| Долина Муми-троллей | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Анимационный семейный драматический мюзикл |
| Сделано | Марика Макарофф Стив Бокс |
| На основе | Муми по Туве Янссон |
| Написано | Марк Хакерби Ник Остлер Стив Бокс |
| Режиссер | Стив Бокс (S1-2) Сара Барбас (S3) Найджел Дэвис (S3) Джей Грейс (S3) Даррен Робби (S3) |
| В главных ролях | |
| Композиторы | Самули Косминен Ярмо Саари Пекка Куусисто |
| Страна происхождения | Финляндия Соединенное Королевство |
| Исходные языки | Английский, финский, шведский, саамский |
| № серии | 2 |
| Кол- во серий | 26 год |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Марика Макарова |
| Продюсеры | Джон Вулли (S1) Мэрион Эдвардс Луиза Холмс Стив Дорранс |
| Продолжительность | 22 минуты |
| Производственная компания | Смелая анимация |
| Распределитель | PGS Entertainment |
| Релиз | |
| Исходная сеть | |
| Оригинальный выпуск | 25 февраля 2019 - настоящее время |
Муй-Дол ( финский : Muumilaakso , Swedish : Mumindalen , также известный как просто Мая ) является 2019 финско-британского анимационным семейной драма музыкального ряда. Адаптация классическихкниг и комиксов о муми- троллях писательницей-иллюстратором Туве Янссон и ее братом Ларсом Янссоном создана с использованием новых технологий в 3D CGI. [1]
Финская продюсерская компания Gutsy Animations провела краудфандинговую кампанию на Indiegogo с 8 марта по 21 апреля 2017 года. Кампания была организована с целью сбора средств на визуальное развитие сериала. [2] Анимационная компания Anima Vitae была назначена ведущей анимационной компанией для первых двух эпизодов сериала. [3]
Чрезвычайно популярный сериал - самое дорогое телешоу Финляндии с бюджетом в 20 миллионов евро. [4] В 2019 году первая серия сериала стала самой просматриваемой программой на стриминговом сервисе финского национального вещателя Yle , Yle Areena . [5]
Сводка [ править ]
Главный герой сериала - Муми-тролль, любопытный, добрый, чуткий и идеалистичный. Он - типичный герой подросткового возраста в рассказе о взрослении: он пытается решить загадку взросления до своего истинного индивидуализма, оставаясь при этом любимой частью семьи. Он живет со своей заботливой Муми-мамой и ностальгическим Муми-папой. К Муми-троллю присоединяются его лучший друг, свободный духом странник Снуфкин, хаотичный Маленький Мой, мечтательница Сноркмайден, трусливый Нюхань и многие другие друзья.
Актеры и персонажи [ править ]
| Характер | Английский актер [6] [7] [8] | Финский актер [7] [9] | Финляндия Шведский актер [7] [10] | Японский актер [7] | Северный саамский актер [11] | Инари Сами Актер | Актер скольт-саамов |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Муми-тролль | Тарон Эгертон (S1-2) Джек Роуэн (S3) | Йоонас Нордман | Кристофер Страндберг | Хунта Терашима | Айлу Валле | Миккал Мороттая | Теему Титола |
| Муми-мама | Розамунд Пайк | Сату Сильво | Мария Сид | Кикуко Иноуэ | Сири Брох Йохансен | Анна Мороттая | Тийна Санила-Айкио |
| Муми-папа | Мэтт Берри | Вилле Хаапасало | Карл-Кристиан Рундман | Ясунори Мацумото | Миккель Гауп | Аймо Айкио | Тауно Летофф |
| Snufkin | Эдвин Эндре | Олави Уусивирта | Пааво Керосуо | Иссей Такахаши | Нико Валкеапяя | Томи Койвунен | Туомас Киприанофф |
| Little My | Бел Паули | Кити Кокконен | Сага Саркола | Икуэ Отани | Ирен Ленсман | Аури Ахола | Нита Яэско |
| Девушка с маской и трубкой | Акия Генри | Алина Томникова | Эдит Холмстрём | Минами Цуда | Линда Таммела | Хели Хуовинен | Хайди Гаурилофф |
| Нюхать | Уорик Дэвис | Маркку Хауссила | Андреас аф Энехильм | Кодзи Очиай | Аслак Палтто | Марко Терваниеми | Павло Хейккинен |
| Ондатра | Будет сам | Хейкки Харма | Макс Бремер (S1, S2 эп. 1-5, 13) Сикстен Лундберг (S2 эп. 6-9) | Нобуаки Канемицу | Пентти Пиески | Юрьё Муста | Эркки Лумисалми |
| Хемуленс (самец) | Джо Уилкинсон | Тайсто Оксанен | Пекка Стрэнг | Тецухару Ōta | Туомас Хууско | Йоуко Мошников | |
| Хемуленс (женский) | Сьюзи Бранн | Элла Пюхельто | Сесилия Пол | Ингер-Мари Айкио | N / A | ||
| Fillyjonk | Кейт Уинслет | Кристийна Халтту | Нина Хуккинен | Шихо Хисадзима | Анна Няккялаярви-Ленсман | Суви Кинг | Тийна Санила-Айкио |
| Mymble | Дженнифер Сондерс | Лотта Линдроос | Хеллен Виллберг | Юрико Ишигане | Аннукка Хирвасвуопио-Лайти | Марк Лааксонен | Хайни Весслин |
| Слишком тикающий | Кэти Люнг | Элина Книхтиля | Нина Палмгрен | Энн Олли | N / A | ||
| Эмма Сценическая Крыса | Элисон Стедман | Арджа Сайджонмаа | Суви Вест | ||||
| Мисабель | Ребекка Рут | Миико Тойвиайнен | Кай Коркеа-Ахо | Кодзуэ Харашима | Аслак Палтто | ||
| Нинни | Маюми Каваи | Ясмин Ямаяко | Дженна Хуккинен | Маюми Каваи | Игга Равна-Пиески | ||
| Тити-Ву | Мэтт Лукас | Лаури Кетонен | Олли Лильестрем | Кунихиро Кавамото | Пекка Айкио | ||
| Призрак | Ричард Айоаде | Али Джахангири | Андре Викстрём | Кюсей Цукуи | |||
| Г-н Бриск | Джулиан Барратт | Рику Ниеминен | Кристофер Гуммерус | Юкито Сома | N / A | Юха Федоров | |
| Хобгоблин | Адевале Акиннуойе-Агбадже | Йорма Уотинен | Ник Лигнелл | Хиденари Угаки | N / A | Вейкко Айкио | N / A |
| Thingumy | Джон Мони | Анна Пуу | Иида Кунингас | Косуке Эчигоя | Ниина Айкио-Силтала | ||
| Боб | Сьюзи Бранн | Паула Весала | Сара Суле | Мицухиро Иносе | Сари Сарре | ||
| Рыбак | Рис Дарби | Кари Кетонен | Оскар Пёйсти | Хироюки Сибамото | N / A | Маркус Юутинен | |
| Морской конек 1 | Мириам-Тик Ли | Саара Аалто | Эмма Клингенберг | Марико Мунаката | Анна Лумикиви | ||
| Морской конек 2 | Шалом Брун-Франклин | Анна-Майя Туокко | Дженни Сторбака | Саяка Нарита | Соня Ховслагаре | ||
| Тоффл | Иина Куустонен | Нина Палмгрен | Сатико Хонма | Марианн Бернхардт | |||
| Groke | Сьюзи Бранн | ||||||
| Снорк | Шанс Пердомо | ||||||
| Вонючий | |||||||
Музыка [ править ]
Партитуру первого сезона сочиняют финские музыканты Пекка Куусисто и Самули Косминен . Отец Куусисто, Илкка Куусисто , ранее написал оперу для Муми-троллей с Туве Янссон в 1974 году. [12] Официальный саундтрек был выпущен 19 апреля 2019 года. [13] Композиторы второго сезона - Самули Косминен , Пекка Куусисто и Ярмо Саари. .
Эпизоды [ править ]
1 сезон (2019)
| # | Английское название [14] | Финский титул | Финляндия Шведское название [15] |
|---|---|---|---|
| 1 (1) | Маленький мой переезд | Pikku Myy Tuli Taloon | Лилла, моя летучая мышь |
| 2 (2) | Весенняя мелодия | Кеватлаулу | Варвисан |
| 3 (3) | Последний дракон в мире | Maailman viimeinen lohikäärme | Den sista draken i världen |
| 4 (4) | Безумие Муми-тролля | Kelluva teatteri | Den flytande Teatern |
| 5 (5) | Золотая сказка | Култайнен ханта | Ден гиллен свансен |
| 6 (6) | Секрет Hattifatteners | Hattivattien Saari | Hattifnattarnas ö |
| 7 (7) | Snufkin и хранитель парка | Nuuskamuikkunen ja Puistonvartija | Снусмумрикен оч парквактен |
| 8 (8) | Рыба-монстр | Мумипапан каладжутту | Монстерфискен |
| 9 (9) | Ночь грока | Ыксин котона | Ensam Hemma |
| 10 (10) | Горничная муми-мамы | Муумимамман апулайнен | Muminmammans hembiträde |
| 11 (11) | История призраков | Куммитустарина | Spökhistorien |
| 12 (12) | Невидимый ребенок | Näkymätön Lapsi | Дет осынлига барнет |
| 13 (13) | Срединный предок | Тайкаталви | Тролльвинтер |
2 сезон (2019–2020 гг.)
| # | Английское название [16] | Финский титул | Финляндия Шведский титул |
|---|---|---|---|
| 1 (14) | Зимние безумства Муми-троллей | Латуа, герра Вирккунен! | Винтервансинне |
| 2 (15) | Дух Огня | Нуускамуйккунен я туленхенки | Snusmumriken och eldanden |
| 3 (16) | Муми-папа и сын | Мумипапан ууси иритис | Муминпаппан оч пликтен |
| 4 (17) | Маленький мой уходит | Kohtalokas pulloposti | Hjärta rimmar med smärta |
| 5 (18) | Странная история миссис Филлиджонк | Rouva Vilijonkan katoamismysteeri | Fru Filifjonks mystiska försvinnande |
| 6 (19) | Шляпа хобгоблина | Тайкахатту | Den magiska hatten |
| 7 (20) | Thingumy и Боб | Tiuhti ja Viuhti | Тофслан оч Вифслан |
| 8 (21) | Судебный процесс | Omituinen oikeudenkäynti | Den rysande rättegången |
| 9 (22) | Прощай, Snorkmaiden | Jäähyväiset Niiskuneidille | Farväl Snorkfröken |
| 10 (23) | Остров Муми-Папы | Мумипапан саари | Muminpappans ö |
| 11 (24) | Муми-тролль | Муумимамман Мураали | Подол Muminmamman längtar |
| 12 (25) | Муми-тролль и морские коньки | Мумипейкко и мерихевосеть | Муминтроллет и сьёхастарна |
| 13 (26) | Ноябрь | Мумилааксон Марраскуу | Ноябрь |
3 сезон
Международная трансляция [ править ]
Moominvalley впервые вышла в эфир на Yle TV2 в Финляндии 25 февраля 2019 года, а через день на шведском на Yle Teema & Fem . Он начал выходить в эфир в Соединенном Королевстве по каналам Sky One , Sky Kids и NOW TV 19 апреля 2019 года. Первые восемь серий выходили в эфир с 2:00 до 6:00 утра, а затем повторялись парами с 5:30 до 6:00: 30 часов в пасхальные выходные с 19 по 22 апреля. Эпизоды 9–11 следовали во второй половине дня субботы 27 апреля, 12–13 апреля в воскресенье 28. Первые пять серий 2 сезона вышли в эфир в выходные перед Рождеством 2019 года, а остальные транслировались в следующие пасхальные выходные, 10–13 апреля 2020 года. . [17] Национальная телекомпания Японии NHK.Премьера «Долина Муми-троллей» на канале BS4K состоялась 4 апреля 2019 года. [18] Сериал также был продан в Китай. [19] 9 августа 2019 года он был запущен на YouTube-канале WildBrain . [20] В ноябре 2020 года было объявлено, что «Долина Муми-троллей» была возобновлена на третий сезон ведущими вещательными компаниями Yle в Финляндии и Sky в Великобритании. [21]
1 мая 2019 года PGS Entertainment приобрела права на распространение Moominvalley. [22]
В Соединенном Королевстве сериал также транслируется на BBC Alba в рамках блока CBeebies Alba, где он дублирован на шотландский гэльский.
Прием [ править ]
Рейтинги [ править ]
Сериал пользуется большим успехом в обзорах и рейтингах по всему миру. Первый эпизод « Долины Муми-троллей» был просмотрен 600 000 зрителей, когда он был показан на финском канале Yle TV2 в феврале 2019 года. Он также стал самым просматриваемым эпизодом телесериала за все время на стриминговом сервисе Yle, Yle Areena, в результате чего общая аудитория первого эпизода составила Финляндия более двух миллионов. [23] [24] Долина Муми-троллей была самым популярным сериалом и четвертой по популярности телепрограммой в Финляндии в 2019 году (включая все каналы). [25]
Награды [ править ]
В 2019 году Долина Муми-троллей была удостоена награды за лучшую анимационную программу для детей на церемонии вручения награды TBI Content Innovation Awards . [26] Сериал также получил премию Golden Venla за лучшую детскую программу 2019 года [27] и выиграл лучший детский сериал на церемонии вручения награды British Animation Awards 2020 . [28] Долина Муми-троллей была номинирована на лучшую анимацию и лучший рассказ на Шанхайском телевизионном фестивале 2019 года . В 2020 году Муми-Дол был Нью - Йорк Международный детский кинофестиваль кандидат [29]а также номинирован на премию Banff Rockie Awards в категории «Лучшая детская анимация » . [30] Долина Муми-троллей была номинирована на премию Broadcast Digital Awards в 2020 году [31] и в том же году выбрана для участия в конкурсной программе кинофестиваля Encounters 'Film Festival . [32] Он был номинирован на Международную премию «Эмми Кидс» . [33] [34] В 2020 году Долина Муми-троллей была номинирована на лучшую детскую программу премии Golden Venla Awards второй год подряд. [35]
Ссылки [ править ]
- ^ "Муми-тролли вернулись, озвучивают Тарон Эгертон и Кейт Уинслет" . Проверено 13 сентября 2017 года .
- ^ "Новый ультрасовременный сериал о Муми-троллях в разработке" . Проверено 13 сентября 2017 года .
- ^ "Anima Vitae присоединяется к Долине Муми-троллей Гуци" . Проверено 27 октября 2018 года .
- ^ "Самое дорогое телешоу Финляндии: Новый сериал" Долина Муми-троллей " . Yle Uutiset . Проверено 25 января 2019 .
- ^ "Useita Ylen tv-ohjelmia miljoonakastiin vuonna 2019 - Muumilaakson avausjakso keräsi reilusti yli 2,1 miljoonaa katsojaa" . yle.fi (на финском) . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ "Новые актеры грядущего мультсериала MOOMINVALLEY" .
- ^ a b c d "Голоса Муми-троллей" .
- ^ "МУЛЬТИ НАГРАД" MOOMINVALLEY "GUTSY ANIMATIONS ПОДТВЕРЖДЕНЫ В СЕЗОНЕ 3" .
- ^ "Uuden Muumi-animaation ääninä kuullaan Putous-tähtiä - katso näyte sarjasta (финский)" , yle.fi
- ^ "Här är skådespelarna som ger röst åt den nya animationsserien Mumindalen (шведский)" , moomin.com
- ^ "Saamenkielinen Muumilaakso Mumenvággi alkaa 13.4. - ääninäyttelijöinä mm. Mikkel Gaup ja Áilu Valle" .
- ^ «Каждый эпизод долгожданного мультсериала о Муми-троллях будет включать в себя композицию от ведущих международных исполнителей - Муми-троллей» . Муми-тролль . 11 сентября 2018 . Проверено 9 октября 2018 .
- ^ "Moominwalley (Оригинальный саундтрек)" . Amazon . Проверено 25 марта 2020 года .
- ^ "Небо, Долина Муми-троллей" . Небо .
- ^ "Yle Arenan, Mumindalen" . Yle Arenan .
- ^ Небо https://www.sky.com/watch/title/series/cb72686f-2d2c-4c4a-b1cb-1ca425e9fe7a/moominvalley/episodes/season-2/episode-1 . Отсутствует или пусто
|title=( справка ) - ^ «Первый взгляд на анимированных персонажей долгожданного сериала« Долина Муми-троллей »» . Moomin.com . 27 ноября 2018 . Проверено 25 февраля 2019 .
- ^ "Премьера нового мультфильма" Долина Муми-троллей "состоится в Японии в апреле!" . Moomin.com . 13 февраля 2019 . Проверено 25 февраля 2019 .
- ^ "Ууси Мумилааксо-сарджа алкаа (начинается серия Новой Долины Муми-троллей)" . is.fi (на финском). 25 февраля 2019 . Проверено 2 марта 2019 .
- ^ https://www.animationmagazine.net/streaming/wildbrain-heads-to-moominvalley-for-tove-janssons-105th-birthday/
- ↑ Animations, Gutsy (2 ноября 2020 г.). «МУЛЬТИ НАГРАДА GUTSY ANIMATIONS« MOOMINVALLEY »ПОДТВЕРЖДЕНЫ В СЕЗОНЕ 3» . Смелые анимации . Проверено 12 января 2021 года .
- ^ http://www.animationmagazine.net/tv/pgs-brings-moominvalley-to-the-world-as-global-distributor/
- ^ "Useita Ylen tv-ohjelmia miljoonakastiin vuonna 2019 - Muumilaakson avausjakso keräsi reilusti yli 2,1 miljoonaa katsojaa" . yle.fi (на финском) . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ «Уусите Muumit на valtaisa Хитти (Новая серии Мой является огромным хитом)» . Helsingin Sanomat (на финском). 28 февраля 2019 . Проверено 2 марта 2019 .
- ^ "Finnpanel" (PDF) .
- ^ «Endemol Shine, Kew, Sky среди победителей премии Content Innovation Award» . TBI Vision . 13 октября 2019 . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ "Voittajat 2019" . Култайнен Венла (на финском) . Проверено 27 января 2020 года .
- ↑ Animations, Gutsy (13 марта 2020 г.). «Победитель British Animation Awards 2020: лучший детский сериал» . Смелые анимации . Проверено 24 июля 2020 .
- ↑ Animations, Gutsy (28 февраля 2020 г.). «ОБЪЯВЛЕНЫ ВЫБОРЫ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ФИЛЬМОВ НЬЮ-ЙОРКСКОГО МЕЖДУНАРОДНОГО ДЕТСКОГО ФИЛЬМА 2020» . Смелые анимации . Проверено 24 июля 2020 .
- ↑ Animations, Gutsy (22 апреля 2020 г.). «MOOMINVALLEY номинирован на премию Banff Media Rockie Awards» . Смелые анимации . Проверено 24 июля 2020 .
- ^ «Broadcast Digital Awards 2020 Shortlist» .
- ^ "Encounters Film Festival / Конкурсная программа 2020" .
- ^ https://www.animationmagazine.net/events/international-emmy-kids-nominees-announced-for-early-awards/
- ^ https://kidscreen.com/2020/10/14/who-won-the-latest-round-of-intl-emmy-kids-awards/
- ↑ Animations, Gutsy (8 января 2021 г.). «Долина Муми-троллей номинирована на« Лучшую детскую программу »премии Golden Venla Awards» . Смелые анимации . Проверено 12 января 2021 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Долина Муми-троллей на IMDb
- Долина Муми- троллей на Moomin.com
