Le Mont-Saint-Michel [2] ( французское произношение: [lə mɔ sɛ miʃɛl] ; Norman : Mont Saint MICHE , английский: Михайловский Гора ) является приливной остров и материк коммуна в Нормандии , Франция.
Ле Мон-Сен-Мишель | |
---|---|
Вид с юго-востока на восходе солнца, 2018 г. | |
Герб | |
Ле Мон-Сен-Мишель | |
Координаты: 48 ° 38′10 ″ с.ш., 1 ° 30′41 ″ з.д. / 48,636 ° с.ш.1,5114 ° з.Координаты : 48 ° 38′10 ″ с.ш., 1 ° 30′41 ″ з.д. / 48,636 ° с.ш.1,5114 ° з. | |
Страна | Франция |
Область, край | Нормандия |
отделение | Манш |
Округ | Авранш |
Кантон | Понторсон |
Межобщинность | Калифорния, Мон-Сен-Мишель-Нормандия |
Правительство | |
• Мэр (2020–2026) | Жак Боно |
Область 1 | 0,97 км 2 (0,37 квадратных миль) |
Население (Январь 2018 г.) [1] | 30 |
• Плотность | 31 / км 2 (80 / кв. Миль) |
Часовой пояс | UTC + 01: 00 ( CET ) |
• Лето ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
INSEE / Почтовый индекс | 50353 /50116 |
Высота | 5–80 м (16–262 футов) |
1 Данные французского земельного реестра, которые не включают озера, пруды, ледникиплощадьюболее 1 км 2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек. |
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО | |
---|---|
Критерии | Культурные: i, iii, vi |
Справка | 80 |
Надпись | 1979 (3-я сессия ) |
Область | 6 560 га |
Буферная зона | 57 510 га |
Остров [3] находится примерно в одном километре (0,6 мили) от северо-западного побережья страны, в устье реки Куэнон, недалеко от Авранша, и занимает площадь 7 гектаров (17 акров). Материковая часть коммуны составляет 393 га (971 акр), так что общая площадь коммуны составляет 400 га (988 акров). [4] [5]
По состоянию на 2017 год [Обновить], остров имеет население в 30 [6]
Положение коммуны - на острове всего в нескольких сотнях метров от суши - делало ее доступной во время отлива для многих паломников к ее аббатству , но при этом ее можно было защитить, когда набегающий прилив выбился на мель, уехал или утонул потенциальных нападавших. Остров остался непокоренным во время Столетней войны ; небольшой гарнизон отразил полное нападение англичан в 1433 году. [7] Людовик XI осознал обратные преимущества его естественной защиты и превратил его в тюрьму. Аббатство регулярно использовалось как тюрьма во время Ancien Régime .
Мон-Сен-Мишель и его залив внесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО . [8] Ежегодно его посещают более 3 миллионов человек. Более 60 зданий в коммуне охраняются во Франции как исторические памятники . [9]
География
Формирование
Теперь это скалистый остров с приливом и отливом , а в доисторические времена Монт занимал сушу. По мере роста уровня моря, эрозии изменили прибрежный ландшафт и несколько обнажения из гранита появилось в бухте, устояв износ океана лучше , чем окружающие скалы. К ним относятся Лиллемер , Мон-Доль , Томбелен (остров к северу) и Мон-Томб, позже названный Мон-Сен-Мишель.
Мон-Сен-Мишель состоит из лейкогранита, который затвердевал в результате подземного проникновения расплавленной магмы около 525 миллионов лет назад, в кембрийский период , как одна из более молодых частей гранитного батолита манцеллианского периода . [10] (Ранние исследования Мон-Сен-Мишель французскими геологами иногда описывают лейкогранит Мон как «гранулит», но это гранитное значение гранулита в настоящее время устарело.) [11]
Окружность горы составляет около 960 м (3150 футов), а его самая высокая точка находится на высоте 92 м (302 фута) над уровнем моря . [12]
Приливы
Приливы сильно различаются, примерно 14 метров (46 футов) между самой высокой и самой низкой отметками воды. Гора, которую средневековые паломники называли «Святой Михаил в опасности на море», средневековыми паломниками, пробирающимися через равнину, по-прежнему представляет опасность для посетителей, которые избегают мощеной дороги и пытаются совершить опасную прогулку по пескам с соседнего побережья.
Полдеризация и периодические наводнения создали солончаковые луга, которые оказались идеально подходящими для выпаса овец . Мясо с хорошим вкусом, которое получается в результате диеты овец в пре-сале (соленый луг), делает agneau de pré-salé (соленый луговой ягненок), местное блюдо, которое можно найти в меню ресторанов, которые зависят от дохода от множество посетителей горы.
Приливный остров
Связь между Мон-Сен-Мишель и материком изменилась на протяжении веков. Ранее соединенная приливной дорогой, открытой только во время отлива, в 1879 году она была преобразована в приподнятую дамбу, не позволяющую приливу размывать ил вокруг горы. Прибрежные отмели также были полдерифицированы для создания пастбищ, что уменьшило расстояние между берегом и островом, а река Куэнон была преобразована в каналы , что уменьшило разброс водных потоков. Все эти факторы способствовали заиливанию залива.
16 июня 2006 года премьер-министр Франции и региональные власти объявили о проекте стоимостью 200 миллионов евро ( Projet Mont-Saint-Michel ) [13] по строительству гидравлической плотины с использованием воды реки Куэнон и приливов для удаления накопившегося ила. и снова превратить Мон-Сен-Мишель в остров. Строительство плотины началось в 2009 году. Проект также включает удаление дамбы и парковки для автомобилей. С 28 апреля 2012 года новая автостоянка на материке была расположена в 2,5 км от острова. Посетители могут идти пешком или использовать шаттлы, чтобы пересечь дорогу.
22 июля 2014 года новый мост архитектора Дитмара Файхтингера был открыт для публики. Легкий мост позволяет воде свободно течь вокруг острова и повышает эффективность ныне действующей дамбы. Проект стоимостью 209 миллионов евро официально открыл президент Франсуа Олланд . [14]
В редких случаях приливные обстоятельства вызывают чрезвычайно высокий «супер-прилив». Новый мост был полностью затоплен 21 марта 2015 года на самом высоком уровне моря, что случается редко, поскольку толпы людей собирались, чтобы сделать фотографии. [15]
История
Мон-Сен-Мишель был использован в шестом и седьмом веках как Armorican оплот галло-римской культуры и власти , пока он не был разграблен в франками , таким образом завершая транс- канала культуры , которая стояла с уходом римлян в 460 Примерно с пятого по восьмой век Мон-Сен-Мишель принадлежал территории Нейстрии и в начале девятого века был важным местом на окраинах Нейстрии .
До постройки первого монастырского комплекса в 8 веке остров назывался Мон Томбе (лат. Tumba ). Согласно легенде, архангел Михаил явился в 708 году Оберу Авраншскому , епископу Авранша , и поручил ему построить церковь на скалистом островке. [16]
Не имея возможности защитить свое королевство от нападений викингов , король франков согласился передать полуостров Котантен и Авраншен , включая Мон-Сен-Мишель, традиционно связанный с городом Авранш , бретонцам в Компьенском договоре (867 г.). ) . Это положило начало короткому периоду владения Бретонами Мон. Фактически, эти земли и Мон-Сен-Мишель никогда не входили в состав герцогства Бретань и оставались независимыми епископствами от недавно созданного бретонского архиепископства Дол. Когда Ролло утвердил Франко в качестве архиепископа Руана , эти традиционные зависимости руанского архиепископства были сохранены в нем.
Гора снова приобрела стратегическое значение в 933 году, когда Вильгельм I Длинный меч аннексировал полуостров Котантен у ослабленного герцогства Бретань . Это сделало гору неотъемлемой частью Нормандии , и она изображена на гобелене из Байе в память о завоевании Англии норманнами в 1066 году . Гарольд Годвинсон изображен на гобелене, спасающем двух нормандских рыцарей из зыбучих песков в приливных равнинах во время битвы с Конаном II, герцогом Бретани . Патронаж нормандских герцогов финансировал впечатляющую нормандскую архитектуру аббатства в последующие века.
В 1067 году монастырь Мон-Сен-Мишель поддержал Вильгельма Завоевателя в его претензиях на престол Англии. Это он вознаграждено свойствами и основаниями на английской стороне канала, в том числе небольшого острова у юго - западного побережья Корнуолла , который был смоделирован после того, как горе и стал Norman монастырем имени Святого Михаила Гором из Пензанса .
Во время войны Столетнего года Королевство Англии неоднократно направляли наезды на острове , но не смогли захватить его из - за улучшенные укрепления аббатства. Англичане сначала осадили Мон в 1423–1424 годах, а затем снова в 1433–1434 годах английскими войсками под командованием Томаса де Скейла, 7-го барона Чешуйчатого . Две кованые бомбардировки, которые Скалс бросил, когда прекратил осаду, все еще на месте. Они известны как les Michelettes . Решительное сопротивление Мон-Сен-Мишеля вдохновило французов, особенно Жанну д'Арк .
Когда Людовик XI из Франции основал Орден Святого Михаила в 1469 году, он намеревался, чтобы церковь аббатства Мон-Сен-Мишель стала часовней для Ордена, но из-за большого расстояния от Парижа его намерение никогда не могло быть реализовано.
Богатство и влияние аббатства распространились на многие дочерние фонды, включая гору Святого Михаила в Корнуолле . Однако его популярность и престиж как центра паломничества пошли на убыль с Реформацией , и ко времени Французской революции почти не было монахов в резиденции. Аббатство было закрыто и преобразовано в тюрьму, первоначально для содержания клерикальных противников республиканского режима. За ними последовали известные политические заключенные, но к 1836 году влиятельные фигуры, в том числе Виктор Гюго , начали кампанию по восстановлению того, что считалось национальным архитектурным сокровищем. Тюрьма была окончательно закрыта в 1863 году. В 1872 году хорошо украшенный французский архитектор исторических памятников Эдуард Корройер
, отвечал за оценку состояния Mont. Ему потребовалось около двух лет, чтобы убедить своего министра классифицировать Мон-Сен-Мишель как исторический памятник, и он был официально объявлен таковым в 1874 году. С тех пор этот высококвалифицированный и образованный архитектор, член Академии изящных искусств, посвятил себя сам целиком на восстановление «Мервей». Под его руководством были предприняты гигантские работы, начиная с самых неотложных.Во время оккупации Франции во время Второй мировой войны немецкие солдаты заняли Мон-Сен-Мишель, где они использовали церковь Святого Оберна в качестве наблюдательного пункта. Остров был главной достопримечательностью для немецких туристов и солдат с примерно 325 000 немецких туристов с 18 июля 1940 года до конца оккупации Франции. После первоначального вторжения союзников в день «Д» многие измученные немецкие солдаты отступили в такие цитадели, как Мон-Сен-Мишель. 1 августа 1944 года войска союзников вошли в Мон-Сен-Мишель. Их сопровождали два британских репортера, Голт Макгоуэн из New York Sun и Пол Холт из London Daily Express, а также толпы ликующих французских жителей. [17]
Эдуард Корройер посвятил этой работе пятнадцать лет своей жизни и написал четыре произведения о здании. Имя Эдварда Корройера навсегда останется за «воскрешением» Мон-Сен-Мишель.
Мон-Сен-Мишель и его залив были добавлены в список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1979 году, и он был внесен в список с такими критериями, как культурное, историческое и архитектурное значение, а также созданная человеком и естественная красота. [8]
Дизайн аббатства
В 11 веке Вильгельм Вольпиано , итальянский архитектор, построивший аббатство Фекамп в Нормандии, был выбран Ричардом II, герцогом Нормандии , строительным подрядчиком. Он спроектировал романскую церковь аббатства, смело разместив трансепт на вершине горы. Чтобы компенсировать этот вес, пришлось построить множество подземных склепов и часовен; они сформировали основу для поддерживающей восходящей структуры, которую можно увидеть сегодня. Сегодня Мон-Сен-Мишель считается зданием романской архитектуры.
Роберт де Ториньи, большой сторонник Генриха II Английского (который также был герцогом Нормандии ), укрепил структуру зданий и построил главный фасад церкви в 12 веке. В 1204 году Ги де Туар , регент герцогини Бретани , как вассал короля Франции, предпринял осаду горы. После того, как он поджег деревню и уничтожил население, он был вынужден отступить под мощными стенами аббатства. К сожалению, огонь, который он сам зажег, распространился на здания, и крыши сгорели. Ужаснувшись жестокости и поборов своего союзника-бретона, Филипп Август предложил аббату Джордану грант на реконструкцию аббатства в новом готическом архитектурном стиле. [18]
Карлу VI приписывают добавление крупных укреплений к горе аббатства, строительство башен, последовательных дворов и укрепление валов.
Разработка
10 век
11-12 века
17-18 века
19 по 21 век
Администрация
Островок принадлежит французской коммуне Мон-Сен-Мишель в департаменте Манш в Нормандии. Население (1999 г.): 46. Ближайшим значительным городом с железнодорожной станцией SNCF является Понторсон с населением чуть более 4000 человек. Ле Мон-Сен-Мишель принадлежит к Организации городов всемирного наследия .
Население
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Начиная с 1962 года: нет двойного учета - жители нескольких коммун (например, студенты и военнослужащие) учитываются только один раз. Источник: EHESS [19] и Insee [20]. |
1956–1962 | 1962–1968 | 1968–1975 | 1975–1982 | 1982–1990 | 1990–1999 |
---|---|---|---|---|---|
хх | 13 | 16 | 8 | 6 | 4 |
1956–1962 | 1962–1968 | 1968–1975 | 1975–1982 | 1982–1990 | 1990–1999 |
---|---|---|---|---|---|
хх | 6 | 6 | 4 | 5 | 3 |
До 20000 людей [ править ] посетить город в течение летних месяцев. Среди 43 жителей по состоянию на 2006 г.[Обновить], 5 были монахами и 7 монахинями .
Монашеские братства Иерусалима
С 24 июня 2001 г. после обращения к ним в 2000 г. епископ Жак Фихей , епископ Кутанс и Авранш [21], община монахов и монахинь монастырских братств Иерусалима , присланная из материнского дома в Сен-Жерве. -et-St-Protais в Париже, жили как сообщество на Мон-Сен-Мишель. Они заменили монахов-бенедиктинцев, вернувшихся на гору в 1966 году. Они являются арендаторами центра национальных памятников и не участвуют в управлении аббатством.
В общине семь сестер и четыре брата. Они живут миссией, которую доверила им Церковь, в их собственной харизме: быть «в сердце мира», чтобы быть «в сердце Бога». Их жизнь вращается вокруг молитвы, работы и братской жизни. [21] Община собирается четыре раза в день для чтения литургической службы в самом аббатстве (или в склепе Notre-Dame des Trente Cierges зимой). Таким образом, здание сохраняет свое первоначальное предназначение - место молитвы и воспевания славы Божьей. Присутствие общины привлекает множество посетителей и паломников, которые приезжают, чтобы принять участие в различных литургических празднованиях.
В 2012 году община провела ремонт дома на горе Logis Saint-Abraham, который используется как гостевой дом для паломников, прибывающих на отдых.
Люди и достопримечательности
- Роберт Ториньи , знаменитый настоятель горы;
- Герцог Шартрский (позже Луи-Филипп I ) пришел снести «железную клетку»;
- Луи Огюст Бланки , политический заключенный на горе;
- Арман Барбес , политический заключенный на горе;
- La Mère Poulard , знаменитый ресторан омлета;
- Анн Бутио Пулар , создательница Omelette de la mère Poulard .
Экономика
Мон-Сен-Мишель долгое время "принадлежал" некоторым семьям, которые разделили бизнес в городе и унаследовали деревенскую администрацию. Туризм - почти единственный источник дохода коммуны. Туризм приносит маленькому острову около 63 миллионов долларов. [22] На 3 миллиона туристов приходится около пятидесяти магазинов. Каждую ночь на горе спят около 25 человек (включая монахов), за исключением тех, кто находится в отелях. Основные институты делятся на:
- Эрик Ванье, владелец группы Mère Poulard (владеющей половиной ресторанов, магазинов, отелей и трех музеев);
- Жан-Ив Ветеле, генеральный директор Sodetour (пять отелей, супермаркет и магазины - все заочные, включая казармы Меркурия);
- Патрик Галл, бывший выборный чиновник, владелец гостиницы и ресторатор;
- Независимые торговцы.
Города-побратимы и города-побратимы
- Хацукаити, Хиросима , Япония, где расположен храм Ицукусима - еще один остров-храм и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. [23] [24] [25]
Исторически Мон-Сен-Мишель был нормандским аналогом горы Святого Михаила в Корнуолле , Великобритания , которая была подарена бенедиктинцам , религиозному ордену Мон-Сен-Мишель, Эдуардом Исповедником в 11 веке. Эти две горы имеют одинаковые характеристики приливных островов и одинаковую коническую форму, хотя гора Святого Михаила намного меньше. [26]
Современное паломничество
В средневековый период паломники шли из Италии, Германии и Англии, а также из других частей Франции. Такие преданные были известны как Микелоты. Современные паломники могут следовать по тем же маршрутам. Создано десять пешеходных маршрутов, которые позволяют паломникам из разных европейских стран проследить путь, по которому их предки могли пройти во время средневекового паломничества. [27]
В популярной культуре
- Французский композитор Клод Дебюсси часто бывал на острове и, возможно, черпал вдохновение не только в легенде о мифическом городе Ис, но и в соборе Мон-Сен-Мишель для своей фортепианной прелюдии La Cathédrale Engloutie . [28]
- Мон-Сен-Мишель является местом съемок фильма 1990 года « Умственная прогулка» . [29]
- В фильме Питера Джексона 2003 года «Властелин колец: Возвращение короля » столица Гондора, Минас Тирит , была создана по образцу Мон-Сен-Мишель. [30]
- 2010: Мон-Сен-Мишель послужил вдохновением для создания хита Диснея « Запутанная история» . Замок и окружающий город легко узнаваемы. [31]
- 2011: Дизайн локации New Londo Ruins в Dark Souls вдохновлен Мон-Сен-Мишелем. [32]
- 2013: локация Pokémon X и Y «Башня мастерства», возможно, вдохновлена Мон-Сен-Мишелем.
- 2016: Тур де Франс 2016 отправился из Мон-Сен-Мишель. [33]
- Мон-Сен-Мишель - это чудо, которое можно построить в компьютерной видеоигре Civilization 6 2016 года .
- 2020: Мон-Сен-Мишель был источником вдохновения для создания Торре дельи Анджели, Читтагазце в сериале «Его темные материалы».
Смотрите также
- Аббатство Мон-Сен-Мишель
- Каролингская архитектура
- Каролингское искусство
- Французская романская архитектура
- La Mère Poulard
- Список монастырей Каролингов
- Мануар де Брион
- Святой Михаил в католической церкви
- Гора Святого Михаила, Корнуолл
- Сен-Мало
Рекомендации
- ^ «Легальное население 2018» . INSEE . 28 декабря 2020.
- ^ С двумя дефисами и французским артиклем «Le» впереди, потому что это название коммуны, а не холма.
- ^ Безусловно, самая известная часть коммуны, известная как «Мон-Сен-Мишель» или «Гора Сен-Мишель», с развязанным только одним дефисом и названием «Мон», потому что это в точности означает холм, геологический элемент, в данном случае остров.
- ^ Национальный географический институт (IGN) (ред.). «Территория коммуны Ле Мон-Сен-Мишель (масштаб 1: 34110), видны две материковые зоны (анклавы), окруженные желтой линией: одна на западе реки Куэнон относительно большая (387 га) , другой на востоке реки Куэнон крошечный (6 га) » . geoportail.gouv.fr . Проверено 9 августа 2018 .
- ^ «Коммунальные ограничения: каждая из трех областей (две из них находятся на материке, а третья - на острове) обведена оранжевой линией» . openstreetmap.org . Проверено 9 августа 2018 .
- ^ Téléchargement дю Fichier d'ансамбль дез населения légales ан 2017 , INSEE
- ^ «Мон-Сен-Мишель» . xenophongroup.com . Архивировано 19 мая 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
- ^ а б «ЮНЕСКО» . ЮНЕСКО. 13 декабря 2006. Архивировано 24 мая 2011 года . Проверено 31 мая 2011 года .
- ^ База Мериме : поиск наследия в коммуне , Французский министр культуры. (На французском)
- ^ L'Homer, A .; и другие. (1999). Уведомление с пояснением, Геологическая карта Франции (1/50 000), feuille Baie du mont-Saint-Michel (208) (PDF) (на французском языке). Орлеан: BRGM. ISBN 2-7159-1208-0. Архивировано 6 октября 2015 года (PDF) .
- ^ "Carnets géologique de Philippe Glangeaud - Glossaire" (на французском языке). Архивировано из оригинального 14 ноября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
- ↑ Chantal Bonnot-Courtois, La Baie du Mont-Saint-Michel et l'estuaire de la Rance: environmental sédimentaires, aménagements et évolution récente. Редактор Technip. 2002. стр. 15–20.
- ^ «Официальный сайт операции по восстановлению морского облика Мон-Сен-Мишель» . www.projetmontsaintmichel.com . Архивировано 17 октября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
- ^ «Мон-Сен-Мишель возвращает себе статус острова» . RFI.
- ^ Галимберти, Кэти (31 марта 2015 г.). «ФОТОГРАФИИ: Supertide превращает Мон-Сен-Мишель в остров в спектакле раз в 18 лет» . AccuWeather . Архивировано из оригинального 17 октября 2015 года.
- ^ «Католическая энциклопедия: Мон-Сен-Мишель» . Newadvent.org. 1 октября 1911 года. Архивировано 16 января 2013 года . Проверено 10 июля 2013 года .
- ^ Хаймель, Кевин. «Освобождение Мон-Сен-Мишель» . Сеть истории войн .
- ^ Адамс, Генри (1913). Мон-Сен-Мишель и Шартр: исследование единства тринадцатого века . Бостон: Хоутон Миффлин . С. 37–38.
- ^ Des village de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Технические данные коммуны 23871 , EHESS . (На французском)
- ^ Население en Historique depuis 1968 , INSEE
- ^ а б «Факты о Мон-Сен-Мишель» . Проверено 5 сентября 2018 года .
- ^ Стилле, Александр (июнь 2014 г.). «Массовая и неоднозначная попытка сохранить один из самых знаковых островов в мире» . Смитсоновский журнал .
- ^ «Ле Мон-Сен-Мишель - Жумелаж» (на французском). Wikimanche.fr. Архивировано 21 июля 2011 года . Проверено 31 мая 2011 года .
- ^ "Нисихиросима Таймс" . L-co.co.jp. Архивировано из оригинального 13 января 2010 года . Проверено 31 мая 2011 года .
- ^ "Информация о Гранд Отеле Миядзима" . Miyajima-arimoto.co.jp. 16 мая 2009 года Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 31 мая 2011 года .
- ^ Хендерсон, Чарльз (1925). Путеводитель по корнуоллской церкви . Труро: Оскар Блэкфорд. С. 160–61.
- ^ «Пути святой горы Мишель» . www.lescheminsdumontsaintmichel.com . Проверено 27 июня 2020 .
- ^ «Решение проблем с исполнением у Дебюсси: La Cathedrale Engloutie | Американский учитель музыки | Найдите статьи на BNET» . 13 февраля 2009 года Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 27 июня 2020 .
- ^ "Mindwalk Filming & Production" . imdb.com . IMDb. 5 декабря 1991 . Проверено 28 июня 2020 .
Места съемок Мон-Сен-Мишель, Манш, Франция
- ^ Моррисон, Джеффри (27 июня 2014 г.). «Реальный Минас Тирит из« Властелина колец »: экскурсия по Мон-Сен-Мишель» . CNET.
- ^ «10 реальных мест, которые вдохновили фильмы Disney» . Buzzfeed . buzzfeed.com. 20 октября 2013 года. Архивировано 29 апреля 2017 года.
- ^ «Перевод интервью с Хидетакой Миядзаки о дизайнерских работах» . Гигантская бомба . Giantbomb.com. Архивировано 30 июня 2015 года . Проверено 31 июля 2015 года .
- ^ «Тур де Франс 2016 стартует со знаменитого острова Мон-Сен-Мишель» . france24.com .
Внешние ссылки
- Освобождение Мон-Сен-Мишель
- Мон-Сен-Мишель празднует 1300 лет истории
- Мон-Сен-Мишель между историей и легендами
- Официальный туристический сайт Мон-Сен-Мишель (английская версия). Архивировано 16 июня 2019 года в Wayback Machine.
- Виртуальный отдых на Мон-Сен-Мишель в Second Life
- Панорама Мон-Сен-Мишель на 360 °
- Панорамы и изображения Мон-Сен-Мишель в высоком разрешении 360 ° | Арт-Атлас
- Санный трамвай