Любой участник может редактировать песочницу шаблона . Функциональность шаблона можно проверить с помощью тестовых примеров .
заархивировано в Wikipedia_talk:Manual_of_Style/Text_formatting/Archive_7#Foreign-language_article_titles
Уместно ли использовать этот шаблон для научных названий видов, например, лама ( Lama glama ), или мы должны придерживаться простого курсива, например, лама ( Lama glama )? Эти имена всегда выделяются курсивом и используют латинскую грамматику, хотя сами слова могут не быть строго латинскими. pburka ( разговор ) 00:22, 11 декабря 2022 г. (UTC)
Я использую {{ lang }}, чтобы решить, на каком языке следует проверять орфографию текста для проекта moss . Я только что наткнулся на множество архаичных написаний в Списке актов парламента Шотландии до 1707 года , и я ожидаю, что в цитируемом материале (который я пока игнорирую) есть еще много других статей. Это до того, как современное английское правописание было стандартизировано, но после перехода от среднеанглийского. Обычно я просто {{ lang }} помечаю этот тип контента. Согласно раннему современному английскому , для этого периода времени не существует кода ISO 639-3 , но ISO 639-6код "эмэн". К сожалению, при использовании с шаблоном это дает ошибку «неизвестный языковой тег». Этот код просто нужно куда-то добавить, или коды ISO 639-6 вообще добавляются? (И если какая-либо программа для чтения с экрана когда-нибудь попытается воспроизвести написание раннего современного английского языка, это будет большой проблемой.) — Беланд ( разговор ) 03:27, 15 декабря 2022 г. (UTC)
Я не трогаю этот шаблон из-за предупреждения о возможной поломке. Я прошу квалифицированного редактора заменить текст "(нажмите --начало ссылки --здесь --конец ссылки -- для просмотра списка большинства кодов)" на "(см. Список кодов ISO 639-1. ) "
"(См. список кодов ISO 639-1 . Если вы не можете найти нужный язык, см. список кодов ISO 639-3 .)"