Дело о богохульстве в отношении плюшевого мишки в Судане касается ареста, суда, осуждения, тюремного заключения и последующего освобождения британской школьной учительницы Джиллиан Гиббонс, которая учила мусульманских и христианских детей из среднего класса в средней школе Unity в Хартуме , Судан . [1] Она была признана виновной в оскорблении ислама , позволив своему классу шестилетних детей назвать плюшевого мишку «Мухаммад». [2]
Арест
Джиллиан Гиббонс родилась в 1953 году и в 1975 году получила степень бакалавра педагогического образования в педагогическом колледже CF Mott в Прескоте (колледж был закрыт в 1992 году). Преподавая в школе в Судане, она была арестована за якобы оскорбление ислама, позволив своему классу шестилетних детей назвать плюшевого мишку «Мухаммад». [1] [3] [4]
Первоначально считалось, что жалоба исходила от родителей одного из детей в школе. Однако позже выяснилось, что работающая в школе офисная помощница Сара Хавад подала жалобу и была ключевым свидетелем обвинения. [5] Хавад был рассержен на директора школы. «Секретарь использовал меня, чтобы попасть в школу», - сказал Гиббонс The Guardian вскоре после ее освобождения. [1]
Правовая система Судана находится под сильным влиянием шариата , который запрещает изображение Мухаммеда и других пророков . [1] Однако многие мусульманские организации в других странах публично осудили суданцев за их реакцию [6], поскольку Гиббонс не намеревался нанести оскорбление. [7] Председатель совета Школы Единства, Эзикиэль Кондо, указал, что он усматривает скрытые мотивы в этом деле: «Дело может быть очень простым, но они могут только увеличить его. Это своего рода шантаж». [8]
Убеждение и реакция
25 ноября 2007 года Гиббонса арестовали, допросили и поместили в камеру в местном отделении полиции. [1] 28 ноября поступило сообщение о том, что ей было предъявлено официальное обвинение в соответствии со статьей 125 Уголовного закона Судана за «оскорбление религии, разжигание ненависти, сексуальные домогательства, расизм, проституцию и проявление неуважения к религиозным убеждениям». [9] [10] Это влечет за собой максимальное наказание в виде тюремного заключения, штрафа или 40 ударов плетью . 29 ноября 2007 года Гиббонс была признана виновной в «оскорблении религии», что является одним из трех пунктов обвинения в ней, и приговорена к 15 дням тюремного заключения и депортации. [2] Мусульманский совет Великобритании , зонтичная организация из британских мусульманских групп, в том числе MPACUK [11] сказала , что наказание было «совершенно неоправданным» [12] , и что он был «потрясен», [13] , и призвал правительство Судана вмешаться. [14]
30 ноября, около 10 тысяч протестующих вышли на улицы в Хартуме , [15] некоторые из них размахивали мечами и мачете , требуя Gibbons в исполнение после того, как имамы осуждали ее во время пятничной молитвы . Во время марша звучали скандалы «Позор, позор Великобритании», «Нет терпимости - казнь» и «Убей ее, убей ее расстрелом». Свидетели сообщили, что к разжиганию протестов были причастны государственные служащие. [16] Гиббонса переместили в секретное место из-за опасений за свою безопасность. [17]
Релиз
Пытаясь добиться освобождения Гиббонса, два британских пэра- мусульманина , лорд Ахмед и баронесса Варси , посетили Судан в надежде поговорить с президентом страны Омаром аль-Баширом . [17]
Во время встречи двух британских политиков с президентом 3 декабря было объявлено, что Гиббонс будет освобожден из тюрьмы после помилования . После восьми дней в тюрьме она была передана на попечение британского посольства в Хартуме, а затем вернулась в Ливерпуль после того, как сделала письменное заявление, в котором говорилось: «Я очень уважаю исламскую религию и никого сознательно не оскорбляю». [18] [19]
Последствия
Школа была закрыта до января 2008 года из соображений безопасности учеников и персонала из-за опасений репрессий. [4] [20]
Смотрите также
- Свобода религии в Судане
- Невинность мусульман
- Мариам Яхия Ибрагим Ишаг , приговоренная к смертной казни за вероотступничество в Судане
Рекомендации
- ^ a b c d e День, Элизабет (8 декабря 2007 г.). « « Я боялся, что охранники придут и преподают мне урок » » . Хранитель . Проверено 15 сентября 2012 года .
- ^ а б «Британский учитель заключен в тюрьму из-за плюшевого скандала» . BBC News . 29 ноября 2007 . Проверено 29 ноября 2007 года .
- ^ « Тедди-учитель « Мухаммад »арестован» . BBC . 26 ноября 2007 . Проверено 28 ноября 2007 года .
- ^ а б Крилли, Роб; Баннерман, Люси (27 ноября 2007 г.). «Суданская полиция бросила учителя в тюрьму за плюшевого мишку по имени Мухаммад» . The Times . Хартум, Лондон . Проверено 28 ноября 2007 года .
- ^ Страттон, Аллегра (30 ноября 2007 г.). «Учительница, заключенная в тюрьму, призывает к терпимости» . Хранитель . Лондон . Проверено 1 декабря 2007 года .
Заявительницу звали Сара Хавад, офисный помощник школы, которая была основным свидетелем обвинения.
- ^ Пейн, Нил (29 ноября 2007 г.). «Мухаммад и плюшевый мишка: случай межкультурной некомпетентности» . Kwintessential . Проверено 1 декабря 2007 года .
- ^ «Суданские взгляды различаются по тедди» . BBC News . 2 декабря 2007 . Дата обращения 6 мая 2020 .
- ^ Крилли, Роб (26 ноября 2007 г.). «Кощунственный плюшевый мишка» . Время . Проверено 4 июня 2014 .
- ^ « Учитель « Мухаммад »бросился на тедди-грядку» . BBC News . 28 ноября 2007 . Проверено 29 ноября 2007 года .
- ^ «Учитель из Великобритании подает в суд в Судане» . BBC News . 29 ноября 2007 . Проверено 29 ноября 2007 года .
- ^ MPACUK на BBC . BBC News . Проверено 26 декабря 2010 г. - через YouTube.
- ^ "Великобритания: посол Судана выразит обеспокоенность по поводу учителя плюшевого мишки" . Fox News . Ассошиэйтед Пресс . 29 ноября 2007 . Проверено 29 ноября 2007 года .
- ^ Эддисон, Стивен (29 ноября 2007 г.). "Учительница плюшевого мишки - она была наивна?" . Рейтер . Архивировано из оригинала 3 декабря 2007 года . Проверено 29 ноября 2007 года .
- ^ де Монтескью, Альфред (29 ноября 2007 г.). «Судан требует от учителя имени плюшевого мишку» . Guardian Unlimited . Лондон. Архивировано из оригинала 2 декабря 2007 года . Проверено 29 ноября 2007 года .
- ^ Страттон, Аллегра (30 ноября 2007 г.). «Учительница, сидящая в тюрьме, призывает к терпимости» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 декабря 2009 года .
- ^ Геттлман, Джеффри (30 ноября 2007 г.). «Призывает Судана казнить британского учителя» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 ноября 2007 года .
- ^ а б «Британские сверстники в попытке освободить учителя» . BBC News . 1 декабря 2007 г.
- ^ «Учитель Тедди-ряда освобожден из тюрьмы» . Всемирная служба Би-би-си . 3 декабря 2007 г.
- ^ « Учитель « плюшевого мишки »уезжает из Судана после помилования» . MSNBC . 3 декабря 2007 г.
- ^ «Учитель мишки Тедди признан виновным» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. 29 ноября 2007 . Проверено 29 ноября 2007 года .
Внешние ссылки
- «Что нельзя назвать Мухаммедом?» (статья). BBC .
- Кадер, Рушди Абдул. «Умеренные мусульмане должны выступить против обращения с учителем» . Сан-Луис-Обиспо . Мусульманский плюшевый мишка.
- Морфорд, Марк (5 декабря 2007 г.). «Убьем всех плюшевых мишек» . San Francisco Chronicle .