Мравалжамиери ( грузинский : მრავალჟამიერი ) - грузинская народная песня , название и однословный текст которой можно перевести как «[да проживешь] долгую жизнь». Это популярная и широко распространенная песня поджаривания, с десятками различных версий из сельской местности как восточной, так и западной части Грузии. Также существует несколько вариантов «городского» Мравалжамиери, родом из Тбилиси . Мравалжамиери обычно поется в трехголосной полифонии, в которой две сильно импровизированные мелодические части развиваются на фоне педального гудения в свободном такте. [1] Версия Мравалжамиери из региона Кахети , известная как «городская» ( калак'ури) были внесены в список нематериального культурного наследия Грузии в 2013 году. [2] [3] Мравалжамиери - это также грузинское название христианского песнопения Полихронион .
Рекомендации
- ^ Lechleitner, Герда; Ломидзе, Нона (2013). «Производство и процесс: творческое действие и восприятие: пример многоголосного грузинского пения». В Ахмедадже, Ардиан (ред.). Локальное и глобальное понимание творческих способностей: создание многосоставной музыки и создание идей, контекстов и содержания . Издательство Кембриджских ученых. С. 80–81. ISBN 9781443852159.
- ^ «არამატერიალური კულტურული მემკვიდრეობა» [Нематериальное культурное наследие] (PDF) (на грузинском языке). Национальное агентство по сохранению культурного наследия Грузии . Проверено 25 октября 2017 года .
- ^ «Показатели культуры ЮНЕСКО для развития Грузии (Аналитический и технический отчет)» (PDF) . Программа культуры и творчества ЕС-Восточного партнерства. Октябрь 2017. С. 82–88 . Проверено 25 октября 2017 года .