 Флаг мира ирокез | |
| Люди | Ирокез |
|---|---|
| Штаб-квартира | Tyendinaga |
| Провинция | Онтарио |
| Земля | |
| Главный резерв | Территория могавков Тайендинага |
| Прочие резервы | |
| Площадь земельного участка | 73.63 км 2 |
| Население | |
| В резерве | 2169 |
| Без резерва | 7685 |
| Всего населения | 9875 |
| Правительство | |
| Главный | Р. Дональд Маракл |
| Размер совета | 4 |
| Веб-сайт | |
| mbq-tmt.org | |
В Mohawks на залив Квинт (МБк) ( Mohawk : Kenhtè: KE Kanyen'kehà: ка произношение Mohawk: [gʌh'dè: GE ganjʌge'hà: га] ) являются Mohawk First Nation в Hastings County , Онтарио. Они контролируют территорию могавков Тайендинага , которая составляет 7 362,5 га (18 193 акра ) [1] индейский заповедник могавков в заливе Квинт на юго-востоке Онтарио , Канада, к востоку от Бельвилля и непосредственно к западу от Дезеронто . [2]Они также делят заповедники Глеб-Фарм 40В и Шесть Наций Гранд-Ривер с другими коренными народами.
Сообщество берет свое название от варианта написания лидера Mohawk Джозеф Брант «s традиционного названия Mohawk, Thayendanegea (стандартизовано написание Thayentiné: кен), что означает„два куска дров рядом друг с другом“. [3] Официально на языке могавков община называется Kenhtè: ke , что означает «в заливе» (от Mohawk kénhte «залив», что также является источником слова «Quinte»). Название Каюга - Tayęda: ne: gęˀ или Detgayę: da: negęˀ , «земля двух бревен». [4] Номер группы страны - 164. [5]
Обзор [ править ]
Территория могавков залива Квинт (MBQ) представляет собой одну из крупнейших территорий коренных народов Онтарио. [6]
Территория могавков Тайендинага связана с местом рождения великого миротворца - Деканахвиде, который сыграл важную роль в объединении индейцев могавков, онейда, онондага, каюга и сенека в Конфедерацию Хауденосауни , по словам Каянесенха Пола Уильямса, юриста и писателя шести национальностей. . [7]
Традиционная земля MBQ, которая была намного более обширной, чем нынешняя территория, была основана на вариации традиционного имени могавков Джозефа Бранта - Thayendanegea, что означает «два куска дров рядом друг с другом». [3] На языке каюга название - Tayęda: ne: gęˀ или Detgayę: da: negęˀ - «земля двух бревен». [8] Географическая особенность, залив - kénhte на языке могавков, а официальное название общины - Kenhtè: ke - «в заливе». Это было на английском языке "Quinte".
Национальный заповедник могавков занимает 7 362,5 га (18 193 акра ) в графстве Гастингс [1] в заливе Квинт на юго-востоке Онтарио , Канада, к востоку от Бельвилля и непосредственно к западу от городка Дезеронто . [2]
История [ править ]
После американской революции могавки, которые были союзниками британской короны, потеряли свою традиционную родину в долине могавков, который стал штатом Нью-Йорк , когда они были вынуждены уступить свои земли после поражения британцев. В качестве компенсации за их верность корона предложила им незаселенные земли в Верхней Канаде . Группа могавков во главе с Джоном Дезеронто выбрала залив Квинт, потому что он был местом рождения Теканавиты , одного из основателей Конфедерации ирокезов в XII веке. [9] Большинство могавков последовали за Джозефом Брантом.к Шести Наций в Гранд - Ривер первой нации в том , что стало в провинции Онтарио.
22 мая 1784 года группа из 20 семейств могавков (от 100 до 125 человек) прибыла в Тайендинагу. Девять лет спустя участок земли Тайендинага был официально выделен в соответствии с Соглашением о короне 3½, подписанным 1 апреля 1793 года вице-губернатором Джоном Грейвсом Симко и впоследствии известным как «Дело Симко». Этот участок земли размером 37 500 га (92 700 акров ) был юридически признан британской короной, а затем и правительством Верхней Канады. [9]
Волна лоялистов также поселилась в районе залива Квинт, и правительство предоставило многим из них землю в урочище Тайендинага. [10] В период с 1820 по 1843 год могавки потеряли две трети договорных земель Симко-Деид. [10] Из-за дополнительных потерь земли ирокезам осталось всего 7 100 га (18 000 акров ) в этой области сегодня.
Основным новым поселением могавков и других ирокезов в Канаде был заповедник шести народов на Гранд-Ривер (где видный лидер могавков Джозеф Брант боролся с колониальным правительством за контроль над землей). Кроме того, Mohawk и другие присоединились существующие общины Kahnawake , Kanesatake , Wahta и Аквесасне (последние четыре были в основном Mohawk поселения , выстроенные вдоль реки Святого Лаврентия в колониальную эпоху до войны). [9]
В 1869 году федеральное правительство Канады приняло Закон о постепенном предоставлении избирательных прав , учредивший выборные советы групп в резервациях коренных народов. Первые выборы в избранный совет могавков залива Квинт состоялись в октябре 1870 года, когда в совет были избраны семь вождей. [11]
Претензии на землю [ править ]
В 1995 году MBQ подало иск на территорию площадью 923 акра, окружающую территорию Могавка Тайендинага , которая включала большую часть земли, на которой был построен поселок Дезеронто . В 2003 году федеральное правительство начало переговоры о первоначальных земельных претензиях по земельному иску в районе Калбертсон . [12] [13] : 104–6
Претензия основывается на том, что поселенцы-лоялисты якобы незаконно приобрели традиционные земли могавков в период с 1820 по 1843 год, что привело к потере большей части земель по Договору Симко . [12] Как изложено в Королевской прокламации 1763 года, условия покупки земли у могавков включали требование общественного голосования перед продажей любой общей земли лицам, не принадлежащим к могавкам. [13] [14] Исследования и документация показали, что Tyendinaga могла не соблюдать эти условия. [15] [16] Городок создал в своих архивах «Каталог коллекции документов по претензиям на землю урочища Калбертсон». [17]Вождь Дон Маракле вновь призвал к продолжению переговоров в 2011 году после периода застоя. [18] В 2013 году в Дезеронто был проведен симпозиум под названием «Земля, которая поддерживает наши ноги», который привлек большое количество посетителей. [19]
В июне 2013 года судья Федерального суда Канады Ренни постановил в деле « Ирокезы залива Квинт» против Канады (по делам индейцев и развитию северных территорий) , что экспроприация является одной из нескольких жизнеспособных альтернатив, доступных правительству в соответствии с законом. [20] [21]
Долгосрочные рекомендации по питьевой воде (DWA) [ править ]
Ирокез из залива Квинт с 2008 года находится под контролем над питьевой водой «из-за загрязнения фекалиями, бактериями и водорослями». Во время засухи в этом районе многие колодцы с грунтовыми водами, от которых они зависели, полностью высохли.
Во время пандемии COVID-19 в Канаде цепочки поставок от производителей были нарушены, что привело к увеличению стоимости проекта водопровода длиной 8 километров (5,0 миль) с примерно 8,1 миллиона долларов до 18,2 миллиона долларов. В декабре 2020 года федеральное правительство объявило о новом финансировании в размере 16,7 миллиона долларов для «покрытия расходов на расширение водопровода» из городка Дезеронто и собственных водоочистных сооружений MBQ, которые затем смогут обслуживать пять районов в Тайендинаге. Территория могавков. [22] [23]
Это финансирование поддерживает заключительную фазу «многоэтапного проекта по улучшению доступа к безопасной питьевой воде для сообщества MBQ. Федеральное правительство и исконные народы вложили в проект в общей сложности 18,2 миллиона долларов, что« в конечном итоге позволит вывести пять долгосрочных проектов ». -срочные консультации по питьевой воде в общине ". [24] Этот заключительный этап был передан по контракту с Gordon Barr Limited, которая начала строительные работы в декабре 2020 года. Новый водопровод соединит водоочистные сооружения MBQ и Deseronto, таким образом соединяясь» 86 существующих домов и несколько полуобщественных зданий общины ». [24] К 2021 году на могавках в заповеднике Бей-оф-Квинт проживало около 2200 человек, и еще 3000 могавков жили поблизости. [22]Из них «в очереди на доступное жилье» около 90 семей. [22]
Правительство [ править ]
Совет могавков Тайендинага состоит из одного вождя и четырех советников, избираемых на выборах каждые два года в соответствии с Законом об индейцах . [25] [26] 4 декабря 2017 года Совет принял предложение «утвердить принятие положений Закона о выборах исконных народов [FNEA] для территории могавков Тайендинага в 2019 году», но Совет официально не принял кодекс о таможенных выборах или выбрал FNEA по состоянию на декабрь 2018 г. [27]
Текущий совет [ править ]
Главный
- Р. Дональд Маракл
Советники
- Джош Хилл
- Келли (Брант) Маракл
- Карл «Тед» Маракле
- Линда Льюин
История выборов [ править ]
Выборы в Совет оркестра в 2019 г. [ править ]
| ФИО кандидата в начальники | Всего полученных голосов | Процент |
|---|---|---|
| Р. Дональд Маракл | 650 | 65 |
| Stacia Loft | 290 | 29 |
| Балин Холм "Человек-паук" | 33 | 3 |
| Карониакешон (Эндрю К.) Чудо | 22 | 2 |
| Общее | 995 | 100 |
| ФИО кандидата в советники | Всего полученных голосов |
|---|---|
| Джош Хилл | 714 |
| Карл «Тед» Маракле | 665 |
| Келли «Брант» Маракл | 649 |
| Линда Лауин | 593 |
| Кристофер М Маракл | 537 |
Выборы в Совет оркестра в 2017 г. [ править ]
| ФИО кандидата в начальники | Всего полученных голосов | Процент |
|---|---|---|
| Р. Дональд Маракл | 726 | 84,7 |
| Бренда Грин-Эдвардс | 106 | 12,4 |
| Балин Холм "Человек-паук" | 25 | 2,9 |
| Общее | 857 | 100 |
| ФИО кандидата в советники | Всего полученных голосов |
|---|---|
| Джош Хилл | 505 |
| Карл «Тед» Маракле | 396 |
| Дебра Винсент | 379 |
| Stacia Loft | 371 |
| Кристофер М Маракл | 370 |
| Келли «Брант» Маракл | 333 |
| Кэтлин Брант | 278 |
| Кертис Маракл | 248 |
| Мэнсон Лофт | 201 |
| Мелисса Роуз Энн Маракле | 136 |
| Глен "Смоук" Маракле | 132 |
Выборы в Совет оркестра в 2015 г. [ править ]
| ФИО кандидата в начальники | Всего полученных голосов | Процент |
|---|---|---|
| Р. Дональд Маракл | 819 | 81,0 |
| Барбара Фрэнсис Брант | 115 | 11,4 |
| Эндрю Клиффорд "Карониакешон" Чудо | 58 | 5,7 |
| Балинская горка | 19 | 1.9 |
| Всего действительных бюллетеней | 1011 | 100 |
| Число поданных отклоненных бюллетеней | 76 | - |
| ФИО кандидата в советники | Всего полученных голосов | Процент |
|---|---|---|
| Карл «Тед» Маракле | 505 | 47,2 |
| Дебра "Деб" Винсент | 440 | 41,1 |
| Дуглас Э. Маракл | 433 | 40,5 |
| Stacia Loft | 426 | 39,8 |
| Джош Хилл | 392 | 36,6 |
| Барри Д. Брант | 365 | 34,1 |
| Крис Маракл | 291 | 27,2 |
| Блейн Лофт | 269 | 25,1 |
| Пэм "Маракл" Детлор | 222 | 20,1 |
| Барбара Фрэнсис Брант | 150 | 14.0 |
| Джим МакМертер | 142 | 13,3 |
| Кейт Серо | 142 | 13,3 |
| Синди Томпсон | 127 | 11,9 |
| Кэтрин Хилл | 97 | 9.0 |
| Дэуэйн Маракл | 84 | 7.9 |
| Всего действительных бюллетеней | 1070 | 100 |
| Число поданных отклоненных бюллетеней | 17 | - |
Результаты выборов 2013 г. [ править ]
| ФИО кандидата в начальники | Всего полученных голосов | Процент |
|---|---|---|
| Р. Дональд Маракл | 852 | 63,7 |
| Шон Брант | 358 | 26,8 |
| Барбара Фрэнсис Брант | 86 | 6.4 |
| Кори Т. Маракл | 29 | 2.2 |
| Исаак Балин Хилл | 12 | 9.0 |
| Общее | 1337 | 100 |
| ФИО кандидата в советники | Всего полученных голосов |
|---|---|
| Карл Маракл | 811 |
| Дуглас Э. Маракл | 803 |
| Барри Д. Брант | 658 |
| Сандра Льюис-Ден Оттер | 488 |
| Дженнифер Брант Нипин | 413 |
| Мэнсон Лофт | 413 |
| Кейт А. Серо | 341 |
| Кристин Клаус | 330 |
| Кертис Э. Маракл | 287 |
| Мелисса Р. Маракле | 263 |
| Кэтрин Симмонс | 93 |
Список советов могавков Тайендинага (1700-е годы по настоящее время) [ править ]
В этом разделе отсутствует информация о советниках, которые были в совете с 1993 по 2011 годы. ( Март 2021 г. ) |
| Дата выбора | Главный | Советники | Заметки | Ссылка |
|---|---|---|---|---|
| До 1784 г. | Джон Дезеронтион | [30] | ||
| До 1835 г. | Джейкоб Грин | К 1835 году мистер Грин был отстранен от должности вождя. Это может быть другой мистер Грин. [31] | [30] | |
| До 1836 г. | Брант Брант, Паулс Клаус, Джозеф Смарт, Джозеф Пинн, Джон Хилл | Эти пятеро мужчин написали письмо сэру Фрэнсису Бонду Хеду в июне 1836 года, в котором они названы вождями. Известно, что Брант, Клаус и Пинн принесли присягу в качестве вождей в апреле 1837 года. | [32] [30] [33] | |
| Неизвестный | Джейкоб Кенс | [30] | ||
| Октябрь 1870 г. | Сэмпсон Грин "Анносотка", Арчибальд Калбертсон, Уильям Дж. У. Хилл, Джон Лофт, Сет У. Хилл, Корнелиус Марикл, Джон Клаус | Это был первый совет, избранный на территории статусными индийскими мужчинами старше 21 года в соответствии с Законом о постепенном предоставлении избирательных прав от 1869 года. Срок полномочий в соответствии с этим законом составлял 3 года, хотя закон также разрешал находившимся у власти "пожизненным вождям" когда закон был принят, чтобы оставаться в своей роли до смерти, отставки или смещения генерал-губернатором.
| [34] | |
| До 1873 г. | Томас Грин | [30] | ||
| 14 июля 1874 г. | Сэмпсон Грин |
| [30] | |
| Октябрь 1876 г. |
| Арчибальд Калбертсон был низложен 19 июля 1887 года за «воздержание».
| [30] [34] | |
| 1888 г. | Джейкоб Б. Брант |
| [30] | |
| 25 ноября 1891 г. |
| Абрам П. Брант был свергнут в 1893 году, его заменил Эндрю Маракл на дополнительных выборах 6 июня 1893 года. Эндрю Маракл ушел в отставку 19 января 1894 года. | [30] | |
| 26 декабря 1894 г. | Сэмпсон Грин |
| Исаак Паулесс был добавлен в совет на дополнительных выборах в марте 1894 года.
| [30] |
| 22 декабря 1897 г. | Дэниел Х. Маракл |
| [30] | |
| 27 декабря 1901 г. | Эндрю Маракл |
| [30] | |
| 30 декабря 1903 г. | Сэмпсон Грин |
| [30] | |
| 27 декабря 1906 г. | Д-р Акланд Оронхьятеха |
| Доктор Акланд Оронхьятеха (сын более известного доктора Оронхьятеха ) умер 7 июля 1907 года, и Джозеф Дж. Хилл был избран главным советником на дополнительных выборах 26 июля 1907 года. | [30] |
| 29 декабря 1909 г. | Томас Хилл |
| Дэвид Дж. Брант был свергнут 30 июля 1912 года. | [30] |
| 24 декабря 1912 г. | Джозайя В. Брант |
| Уолтер А. Брант умер в 1914 году и был заменен Германом Клаусом на дополнительных выборах 29 октября 1914 года. | [30] |
| 28 декабря 1915 г. | Исаак Клаус |
| [30] | |
| 20 декабря 1918 г. | Джозайя В. Брант |
| [30] | |
| 15 декабря 1921 г. | Джон В. Маракл |
| [30] | |
| 23 декабря 1924 г. | Питер Джо Брант |
| [30] | |
| 28 декабря 1927 г. | Стивен Маракл |
| [30] | |
| 16 декабря 1930 г. | Дэвид Х. Барнхарт |
| [30] | |
| 20 декабря 1933 г. | Фрэнсис Джон |
| [30] | |
| 21 декабря 1936 г. | Клинтон Маракл |
| Герберт Дж. Брант и вождь Фрэнк Клаус были свергнуты в 1940 году и заменены Джоном А. Брантом и Гарри М. Хиллом, соответственно, на дополнительных выборах 28 ноября 1940 года. | [30] |
| Гарри М. Хилл | ||||
| Апрель 1941 г. | Джон А. Брант |
| [30] | |
| 1 января 1942 г. | Клиффорд Маракл |
| [30] | |
| 1 января 1945 г. | Нельсон Грин |
| [30] | |
| 1 января 1948 г. |
| Эллиот Брант умер в 1950 году и был заменен Робертом Мелвиллом Хиллом на дополнительных выборах 26 мая 1950 года. | [30] | |
| 21 декабря 1951 г. | Роберт Мелвилл Хилл |
| В 1951 г. в Закон об индейцах были внесены серьезные изменения, в том числе позволили статусным женщинам голосовать на выборах групп и сократился срок полномочий с трех до двух лет. | [30] |
| 18 декабря 1953 г. | Нельсон Грин |
| [30] | |
| 19 декабря 1955 г. | Уильям Исаак Хилл |
| [30] | |
| 16 декабря 1957 г. |
| [30] | ||
| 14 декабря 1959 г. | Роберт Мелвилл Хилл |
| [30] | |
| 15 декабря 1961 г. |
| [30] | ||
| 14 декабря 1963 г. | Джон Р. Брант |
| [30] | |
| 11 декабря 1965 г. |
| Росс Брант подал в отставку 20 октября 1967 года. | [30] | |
| 16 декабря 1967 г. | Эрл Хилл |
| [30] | |
| 13 декабря 1969 г. |
| [30] | ||
| 18 декабря 1971 г. |
| [30] | ||
| 8 декабря 1973 г. | Уильям Дж. Брант |
| [30] | |
| 6 декабря 1975 г. |
| [30] | ||
| 3 декабря 1977 г. | Дональд Р. Брант |
| [30] | |
| 8 декабря 1979 г. | Эрл Хилл |
| Томас Брюс Маракл был отстранен от должности 3 июля 1980 года. Затем он вновь занял свое место в совете на дополнительных выборах 13 декабря 1980 года. | [30] |
| 12 декабря 1981 г. |
| [30] | ||
| 10 декабря 1983 г. |
| [30] | ||
| 7 декабря 1985 г. |
| [30] | ||
| 5 декабря 1987 г. |
| [30] | ||
| 9 декабря 1989 г. |
| [30] | ||
| 16 ноября 1991 г. |
| [30] | ||
| 1993 г. | Р. Дональд Маракл | |||
| 1995 г. | ||||
| 1997 г. | ||||
| 1999 г. | ||||
| 2001 г. | ||||
| 2003 г. | ||||
| 2005 г. | ||||
| 2007 г. | ||||
| 2009 г. | ||||
| 2011 г. | ||||
| 2013 |
| [35] | ||
| 2015 г. |
| |||
| 2017 г. |
| |||
| 8 декабря 2019 г., |
| [36] | ||
Демография [ править ]
| Дата | Всего зарегистрированное население | Проживает в резерве | Жизнь вне резерва | Проживает в другом заповеднике | Жизнь на земле без полосы короны |
|---|---|---|---|---|---|
| Июль 2010 г. [37] | 7 986 | 2133 | - | - | - |
| Июнь 2011 [38] | 8 075 | 2,017 | 5 940 | 17 | 1 |
| Июль 2011 г. [39] | 8 097 | 2,121 | 5 958 | 17 | 1 |
| Сентябрь 2011 [40] | 8 141 | 2,124 | - | - | - |
| Ноябрь 2011 [41] | 8 253 | 2,125 | 6111 | 17 | - |
| Март 2012 г. [42] | 8 500 | 2,124 | 6 359 | 17 | - |
| Апрель 2012 г. [43] | 8,559 | 2 130 | 6 410 | 17 | 2 |
| Ноябрь 2012 г. [44] | 8 895 | 2145 | 6 733 | 17 | - |
| Март 2013 [45] | 9 013 | 2152 | 6 844 | 17 | - |
| Июль 2013 [46] | 9 109 | 2 162 | 6 930 | 17 | - |
| Октябрь 2013 [47] | 9 417 | 2168 | 6 962 | 17 | - |
| Август 2014 [48] | 9 280 | 2 167 | 7 096 | 17 | - |
| Апрель 2015 [49] | 9 391 | 2 164 | 7 207 | 17 | 3 |
| Июнь 2015 [50] | 9 418 | 2 161 | 7 237 | 17 | 3 |
| Август 2015 [51] | 9 452 | 2 163 | 7 271 | 18 | - |
| Октябрь 2015 [52] | 9 481 | 2 159 | 7 304 | 18 | - |
| Февраль 2016 [53] | 9 541 | 2160 | 7 360 | 18 | 3 |
| Март 2016 [54] | 9,551 | 2 162 | 7 371 | 18 | - |
| Февраль 2017 [55] | 9 714 | 2 178 | 7 517 | 18 | - |
| Ноябрь 2018 [56] | 9 869 | 2 169 | 7 679 | 18 | 3 |
Ссылки [ править ]
- ^ a b "Заповедник / Поселение / Подробная информация о деревне" . Канада по делам коренных народов и Севера . 28 марта 2017 . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ а б Брюс Э. Йохансен ; Барбара Элис Манн (2000). Энциклопедия Haudenosaunee (Конфедерация ирокезов) . Издательская группа "Гринвуд". п. 320. ISBN 978-0-313-30880-2. Проверено 11 декабря 2011 года .
- ^ а б Исаак, Рут и др. Орфографический всемирный список могавков шести наций . Брантфорд: Индийский культурно-образовательный центр Woodland, 1986. Печать
- ^ "Cayuga: Наше устное наследие - Home. Цифровой словарь Cayuga" . Архивировано из оригинала на 2016-04-21 . Проверено 27 мая 2012 .
- ^ «География» . Канада по делам коренных народов и Севера . 28 марта 2017 . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ "Заявление о видении - Могавки залива Квинт" .
- ^ Уильямс, Kayanesenh Пол (октябрь 2018). Каянеренко: wa: Великий Закон Мира . Университет Манитобы Press. п. 472. ISBN. 978-0-88755-821-4.
- ^ "Cayuga: Наше устное наследие - Home. Цифровой словарь Cayuga" . Архивировано из оригинала на 2016-04-21 . Проверено 27 мая 2012 .
- ^ a b c "История Tyendinaga" . Ирокезы из залива Квинт . Проверено 25 февраля 2011 года .
- ^ a b Magocsi, Пол Р. (1999). Энциклопедия народов Канады . Университет Торонто Пресс. п. 59. ISBN 978-0-8020-2938-6.
- ^ "Избранные советники 1870 года" . MBQ Research . Ноября 2013 года Архивировано из оригинала на 3 декабря 2020 года - через Docplayer.
- ^ a b «Информационный бюллетень - Конкретное заявление о тракте Калбертсона» . 15 сентября 2010 года Архивировано из оригинала на 2018-06-16 . Проверено 28 ноября 2017 года .
- ^ a b Фогт, Рой (1 мая 1999 г.). Чья собственность?: Углубляющийся конфликт между частной собственностью и демократией в Канаде . Университет Торонто Пресс. ISBN 978-0-8020-8186-5. Проверено 11 декабря 2011 года .
Эта книга была опубликована посмертно семьей Роя Фогта (1934–1997). В обзоре книги Фогта Дугласа Харриса из Университета Британской Колумбии Харрис сказал, что в обзоре книги Фогта Дугласа Харриса в Университете Британской Колумбии Харрис сказал, что Фогт «склонен к необоснованному обобщению общественного мнения Канады». , особенно в отношении прав аборигенов. «Источники и анализы Фогта заканчиваются в конце 1980-х». В своей главе о правах коренных народов Фогт не «обсуждал, как защитить права меньшинств в условиях демократии». Фогт не обсуждал, как «демократически избранные правительства сообществ поселенцев сводят к минимуму и в некоторых случаях игнорируют права собственности коренных народов».
- ^ "Tyendinaga и борьба за землю - Коалиция Онтарио против бедности" . Ocap.ca . Проверено 12 декабря 2011 .
- ^ Кэссиди, Фрэнк; Биш, Роберт Л. (1989). Индийское правительство: его значение на практике . ИРПП. С. 36–40. ISBN 978-0-88982-095-1. Проверено 11 декабря 2011 года .
- ^ «Сообщество ирокезов требует возвращения украденного тракта Калбертсон» . В основном вода. 21 марта 2007 г. Архивировано из оригинала на 2011-11-23 . Проверено 12 декабря 2011 .
- ^ Каталог коллекции документов земельных претензий урочища Калбертсон
- ^ "Новости Quinte - Ирокезы хотят вернуть землю Калбертсона" . Quintenews.com . Проверено 12 декабря 2011 .
- ^ Отчет о земельном симпозиуме (отчет).
- ^ "Федеральный суд постановил по земельному иску Калбертсона" , Quinte News , июнь 2013 г.
- ^ " " Ирокез из залива Квинт против Канады (по делам индейцев и развитию Севера), 2013 FC 669 (CanLII) " " (PDF) .
- ^ a b c Альмиди, Маан (7 января 2021 г.). «Первые нации Онтарио надеются, что новое финансирование положит конец рекомендациям по водным ресурсам» . Национальный наблюдатель . Проверено 3 марта 2021 года .
- ^ Канада, Службы коренных народов (2020-12-17). «Канада и ирокезы залива Квинт объявляют о финансировании для улучшения доступа населения к безопасной питьевой воде» (пресс-релизы) . gcnws . Источник 2021-03-03 .
- ^ a b «Канада и ирокезы залива Квинт объявляют о финансировании для улучшения доступа населения к безопасной питьевой воде» (пресс-релизы) . Службы коренных народов Канады (ISC) . 17 декабря 2020 . Проверено 3 марта 2021 года .
- ^ "Совет Tyendinaga Mohawk - Введение" . Могавки залива Квинт - территория могавков Тайендинага . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Выбор лидерства в коренных народах» . Канада по делам коренных народов и Севера . 19 октября 2016 . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Послание к сообществу относительно выборов в соответствии с Законом Индии, Кодекса о таможенных выборах и Закона о выборах первой нации (FNEA)» . Ирокезы из залива Квинт. 9 марта 2018 . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ "R Дон Маракл возвращается как главный" . Quinte News . 8 декабря 2019 . Проверено 30 мая 2020 .
- ^ a b «Маракле побеждает на выборах Тайендинага» . Стандарт вигов Кингстона . 9 декабря 2013 . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw «Вожди и советники - регион Онтарио» (PDF) . Публикации правительства Канады : 278–283. 11 ноября 1993 г.
- ^ " Обращение индейцев-могавков к вице-губернатору, касающееся смещения старого мистера Грина с поста вождя, с просьбой удалить белых людей и создать Суд по запросам в деревне могавков с Уильямом Порттом в качестве подходящего и надлежащего человека, чтобы быть комиссаром мира (он выучил их язык и был принят в племя), будучи благодарным за то, что вскоре среди них будет священник Евангелия. Подпись 47 человек. [1835 г. было написано к документу. 4стр.] ». Каталог собрания документов по претензиям на землю урочища Калбертсон, ID: TD / CTLC 105. Городской отдел архивов Дезеронто.
- ^ " Петиция к сэру Фрэнсису Бонду Хэду от вождей могавков с просьбой о голосовании на предстоящих выборах, датированная в Тайендинаге, 16 июня 1836 года. Подписано марками Бранта Бранта, Паулза Клауса, Джозефа Смарта, Джозефа Пинна, Джона Хилла. 2pp. ". Каталог собрания документов по претензиям на землю урочища Калбертсон, ID: TD / CTLC 123. Городской отдел архивов Дезеронто.
- ^ " Клятва, принесенная вождями Паулзом Клаусом, Брантом Брантом и Джозефом Пинном, что ни одно лицо не имеет права распоряжаться древесиной или другой совместной собственностью Индийского заповедника без согласия вождей и остальной нации, что будет регулироваться на их советах. 18 апреля 1837 г., перед Д. Мерчисоном, JP. 1p. ". Каталог собрания документов по претензиям на землю урочища Калбертсон, ID: TD / CTLC 133. Городской отдел архивов Дезеронто.
- ^ а б «Избранные советники 1870 года» . MBQ Research . Ноября 2013 года Архивировано из оригинала на 3 декабря 2020 года - через Docplayer.
- ^ «Маракл побеждает на выборах Tyendinaga» . Стандарт вигов Кингстона . 9 декабря 2013 . Проверено 26 февраля 2021 года .
- ^ «Результаты выборов» . Ирокезы из залива Квинт . 8 декабря 2019.
- ^ «Администрация и услуги» Строительство нации »Членство» . Могавки залива Квинт - территория могавков Тайендинага . Архивировано из оригинального 27 июля 2011 года . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Зарегистрированное население» . Дела аборигенов и северное развитие Канады . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Зарегистрированное население» . Дела аборигенов и северное развитие Канады . Архивировано из оригинального 11 августа 2011 года . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Администрация и услуги» Строительство нации »Членство» . Могавки залива Квинт - территория могавков Тайендинага . Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 года . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Администрация и услуги» Строительство нации »Членство» . Могавки залива Квинт - территория могавков Тайендинага . Архивировано 25 февраля 2012 года . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Администрация и услуги» Строительство нации »Членство» . Могавки залива Квинт - территория могавков Тайендинага . Архивировано из оригинального 25 октября 2012 года . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Зарегистрированное население» . Дела аборигенов и северное развитие Канады . Архивировано из оригинального 27 мая 2012 года . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Администрация и службы» Общественные службы »Членство» . Могавки залива Квинт - территория могавков Тайендинага . Архивировано из оригинального 16 января 2013 года . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Администрация и службы» Общественные службы »Членство» . Могавки залива Квинт - территория могавков Тайендинага . Архивировано 23 июля 2013 года . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Администрация и службы» Общественные службы »Членство» . Могавки залива Квинт - территория могавков Тайендинага . Архивировано из оригинального 23 октября 2013 года . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Администрация и службы» Общественные службы »Членство» . Могавки залива Квинт - территория могавков Тайендинага . Архивировано 23 ноября 2013 года . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Администрация и службы» Общественные службы »Членство» . Могавки залива Квинт - территория могавков Тайендинага . Архивировано 31 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Зарегистрированное население» . Дела аборигенов и северное развитие Канады . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Зарегистрированное население» . Дела аборигенов и северное развитие Канады . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Администрация и службы» Общественные службы »Членство» . Могавки залива Квинт - территория могавков Тайендинага . Архивировано 16 сентября 2015 года . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Администрация и службы» Общественные службы »Членство» . Могавки залива Квинт - территория могавков Тайендинага . Архивировано из оригинального 27 марта 2016 года . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Зарегистрированное население» . Дела аборигенов и северное развитие Канады . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Администрация и услуги» Community Services »Членство» . Могавки залива Квинт - территория могавков Тайендинага . Архивировано 23 января 2017 года . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Администрация и услуги» Community Services »Членство» . Могавки залива Квинт - территория могавков Тайендинага . Проверено 24 декабря 2018 года .
- ^ «Зарегистрированное население» . Канада по делам коренных народов и Севера . Проверено 24 декабря 2018 года .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Рустиг, Рона (1998). Tyendinaga Tales . McGill-Queen's Press. ISBN 978-0-7735-1771-4.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальная веб-страница территории могавков Тайендинага
- KWE - Mohawk Nation Radio - Tyendinaga - 105.9 FM
- Ци Тённхехт Онкавеннский языковой и культурный центр
- Технический институт коренных народов
- Территориальная публичная библиотека Каниотэ Тыендинага
