Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мохаммед Хасан Алван (родился 27 августа 1979 г.) - романист из Саудовской Аравии . [1] Родился в Эр - Рияде и изучал компьютерных информационных систем на короля Сауда университета , получив степень бакалавра в 2002 году и получил степень MBA от университета Портленда , штат Орегон в 2008 году и степень доктора философии из университета Карлтон , Оттава в 2016 году . [2]

На сегодняшний день Алван опубликовал пять романов: « Сакф Элькефая» (2002 г.), « София» (2004 г.), « Тук Альтахара» (2007 г.), «Аль-Кундус» (2011 г.) и «Мутон Сейджер» (2016 г.). Его работа появилась в переводе в журнале BanipalСветлая трава» и «Статистика», перевод Али Азериа ); в The Guardian («Нефтяное месторождение», перевод Питера Кларка ); [3] и « Словами без границ» («Мухтар», перевод Уильяма М. Хатчинса ). [4]

Его работа была опубликована в антологии Бейрута39 ( Beirut39: New Writing from the Arab World , под редакцией Самуэля Шимона ) и в антологии IPAF Nadwa ( Emerging Arab Voices , под редакцией Питера Кларка ).

Награды и награды [ править ]

В 2009-10 годах Алван был выбран в числе 39 лучших арабских авторов в возрасте до 40 лет проектом Beirut39 . Он также был участником первого IPAF Nadwa в 2009 году.

В 2013 году его роман « Аль-Кундус» вошел в шорт-лист Международной премии арабской художественной литературы (2013). [5] В 2015 году Альван выиграл Приз арабской литературы Института арабского мира за книгу «Аль-Кундус» , переведенную на французский язык Стефани Дужоль как « Ле кастор» . [6] Он был признан лучшим романом в переводе на французский язык в 2015 году [7] В 2017 году он выиграл Международную премию по арабской чтиво для Маленькой смерти , роман о Ибн Араби . [8]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Авторы - Мохаммед Хасан Алван» . Banipal (Великобритания) Журнал современной арабской литературы . Проверено 4 июля 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ «Биография» . AlAlwan.com . Проверено 4 июля 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ «Нефтяное месторождение Мохаммеда Хасана Алвана, переведенное Питером Кларком» . Хранитель . 18 апреля 2011 . Проверено 4 июля 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ Alwan, Мухаммед Хасан (август 2011). «Мухтар» . wordswithoutborders.org . Проверено 4 июля 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ Фаррингтона, Joshua (9 января 2013). «Шорт-лист Международной премии в области арабской художественной литературы» . Книготорговец . Проверено 10 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ Lynx Qualey, M. (30 сентября 2015). «Мохаммед Хасан Алван получил Приз арабской литературы за« Бобер » » . arablit.org . Проверено 4 июля 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ «Мохаммед Хасан Алван | Международная премия за арабскую фантастику» . www.arabicfiction.org . Проверено 30 июня 2019 .
  8. ^ «Мохаммед Хасан Алван выигрывает Международную премию 2017 года в области арабской фантастики» . arabicfiction.org . 25 апреля 2017 . Проверено 25 апреля 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )