Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Моргантон, Северная Каролина
Город
Исторический вокзал в Моргантоне
Исторический вокзал в Моргантоне
NCMap-doton-Morganton.PNG
Координаты: 35 ° 44′33 ″ N 81 ° 41′32 ″ з.д. / 35,74250 ° с.ш. 81,69222 ° з.д. / 35.74250; -81,69222 Координаты : 35 ° 44′33 ″ N 81 ° 41′32 ″ з.д.  / 35,74250 ° с.ш. 81,69222 ° з.д. / 35.74250; -81,69222
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеСеверная Каролина
округБерк
Основан1777
Зарегистрировано1784
Названный дляДэниел Морган
Правительство
 • МэрРонни Томпсон
Площадь
 • Общий19,24 квадратных миль (49,84 км 2 )
 • Земельные участки19,24 квадратных миль (49,84 км 2 )
 • Вода0,00 квадратных миль (0,00 км 2 )
Высота
1,161 футов (354 м)
численность населения
 ( 2010 )
 • Общий16 918
 • Оценивать 
(2019) [2]
16 577
 • Плотность861,41 / кв. Миль (332,59 / км 2 )
Часовой поясUTC − 5 ( восточный )
 • Лето ( DST )UTC-4 (восточный)
Zip коды
28655, 28680
Код (а) города828
Код FIPS37-44400 [3]
ID функции GNIS0990244 [4]
Интернет сайтwww .ci .morganton .nc .us

Morganton является город и округа в Берк Каунти , штат Северная Каролина , США . [5] Население было 16 918 при переписи 2010 года. [6]

Моргантон - один из главных городов в Гикори-Ленуар-Моргантон, Северная Статистическая область . Участок в пяти милях к северу отсюда был идентифицирован как культурное вождество Миссисипи - Хоара , занимавшееся с 1400 по 1600 год нашей эры. Это также было место форта Сан-Хуан , построенного в 1567 году испанской экспедицией как первое европейское поселение в внутренняя часть Северной Америки, за 40 лет до английского поселения Джеймстаун, штат Вирджиния .

История [ править ]

Археологические раскопки Джоара [ править ]

Самое старое известное европейское внутреннее (не прибрежное) поселение в Соединенных Штатах - Форт Сан-Хуан было обнаружено в Джоаре , бывшем культурном вождестве Миссисипи, расположенном примерно в пяти милях к северу от современного Моргантона. В 1567 году испанская экспедиция построила здесь форт, пытаясь проложить внутренний путь к мексиканским серебряным рудникам. Это было более чем за 40 лет до того, как англичане заселили Джеймстаун, штат Вирджиния , свое первое постоянное поселение в Северной Америке. [7]

Испанцы оставили гарнизон из 31 человека, который занимал форт в течение 18 месяцев, прежде чем был разбит во время атаки Миссисипи. Примерно в то же время были разрушены пять других испанских фортов в более крупном внутреннем регионе. Выжил только один солдат. Форт и индейское поселение подвергались профессиональным раскопкам с начала 21 века, а результаты были опубликованы с 2004 года. [8] [9] [10] Европейцы, связанные с британскими колониями, не пытались обосноваться на этом далеком западе почти 200 лет. организация округа Берк в 1777 году.

Сегодня Хоара считается важным археологическим и историческим памятником недалеко от реки Уотерси в долине Верхняя Катавба. Считается, что строительство его курганов было начато людьми Миссисипской культуры в 1000 году нашей эры, и они постоянно занимали это место с 1400 по 1600 год нашей эры. [10] На основании дополнительных археологических раскопок на «Ягодном участке», которые выявили остатки оборонительного рва, построенного в европейском стиле, исследователи в 2013 году пришли к выводу, что это было место форта Сан-Хуан и Хоара. Ранее в этом районе были обнаружены «военные артефакты и сожженные остатки построенных испанцами хижин». [10] [11]

Колониальный период до 19 века [ править ]

Государственные учреждения социального обеспечения, такие как Школа для глухих Северной Каролины: главное здание и психиатрическая лечебница Западной Северной Каролины , были впервые разрешены законодательным собранием штата в конце 19 века после Гражданской войны в США .

Во время гражданской войны Западная железная дорога Северной Каролины остановилась всего в нескольких милях к востоку от Моргантона, а тренировочный лагерь конфедератов, названный Кэмп Вэнс в честь военного губернатора Северной Каролины Зебулона Вэнса (чья жена, Хариетт Эспи Вэнс, была из Моргантона), находился недалеко от города. И железная дорога, и лагерь стали целями рейда через горы из Теннесси 3-й конной пехоты Союза Северной Каролины в июле 1864 года. 17 апреля 1865 года в Моргантоне произошла небольшая стычка в рамках рейда Стоунмана через Северную Каролину. .

После гражданской войны Моргантон Тод Р. Колдуэлл стал единственным губернатором Северной Каролины из Моргантона, когда он вступил в должность после импичмента Уильяма Вудса Холдена .

20 век, чтобы представить [ править ]

В начале 20-го века текстильные фабрики были развиты в Пьемонте, когда промышленность покинула контролируемые профсоюзами области Северо-Востока Соединенных Штатов. Однако в течение века эти промышленные рабочие места постепенно перемещались за границу.

В конце 20-го века Моргантон и округ Берк, которые по-прежнему были в основном сельскими и имели большие птицефабрики, стали местами для промышленных предприятий по переработке птицы. Эти рабочие места привлекли в штат много новых иммигрантов из Центральной Америки, что привело к увеличению латиноамериканского населения в этом районе. В течение 1990-х рабочие из Гватемалы в Моргантоне работали над организацией профсоюза на птицефабрике Case Farms, но в конечном итоге безуспешно. [12] Трудовые и фабричные работы изменились на юге «Нуэво», где многие латиноамериканские иммигранты работают на низкооплачиваемых промышленных работах. Они конкурируют с глобализациейв некоторых отраслях. На уровне штата Северная Каролина работает над поощрением сообществ иммигрантов и их вкладов. [ необходима цитата ]

Взрыв завода Synthron [ править ]

31 января 2006 года произошел взрыв на заводе Synthron Inc., производителя химических добавок для красок в Моргантоне. [13] Рабочие Synthron сообщили, что слышали громкое шипение за несколько минут до взрыва. [14] Большинству из них удалось сбежать из здания до взрыва, но даже некоторых, кто находился снаружи, выбросило на 20 футов (6,1 м). Взрыв был слышен и ощущался на расстоянии 50 миль (80 км).

В день взрыва работа казалась нормальной до тех пор, пока не отключили пар и не закачали инициирующий раствор полимера в реактор. Ответственный оператор отметил, что первоначально реакция протекала не так интенсивно, как ожидалось, но позже растворитель испарился, и поток конденсированного растворителя, возвращающийся в реактор, оказался в пределах нормы. Через несколько минут оператор услышал громкое шипение и увидел пар, выходящий из люка реактора. Раздражающий пар вытеснил его из здания. Трое других сотрудников также покинули здание из-за испарений. Оператор вернулся в здание в респираторе и начал подачу аварийной охлаждающей воды в реактор. Здание взорвалось менее чем через 30 секунд после его второго выхода. [14]Совет по химической безопасности США (CSB) заявил, что пары растворителя вытекли из перегретого и находящегося под избыточным давлением технологического реактора, образуя облако воспламеняющихся паров внутри здания, которое воспламенилось. [15]

В результате взрыва пострадали 14 человек, один из которых позже скончался. [15] Кроме того, по крайней мере 300 рыб погибли из-за утечки химикатов в ручей за заводом Synthron, который впадает в реку Катоба .

Национальный реестр исторических мест [ править ]

Объекты, признанные за их историческое значение, датируются в основном концом 19 - началом 20 веков, периодом более плотной застройки. К ним относятся общественные объекты, такие как государственная школа для глухих, многочисленные частные дома и бывшие бизнес-объекты, а также несколько исторических районов. Они отражают развитие района фермерами-йоменами, а позже и хлопковыми плантациями, у которых были плантации, а также развитие хлопковых и текстильных фабрик, а затем и других отраслей.

Они включают в себя исторический район Avery - авеню , Avery - авеню школа , Альфонс Калхун Avery Дом , Bellevue , Бругтон больницы исторический район , Берк Здание окружного суда , Криксайд , рынок USB Дэйла , Dunavant Cotton Manufacturing Company , Gaither дом , Garrou-Morganton катонный чулочно - носочные изделия Миллс , Часовня Гастона , железнодорожный мост Хантинг-Крик , исторический район Джонсборо , дом Джона Александра Лаки , площадь Магнолии ,Morganton Downtown Historic District , Маунтин - Вью , штат Северная Каролина школа исторического района Глухой , Северная Каролина школа для глухих: Main Building , North Green Street-Bouchelle - стрит исторического района , Quaker Meadows , кладбище Quaker Meadows , д - р Джозеф Беннетт Riddle House , South King Street исторический район , Swan Пруды , Tate House , Франклин Пирс Tate House , West Union Street исторический район , Западная Северная Каролина психушка , иИсторический район Уайт-стрит-Вальдезе-авеню внесен в Национальный реестр исторических мест . [16] [17]

География [ править ]

Моргантон расположен в центральной части округа Берк в долине реки Катоба в предгорьях Аппалачских гор . Автомагистраль между штатами 40 проходит через южную часть города, ведущую на восток в 19 милях (31 км) от Гикори и на запад 54 мили (87 км) до Эшвилла . Маршрут 70 США проходит с востока на запад через центр города параллельно I-40, а Маршрут 64 США проходит с севера на юг, ведущий на северо-восток в 15 миль (24 км) до Ленуара и на юго-запад 32 мили (51 км) до Резерфордтона .

По данным Бюро переписи населения США , Моргантон имеет общую площадь 19,2 квадратных миль (49,6 км 2 ), и все это суша. [6]

Он имеет влажный субтропический климат ( Cfa ) и находится в зоне зимостойкости 7b.

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1850 г.558-
1870 г.554-
1880 г.86155,4%
1890 г.1,55780,8%
1900 г.1,93824,5%
1910 г.2 71239,9%
1920 г.2 8675,7%
1930 г.6 001109,3%
1940 г.7 67027,8%
19508 3118,4%
1960 г.9 18610,5%
1970 г.13 62548,3%
1980 г.13 7631,0%
1990 г.15 0859,6%
2000 г.17 31014,7%
2010 г.16 918−2,3%
2019 (оценка)16 577[2]-2,0%
Десятилетняя перепись населения США [18]
Деревня Моргантон, 1939 год.

По данным переписи населения [3] 2010 года насчитывалось 16 918 человек, 7 618 домашних хозяйств и 4 117 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 953,0 человек на квадратную милю (368,0 / км 2 ). Было 7 313 единиц жилья в средней плотности 402,6 за квадратную милю (155,5 / км 2 ). Расовый состав города был: 75,67% белых , 12,76% черных или афроамериканцев , 11,16% латиноамериканцев или латиноамериканцев , 1,99% американцев азиатского происхождения , 0,55% коренных американцев , 0,81% коренных жителей Гавайев или других тихоокеанских островов., 6,64% - некоторые другие гонки и 1,58% - две или более гонок .

Было 7618 семей, из которых 22,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,1% были супружескими парами, живущими вместе, 12,9% семей женщины проживали без мужей, а 39,7% не имели семьи. 34,5% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 14,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,31, а средний размер семьи 2,92.

В городе население было рассредоточено: 21,1% в возрасте до 18 лет, 8,5% от 18 до 24 лет, 29,3% от 25 до 44 лет, 22,5% от 45 до 64 лет и 18,2% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 92,0 мужчин.

Средний доход семьи в городе составил 29 836 долларов, а средний доход семьи - 42 687 долларов. Средний доход мужчин составлял 29 118 долларов по сравнению с 24 723 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 20 906 долларов. Около 9,7% семей и 13,6% населения были ниже черты бедности , в том числе 17,0% из них моложе 18 лет и 11,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Экономика [ править ]

Штат Северная Каролина - крупный работодатель в Моргантоне. Государственные учреждения, расположенные в Моргантоне, включают больницу Бротон (психиатрическую больницу) и школу для глухих Северной Каролины . Среди других работодателей - предприятия по производству мебели и предприятия, обслуживающие многих туристов, которые путешествуют по региону на межштатной автомагистрали 40 к близлежащим достопримечательностям в горах Голубого хребта .

СМИ [ править ]

Радио

  • WCIS / 760 AM / Религия
  • WMNC / 1430 AM / Страна
  • WMNC / 92.1 FM / Страна
  • WHGW / 100.3 FM / Религия

Распечатать

  • Morganton News Herald является ежедневной газетой (тираж 12 000).

Образование [ править ]

Колледжи и университеты [ править ]

  • Общественный колледж Западного Пьемонта
  • Центр высшего образования Предгорья, занятый отделом непрерывного образования муниципального колледжа Западного Пьемонта, служит в качестве вспомогательного кампуса для некоторых курсов обучения, предлагаемых Государственным университетом Аппалачей , колледжем Лис-МакРэй и Университетом Западной Каролины .

Государственные школы [ править ]

  • Средняя школа свободы
  • Средняя школа Роберта Логана Паттона
  • Средняя школа Table Rock
  • Средняя школа Свободы
  • Средняя школа Уолтера Р. Джонсона
  • Начальная школа Глен-Альпайн
  • Начальная школа Малл
  • Начальная школа Mountain Crest
  • Честерфилдская начальная школа
  • Начальная школа WA Young
  • Альтернативная школа Берка
  • College Street Academy
  • Салемская начальная школа
  • Начальная школа Форест-Хилл
  • Начальная школа Оук-Хилл
  • Средний колледж Берка

Частные школы [ править ]

  • Дневная школа Моргантон
  • Школа Silver Creek Sda

Чартерные школы [ править ]

  • Чартерная школа New Dimensions

Специальное образование [ править ]

  • Школа Северной Каролины для глухих
  • Средняя школа North Liberty

Другие учреждения [ править ]

  • Центр развития Дж. Айверсона Риддла

Отдых [ править ]

В 15 милях от Моргантона находится озеро Джеймс , окруженное горами Голубого хребта . [19] [20] Есть также несколько горнолыжных курортов, расположенных примерно в часе езды от Моргантона. [21]

Поля для гольфа [ править ]

  • Поле для гольфа Quaker Meadows ( закрыто )
  • Гольф- и загородный клуб Mimosa Hills
  • Плантация Силвер-Крик [22]

Театры [ править ]

  • Mimosa 7, кинотеатр, принадлежащий Marquee Cinemas [23]
  • Муниципальная аудитория города Моргантон (CoMMA), общественная аудитория, в которой проводятся спектакли, мюзиклы, выпускные и другие культурные и общественные мероприятия. [24] [25]

Парки [ править ]

  • Парк Катоба Медоуз находится очень близко к центру города Моргантон и имеет несколько бейсбольных бриллиантов, площадки для пляжного волейбола и другие объекты.
  • В парке Марты в центре Моргантона есть водная площадка, детская площадка и место для пикника. [26]
  • Парк Фридом, примыкающий к средней школе Фридом в Моргантоне, представляет собой парк площадью 30 акров с несколькими спортивными сооружениями (волейбол на песке, футбол, футбол, бейсбол / софтбол), освещенным теннисным кортом, навесами для пикника с решетками и освещенной площадкой длиной в одну милю. отслеживать. [27]

Известные люди [ править ]

  • Исаак Э. Эйвери , которого больше всего помнят за окровавленную записку, которую он написал своему отцу перед смертью в Геттисберге во время Гражданской войны в США.
  • Уильям Уэйтстилл Эйвери , политик и юрист из Северной Каролины; брат Исаака Э. Эйвери [28]
  • Этта Бейкер , гитаристка и певица Piedmont Blues [29] [30]
  • Джонни Бристоль , музыкант и продюсер Motown [31]
  • Тод Робинсон Колдуэлл , губернатор Северной Каролины с 1871 по 1874 год
  • Джо Чевес , профессиональный игрок в гольф и член Зала спортивной славы Северной Каролины [32]
  • Уоррен Дэниел , сенатор штата Северная Каролина
  • Кони Или , защитник НФЛ
  • Роберт С. Эрвин , судья Верховного суда Северной Каролины
  • Сэм Эрвин , сенатор США с 1954 по 1974 год, известный во время слушаний по делу Джозефа Маккарти и Уотергейтских слушаний [33]
  • Керри Гардин , игрок WNBA
  • Альфреда Джеральд , вокалистка и записывающийся исполнитель [34]
  • Леон Джонсон , бывший игрок НФЛ, бегущий за « Нью-Йорк Джетс» , « Чикаго Беарз» и « Сан-Диего Чарджерс» [35]
  • Билл Лесли , телеведущий WRAL News , музыкант New Age [36] [37]
  • Чад Лоусон , классический и джазовый пианист [38]
  • Берл Ноггл , историк, получил образование в государственных школах Моргантона в 1930-х годах [39]
  • Билли Джо Паттон , гольфист-любитель и член Зала спортивной славы Северной Каролины [40] [41]
  • Вуди Рич , бывший игрок MLB за Boston Red Sox и Boston Braves [42]
  • Томми Джайлс Роджерс-младший , вокалист и клавишник металлической группы Between the Buried and Me
  • Фрэнки Сильвер , первая белая женщина, казненная в Северной Каролине [43] [44]
  • Пейдж Саммерс , модель [45]
  • Исаак М. Тейлор , врач и академик; отец музыканта Джеймса Тейлора
  • Глэдис Эйвери Тиллетт , политический организатор, активный участник движения ЮНЕСКО и Поправки о равных правах [46]
  • Джон Э. Флеминг , директор национального музея [47] [48] [49]
  • Аллен Томас, директор по силовой и физической подготовке в Chicago White Sox [50]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 27 июля, 2020 .
  2. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  3. ^ a b «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .
  4. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 2007-10-25 . Проверено 31 января 2008 .
  5. ^ «Найдите графство» . Национальная ассоциация графств . Проверено 7 июня 2011 .
  6. ^ a b «Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 (G001): город Моргантон, Северная Каролина» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинального 12 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2014 года .
  7. ↑ Констанс Э. Ричардс, «Контакт и конфликт» , американский археолог , весна 2008 г., по состоянию на 26 июня 2009 г.
  8. ^ "Испания делает стойку" , Smithsonian Magazine , март 2006 г. Проверено 2 августа 2007 г.
  9. ^ «Joara и Форт Сан - Хуан» архивации 2011-07-24 в Wayback Machine , Античность , март 2004.
  10. ^ a b c Археология: «Ягодное место». Архивировано 18 августа 2014 г. в Wayback Machine , Колледж Уоррена Уилсона.
  11. ↑ Джон Нобл Уилфорд (23 июля 2013 г.). "Форт-Теллы ранних амбиций Испании" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 августа 2013 года .
  12. ↑ Леон Финк , Майя Моргантона: Работа и сообщество в Новом Юге Нуэво
  13. ^ "Synthron Chemical Explosion - Исследования | Совет по химической безопасности США" . Csb.gov . Проверено 9 февраля 2014 .
  14. ^ а б "Первый ответчик" . Aristatek.com . Проверено 9 февраля 2014 .
  15. ^ a b «Неисправности технического обслуживания за взрывом Synthron - CSB» . Icis.com . Проверено 9 февраля 2014 .
  16. ^ "Национальная информационная система реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  17. ^ "Национальный реестр списков исторических мест" . Рекомендуемая недвижимость NRHP . Служба национальных парков. 2013-02-27.
  18. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  19. ^ "Дом" . Лагерь Лейк Джеймс . Проверено 9 февраля 2014 .
  20. ↑ Мэг Джерниган, Demand Media. «Кемпинг в парке штата Лейк-Джеймс недалеко от Моргантона, Северная Каролина | USA Today» . Traveltips.usatoday.com . Проверено 9 февраля 2014 .
  21. ^ «Горнолыжные курорты в Моргантоне или около него, Северная Каролина, Северная Каролина» . Ski-resorts.find-near-me.info . Проверено 9 февраля 2014 .
  22. ^ "Моргантон, Поля для гольфа Северной Каролины" . Golflink.com. 2007-04-03 . Проверено 9 февраля 2014 .
  23. ^ "Marquee Cinemas" . Marquee Cinemas. Архивировано из оригинала на 2014-06-25 . Проверено 9 февраля 2014 .
  24. ^ «Добро пожаловать в запятая!» 25 лет и все еще Lovin' это „ “ . www.commaonline.org. 2012-05-07 . Проверено 9 февраля 2014 .
  25. ^ "CoMMA" . morganton.nc.us . Архивировано из оригинального 18 мая 2015 года . Дата обращения 14 мая 2015 .
  26. ^ "Парк Марты" . Управление по развитию туризма округа Берк . Проверено 16 марта 2016 года .
  27. ^ "Парк свободы" . Город Моргантон . Проверено 11 августа 2020 года .
  28. ^ Кто был кто в Америке, исторический том, 1607–1896 . Чикаго: маркиз, кто есть кто. 1963 г.
  29. ^ "Этта Бейкер, 93 года, блюз-гитарист, умирает" . Нью-Йорк Таймс . 26 сентября 2006 г.
  30. ^ [1] Архивировано 17 июля 2012 г., в Wayback Machine.
  31. ^ "Призывник - Джонни Бристоль" . Зал музыкальной славы Северной Каролины. 2009-10-03. Архивировано из оригинала на 2013-07-04 . Проверено 9 февраля 2014 .
  32. ^ "Джо Чевес | Зал спортивной славы NC" . Ncshof.org. 2012-03-09. Архивировано из оригинала на 2014-01-02 . Проверено 9 февраля 2014 .
  33. ^ "Сенатор Сэм Дж. Эрвин младший Библиотека и музей" . Samervinlibrary.org. 1990-10-17. Архивировано из оригинала на 2014-01-28 . Проверено 9 февраля 2014 .
  34. ^ "Моргантон, уроженка Северной Каролины Альфреда Джеральд находится в ... | Киноиндустрии | NC &…" . Pinterest.com . Проверено 9 февраля 2014 .
  35. ^ "Леон Джонсон Футбольная Статистика НФЛ" . Pro-Football-Reference.com . 1974-07-13 . Проверено 9 февраля 2014 .
  36. ^ Название места: Библиотека сообщества Chatham (2013-02-23). "Утро с Биллом Лесли | Торговая палата Чатема" . Ccucc.net . Проверено 9 февраля 2014 .
  37. ^ а. «Билл Лесли» . WRAL.com. Архивировано из оригинала на 2017-10-09 . Проверено 9 февраля 2014 .
  38. ^ Парсонс, Кэти (август 2010). «Интервью с Чадом Лоусоном, август 2010» . В основном фортепиано . Проверено 18 августа 2020 года .
  39. ^ "Берл Ноггл" . Батон - Руж Утро Advocate , 12 января 2014 . Проверено 12 января 2014 года .
  40. ^ Персонал, Golfweek (02.01.2011). «Карьерный любитель Билли Джо Паттон умирает в возрасте 88 лет» . Golfweek.com . Проверено 9 февраля 2014 .
  41. ^ "Бывший игрок в гольф Уэйк Форест Билли Джо Паттон Пасс - официальный сайт Wake Forest Demon Deacon Athletics" . Wakeforestsports.com . Проверено 9 февраля 2014 .
  42. ^ http://www.thebaseballcube.com/players/profile.asp?ID=17104 . Бейсбольный куб. Проверено 14 ноября 2018 года.
  43. ^ «Этот месяц в истории Северной Каролины - Фрэнки Сильвер» . Lib.unc.edu. 2009-06-04 . Проверено 9 февраля 2014 .
  44. ^ "Домашняя страница Исторического музея Северной Каролины" (PDF) . Ncmuseumofhistory.org. Архивировано из оригинального (PDF) 15 июля 2012 года . Проверено 9 февраля 2014 .
  45. ^ https://www.imdb.com/name/nm3485441/mediaindex
  46. ^ Кэролайн Рофф, "Глэдис Лав Эйвери Тиллетт" Словарь биографии Северной Каролины , отредактированный Уильямом С. Пауэллом (University of North Carolina Press 1996).
  47. ^ "Биография Джона Флеминга" . Создатели истории . Проверено 6 февраля 2021 .
  48. ^ "Доктор Джон Э. Флеминг - Посвященный сохранению истории • Новости Йеллоу Спрингс" . Новости Йеллоу-Спрингс . 2019-02-14 . Проверено 6 февраля 2021 .
  49. ^ "Документы Джона Э. Флеминга, 1961-2014 - Архивы и рукописи в библиотеках Университета Дьюка" . Библиотека редких книг и рукописей Дэвида М. Рубинштейна . Проверено 6 февраля 2021 .
  50. ^ "Вместе с Уайт Сокс, Томас тренирует сына" . MLB.com . Проверено 6 февраля 2021 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт города
  • The Morganton News-Herald