Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Moto Hagio
萩 尾 望 都
Хагио Мото в 2008.jpg
Moto Hagio около 2008 г.
Родившийся( 1949-05-12 )12 мая 1949 г. (71 год)
Омута, Фукуока , Япония
НациональностьЯпонский
Площадь (а)Художник манги , писатель
Известные работы
Их было одиннадцать
. Клан
По. Царствует жестокий бог.
НаградыСмотри ниже
Подпись
Подпись Moto Hagio

Мото Хаджио ( яп. 尾 望 都, Хагио Мото , родился 12 мая 1949 года в Омута , префектура Фукуока ) - японский художник-манга , которого считают «матерью-основательницей» современной сёдзё- манги , особенно сёнэн-ай . Хаджио стал известен в 1970-х годах как член влиятельной группы 24 года [1] и был описан как «самый любимый художник- сёдзё- манга всех времен». [2] Помимо того, что она является «пионером отрасли», ее работы «демонстрируют зрелость, глубину и личное видение, присущее только лучшим из творческих художников».[3]

Издательская карьера [ править ]

Мото Хаджио дебютировала в профессиональном плане в 1969 году, когда ей было 20 лет, с рассказом « Лулу Мими в Накайоши» . [4] Nakayoshi» издатель s Kodansha хотел„яркий и живой“работы, и соперник издатель Shogakukan искал ее. [5] Кейко Такемия познакомила Хаджио с редактором Такемии, Джунья Ямамото, который принял все работы Хаджио, которые отклонил Коданша. [6] Когда Хаджио начала рисовать мангу, она нарезала большие листы «манга-бумаги» до размера B4, и она по-прежнему использует G-Pen и Maru-Pen . Когда она начала рисовать мангу, она использовала тушь.и кисть, но теперь использует маркеры Copic . [7] Позже, для Shogakukan Publishing, она подготовила серию рассказов для различных журналов. Через два года после своего дебюта она опубликовала « Дзюичигацу но гимунадзюму» ( «Ноябрьская гимназия» ), рассказ, в котором открыто говорилось о любви между двумя мальчиками в школе-интернате . Эта история была частью более крупного движения женщин-художников манги в то время, которое положило начало сёнэн-ай , жанру женских комиксов о любви между молодыми мужчинами. В 1974 году Хаджио превратил эту историю в более длинный « Томас-но Синдзо» ( «Сердце Томаса» ). Она была удостоена премии Shogakukan Manga Award.в 1976 году за ее классику научной фантастики Джичинин Иру! ( Их было одиннадцать ) и ее эпическая сказка Поэ но Ичизоку ( Клан По ). [8] В середине 1980-х Хаджио написала свое первое длинное произведение - Маргинальное . [9] [10] До написания « Iguana Girl» в 1991 году Хаджио не ставил свои работы в современной Японии. [11] Мото Хаджио сыграл роль в фильме 2008 года Domomata no Shi ( Смерть Domomata ). [12]11 июня 2009 года была проведена вечеринка в честь Мото Хаджио, «в честь ее 40-летия как профессионального художника манги». Присутствовало около 200 человек. [13] В 2011 году Университет искусства и дизайна Джошиби назначил Хаджио приглашенным профессором. [14]

Личная жизнь [ править ]

Хаджио является поклонником научной фантастики и считает, что Айзек Азимов , Артур Кларк и Роберт Хайнлайн оказали на нее влияние [5], и она адаптировала несколько рассказов Рэя Брэдбери из R для Rocket в формате манги. [15] Она живет в префектуре Сайтама .

Работает [ править ]

  • Руру Мими , 1969
  • Сейрейгари , 1971–1974 годы
  • Гимназия 11-гацу , 1971 г.
  • Поэ-но Ичизоку ( Клан По ), 1972–1976 гг.
  • Тоттемо Шивасе Мото-чан , 1972–1976 гг.
  • Томас-но Синдзо ( Сердце Томаса ), 1973–1975
  • Им было одиннадцать , 1975–1976
  • Алоис , 1975 год
  • Хяку Оку но Хиру - Сэн оку но Ёру , 1977–1978
  • Star Red , 1978–1979 гг.
  • Сетка , 1980–1984 гг.
  • Хумонша , 1980
  • А-А ' , 1981
  • Ханьшин , 1984 г.
  • Маргинальный , 1985–1987 гг.
  • Фестиваль цветов , 1988–1989 гг.
  • Аой Тори , 1989
  • Уми но Ария , 1989–1991
  • Рома и но Мичи , 1990
  • Абунаи Окэ но Иэ , 1992–1994 годы
  • Занкокуна Ками га Шихай суру ( Царствует жестокий бог ), 1993–2001 гг.
  • Барбара Икаи ( Барбара из другого мира ), 2002–2005 гг.
  • Нанохана ( цветы рапса ), 2012 [16]
  • Охи Маруго ( Королева Марго ), 2012–2019 [17]
  • В гостях , 2013–2015 [18]
  • Тенши Камоширенай , 2016 [19]
  • Поэ но Итидзоку: Хару но Юмэ , 2016–2017 гг. [20]
  • Поэ но Итидзоку: Единорог , 2018–2019 [20]
  • Poe no Ichizoku: Himitsu no Hanazono , 2019 – настоящее время [20]

Работает на английском языке [ править ]

Некоторые из ее работ появляются на английском языке, но вот некоторые из них:

  • A, A ' , переведенная Рэйчел Торн , вышла в одном томе в 1997 году (сейчас не издается) и включает три рассказа под названием A, A' (A, A Prime) , 4/4 (Quatre-Quarts) и X + Y части первая и вторая (изначально опубликованы в 1981, 1983 и 1984 годах соответственно).
  • Они были одиннадцать (исходная дата публикации 1975 г.), которая была частью антологии 1996 г. « Четыре истории Сёдзё» . Они были одиннадцать доступны на DVD как аниме , как в дублированном формате, таки с субтитрами . Как и в большинстве аниме, основанных на манге, есть различные незначительные изменения и упущения.
  • "Hanshin" (исходная дата публикации 1984), рассказ, который был опубликован в 269 выпуске журнала The Comics Journal вместе с интервью для Moto Hagio, которое провела Рэйчел Торн.
  • Сердце Томаса (1973–1975), переведенное Рэйчел Торн, опубликовано в одном томе издательства Fantagraphics в 2013 году.
  • Другой мир Барбары (2002–2005), переведенный Рэйчел Торн, опубликован в двухтомном омнибусе издательства Fantagraphics в период с 2016 по 2017 год.
  • «Через ворота Юры», длинный рассказ Moto Hagio, посвященный манге Parasyte , собранной в Neo Parasyte M от Kodansha (2017).
  • «Клан По» (1972–1976), переведенный Рэйчел Торн, будет опубликован в двухтомном сводном издании Fantagraphics. Первый том был выпущен в 2019 году. [21]

A, A ' и They Were Eleven имеют сеттинг из научной фантастики, и оба They Were Eleven и X + Y содержат элементы трансгендеров . В частности, аспекты научной фантастики привели к тому, что работа Хаджио стала привлекательной для читателей манги, которые в целом не любят сёдзё-мангу.

В антологии «Пьяный сон и другие истории» 2010 года собраны следующие рассказы: [22]

  • «Бьянка» (1970)
  • "Девушка на крыльце со щенком" (1971)
  • «Осеннее путешествие» (1971)
  • «Мари, десять лет спустя» (1977)
  • «Пьяный сон» (1980)
  • «Ханьшин» (1984)
  • "Мимик ангела" (1984)
  • " Девушка-игуана " (1991)
  • «Ребенок, который возвращается домой» (1998)
  • "Ива" (2007)

Они были отобраны переводчик Рэйчел Торна быть репрезентативной выборкой всей карьеры Хагио, Мото, в [23] с входом MiXi фан - клубом для Hagio. [7] [22]

Другие работы [ править ]

  • Дизайн персонажей мультфильма « Токи-но Табибито: Незнакомец во времени» (1986) [24]
  • Дизайн персонажей для видеоигры Quintet " Illusion of Gaia" (1993)

Награды [ править ]

  • 1976: 21-я премия манги «Сёгакукан» за « Поэ но Итидзоку» и « Они были одиннадцатью» [8]
  • 1980: 11-я премия Сеюна за Star Red [25]
  • 1983: 14-я премия Сеюна за Гин но Санкаку ( Серебряный треугольник ) [25]
  • 1985: 16-я премия Сеюна за X + Y [25]
  • 1997: 1-я премия Осаму Тэдзука в области культуры (награда за выдающиеся достижения) за занкокуна Ками га Шихай суру ( «Царствует жестокий бог» ) [26]
  • 2006: 27-я премия Nihon SF Taisho для Барбары Икай ( Барбара из другого мира ) [27]
  • 2010: Премия " Inkpot Award" на Comic-Con International в Сан-Диего [28]
  • 2011: 40-я награда Японской ассоциации карикатуристов : Премия министра образования, культуры, спорта, науки и технологий [29]
  • 2012: Первый художник- сёдзё- манга, получивший Почетную медаль Японии с пурпурной лентой в честь академических или художественных достижений [30] [31]
  • 2016: Премия Асахи за инновационное выражение в комиксах и многолетнюю творческую деятельность [32]
  • 2019: Человек культурных заслуг [33]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Торн, Рэйчел (2005). «История манги» . Animerica: Anime & Manga Monthly . 4 (2, 4 и 6). Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 2 января 2008 года .
  2. ↑ Торн, Рэйчел (февраль 1996 г.). "Вступление". Четыре истории Сёдзё . Viz Communications . ISBN 1-56931-055-6.
  3. ^ Деппи, Дирк . "Журнал комиксов № 269: Заметки редактора" . Журнал комиксов . 269 . Архивировано из оригинального 26 сентября 2008 года . Проверено 21 июля 2009 года .
  4. ↑ Рэндалл, Билл (15 мая 2003 г.). «Трое от Moto Hagio» . Журнал комиксов . Архивировано из оригинального 25 апреля 2011 года . Проверено 5 августа 2010 года .
  5. ^ a b «Фокусная панель Moto Hagio - Comic-Con 2010 в Сан-Диего» . Сеть новостей аниме . 1 августа 2010 . Проверено 5 августа 2010 года .
  6. ↑ Аоки, Деб. «Интервью: Moto Hagio» . About.com . Компания New York Times. п. 5.
  7. ^ a b Сантос, Карло (4 августа 2010 г.). «Разговор с Мото Аджио» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 сентября 2019 года .
  8. ^ а б 小学 館 漫画 賞 ： 歴 代 受 賞 者(на японском языке). Shogakukan . Проверено 19 августа 2007 года .
  9. ^ Торн, Рэйчел. "Интервью в Hagio Moto" . Matt-Thorn.com. Архивировано из оригинального 23 апреля 2012 года . Проверено 5 августа 2010 года .
  10. ^ Эбихара, Акико (2002). «Японская феминистская фантастика, читающая маргинальное с репродукцией унисекс как ключевая концепция» . 36 . Genders.org. Архивировано из оригинала на 7 ноября 2014 года . Проверено 5 августа 2010 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  11. ^ Кавакацу Мики. «Девушка-игуана превращает мангу в легенду» (PDF) . Японские книжные новости Vol. 63 . Проверено 3 июня 2010 года .
  12. ↑ Лоо, Иган (24 июня 2008 г.). «Создатель манги Мото Хаджио дебютирует в кино» . Сеть новостей аниме . Проверено 5 августа 2010 года .
  13. ↑ Торн, Рэйчел (20 июня 2009 г.). "Moto Hagio Party, обновление Хэндли" . Matt-Thorn.com. Архивировано из оригинала на 1 сентября 2014 года . Проверено 5 августа 2010 года .
  14. ^ "Создатель манги Мото Хаджио преподает в Джошиби У." Сеть новостей аниме .
  15. ↑ Торн, Рэйчел (30 июля 2010 г.). «Отчет по Comic-Con 2010» . Matt-Thorn.com. Архивировано из оригинального 2 марта 2012 года . Проверено 5 августа 2010 года .
  16. ^ Лонг, Маргарита (2014). «Ядерная манга Хагио Мото и обещание эко-феминистского желания». Мехадемия . 9 (1): 3–23. DOI : 10,1353 / mec.2014.0003 . S2CID 122333047 . 
  17. ↑ Матео, Алекс (27 декабря 2019 г.). "Мото Хаджио Королева Марго Манга Конец" . Сеть новостей аниме . Проверено 28 декабря 2019 года .
  18. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (27 мая 2015 г.). «Moto Hagio завершит научно-фантастическую мангу в июне» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 сентября 2019 года .
  19. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (14 марта 2016 г.). «Мото Хаджио, Ю Хатано запускают серию манги« Тенши Камоширенай »» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 сентября 2019 года .
  20. ^ a b c Ходжкинс, Кристаллин (31 мая 2019 г.). «Последняя манга клана По выходит на Хиатус, возвращается весной 2020 года» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 сентября 2019 года .
  21. ^ " The Poe Clan Vol. 1" . Книги по фантастике . Проверено 4 января 2021 года .
  22. ^ a b "Коллекция Moto Hagio," Блуждающий сын " Такако Шимуры " . Matt-Thorn.com. 9 марта 2010 года Архивировано из оригинального 12 мая 2015 года . Проверено 13 августа 2012 года .
  23. ^ Garrity, Shaenon (27 июля 2010). «Интервью с Moto Hagio» . Журнал комиксов . Проверено 27 июля 2010 года .
  24. ^ 時空 の 旅人 -Время незнакомец. Официальный сайт фильма Madhouse Toki no Tabibito -Time Stranger- (на японском языке).
  25. ^ а б в 日本 SF フ ァ ン グ ル ー プ 連 合 会議 ： 星雲 賞 リ ス ト(на японском) . Проверено 31 декабря 2007 года .
  26. ^ «Manga Award за выдающиеся достижения : Hagio Мото„Zankoku на Ках га Shihai сура“Выставка» . Архивировано из оригинального 25 апреля 2008 года . Проверено 10 июня 2008 года .
  27. ^ "Список победителей премии Nihon SF Taisho" . Японские писатели-фантасты и фэнтези . Проверено 5 августа 2010 года .
  28. ↑ Лу, Иган (23 июля 2010 г.). «Moto Hagio получает награду Inkpot от Comic-Con Int'l» . Сеть новостей аниме . Проверено 23 июля 2010 года .
  29. ^ Ходжкина, Crystalyn (10 мая 2011). «Сороковая награда японских художников-мультипликаторов в честь Moto Hagio» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 сентября 2019 года .
  30. ^ 萩 尾 望 都 が 紫 綬 を 受 章 少女 マ 家 で は 初. Комикс Натали (на японском). 28 апреля 2012 . Проверено 13 августа 2012 года .
  31. ↑ Ransom, Ko (27 апреля 2012 г.). «Хаджио - первая женщина-создательница манги, выигравшая пурпурную ленту Японии» . Сеть новостей аниме . Проверено 20 февраля 2021 года .
  32. ^ "Приз Асахи - английская информация" . Асахи Симбун . Проверено 4 января 2021 года .
  33. ^ Аллен Ким. " ' Mario Bros.' создатель Сигэру Миямото удостоен одной из высших наград Японии " . CNN . Проверено 30 октября 2019 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Сильвестр, Нико (7 февраля 2011 г.). "В центре внимания создателей: Moto Hagio" . Мания . Спрос СМИ . Архивировано из оригинального 22 января 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Moto Hagio Titles - список работ
  • Moto Hagio в энциклопедии Anime News Network
  • Кафе Блю
  • Интервью в Journal du Japon (на французском)