Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено миссис Ловетт )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Миссис Ловетт
Миссис lovett.jpg
Миссис Ловетт в роли Хелены Бонэм Картер
АктерРафаэлла Оттиано (Бродвей 1924 г.)
Ирис Дарбишир ( фильм 1928 г. )
Стелла Ро ( фильм 1936 г. )
Джейн Маллетт (1947 CBC Radio)
Хизер Каннинг (телесериал 1970 г.)
Анджела Лэнсбери ( Бродвей 1979 г. )
Шейла Хэнкок (Вест-Энд 1980 г.)
Дороти Лаудон (Бродвей 1980 г. )
Джиллиан Ханна (1985 West End)
Бет Фоулер (1989 Off-Broadway)
Julia McKenzie (1993 West End, 1994 BBC Radio)
Джоанна Ламли ( 1998 телефильм )
Люпон (2000 концерт, 2005 Broadway)
Кристин Барански(2002 Kennedy Center)
Elaine Paige (2004 NYC Opera)
Essie Davis (2006 телефильм)
Хелена Бонем Картер ( 2007 фильм )
Judy Kaye (2007 Канада / США тур)
Имельда Стонтон (2012 West End)
Эмма Томпсон (2014 концерт)
Шивон McCarthy (2014 Вест-Энд, 2017 Off-Broadway)
Кароли Кармелло (2017 Off-Broadway)
Салли Энн Триплетт (2017 Off-Broadway)
Джина Райли (2019 Австралия)
Леа Салонга (2019 Манила, 2019 Сингапур)
Информация во вселенной
ПолЖенщина
ЗанятиеБейкер
СупругАльберт Ловетт (умерший)

Миссис Ловетт - вымышленный персонаж, появляющийся во многих адаптациях рассказа Суини Тодд . Ее христианское имя чаще всего называют Нелли, хотя ее также называют Амелией, Марджери, Мэгги, Сара, Ширли, Вильгельмина и Клодетта. [1] Пекарь из Лондона, миссис Ловетт - сообщница и деловой партнер Суини Тодда , парикмахера и серийного убийцы с Флит-стрит . Она делает мясные пироги из жертв Тодда.

Впервые появившись в викторианском ужасном сериале «Жемчужная нить» , ведутся споры о том, была ли она основана на реальном человеке или нет. [2] Персонаж также появляется в современных СМИ, связанных со Суини Тоддом, включая мюзикл Стивена Сондхейма и его экранизацию 2007 года .

Обзор персонажа [ править ]

В каждой версии истории, в которой она появляется, миссис Ловетт является деловым партнером и сообщницей парикмахера / серийного убийцы Суини Тодда ; в некоторых версиях она еще и его любовница. Она делает и продает мясные пироги из жертв Тодда.

Хотя в большинстве версий истории Суини Тодда история миссис Ловетт не указывается, обычно она изображается бездетной вдовой, хотя в некоторых изображениях (но очень редко) показан мистер Альберт Ловетт. В Christopher Bond «s 1973 игр Суини Тодд: демон - парикмахер с Флит - стрит и Сондхайм » s 1979 музыкальной адаптацией , прежде чем она идет в бизнес с Тоддом она живет в нищете в грязном, вредителях -infested квартиры, и оплакивают ее пирожки худшие в Лондоне. Хотя она не испытывает угрызений совести из-за того, что людей убивают и служат им пирогами, иногда показывают, что у нее более мягкая сторона к тем, кто в ней нуждается; например, в пьесе о Бонде и мюзикле о Сондхейме она неофициально принимает молодого сироту Тобиаса Рагга как своего собственного и рассматривает возможность забрать дочь Тодда Джоанну . В оригинальном сериале « Жемчужная нить » и пьесе Джорджа Дибдина Питта 1847 года «Жемчужная нить»; или, Дьявол с Флит-стрит , эта более мягкая сторона не распространяется на ее помощников в пекарне, которых она заточает в пекарне и часто оставляет в рабстве до смерти.

Различные интерпретации [ править ]

Хотя персонаж и роль миссис Ловетт в истории похожи в каждой версии, некоторые детали меняются в зависимости от интерпретации истории. В некоторых версиях, например, миссис Ловетт совершает самоубийство, когда их преступления раскрываются, в то время как в других Тодд убивает ее сам, или она арестовывается и избегает казни, обращая доказательства Кинга против Тодда. Ее внешность варьируется от стройной и манящей красавицы до пухлого, невзрачного сумасшедшего . Ее возраст также отличается многими приспособлениями; хотя это никогда специально не указывается ни в одной из версий, есть некоторые (наиболее заметно в мюзикле Сондхейма), где она старше Тодда, часто на пятнадцать лет, и другие, где она примерно его возраста. Будь их отношенияплатонический , романтический или просто сексуальный также варьируется в зависимости от интерпретации. [3] [4]

Роль в мюзикле [ править ]

В Сондхайм «s 1979 мюзикле Суини Тодд, демон - парикмахер с Флит - стрит и Тим Бертон » s 2007 экранизация , Тодд навещает пирога магазин миссис Ловетт в поле ниже своего старого дома после 15 лет в изгнании , с целью получения информации о его потерянная семья. Миссис Ловетт узнает в нем своего бывшего арендатора , Бенджамина Баркера, в которого она была (и остается) тайно влюблена. Она сообщает ему , что его жена, Люси , была изнасилована от судьи Терпин , который сослан Тодда по ложному обвинению, и сообщает Тодд , что Люси была настолько обезумевший , что она отравилась мышьяком. Стремясь отомстить, Тодд снова открывает свою бритьевую над магазином и перерезает глотки своим клиентам. Миссис Ловетт инициирует план, по которому Тодд отправляет трупы своих жертв по желобу, который ведет к ее пекарне. Затем она использует мясо для выпечки мясных пирогов, что делает ее бизнес очень успешным.

Они с Тоддом принимают сироту, Тобиаса Рагга , для которого она становится как мать. Также она мечтает выйти замуж за Тодда, которого она совершенно не интересует.

В кульминационной «Последней последовательности» истории Тодд убивает Бидла Бэмфорда, Терпина и нищую женщину и обнаруживает, что последняя на самом деле Люси. Тодд противостоит миссис Ловетт, которая признается, что Люси выжила, выпив яду, но сошла с ума , сведя к попрошайничеству. Затем Тодд спрашивает, почему миссис Ловетт солгала ему, на что миссис Ловетт затем признается в своей любви к нему и обещает, что она будет лучшей женой, чем когда-либо была Люси. Тодд делает вид, что прощает ее, но позже бросает ее в печь, сжигая заживо в качестве возмездия за ее ложь. Однако убийство Ловетта оказалось роковой ошибкой Тодда; Тобиас, любивший ее как мать, выходит из укрытия и убивает Тодда, перерезав ему горло собственной бритвой.

Сондхейм основывал свою характеристику миссис Ловетт в значительной степени на утилитарных идеях, критикуемых Чарльзом Диккенсом в его романе « Тяжелые времена».особенно в отношении персонажа мистера Томаса Грэдграйнда, который воплощает утилитарные идеи и который гордится тем, что часто называет себя «в высшей степени практичным», что Диккенс неоднократно подчеркивал как основную черту характера персонажа. Об этом свидетельствует следующее: во-первых, в двух случаях в мюзикле Сондхейма Суини называет миссис Ловетт «в высшей степени практичной», когда хвалит ее хладнокровную находчивость в отношении ее рецептов мясных пирогов (которые логически носят утилитарный характер); и, во-вторых, миссис Ловетт завершает свой первый номер, дважды заявляя, что «Времена тяжелые», - слегка завуалированная ссылка на название романа Диккенса.

Образы [ править ]

В экранизациях рассказа Суини Тодда Ловетт считается главной женщиной.

  • Кристин Барански получила положительные отзывы вместе с Брайаном Стоуксом Митчеллом в постановке Центра Кеннеди 2002 года. Также она сыграла роль в концерте 1999 года в Театре Ахмансона в Лос-Анджелесе .
  • Хизер Консервирование играла миссис Ловетт в 1970 эпизоде тайны и воображения противоположному Фредди Джонс "Суини Тодд.
  • Кароли Кармелло сыграла миссис Ловетт в постановке Off-Broadway 2017 года в Театре на Барроу-стрит с 11 апреля 2017 года по 25 февраля 2018 года.
  • Хелена Бонэм Картер изобразила персонажа в киноверсии мюзикла Тима Бертона « Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит» . Она получила Золотой глобус номинации Золотой глобус за лучшую женскую роль в кинофильме - комедия или мюзикл .
  • Джойс Кастл исполнила роль в опере 1984 года в Хьюстонской Гранд Опера , первой оперной адаптации.
  • Эсси Дэвис сыграла роль миссис Ловетт в телевизионном фильме BBC 2006 года, названном просто Суини Тодд .
  • Бет Фаулер получила номинацию Тони за лучшую ведущую женскую роль в мюзикле в первом бродвейском возрождении в Театре Circle in the Square в 1989 году.
  • Шейла Хэнкок сыграла миссис Ловетт в оригинальной постановке Вест-Энда 1980 года на Друри-Лейн . Она получила номинацию Оливье за лучшую женскую роль в мюзикле .
  • Judy Kaye заполнены для LuPone в течение недели ( в то время как LuPone был в отпуске) в бродвейских 2005, прежде чем он прекратил производство в начале 2006 года она пошла на версию тура канадской и американской части Джона Дойла возрождения , для которого она получила признание и пришлось научиться играть на тубе. Она также появилась на концерте 2000 года в Королевском фестивальном зале в Лондоне .
  • Анджела Лэнсбери получила премию « Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле , сыграв роль на Бродвее в 1979 году в Театре Юриса (ныне «Гершвин»). Она также продолжала исполнять роль в американском туре 1980 года, который был записан и передан PBS в его шоу « Великие выступления» в 1982 году, за которое Лэнсбери был номинирован на премию «Эмми» 1985 года за лучшее индивидуальное выступление в эстрадной или музыкальной программе .
  • Дороти Лаудон заменила Лэнсбери в оригинальной бродвейской постановке.
  • Джун Хэвок сыграла этого персонажа в туре 1982 года после трансляции PBS.
  • Джоанна Ламли сыграла миссис Ловетт в телевизионном фильме Showtime 1998 года «Сказка о Суини Тодде» с Беном Кингсли в главной роли . У ее персонажа романтические отношения с ним, в отличие от безответного влечения, изображенного в большинстве версий истории. Кроме того, она - и с подразумеваемого согласия Тодда - сексуально связана с местным судьей, которому она обеспечивает садомазохистское освобождение. В конце концов, ее арестовывают за преступления.
  • Патти Лупоне играла эту роль дважды: на концертах (2000 и 2001 гг.) И на Бродвее (2005 г.). Ее интерпретация персонажа различалась в обоих спектаклях. В полуэтапной концертной версии Лупоне сыграла роль так, как изначально ее играли бы Лэнсбери или Хэнкок , как «безумного сумасшедшего». Это изображение было видно в Avery Fisher Hall в Линкольн - центре , записанном на пленку производства в Сан - Франциско и на фестивале Равиния в Чикаго. Однако в 2005 году, чтобы соответствовать свежему, мрачному и разреженному подходу к шоу, ЛюПоне пришлось «выбросить все это» и создать новый облик персонажа: ее интерпретация стала более похотливой и сексуально-голодной, с сухим остроумием. через. Она получила номинацию Тони за лучшую женскую роль в мюзикле за бродвейскую постановку 2005 года в театре Юджина О'Нила .
  • Джейн Маллетт сыграла миссис Ловетт в радиоадаптации пьесы Джорджа Дибдина Питта для CBC Radio в 1947 году.
  • Шивон Маккарти сыграла миссис Ловетт в постановке Уэст-Энда 2014 года и в ее передаче 2017 года Off-Broadway в Театр Барроу-стрит с 14 февраля по 9 апреля 2017 года.
  • Джулия Маккензи сыграла роль в возрождении Вест-Энда в 1993 году в Национальном театре Коттесло и Литтелтон , за что получила премию Оливье за лучшую женскую роль в мюзикле . Она повторила роль в адаптации постановки на Радио Би-би-си 1994 года .
  • Кэролайн О'Коннор появилась в оригинальной парижской постановке 2011 года в Театре Шатле .
  • Рафаэлла Оттиано сыграла миссис Ловетт в бродвейской постановке 1924 года по пьесе Джорджа Дибдина Питта . [5]
  • Элейн Пейдж исполнила роль в опере 2004 года в Нью-Йоркской городской опере , за которую она была номинирована на премию « Драматический стол» за лучшую женскую роль в мюзикле .
  • Фелисити Палмер исполнила роль Ловетта в постановке 2003 года в Королевском оперном театре , единственном произведении мюзикла.
  • Стелла Ро изобразила ее в фильме 1936 года « Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит» .
  • Анита Ривз сыграла ее в постановке « Театр ворот» 2007 года .
  • Джина Райли сыграла миссис Ловетт в ограниченном тираже 2019 года, который играл и в Сиднее, и в Мельбурне .
  • Леа Салонга сыграла миссис Ловетт в спектакле в Манильском театре в Соляри, который открылся в октябре 2019 года [6], который затем открылся в Сингапуре в ноябре после окончания тиража в Маниле. [7]
  • Имельда Стонтон сыграла миссис Ловетт в постановке 2011 года в Фестивальном театре Чичестера, который в 2012 году переехал в Вест-Энд в театре Адельфи .
  • Эмма Томпсон исполнила роль миссис Ловетт в полуэтапной версии концерта Нью-Йоркского филармонического оркестра в 2014 году . Эта адаптация была записана для сериала PBS Great Performances, в результате чего Томпсон получила номинацию на премию «Эмми» за лучшую ведущую женскую роль в фильме.
  • Салли Энн Триплетт сыграла миссис Ловетт в постановке Off-Broadway 2017 года в Театре на Барроу-стрит с 22 февраля 2018 года до закрытия шоу 26 августа 2018 года.

Песни [ править ]

В мюзикле миссис Ловетт поет много номеров сама и с другими персонажами. Все треки были написаны Стивеном Сондхеймом . Они включают:

  • «Худшие пироги в Лондоне»
  • "Бедняга"*
  • «Мои друзья» (с Тоддом)
  • «Чудо-эликсир Пирелли» (с Тобиасом, Тоддом и компанией) *
  • «Подожди» (с Тоддом)
  • «Богоявление (с Тоддом)
  • «Маленький священник» (с Тоддом) *
  • «Боже, это хорошо» (с Тобиасом, Тоддом и компанией) *
  • «У моря» (с Тоддом) *
  • «Not While I'm Around» (с Тобиасом) *
  • "Parlor Songs (Sweet Polly Plunkett)" (с Бидл Бэмфорд) **
  • "Салонные песни, часть 2" (Башня Рэя) "(с Бидлом и Тобиасом) **
  • «В поисках» (с Тоддом, Джоанной , Энтони и Нищей) *
  • «Финальная последовательность» (с Тоддом и Тобиасом)
  • "Баллада о Суини Тодде (Эпилог)" (с Компанией) **

(* Отредактировано для фильма 2007 года)
(** Вырезано из фильма 2007 года)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Мак, Роберт Л. (2007). Замечательная и удивительная история Суини Тодда: жизнь и времена городской легенды . Лондон, Англия: Bloomsbury Academic . п. 307. ISBN. 978-0826497918.
  2. ^ «Суини Тодд: Пироги со свежим мясом» . Crimelibrary.com . Архивировано из оригинального 10 апреля 2008 года . Проверено 20 февраля 2008 года .
  3. ^ «Суини Тодд: Марджери обманывает палача» . Crimelibrary.com . Архивировано из оригинального 10 апреля 2008 года . Проверено 19 мая 2008 года .
  4. ^ «Суини Тодд: Испытание Суини Тодда - Защита» . Crimelibrary.com . Архивировано из оригинального 10 апреля 2008 года . Проверено 19 мая 2008 года .
  5. ^ "Суини Тодд - Бродвейская пьеса - Оригинал | IBDB" .
  6. ↑ Генри, Алан (7 декабря 2018 г.). "Леа Салонга сыграет главную роль в шоу SWEENEY TODD в Маниле" . BroadwayWorld.com .
  7. ^ « „ Суини Тодд“с Леа Salonga, Джетт Панган быть поставлен в Сингапуре» . Новости ABS-CBN . 18 июня 2019.