" Moon Over Naples " - это инструментал 1965 года, созданный и первоначально исполненный немецким лидером группы Бертом Кемпфертом, и был первым треком на его альбоме The Magic Music of Far Away Places для Decca Records . В 1968 году «Луна над Неаполем» принесла Кемпферту одну из пяти премий BMI в этом году; другие награды были за его композиции «Lady», «Sweet Maria», « Strangers in the Night » и « The World We Knew (Over and Over) » с посмертной премией BMI, присужденной 16 сентября 2003 г. [1]
Кавер-версии
- Самая ранняя вокальная версия была записана Фредди Куинном в 1965 году под названием « Испанские глаза »; вскоре после выпуска сингл был снят с продажи, когда Polydor (лейбл Куинна) и Decca (лейбл Кемпферта) пригрозили подать в суд, требуя права собственности на песню.
- Версия Серджио Франки на слова Чарльза Синглтона была записана в конце 1965 года под названием "Moon Over Naples", но не попала в чарты.
- Этот сингл стал хитом 1966 года для Эла Мартино, когда композитор Эдди Снайдер написал новый набор текстов песен , который теперь называется «Испанские глаза». (Все последующие версии использовали это название, и теперь в списке авторов значились как Синглтон, так и Снайдер.) Выпущенная в конце 1965 года в Соединенных Штатах, эта запись достигла 15-го места в Billboard Hot 100 [2] и четыре недели занимала первое место в Billboard Easy. Музыкальный чарт [3] в начале 1966 года. Эта вокальная версия была также хитом в Европе, где она была продана примерно 800 000 копий в Германии [3] и дважды попала в британский чарт синглов , достигнув в 1970 году 49, а затем пятой строчки. в августе 1973 г. [4]
- Энди Уильямс выпустил версию своего альбома Born Free в 1967 году .
- Обложка Уилли Нельсона и Хулио Иглесиаса достигла 8 строчки в чарте Billboard Hot Country Singles в 1988 году [5].
- Маленький Уилли Литтлфилд записал версию для своего альбома 1990 года Singalong с Маленьким Уилли Литтлфилдом .
- В 2013 году вокальная группа Il Divo записала дуэт с британским певцом Энгельбертом Хампердинком . [6] Произведенный Альберто Кинтеро , он был включен в альбом Engelbert Calling, выпущенный 30 сентября 2014 года. [7]
- Как "Spanish Eyes", песня будет исполняться разными артистами, среди которых: Бинг Кросби , Элвис Пресли , Энгельберт Хампердинк , Уэйн Ньютон , Faith No More , [8]
Популярная культура
- Песня была исполнена Гомером Симпсоном в эпизоде « Симпсоны » « Гомер против достоинства ».
- Первоначально песня была исполнена Джеффри Хатчингсом и Шейлой Рид в роли персонажей Мела и Мэдж в финале третьего сезона британского телесериала « Бенидорм» .
Смотрите также
Рекомендации
- ↑ Официальная страница Берта Кемпферта со списком его наград. Архивировано 23 июня 2008 г. на Wayback Machine.
- ^ Whitburn, Джоэл (2004). Billboard Book of Top 40 Hits , 8-е издание (Billboard Publications), страница 401.
- ^ a b Hyatt, Уэсли (1999). Billboard Book of # 1 Современные хиты для взрослых (Billboard Publications), стр. 41.
- ^ Официальные графики Информация о компании OfficialCharts.com. Проверено 9 сентября 2009 года.
- ^ Whitburn, Джоэл (2013). Горячие деревенские песни 1944–2012 гг . Record Research, Inc. стр. 238. ISBN 978-0-89820-203-8.
- ^ noise11.com (ред.). «В альбоме дуэтов Энгельберта Хампердинка 2014 года появился новый звездный исполнитель. Il Divo перезаписали классическое произведение Энгельберта« Испанские глаза »с легендарным певцом» .
- ^ amazon.com (ред.). «Зов Энгельберта (Deluxe Edition)» .
- ^ Испанские глаза тексты и краткая история на Deessongs.homestead.com
Внешние ссылки
- Пример оригинальной записи Кемпферт на Youtube.com
- Текст этой песни на MetroLyrics