Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Город Монте-Серено
Город
Почтовое отделение и мэрия в Монте-Серено
Почтовое отделение и мэрия в Монте-Серено
Официальная печать города Монте-Серено
Тюлень
Расположение в округе Санта-Клара и штате Калифорния
Расположение в округе Санта-Клара и штате Калифорния
Город Монте-Серено находится в США.
Город Монте-Серено
Город Монте-Серено
Расположение в США
Координаты: 37 ° 14′17 ″ N 121 ° 59′22 ″ з.д. / 37,23806 ° с.ш.121,98944 ° з.д. / 37.23806; -121,98944 Координаты : 37 ° 14′17 ″ N 121 ° 59′22 ″ з.д.  / 37,23806 ° с.ш.121,98944 ° з.д. / 37.23806; -121,98944
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
округСанта-Клара
Инкорпорированный14 мая 1957 г. [1]
Правительство
 •  МэрШон Лейтолд
Площадь
 • Общий1,66 квадратных миль (4,30 км 2 )
 • Земельные участки1,66 квадратных миль (4,30 км 2 )
 • Вода0,00 кв. Мили (0,00 км 2 ) 0%
Высота515 футов (157 м)
численность населения
 ( 2010 )
 • Общий3 341
 • Оценивать 
(2019) [4]
3 427
 • Плотность2,065,70 / кв. Мили (797,75 / км 2 )
Часовой поясUTC-8 ( тихоокеанское стандартное время )
 • Лето ( DST )UTC-7 (PDT)
почтовый индекс
95030
Код (а) города408/669
Код FIPS06-48956
Идентификатор функции GNIS277610
Интернет сайтhttp://www.montesereno.org/

Монте-Серено (от исп. Monte - холм и sereno - безмятежный) - город в округе Санта-Клара , штат Калифорния , США. Население по переписи 2010 года составляло 3341 человек. Город расположен у подножия гор Санта-Крус , примерно в 10 милях (16 км) к юго-западу от Сан-Хосе , непосредственно к северо-западу от Лос-Гатос и к юго-востоку от Саратоги . Город назван в честь горы Эль-Серено высотой 2580 футов (790 м)., на склонах которого построена южная часть города. Сообщество полностью жилое, без коммерческого зонирования и на 99% односемейное жилье, и представляет собой элитный спальный район Кремниевой долины . Почтовый индекс Монте-Серено 95030 совпадает с почтовым индексом города Лос-Гатос. Многие муниципальные услуги предоставляются по контракту Los Gatos.

История [ править ]

Район Монте-Серено был частью земельного гранта в 1839 году в Альта-Калифорния, выделенного ранчо Ринконада-де-Лос-Гатос . Город был включен 14 мая 1957 года, чтобы защитить свою полусельскую атмосферу. Его первым мэром был вице-адмирал в отставке и бывший директор военно-морской разведки США Томас Б. Инглис.

Джон Стейнбек написал «Гроздья гнева» и « О мышах и людях» в деревянном доме на Гринвуд-лейн, 16250, на территории нынешнего Монте-Серено. [5]

Фигура мирового поколения Нил Кэссиди жил в ранчо Монте-Серено в 1950-х годах. [6] Художник Томас Кинкейд в последние годы своей жизни жил в Монте-Серено, где и умер.

География [ править ]

Монте Серено расположен на 37 ° 14'17 "N 121 ° 59'22" W . [7]  / 37,238194 ° с.ш.121,989475 ° з.д. / 37.238194; -121,989475

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 1,6 квадратных миль (4,1 км 2 ), все это суша. Саратога-Лос-Гатос-роуд ( государственная трасса 9 ) проходит через город.

El Sereno Open Space Preserve сразу к югу от города и охватывает верхнюю часть и части флангов горы Эль Sereno.

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1960 г.1 506-
1970 г.2 84789,0%
1980 г.3 43420,6%
1990 г.3 287−4,3%
2000 г.3 4836.0%
2010 г.3 341−4,1%
2019 (оценка)3 427[4]2,6%
Десятилетняя перепись населения США [8]

2010 [ править ]

По данным переписи населения США 2010 года [9] , население Монте-Серено составляло 3341 человек. Плотность населения была 2 068,4 человек на квадратную милю (798,6 / км 2 ). Расовый состав Монте-Серено: 2698 (80,8%) белых , 14 (0,4%) афроамериканцев , 12 (0,4%) коренных американцев , 464 (13,9%) выходцев из Азии , 0 (0,0%) жителей островов Тихого океана , 28 (0,8%). от других гонок и 125 (3,7%) от двух и более гонок. Латиноамериканец или латиноамериканец любой расы были 162 человека (4,8%).

По данным переписи, 100% населения проживает в домашних хозяйствах.

Было 1211 домашних хозяйств, из которых 433 (35,8%) имели детей в возрасте до 18 лет, 917 (75,7%) были супружескими парами противоположного пола, живущими вместе, 59 (4,9%) имели проживающих в семье женщин без мужей. в настоящее время у 26 (2,1%) домохозяин был мужчина без жены. Было 14 не состоящих в браке товариществ противоположного пола (1,2%) и 8 однополых супружеских пар (0,7%) или товарищества . 178 домохозяйств (14,7%) состоят из отдельных лиц, а 87 (7,2%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,76. Было 1002 семьи (82,7% всех домохозяйств); средний размер семьи был 3,05 человека.

Население было рассредоточено: 816 человек (24,4%) в возрасте до 18 лет, 156 человек (4,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 487 человек (14,6%) в возрасте от 25 до 44 лет, 1235 человек (37,0%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 647 человек (19,4%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 48,3 года. На каждые 100 женщин насчитывалось 96,3 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 94,2 мужчин. Меди

Было 1287 единиц жилья со средней плотностью 796,8 за квадратную милю (307,6 / км 2 ), из которых 1090 (90,0%) были заняты владельцами, а 121 (10,0%) были заняты арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 1,3%; доля вакантных площадей в аренде составила 5,4%. 3030 человек (90,7% населения) проживали в собственном жилье и 311 человек (9,3%) жили в арендуемом жилье. Возраст жителей города - 51 год.

2000 [ править ]

По данным переписи [10] 2000 года насчитывалось 3 483 человека, 1 211 домашних хозяйств и 1 024 семьи, проживающие в городе. Плотность населения была 2 158,7 человек на квадратную милю (835,3 / км 2 ). Существовали 1237 единиц жилья со средней плотностью 766,7 / квадратных миль (296,7 / км 2 ). Расовый состав города был 83.61% Белый , 0.17% афро - американец , 0,06% коренных американцев , 12,29% азиатских , 0,03% тихоокеанских островов , 1,06% от других рас , и 2,78% от двух или больше гонок. Латиноамериканец или латиноамериканецлюбой расы были 3,59% населения. В городе 604 человека иностранного происхождения, 6,7% из Азии , 3% из Европы и 2,7% из других стран Северной Америки . [11]

Существовали 1 211 семей, из которых 39,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 78,0% были супружескими парами, живущими вместе, 4,0% семей женщины проживали без мужей, а 15,4% не имели семьи. 12,6% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 5,9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,88, а средний размер семьи 3,13.

В городе население было рассредоточено: 27,8% в возрасте до 18 лет, 3,7% от 18 до 24 лет, 21,8% от 25 до 44 лет, 32,2% от 45 до 64 лет и 14,5% в возрасте 65 лет и старше. старшая. Средний возраст составлял 43 года. На каждые 100 женщин приходилось 99,9 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 96,6 мужчин.

Средний доход на домашнее хозяйство в городе составил $ 154268, а средний доход на семью составляет $ 156706. Уровень безработицы в 2015 году составил 3,7%. У мужчин средний доход составлял более 100 000 долларов по сравнению с 41 875 долларами для женщин. Доход на душу населения в городе составлял 76 577 долларов. Около 3,1% семей и 4,2% населения были ниже черты бедности , в том числе 3,9% из них моложе 18 лет и 4,8% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Политика [ править ]

Согласно отчету госсекретаря Калифорнии, опубликованному в феврале 2017 года, из 2501 зарегистрированного избирателя Монте Серено 38% являются зарегистрированными демократами, а 33% - зарегистрированными республиканцами . [12]

В законодательном собрании штата Монте Серено находится в 15- м округе Сената , представленном демократом Джимом Биллом , и в 28- м округе Ассамблеи , представленным демократом Эваном Лоу .

На федеральном уровне Монте-Серено находится в 18-м избирательном округе Калифорнии , представителем которого является демократ Анна Эшу . [13]

Монте-Серено также обслуживается начальником округа 1 округа Санта-Клара Майком Вассерманом.

Школы [ править ]

Большинство жителей Монте-Серено обслуживаются районами начальной школы Los Gatos Union или Saratoga Elementary School (для начальных и средних школ) и Los Gatos-Saratoga Union High School District (для средней школы), в то время как небольшая часть жителей, в основном в район Бикнелл-роуд обслуживается школой Campbell Union School и округами Campbell Union High School.

Государственные службы [ править ]

Коммунальные услуги для Монте-Серено обслуживаются коммунальными службами города Лос-Гатос . К ним относятся полицейское управление Лос-Гатос-Монте-Серено, Департамент парков и отдыха Лос-Гатос и молодежные спортивные лиги Лос-Гатос.

Правительство [ править ]

Монте-Серено - город общего права, зарегистрированный 14 мая 1957 года. Он действует в рамках формы местного самоуправления «городской совет - городской управляющий», которая сочетает в себе политическое руководство избранного городского совета из пяти человек с большим профессиональным опытом назначенного местного жителя. государственный администратор (городской менеджер), который отвечает за повседневную административную деятельность города, включая подготовку бюджета, предоставление услуг, найм персонала и реализацию капитальных проектов.

Выборы в городской совет проводятся в первый вторник ноября по четным годам. Выборы являются беспартийными, и члены совета избираются «в целом» для обслуживания всего сообщества, а не по округам. Члены совета избираются сроком на четыре года. В 1998 году избиратели одобрили постановление, ограничивающее количество сроков, в течение которых член городского совета Монте-Серено может работать в городском совете, до двух последовательных четырехлетних сроков с правом вновь занимать свой пост только по прошествии не менее двух лет с момента последнего последнего. занимал офис.

В 2004 году городской совет проголосовал за отмену выборов, потому что только два действующего президента, срок полномочий которых истек, Эрин Гарнер и Дэвид Бакстер, подали документы о кандидатуре, чтобы баллотироваться на два доступных места.

В 2008 году городской совет проголосовал за проведение выборов на два доступных места, несмотря на то, что на эти места было всего два кандидата, Лана Маллой и Сьюзан Гарнер.

ГодМэрВсе члены Совета
2021 г.Шон ЛейтолдШон Лейтхолд, Джавед Эллахи, Ровена Тернер, Брайан Мекечук
2020 г.Лиз ЛоулерЛиз Лоулер, Шон Лейтхолд, Джавед Эллахи, Даниэль ЛаБув, Ровена Тернер
2019 г.Кертис Роджерс (2)

Ровена Тернер

Ровена Тернер, Лиз Лоулер, Шон Лейтолд, Джавед Эллахи, Кертис Роджерс -> Даниэль Лабув (3)
2018 г.Бертон КрейгБертон Крейг, Эверт Вольшеймер, Маршалл Анстандиг, Кертис Роджерс, Ровена Тернер
2017 г.Маршалл АнстандигМаршалл Анстандиг, Бертон Крейг, Эверт Вольшеймер, Кертис Роджерс, Ровена Тернер
2016 г.Лон АлланЛон Аллан, Маршалл Анстандиг, Бертон Крейг, Эверт Вольшеймер
2015 г.Уолтер ХаффЛон Аллан, Маршал Анстандиг, Бертон Крейг, Сью Гарнер -> Эверт Вольшеймер (4)
2014 г.Бертон КрейгМаршалл Анстандиг, Уолтер Хафф, Кертис Роджерс, Лон Аллан (5)
2013Кертис РоджерсМаршалл Анстандиг, Бертон Крейг, Уолтер Хафф, Джули Уилтшир (6)
2012 г.Сьюзан ГарнерМаршалл Анстандиг, Бертон Крейг, Лана Маллой, Сьюзан Гарнер, Кертис Роджерс
2011 г.Маршалл АнстандигМаршалл Анстандиг, Бертон Крейг, Лана Маллой, Сьюзан Гарнер, Кертис Роджерс
2010 г.Дон ПерриМаршалл Анстандиг, Лана Маллой, Сьюзан Гарнер, Дон Перри, А. Кертис Райт
2009 г.А. Кертис РайтМаршалл Анстандиг, Лана Маллой, Сьюзан Гарнер, Дон Перри, А. Кертис Райт
2008 г.Эрин ГарнерАлан Аэртс -> Маршалл Анстандиг (7) , Дэвид Бакстер, Эрин Гарнер, Дон Перри, А. Кертис Райт
2007 г.Дэвид БакстерАлан Аэртс, Дэвид Бакстер, Эрин Гарнер, Дон Перри, А. Кертис Райт
2006 г.Марк БродскийДэвид Бакстер, Марк Бродский, Эрин Гарнер, Барбара Несбет, А. Кертис Райт
2005 г.А. Кертис РайтДэвид Бакстер, Марк Бродский, Эрин Гарнер, Барбара Несбет, А. Кертис Райт
2004 г.Эрин ГарнерДэвид Бакстер, Марк Бродский, Эрин Гарнер, Барбара Несбет, А. Кертис Райт
2003 г.Дэвид БакстерДэвид Бакстер, Марк Бродский, Эрин Гарнер, Барбара Несбет, А. Кертис Райт
2002 г.Джек ЛукасДэвид Бакстер, Эрин Гарнер, Сюзанна Джексон, Джек Лукас, Барбара Несбет
2001 г.Барбара НесбетДэвид Бакстер, Эрин Гарнер, Сюзанна Джексон, Джек Лукас, Барбара Несбет
2000 г.Сюзанна ДжексонФред Хоукс (8) , Сюзанна Джексон, Гордон Найт, Лукас, Барбара Несбет
1999 г.Джек ЛукасДжоэл Гэмборд, Сюзанна Джексон, Гордон Найт, Лукас, Барбара Несбет
1998 г.Сюзанна ДжексонДоротея Бэмфорд, Джоэл Гэмборд, Гордон Найт, Джек Лукас, Сюзанна Джексон
1997 г.Джек ЛукасДоротея Бэмфорд, Джоэл Гэмборд, Гордон Найт, Джек Лукас, Сюзанна Джексон
1996 г.Нэнси ХоббсДоротея Бэмфорд, Нэнси Хоббс, Сюзанна Джексон, Джек Лукас
1995 г.Доротея Бэмфорд, Нэнси Хоббс, Сюзанна Джексон, Джек Лукас
1994 г.Доротея Бэмфорд, Нэнси Хоббс, Джек Лукас
1993 г.Доротея Бэмфорд, Нэнси Хоббс, Джек Лукас
1992 г.Доротея Бэмфорд, Джек Лукас, Барбара Винклер
1991 г.Доротея Бэмфорд, Джек Лукас, Барбара Винклер
1990 г.Доротея Бэмфорд, Джек Лукас, Барбара Винклер
1989 г.Доротея Бэмфорд, Джек Лукас, Барбара Винклер
1988 г.Доротея Бэмфорд, Джек Лукас, Барбара Винклер
1987 г.Доротея Бэмфорд, Джек Лукас, Барбара Винклер
1986 г.Доротея Бэмфорд, Джек Лукас, Барбара Винклер
1985 г.Доротея Бэмфорд, Джек Лукас, Барбара Винклер
1984Доротея Бэмфорд, Джек Лукас, Барбара Винклер
1983 г.Доротея Бэмфорд, Барбара Винклер

(1) Член Совета ЛаБув ушел в отставку 1 сентября 2020 г.
(2) 5 марта 2019 г. члены Совета Тернер, Леутхольд и Лоулер проголосовали за лишение мэра Роджерса его звания мэра и повышение вице-мэра Тернера до мэра и членство в Совете. Лоулер вице-мэр.
(3) Даниэль Лабув был назначен 7 мая 2019 года на место Кертиса Роджерса после того, как г-н Роджерс ушел в отставку 5 марта 2019 года.
(4) Эверт Волшеймер был назначен 3 ноября 2015 года на место Сьюзан Гарнер.
(5) Лон Аллан был назначен 21 января 2014 года на место Джули Уилтшир.
(6) Джули Уилтшир ушла в отставку в декабре 2013 года, когда она переехала из города.
(7)Маршалл Анстандиг был назначен 18 ноября 2008 года на место Алана Аэртса после того, как г-н Аэртс подал в отставку 21 октября 2008 года по состоянию здоровья.
(8) Назначен 13 апреля 2000 года на место Джоэла Гэмборда, когда г-н Гэмборд уехал из Сити.

Известные события [ править ]

Рождественские украшения [ править ]

Спор между двумя соседями по поводу экстравагантных рождественских украшений привлек внимание Монте-Серено в национальных новостях. Бонни и Алан Аэртс из Монте-Серено в течение многих лет демонстрировали тщательно продуманные праздничные экспонаты, стоимостью до 150 000 долларов США , во дворе своего дома. Экспозиции привлекли большое количество посетителей, что привело к оживленному движению в обычно тихом тупике четырех домов. Соседи Ле и Сьюзан Нгуен протестовали, и в конце 2003 года городской совет проголосовал 3-2 (Несбет, Бродский, Райт за, Гарнер, Бакстер против), чтобы принять постановление о «регулировании особых мероприятий» [1] , [2 ]для чего потребуются разрешения на такие показы. В первый рождественский сезон, в течение которого закон вступил в силу (в 2004 году), семья Аэртсес отказалась подавать заявление на получение разрешения, которое позволяло бы праздничной экспозиции Аэртсес быть активным только в течение 12 часов в течение 72-часового периода и потребовало бы 30-дневный период ожидания, прежде чем можно будет подать заявление на получение нового 72-часового разрешения. Вместо этого они установили на лужайке огромного, 10 футов высотой Гринча , который покачивался в сторону, распевая « Ты подлый, мистер Гринч ». Протянутая рука Гринча явно указывала на дом Нгуенов. [3]

Зрелище было упомянуто Ассошиэйтед Пресс и NPR . [4] Aerts и Nguyens также появились на Jimmy Kimmel Live! , ночное ток-шоу, о ситуации.

Иск Пэджетта [ править ]

Дарел и Джо Паджетт и город Монте Серено оспариваться в различных исках , вытекающих из инцидентов , связанных со зданием Паджетт о доме , который был начат в 1999 году город начали с утверждением о нарушениях коды и слишком высоким деревянным забором, а потом Пэджетты утверждали, а позже доказали, что городской служащий написал им письмо с угрозами и что было предпринято множество других попыток запугать их. В сентябре 2007 года было обнаружено, что городской менеджер Монте Серено Брайан Ловенталь уничтожил улики. [5]В июне 2009 года присяжные установили, что мэр Кертис Райт нарушил гражданские права пары, и присудил Пэджеттс 1 доллар в качестве компенсации за ущерб, 200 000 долларов в качестве штрафных санкций и присудил более 4 000 000 долларов гонораров адвокатам - больше, чем весь годовой бюджет города. [6]

Город в смятении в 2019 году [ править ]

В марте 2019 года новоизбранный член совета Шон Лейтхолд, утверждая, что городские власти нарушали закон в годы выборов, выбирая мэра на следующий год до рассадки новоизбранных членов совета, успешно возглавил попытку изменить то, как Монте В будущем Серено выберет своего мэра и сместит нынешнего мэра Кертиса Роджерса. Вице-мэр Ровена Тернер была избрана мэром, а член совета Лиз Лоулер была избрана вице-мэром, члены совета Тернер, Лоулер и Лейтхолд голосовали за эти изменения, а члены совета Джавед Эллахи и Роджерс голосовали против. После снятия с поста мэра член совета Роджерс подал в отставку. Совет назначил Даниэля Лабув для заполнения вакансии. В течение оставшейся части года большая часть городского персонала ушла в отставку - финансовый директор Сью Л'Эро,Прокурор города Кирстен Пауэлл, чиновник по строительству Роб Кейроло и городской менеджер Терри Блаунт. Городской персонал также впервые за 60-летнюю историю Монте Серено решил объединиться в профсоюзы. В апреле 2020 года Андреа Челеменгос, городской секретарь в течение предыдущих двух десятилетий, подала в отставку.

City Rebounds в 2020 году [ править ]

В 2020 году Монте Серено нанял нового городского прокурора, городского менеджера, городского клерка и финансового / административного сотрудника. Член совета Даниэль Лабув ушел из городского совета. Депутат Брайан Мекечук был избран депутатом горсовета 3 ноября. Член Совета Ровена Тернер была переизбрана на второй срок 3 ноября. Компания Monte Sereno приняла трудовое соглашение с сотрудниками, активно работала над новой инфраструктурой и улучшением производственных помещений, приняла новый формат бюджета и приняла финансовую политику и политику выплаты пенсий. Кроме того, компания Monte Sereno приняла политику удаленной работы для сотрудников. Компания Monte Sereno предоставила финансирование Общественным службам Западной долины для оказания помощи в связи с COVID-19 и предоставила финансирование Группе восстановления после стихийных бедствий (DART). Молодежная комиссия Монте-Серено начала свои усилия по созданию программы присуждения премий за социальную справедливость.Департамент строительства и планирования Monte Sereno приступил к внедрению онлайн-приложения для получения разрешений на строительство. Городской совет проголосовал за выделение средств на реконструкцию старого почтового отделения США, расположенного в мэрии, в общественную комнату, которая также будет использоваться в качестве аварийного оперативного центра и общественного ресурсного центра. Был создан новый информационный бюллетень сообщества под названием «Монитор мирных гор», а также новый городской веб-сайт.Был создан новый информационный бюллетень сообщества под названием «Монитор мирных гор», а также новый городской веб-сайт.Был создан новый информационный бюллетень сообщества под названием «Монитор мирных гор», а также новый городской веб-сайт.

Известные люди [ править ]

  • Томас Кинкейд , американский художник популярных реалистических , пасторальных и идиллических сюжетов.

  • Джон Стейнбек , лауреат Нобелевской премии, написал «Гроздья гнева» и закончил « О мышах и людях» , живя в Монте-Серено.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Города Калифорнии по дате регистрации" . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 17 октября 2013 года . Проверено 25 августа 2014 года .
  2. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 года .
  3. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: Монте Серено
  4. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  5. ^ История Монте Серено
  6. ^ Кларенс Кромвель (1997-08-27). "Бит уходит" . Метро Кремниевая долина . Проверено 4 мая 2008 .
  7. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990» . Бюро переписи населения США . 2011-02-12 . Проверено 23 апреля 2011 .
  8. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  9. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Монте-Серено" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  10. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .
  11. ^ «Профиль Монте-Серено, Калифорния (CA 95030): население, карты, недвижимость, средние значения, дома, статистика, переезд, путешествия, работа, больницы, школы, преступность, переезд, дома, новости, сексуальные преступники» . www.city-data.com . Проверено 6 апреля 2017 .
  12. ^ CA Госсекретаря - Отчет о регистрации - 10 февраля 2017
  13. ^ «Округ Конгресса 18 Калифорнии - Представители и карта округа» . Сивик Импульс, ООО.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт города Монте-Серено
  • Карта заповедника "Открытый космос Эль-Серено"
  • Фотографии из заповедника "Открытый космос Эль-Серено"
  • [7]