Мохан Ракеш | |
---|---|
Родившийся | Мадан Мохан Гуглани [1] 8 января 1925 г. Амритсар , Неделимый Пенджаб |
Умер | 3 января 1972 г. Дели | (46 лет)
Род занятий | Писатель, драматург |
Мохан Ракеш (मोहन राकेश; 8 января 1925 - 3 января 1972) был одним из пионеров литературного движения Най Кахани («Новая история») в литературе хинди в 1950-х годах. Он написал первую современную пьесу на хинди, « Ашад Ка Эк Дин» («Один день в Аашаде») (1958), которая выиграла конкурс, организованный Академией Сангит Натак . Он внес значительный вклад в роман, рассказ, рассказ о путешествиях, критику, мемуары и драму. [1]
В 1968 году он был награжден премией Sangeet Natak Akademi [2].
Ранняя жизнь и образование [ править ]
Родился как Мадан Мохан Гуглани 8 января 1925 года в Амритсаре , Пенджаб . Его отец-юрист умер, когда ему было шестнадцать. [1] Он получил степень магистра английского языка и хинди в Пенджабском университете в Лахоре . [3] [4]
Карьера [ править ]
Он начал свою карьеру почтальоном в Дехрадуне с 1947 по 1949 год, после чего переехал в Дели, но ненадолго нашел преподавательскую работу в Джаландхаре , Пенджаб. Впоследствии он оставался главой отделения хинди в колледже DAV, Джаландхаре ( Университет Гуру Нанак Дев ) и школе в Шимле в течение двух лет, прежде чем вернуться к преподаванию Джаландхара. В конце концов, он ушел с работы в 1957 году, чтобы писать на полную ставку. Он также кратко редактировал литературный журнал хинди « Сарика» с 1962 по 1963 год. [1] [5]
Его известные романы - Andhere Band Kamare ( Закрытые темные комнаты ) и Na Aane Wala Kal (Завтра, которое никогда не наступит). Его пьесы « Ашад Ка Эк Дин» (« Один день в Аашаде» ) (1958), сыгравшие важную роль в возрождении театра хинди в 1960-х [6], и « Адхе Адхуре» («Незавершенные» или «Дом на полпути») (1969) высоко ценятся. Его дебютная пьеса « Ашад Ка Эк Дин» была впервые поставлена базирующейся в Калькутте хинди-театральной группой Anamika под руководством Шьямананда Джалана (1960) [7], а затем Эбрахимом Алкази в Национальной школе драмы.Дели в 1962 году, который сделал Мохана Ракеша первым современным драматургом на хинди. [1] Его пьесы продолжают ставить и получать признание во всем мире. «Один день в сезон дождя» , авторизованный Aparna Dharwadker и Vinay Dharwadker английский перевод « Ashadh Ka Ek Din» , премьера которого состоялась в Карфаген-колледже в Кеноша, штат Висконсин, США, в 2010 году и поездка на фестиваль театра американского колледжа Кеннеди-центра (регион 3) 2011 г.
Ларон Ке Раджханс ( Лебеди волн ), известная пьеса Мохана Ракеша о древнем буддийском рассказе об отречении от Будды и его последствиях для его близких родственников, была сначала написана как рассказ, а затем преобразована в радиопередачу. играет для Всеиндийского радио Джаландхар и транслируется под названием « Сундри» , хотя его борьба за разные версии пьесы длилась почти 20 лет, прежде чем он создал свой шедевр. [8] Выдающиеся индийские режиссеры Ом Шивпури , Шьямананд Джалан , Арвинд Гаур и Рам Гопал Баджадж поставили этот спектакль.[9] В 2005 году именно этот процесс написания пьесы, а также дневник, записи и письма Мохана Ракеша о пьесе были воссозданы в пьесе под названием « Рукопись » театральной труппой Дели.
В июле 1971 года он получил стипендию Джавархарлала Неру за исследование «Драматического слова». Однако он не смог завершить его и умер 3 января 1972 года. [5] [10]
Личная жизнь [ править ]
Ракеш впервые женился в 1950 году по договоренности, закончившейся разводом в 1957 году. Его второй брак в 1960 году тоже вскоре распался. Однако в своем третьем браке с Анитой Аулах в 1963 году он нашел любовь. На момент замужества Аните был 21 год. После его смерти она продолжала жить в Дели, и теперь, когда ей за семьдесят, она живет в районе к востоку от Кайласа. Ее автобиографическая работа Satrein Aur Satrein была впервые опубликована в хинди-журнале Sarika , а затем опубликована в 2002 году. [5] [11]
Литературное произведение [ править ]
Романы (Упанья) [ править ]
- Andhere Band Kamre (1961)
- На Ааневала Кал (1968)
- Антараал (1972)
- Бакалама Худа (1974)
Пьесы (Натак-Еканки) [ править ]
- Aadhe Adhure / आधे अधूरे (1969) ISBN 978-81-8361-325-5
- Ларон Ке Раджханс / लहरों के राजहंस (1963) ISBN 978-81-267-1595-4
- Ashadh Ka Ek Din / आषाढ़ का एक दिन (One Day in Ashadha, 1958) ISBN 9788170284093
- Мохан Ракеш ке Сампурн Натак , 1993, Раджпал. ISBN 81-7028-152-0 .
Посмертно опубликовано [ править ]
- Пайрон Сказка Ки Замин (1973)
(Оставлено незавершенным, позже завершено Камлешваром) [5]
- Анде Ке Чилке, анья эканки татха бидж натак (1973)
- Рата Битане Така Татха Аня Дхвани Натака , 1974, Радхакришна Пракашан. ISBN 81-7119-332-3 . (Играет радио)
Перевод [ править ]
- Мриччкатикам (пьеса на санскрите)
- Шакунталам (пьеса на санскрите)
Антологии рассказов (Кахани Сангра) [ править ]
- 10 Пратиниди Каханиян (Мохан Ракеш)
- Крыса ки Bahon Mein
- Мохан Ракеш ки мери премьер Каханиян
Кинематографические адаптации [ править ]
Два его литературных произведения были адаптированы режиссером Мани Каулем . Первым фильмом « Уски Роти» был снятый в 1969 году по одноименному рассказу. Диалоги для этого фильма написал Мохан Ракеш. [12] Второй фильм « Ашад Ка Эк Дин» был снят в 1971 году по пьесе Мохана Ракеша. [13] Оба эти фильма считаются знаковыми фильмами индийского параллельного кино. Mitti ke Rang, серия рассказов о Дурдаршане в 1990-х годах была основана на рассказах Мохана Ракеша.
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e Габриэль Х. Коди; Эверт Спринчорн (2007). Колумбийская энциклопедия современной драмы, Том 2 . Издательство Колумбийского университета . п. 1116. ISBN 0-231-14424-5.
- ^ Драма - Playwriting Awards Официальные списки Sangeet Natak Akademi . Архивировано 7 июня 2008 года в Wayback Machine.
- ^ Мохан Ракеш Биография и работы
- ^ Мохан Ракеш биография и книги
- ^ a b c d "Мохан Ракеш: Элементарный набросок" . СОЛ, Делийский университет . Проверено 18 июля +2016 .
- ↑ Мохан Ракеш
- ^ Asha Kasbekar (2006). Поп-культура Индия!: СМИ, искусство и образ жизни . ABC-CLIO. п. 73. ISBN 1-85109-636-1.
- ^ Simona Сохня (2008). Современность санскрита . Univ. Миннесота Пресс. п. 73. ISBN 0-8166-4996-0.
- ^ Больше, чем просто рукопись! Ромеш Чандер, Индус , 18 ноября 2005 г. Архивировано 24 февраля 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ "Официальный список стипендиатов Джавахарлала Неру (1969-настоящее время)" . Мемориальный фонд Джавахарлала Неру .
- ^ Poonam Саксен (14 марта 2016). «История любви Аниты и Мохана Ракеша» . Hindustan Times, поздний завтрак . Проверено 18 июля +2016 .
- ^ Uski Roti (1971) Нью - Йорк Таймс
- ^ "Говорящий театр" . Индус. 8 февраля 2019.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Адхуник Хинди Натак Ка Аградут: Мохан Ракеш
- Дом на полпути Мохана Ракеша: критические перспективы, под редакцией Субхаша Чандры. Нью-Дели, Книга Азии, 2001, ISBN 81-7851-004-9 . (Aadhe Adhure)
- Мисс Пал, Мохан Ракеш
Внешние ссылки [ править ]
- Мохан Ракеш в Абхивьякти