Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с холма Пересмешника )
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Птичья насмешка"
Сингл от Патти Пейдж
Б сторона" Я люблю тебя, потому что "
Выпущенный1951 г.
Длина2 : 57
ЭтикеткаМеркурий
Композитор (ы)Calle Jularbo
Автор текстаДжордж Вон Хортон
Патти Пейдж синглы хронология
«Люблю ли я тебя (люблю тебя, люблю тебя)»
(1951)		" Mockin' Bird Hill "
(1951)		"Когда-либо правда, когда-либо больше"
(1951)

Mockin 'Bird Hill - песня, написанная в 3/4 раза Карлом «Калле» Джуларбо на слова Джорджа Вона Хортона и, возможно, наиболее известная благодаря записям Патти Пейдж , Донны Фарго и дуэта Лес Пола и Мэри Форд в 1951 году. , но эту песню записали и многие другие артисты. [1]

Фон [ править ]

Музыка "Mockin 'Bird Hill" во многом основана на шведском вальсе "Livet i Finnskogarna" (" Жизнь в Финнском лесу" ), записанном на Calle Jularbo в 1915 году и пользовавшемся некоторой популярностью в США. еще один старинный скандинавский вальс - гаммальданс под названием «Norska bondwal», или «вальс норвежского фермера». Первая запись песни была сделана группой Pinetoppers, состоящей из Джорджа Вона Хортона и его брата Роя Хортона, а также трех других мужчин: эта запись, в которой участвовал женский дуэт, объявленный как Beaver Valley Sweethearts, [2] была выпущена на Coral Записи в октябре 1950 года. Первая запись "Mockin 'Bird Hill"установленным актом был сделан Les Paulи Мэри Форд , выпущенная как Капитолий 1373 29 января 1951 года.

Патти Пейдж вскоре сама записала песню, полагая, что покупатели пластинок посчитали, что сингл Пола / Форда был ее собственным новым релизом. Пейдж впервые узнала о "Mockin 'Bird Hill" в аэропорту Мидуэй : только что завершив встречу с ночным клубом в Чикаго, она ожидала рейса в Нью-Йорк для остановки, прежде чем отправиться во Флориду, чтобы открыть ее в Fontainebleau Miami Beach следующим вечером. Пейджу позвонили в Мидуэй из Mercury Records a & r.человек Арт Талмадж, по просьбе которого Пейдж пропустила свой запланированный рейс, чтобы позволить Талмаджу добраться до Мидуэя с портативным проигрывателем, чтобы проиграть Пейдж сингл Пола / Форда, который Талмадж предложил Пейджу записать, когда она прилетит в Нью-Йорк. Пейдж не хотела делать запись без участия своего постоянного дирижера Джека Раэля, который ждал Пейджа во Флориде; однако Талмадж уже согласовал с Раэлем запись Пейджа "Mockin 'Bird Hill" и выделил Пейджу студийное время и музыкантов для записи. Пейдж вспоминал: «У них был лимузин в аэропорту [в Нью-Йорке], они отвезли меня в студию Боба Файна. Я записал только эту песню. Я был очень доволен ею и не мог дождаться, когда Джек ее услышит. Он сказал: «Это действительно очень хорошо». Он позвонил Арту, и Арт сказал: «Я рад, что тебе понравилось, Джек,потому что мы уже отправили 200 000 записей ».[3]

Запись Пейджа, сделанная 17 января 1951 года, была выпущена Mercury Records под каталожным номером 5595 и впервые попала в чарт поп-музыки Billboard 24 февраля 1951 года, продлилась 22 недели и достигла 2-го места. [4] В то же время Меркьюри выпустил запись под каталожным номером 5552 группы Tiny Hill and the Hillsiders .

Запись Леса Пола / Мэри Форд была выпущена Capitol Records под каталожным номером 1373 и также вошла в топ-10 Billboard.

В чартах бестселлеров Cash Box, в которых были объединены все записи данной песни, песня вошла в чарт 3 марта 1951 года; достиг №1 21 апреля 1951 г .; и оставался №1 до 12 мая 1951 года. 26 мая он вернулся на позицию №1.

Лидер оркестра Big Band Расс Морган записал песню в 1951 году с участием Gay Sisters на бэк-вокале. Слим Уитмен также записал две версии песни.

"Mockingbird Hill" также упоминается в " Spanish Bombs" , песне The Clash .

Другие оригинальные версии [ править ]

  • Запись His Master's Voice 78 об / мин (EA3985) Дональда Пирса с оркестром и хором
  • Columbia 78rpm Record (DB.2852) Ронни Роналде с оркестром под управлением Артуро Стеффани (Йоделлинг и свист Ронни Роналде)
  • И на компакт-диске новозеландской певицы Пасти Риггир из ее альбома "Moonlight And Roses". Авторские права 1992 г. - Sony Music Entertainment New Zealand.

Кавер-версии [ править ]

  • The Tanner Sisters с оркестром записали свою версию в Лондоне 1 апреля 1951 года. Она была выпущена EMI на лейбле His Master's Voice под каталожным номером B 10071.
  • The Pinetoppers с вокальным припевом группы The Beaver Valley Sweethearts (Coral Records, № 64061, без даты).
  • Джин Шепард записала версию этой песни на альбоме Got You on My Mind (1961), (Capitol Records ST 1525). Он был записан 4 апреля 1960 года в Нэшвилле, штат Теннесси.
  • Также в 1960 году Берл Айвз записал версию этой песни, которая была выбрана в качестве вступительного номера для альбома The Versatile Burl Ives! (Decca Records DL- (7) 4152), который был выпущен в 1961 году и был первым из серии альбомов Country & Western, которые Айвз делал для Decca на протяжении десятилетия.
  • В 1961 году Тереза ​​Брюэр записала версию этой песни на альбоме «Songs Everybody Knows».
  • Migil Five исполнили версию песни в синем темпе - британский хит 1964 года, занявший 10-е место. [5]
  • Джордж Джонс и Джин Питни сделали кавер на песню в их совместном альбоме 1965 года It's Country Time Again! .
  • Рэй Стивенс записал песню в 1975 году для своего кавер-альбома Misty, в основном отвечающего популярным стандартам .
  • Донна Фарго подняла укороченную версию страны на 9 место в Billboard Country Chart 1977 года. [6]
  • Бирте Кьяер записала датскую версию песни в 1977 году. [7]
  • В 1979 году Линда Дж. Томпсон, бывшая певица немецкой диско-группы Silver Convention, записала версию песни в стиле диско.
  • В 1993 году голландская группа Roots Syndicate ( nl: Roots Syndicate ) выпустила кавер в стиле регги , который использовался в рекламе Centraal Beheer в начале 1990-х годов.
  • Шведский комик Повел Рамел написал версию на шведском языке песни под названием Småfoglarne (Маленькие птицы), в котором содержится большое количество каламбуров на имена птиц. Его исполнили и записали Рамель и Мартин Юнг .
  • Фостер и Аллен записали песню в 2004 году для своего альбома By Special Request .
  • Филиппинская актриса и певица Перла Адеа записала песню на лейбле Vicor Records в 1970-х годах.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "secondhandsongs.com" . secondhandsongs.com . Проверено 24 апреля 2021 года .
  2. ^ Энциклопедия музыки кантри Oxford University Press (Нью-Йорк) 2012
  3. ↑ Колин Эскотт Roadkill на Трехаккордном шоссе: Искусство и мусор в American Popular Music Routledge (Нью-Йорк), 2002, стр.65.
  4. ^ Уитберн, Джоэл (1973). Лучшие поп-рекорды 1940-1955 годов . Рекордные исследования.
  5. ^ Робертс, Дэвид (2005). Британские хитовые синглы и альбомы (18 изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 336. ISBN. 1-904994-00-8.
  6. ^ Whitburn, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших кантри-хитов: 1944-2006 гг., Второе издание . Рекордные исследования. п. 119.
  7. ^ https://www.youtube.com/watch?v=YZWDI0-18Zs

Внешние ссылки [ править ]

  • Джордж Вон Хортон в Зале славы авторов песен Нэшвилла.
  • Некролог Джорджа Вона Хортона в New York Times .