Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Morningtown езды » является колыбельной , [2] написана и исполнена Malvina Reynolds , и покрыта целым рядом художников. Он рассказывает утешительную историю о ночном путешествии, совершенном всеми «маленькими путешественниками» (детьми) в поезде с Песочным человеком в качестве охранника . [3]

Версия Seekers [ править ]

Песня была исполнена The Seekers с Бобби Ричардсом и его оркестром на альбоме 1964 года Hide & Seekers ( W&G Records WG-B-2362). [4] Впоследствии он был перезаписан и выпущен как сингл в 1966 году ( Columbia DB 8060) [5], спродюсированный Томом Спрингфилдом . [6]

Песня провела 15 недель в чарте UK Singles Chart , заняв 2-е место 28 декабря 1966 года. [5] В Соединенных Штатах песня провела семь недель в Billboard Hot 100 , достигнув 44-й позиции , [7] одновременно достигнув. № 13 на Billboard ' s Easy Listening график. [8] [9] Песня также достигла № 2 в ирландском чарте синглов , [10] № 4 в Малайзии , [11] и № 9 в Южной Африке . [12]

Другие версии [ править ]

  • Он был спет американской певческой группой The Limeliters под руководством Гленна Ярбро и появился в их альбоме 1962 года Through Children's Eyes. [13] RCA Victor LSP 2512 ( стерео ), RCA Victor LPM 2512 ( моно )
  • Сама Рейнольдс записала его в своем альбоме 1970 года Artichokes, Griddle Cakes и Other Good Things ( Pacific Cascade Records LP-7018). [14]
  • Он также был записан The Flanagans в 1964 году.

Лоретта Линн и The Statler Brothers исполнили эту песню в 1989 году.

  • Шведская группа Country Four выпустила шведскую версию Vägen till morgonstad (1967).
  • The Irish Rovers записали версии песни, которые были выпущены в альбоме 1972 года The Irish Rovers Live и альбоме 1976 года Children of the Unicorn . В 1973 году версия The Irish Rovers достигла 83-го места в канадском рейтинге RPM 100 [15] и 39-го места в рейтинге « Adult Contemporary Playlist» RPM . [16]
  • Боб МакГрат спел эту песню на альбоме Улицы Сезам , Bert & Ernie Sing-Along в 1975 году.
  • Раффи спел эту песню в своем альбоме 1980 года Baby Beluga ( Rounder ). [17]
  • Брендан Грейс записал версию песни, которая достигла 25-го места в ирландском чарте синглов 6 января 1985 года. [10]
  • The Wiggles и Джимми Литтл исполнили эту песню в своем альбоме 2000 года It's a Wiggly Wiggly World ( Lyons Group ). [18]
  • Женевьева Джереб спела эту песню в своем альбоме 2004 года Cool Bananas (Gellybean Records).
  • Эркки Лийканен записал финскую версию «Matka Aamun Kaupunkiin» в 1967 году [19].
  • Аннетт Ходжсон исполнила это как персонаж Ноэлин в «Сапфирах» . [20]
  • В значительной степени инструментальная версии, записанная на Стане Butcher , из его 1966 альбома Его Птиц и Брасса , была использована в качестве темы настроиться на еженедельную субботу утром BBC Radio 1 программу Младшего выбор , представленном Ed Stewart . [21]
  • Мирусиа записала эту песню в свой альбом 2019 года A Salute to The Seekers , который занял первое место в чарте Aria Jazz and Blues. [22]

Ссылки [ править ]

  1. ^ " Singles Прожектор " Billboard , 4 февраля 1967 г. р. 16. Доступ 23 декабря 2017 г.
  2. ^ a b Лей, Элисон (2003). Звуки пения: Прием-Y2 / P1-P3 , стр. 49. Нельсон Торнс . Проверено 23 декабря 2017 года.
  3. « Колыбельные для сонных глаз », Сьюзи Таллман и Rock Me Baby Records. Проверено 29 сентября 2016 года.
  4. ^ The Seekers - прятки в Discogs
  5. ^ a b «ИСКАТЕЛИ | полная история официальных графиков | компания официальных графиков» . Officialcharts.com . Проверено 29 сентября 2016 .
  6. ^ " Billboard Hot 100 ", Billboard , 25 марта 1967 г., доступ 29 сентября 2016 г.
  7. ^ "Искатели - история диаграммы" . Рекламный щит . Проверено 29 сентября 2016 .
  8. ^ "Искатели - история диаграммы" . Рекламный щит . Проверено 29 сентября 2016 .
  9. ^ " Billboard Top 40 Easy Listening ", Billboard , 15 апреля 1967 г., стр. 20. Доступ 29 сентября 2016 г.
  10. ^ a b Результаты поиска названия песни для "Morningtown Ride" , ирландские диаграммы . По состоянию на 29 сентября 2016 г.
  11. " Хиты мира ", Billboard , 18 февраля 1967 г., стр. 60. Проверено 29 сентября 2016 г.
  12. ^ « Хиты Мира », Billboard , 28 января 1967 г. р. 70. По состоянию на 29 сентября 2016 г.
  13. ^ "Глазами детей - Limeliters" . AllMusic . Проверено 29 сентября 2016 года .
  14. ^ "Мальвина Рейнольдс: Дискография / Записи" . People.wku.edu . Проверено 29 сентября 2016 .
  15. ^ " RPM 100 ", RPM Weekly , Volume 20, No. 1, 18 августа 1973 г. По состоянию на 8 октября 2016 г.
  16. " Adult Contemporary Playlist ", RPM Weekly , Volume 19, No. 11, 28 апреля 1973 г. Доступно 8 октября 2016 г.
  17. ^ Обзор AllMusic Baby Beluga
  18. ^ AllMusic Wiggly Wiggly World Обзор
  19. ^ "Эркки Лийканен - ​​Лаула Вайн / Матка Аамун Каупункиин (Винил)" . Discogs.com . Проверено 29 сентября 2016 .
  20. ^ «Сапфиры (2012)» . IMDb.com . Проверено 29 сентября 2016 .
  21. Стэн Мясник - Утренняя поездка на YouTube
  22. ^ "Поездка в Утреннем Городе - Мирусия" . YouTube . Проверено 27 апреля 2021 года .