем они собирали это, когда было готово "
  • ʔespaninikan, miʔlek sikej cinnipiccyniʔ, tehhyhniʔ sikej ʔi: ok ipuksʔajny: ok, lotuksuajny: ʔi: ok hawaj «Я могу помочь тебе, ты очень маленький, ты легко справляешься с этим»
• Два и более словесных выражения в координатных конструкциях:
  • lu: tiʔ ʔojiswi: jy :, lu: tiʔ ʔotikwi: jy: "Кто-то разделит его, кто-то разделит его на две части"

Документальная история [ править ]

Полевые записи Южных Сьерра-Мивок были сделаны в 1950-х годах лингвистом Сильвией М. Бродбент и несколькими ораторами, особенно Крисом Брауном, Кастро Джонсоном и Элис Уилсон. ^[5]

См. Также [ править ]

• Miwok
• Долина и Сьерра-Мивок
• Пенутский

Ссылки [ править ]

• Бродбент, Сильвия (1964), «Язык южных сьерра-мивок» , Публикации Калифорнийского университета по лингвистике , Беркли, Калифорния: University of California Press, 38
• Каллахан, Catherine (2001), "Больше доказательств Yok-Utian: Повторные множества Диксона и Крёбер", Международный журнал американской лингвистики , 67 (3): 313-346, DOI : 10,1086 / 466461
• Митхун, Марианна (1999), Языки коренных народов Северной Америки , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN 0-521-23228-7
• Слоан, Келли Доун. (1991). Слоги и шаблоны: данные из Южной Сьерра-Мивок. Кембридж, Массачусетс. Докторская диссертация Массачусетского технологического института

Внешние ссылки [ править ]

• Интернет-книги о южных горах Сьерра-Мивок
• Происхождение слова Йосемити (и связанные ссылки)
• Словарь южных сьерра-мивок
• Основная лексика Южной Сьерра-Мивок в Глобальной лексикостатистической базе данных
• Коренные племена, группы, языковые семьи и диалекты Калифорнии в 1770 году (карта по Креберу)
• Обзор языков южных сьерра-мивок в Обзоре Калифорнии и других индийских языков
• Южная Сьерра-Мивок, Калифорнийский языковой архив
• Южная Сьерра-Мивок, Мировой атлас языковых структур
• Ресурсы OLAC на языке южных сьерра-мивок и о нем
• Языковые клавиатуры мивок, Languagegeek
• "Отряд туолумне индейцев Ме-Вук - сохранение языка" . Проверено 23 июля 2012 .