Мониза Альви (родилась 2 февраля 1954 г.) - пакистано-британская поэтесса и писательница. За свои стихи она получила несколько известных призов. [1]
Мониза Альви | |
---|---|
Родившийся | 2 февраля 1954 г. (67 лет) Лахор |
Альма-матер | |
Занятие | Поэт |
Веб-сайт | http://moniza.co.uk/ |
Жизнь и образование
Мониза Альви родилась в Лахоре , Пакистан , в семье пакистанского отца и британской матери. [2] Ее отец переехал в Хатфилд, Хартфордшир , в Англии, когда Алви было несколько месяцев. [3] Она посетила Пакистан только после публикации одной из ее первых сборников стихов - «Страна у моего плеча» . Несколько лет она проработала учителем в средней школе, но в настоящее время является писателем-фрилансером и репетитором, живя в Норфолке .
Поэзия
Альви говорит: «« Подарки от моих теток из Пакистана »было одним из первых стихотворений, которые я написал. Когда я писал это стихотворение, я фактически не вернулся в Пакистан. Девушка в стихотворении была мной примерно 13 лет. прилипать к ней неудобно, немного похоже на своего рода фальшивую кожу, и она думает, что для нее все непросто. Я обнаружил, что было важно писать пакистанские стихи, потому что я контактировал со своим прошлым. может быть, за стихами есть какой-то посыл о том, через что я прошел, что я хочу, может быть, открыть несколько дверей, если это возможно ». [4]
Книга стихов Монизы Альви и Питера Дэниэлса « Павлиний багаж» была опубликована после того, как эти два поэта совместно выиграли премию «Поэтический бизнес» в 1991 году в случае с Альви за «Подарки от моих теток из Пакистана». [5] Это стихотворение и «Неизвестная девушка» были включены в программу экзаменов GCSE для молодых подростков в Англии .
С тех пор Мониза Альви написала четыре сборника стихов. Страна на My Shoulder (1993) привело к ее выбирают для Poetry Society «s New Generation Поэты продвижение в 1994 году Она также опубликовала серию коротких рассказов, как камень нашел свой голос (2005), вдохновленный Киплинга » с Just So Stories .
В 2002 году она получила премию Чолмонделли за свои стихи. В 2003 году избранные ее стихи были опубликованы в двуязычном издании на голландском и английском языках. [6] В 2008 году были опубликованы отрывки из ее более ранних книг « Расколотый мир: стихи 1990–2005 гг .» [7].
С 16 января 2014 года Альви участвовал в BBC Radio 3 серии эссе - Письма к молодому поэту . Принимая Райнер Мария Рильке классический текст «s, Письма к молодому поэту , как их вдохновение, ведущие поэты написали письмо протеже. [8]
Избранные работы
Поэзия
- Багаж павлина (1991)
- Чаша теплого воздуха (1996)
- Проведение моей жены ( Книги Кровавого Топора , 2000) ISBN 978-1-85224-537-5
- Души (Bloodaxe, 2002) ISBN 978-1-85224-585-6
- Как камень обрел голос (Bloodaxe, 2005) ISBN 978-1-85224-694-5, вдохновленный книгой Киплинга Just So Stories.
- Разделенный мир: Стихи 1990–2005 (Bloodaxe, 2008) ISBN 978-1-85224-802-4
- Европа (2008)
- Тоска по дому по Земле (2011)
Записи
- Поэтические квартеты 6 с Джорджем Сзиртесом, Майклом Донахи и Энн Стивенсон (Bloodaxe / British Council , 2001) ISBN 978-1-85224-519-1
дальнейшее чтение
- Соня Леманн: Европа Монизы Альви. Переписывая миф с феминистской постколониальной точки зрения , в: Verorten - Verhandeln - Verkörpern. Interdisziplinäre Analysen zu Raum und Geschlecht под редакцией Силке Фёршлер, Ребекки Хабермас и Николы Россбаха. Билефельд, стенограмма Verlag 2014, стр. 41–60, ISBN 9783839423998
Рекомендации
- ^ Томас Риггс (1996). Современные поэты . Сент-Джеймс Пресс. п. 19. ISBN 978-1-55862-191-6.
- ^ Митали Пати Вонг; Сайед Хваджа Мойнул Хассан (2013). Поэзия на английском языке жителей Южной Азии: критическое исследование . Макфарланд. С. 92–4. ISBN 978-0-7864-3622-4.
- ^ Биография , сайт Монизы Альви.
- ^ "'Подарки от моих теток из Пакистана' Монизы Альви (анализ)" , BBC GCSE Bitesize. По состоянию на март 2016 г.
- ^ Sawnet Профиль Archived 2 апреля 2012 в Wayback Machine . По состоянию на март 2016 г.
- ^ Het land aan mijn schouder. Переводы Кеса Клока. Слидрехт: Вагнер и Ван Сантен, 2003. ISBN 90-76569-36-3 .
- ^ BLOODAXE, ISBN 978-1-85224-802-4
- ^ "Мониза Альви: Эссе, Письма молодому поэту Эпизод 4 из 5" , BBC Radio 3, 2014.
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Sawnet Профиль
- Мониза Альви в Британском Совете : литература
- Послушайте, как Мониза Альви читает свои стихи - запись Британской библиотеки, 27 октября 2008 года.
- BBC поэзия чтение 6 января 2009 года . (Аудио, 3 мин.)