Мурчад Мак Суибхне (умер в 1267 г.) был одним из ведущих членов клана Суибхне . [примечание 1] Он был внуком одноименного предка семьи Суибхне мак Дуинн Шлейбе и племянником представителя семьи середины тринадцатого века Дубхгалла мак Суибне .
Мурчад Мак Суибхне | |
---|---|
Умер | 1267 |
Дворянская семья | Clann Suibhne |
Проблема Маол Мхуир ан Спараин | |
Отец | Маол Муире мак Суйбне |
Во время карьеры последнего шотландская корона стремилась распространить королевскую власть на Аргайл и острова . В ходе этого движения на запад Клан Суибне стал жертвой Стюартов , одной из самых влиятельных семей Шотландии . Свидетельства хартии, датируемые началом 1260-х годов, показывают, что Дубгал передал владычество клана Суибне в руки Уолтера Стюарта, графа Ментейта . Неизвестно, явился ли этот перевод результатом военной операции против Клана Суибне.
Тот факт, что некоторые члены клана Суибхне не желали подчиняться господству Стюарта, подтверждается записями о том, что Мурчад поддерживал дело Хакона Хаконарсона, короля Норвегии , который возглавил ответную кампанию по восстановлению норвежской власти в 1263 году. участие в этой кампании. Он был среди островитян, командовал отрядом флота Хакона в Лох-Ломонд , где они опустошили район Леннокс . По окончании кампании Мурчад был награжден светлостью Аррана за свои заслуги.
К несчастью для Мурчада и его семьи, власть Шотландии осталась непоколебимой после того, как Хакон ушел из региона. Сообщается, что в следующем году шотландские войска провели ответные кампании на острова. Таким образом, у Мурчада, похоже, не было другого выбора, кроме как подчиниться шотландцам. Определенно записано, что его сын содержался в качестве королевского заложника.
Хотя господство Клана Суибхне в Аргайлле, по-видимому, закончилось к 1260-м годам, семья, очевидно, была тесно связана с родством Уи Домнейл в Ирландии . Более поздние поколения вождей клана Суибне определенно командовали воинами из виселицы от имени Уи Домнейл и других ирландских семей. Сам Мурчад, возможно, встретил свой конец, занимаясь такой карьерой, поскольку, как сообщается, он умер в плену у Вальтера де Бурга, графа Ольстера в 1267 году, будучи взятым в плен в Коннахте .
Родословная
Упрощенная родословная клана Суибхне, иллюстрирующая место Мурчада в родстве. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Мурчадх был сыном Маола Мхуире мак Суибхне. [14] Отцом последнего был Суибне мак Дуинн Шлейбе , [14] одноименный [15] предок Клана Суибхне . [16]
Согласно Leabhar Clainne Suibhne шестнадцатого века , Murchadh носил эпитет Mear («сумасшедший»). Если верить этому источнику, его отец носил эпитет Спарайн («кошелек») [17] и был женат на Бин Мхиде, дочери Тойрдхилбхаха Ó Кончобхаира. [18]
Есть основания подозревать, что эти утверждения, тем не менее, ошибочны. [19] Самым ранним источником, описывающим происхождение Клана Суибне, является Книга Баллимота четырнадцатого века , [20] которая, кажется, показывает, что Либхар Клейн Суибхне пропустил два поколения, объединив Мурчада и его отца с одноименными сыном и внуком. [21]
В различных ирландских анналах , таких как Анналы Коннахта пятнадцатого-шестнадцатого веков, говорится, что член клана Суибхне по имени Маол Мхуир был женат на Бин Мхиде, дочери Тойрдхеалбхаха , сына Руайдхри О Кончобхаира, короля Коннахта . [22] [примечание 2] Тот факт, что этот источник конкретно идентифицирует Бин Мхиде как «жену» своего мужа в аннальной записи, описывающей ее смерть в 1269 году, предполагает, что ее муж был еще жив в то время. [26] Это, в свою очередь, предполагает, что запись в летописи относится к жене сына Мурчада; и что эпитеты Sparáin и Меар являются те , сына и внука Murchadh в. [27] [примечание 3]
Шотландское вторжение в Аргайл
Во время правления Александра II, короля Шотландии , шотландцы распространили королевскую власть на Аргайл и острова. В начале 1260-х годов, примерно через десять лет после смерти Александра II, его сын и королевский преемник Александр III достиг совершеннолетия и предпринял шаги, чтобы продолжить экспансию своего отца на запад. [32] Как и в предыдущее правление, кампанию возглавила семья Стюарт , на этот раз в лице Уолтера Стюарта, графа Ментейта . [33] Доказательства этого толчка сохранились в записях о владениях Клана Суибхне, переданных в дар в начале 1260-х годов. [34] [примечание 4]
Например, 17 апреля 1261 года Дубгалл с согласия своего наследника Эоина передал аббатству Пейсли церковь Святого Колмана Элы ( Килькальмонелл ) вместе с часовней Святого Колумба возле замка Скипнесс . [38] Кроме того, хартия Уолтера Стюарта аббатству Пейсли, датированная 19 января 1262 года, подтверждает грант Дабхголла аббатству и заявляет, что Дубгалл ранее предоставил земли Скипнесс самому Уолтеру Стюарту. [39] Dubhghall указан как один из свидетелей сделки. [40] Другими засвидетельствованными свидетелями были Мурчад, [31] и брат Мурчада, Донн Слейб. [41]
В другом месте сообщается, что Дубгалл предоставил Уолтеру Стюарту свои земли в качестве «свободного баронства» за две трети службы рыцаря в королевской армии. [44] Дополнительное свидетельство захвата Стюартами центра Клана Суибне включает в себя отчет о грантах Уолтера Стюарта нескольких церквей Кнапдейла - церкви Св. Аббана Мокку Корбмайк ( часовня Кейлса ), Св. Михаила (Килмайкл Инверлусса) и Св. Марии. / Святой Маэль Руба ( часовня Килмори ) - до аббатства Килвиннинг . [45] [примечание 5]
Обстоятельства контракта Дубгхолла с Уолтером Стюартом неясны. [47] Нет никаких других записей относительно распределения земель Клана Суибхне в этот период, и неизвестно, обосновались ли Стюарты или их союзники уже в Кнапдейле. [48] Сделки с участием Клана Суибхне показывают, что семья постепенно лишалась своих территорий. Неизвестно, являются ли хартии свидетельством военного вторжения. [49] Создание лорда Стюарта в регионе могло быть предпринято в контексте распространения шотландской королевской власти на Аргайл и острова. [50] С точки зрения как Стюартов, так и Шотландской Короны, Клан Суибне представлял серьезную угрозу региональной стабильности. Удаление или уничтожение таких семей, по-видимому, представляет собой часть стратегии, направленной не только на вытеснение неприятных родственников (таких как Клан Суибне), но и на установление новых партнерских отношений с более лояльными родственниками и расширение власти преданных агентов Шотландской Короны (например, Стюартов). ). [49]
Норвежская кампания
В то время как Александр II проецировал шотландскую королевскую власть на юго-западное нагорье, Александр III сосредоточил свои усилия на островах. [55] В 1262 году, через год после очередной неудачной попытки шотландской короны приобрести острова у Хакона Хаконарсона, короля Норвегии , в саге о Хаконаре XIII века Хаконарсонар заявляет, что Хакон был предупрежден о том, что его шотландский коллега стремился поработить Isles, [56] и был проинформирован о недавней шотландской агрессии в регионе, включая особенно жестокое нападение на жителей Ская. [57] Спровоцированный таким образом, Хакон собрал огромный флот, описанный в исландских анналах как крупнейшая сила, когда-либо выходившая из Норвегии [58], чтобы восстановить норвежский суверенитет вдоль северного и западного побережья Шотландии. [59] [примечание 7] Тот факт, что члены клана Суибхне не желали подчиняться господству Стюарта, подтверждается записями о том, что Мурчад поддерживал норвежское дело. [37]
В июле 1263 года армада высадилась из Норвегии, и к середине августа Хакон подтвердил свое господство на Шетландских и Оркнейских островах , вынудил Кейтнесс подчиниться и прибыл на Гебриды. [61] Согласно саге, Хакона встретил в этом регионе Магнус Олафссон, король Манна и островов, и Дубгалл мак Руайдри . [62] Когда флот продвигался на юг, Хакон послал отряд судов под командованием Дубхгалла и Магнуса Олафссона, чтобы убить Кинтайра, в то время как сам Хакон высадился на Гиге . [63]
Очевидно, что Магнусу [65] и Дабхгаллу [66] было поручено привлечь на сторону короля Аонгхуса Мора Мак Домнайла и Мурчада . [65] Сага и встроенные в нее поэтические отрывки прославляют последующее разорение Кинтайра, предполагая, что именно эта жадность наконец заставила Аонгхуса Мора и Мурчада заключить мир с королем. Конечно, сага показывает, что эти магнаты западного побережья должным образом подчинились Хакону, принесли клятву верности, сдавали заложников на его содержание и передав остров Айлей под его контроль. Далее говорят, что король взимал налог в тысячу голов скота на мысе Кинтайр , и определенная крепость [67] - скорее всего, замок Дунаверти [68] - как утверждается, была сдана Хакону неопознанным рыцарем . [67]
Бегущие по кольцу, колеблющиеся грохотом копий, тащили лодки по широким пляжным тропинкам. Бесстрашные воины чести опустошали острова в широко населенном озере своими копьями.
- отрывок из « Храфсмала » Стурлы Тордарсона , восхваляющего разрушение Леннокса отрядом островитян, включая самого Мурчада. [69]
В начале сентября усиленный флот норвежцев и островитян вошел в залив Ферт-оф-Клайд. [70] Хотя сага Хаконара Хаконарсонар утверждает, что норвежские и шотландские послы пытались заключить мир между королевствами, шотландский король не желал уступать претензии на острова Клайд : в частности, Бьют, Арран и Камбра . [71] После того, как мирные переговоры прервались, в саге упоминаются Магнус Олафссон, Дубгалл, Айлеан, Аонгхус Мор и Мурчадх как командиры отряда островитян и норвежцев, которые вошли в Лох-Лонг, перебрались через сушу в Лох-Ломонд и опустошили реку. окрестности Леннокса . [72] [примечание 8] Согласно различным версиям саги, этот контингент состоял из сорока или шестидесяти кораблей - значительной части флота Хакона. [77] Есть основания подозревать, что этот удар является свидетельством того, что норвежцы и островитяне направляли свою ярость на территории Стюартов. [78] Оспариваемые острова Клайд почти наверняка принадлежали Стюартам в то время. [79] Более того, проникнув в графство Леннокс и, возможно, нанеся удар дальше на восток вглубь страны, сторонники Хакона вторглись в графство Ментейт . [80] [примечание 9] Военные действия, проведенные Элеаном, особо отмечены сагой, в которой говорится, что он забрал несколько сотен голов скота и вызвал большие разрушения по всей Шотландии. [82] Эта внутренняя кампания, по-видимому, подтверждается записями шотландского казначейства , поскольку, как сообщается, Джон Ламбертон, шериф Стерлинга , понес расходы на содержание «бдительных людей» в замке Стерлинг в то время, когда норвежские войска находились в этом районе. . [83]
Между тем, в начале октября основные силы Хакона столкнулись с шотландцами у Ларгса и отошли на Гебриды. [85] После перегруппировки с отрядом островитян и норвежцев, в саге говорится, что Хакон наградил своих зарубежных сторонников. В то время как Дубхгалл и Айлеан были награждены конфискованными островными территориями Эоган Мак Дабхгхейл , некий Рудри получил Бьют , а Мурчад - Арран. [86] [примечание 10]
Хотя сага заявляет, что норвежская кампания была ошеломляющим триумфом, вместо этого она, похоже, обернулась полным провалом. [92] Хакон не только не смог сломить власть Шотландии, но и Александр III перехватил инициативу в следующем году и руководил серией вторжений на острова и северную Шотландию. Признавая этот драматический сдвиг в королевской власти, Магнус Олафссон в течение года подчинился Александру III [93] и тем самым символизировал полный крах норвежского суверенитета на островах. [94] Спустя почти три года после неудачной кампании Хакона, условия мира были наконец согласованы между шотландской и норвежской администрациями. В частности, с заключением Пертского договора в 1266 году сын и преемник Хакона, Магнус Хаконарсон, король Норвегии , формально отказался от всех прав на Манн и острова на западном побережье Шотландии. Окончательно урегулирован территориальный спор по поводу западного морского региона Шотландии. [95]
В результате исчезновения норвежского суверенитета есть основания подозревать, что такие семьи, как Клан Суибне, становились все более уязвимыми для возмездия со стороны шотландской короны. [37] Ответной кампанией шотландцев против островитян, очевидно, руководили Александр Комин, граф Бьюкен , Уиллем, граф Мар , и Алан Хостариус . [98] В соответствии с четырнадцатым веком Гест annalia II , [99] и пятнадцатый веком Scotichronicon , именно эти магнаты , которые курировали шотландец разорение островов. [100] Эти источники подтверждаются сагой Магнуса lagabœtis XIII века , в которой говорится, что шотландские войска вторглись на острова летом после кампании Хакона и вынудили подчиниться Аонгхусу Мору и другим сторонникам норвежского дела. [101] Свидетельства шотландского казначейства, касающиеся получения Уиллимом денежной помощи для командования двумя сотнями сержантов от имени короля Гебридских островов, также подтверждают эти отчеты. [102] Еще одним свидетельством согласованной кампании против сторонников Хакона является запись о том, что Уолтер Стюарт собрал королевский флот в Эйре , [103] и Уиллеам забрал двадцать голов крупного рогатого скота у Кинтайра. [104] [примечание 11]
После ухода норвежцев и насильственного распространения шотландской королевской власти на острова, Аонгхус Мор [106] и Мурчад не имели другого выбора, кроме как подчиниться шотландцам, и были вынуждены выдать своих сыновей за их хорошее поведение. Что касается Мурчада, то за благополучие его сына, как записано, отвечал Роберт Моват, шериф Форфара . [107] Похоже, что власть Клана Суибхне в Кнапдейле и Кинтайре подошла к концу в 1260-х годах, [108] с заменой семьи Стюартами. [109] Переход власти определенно, похоже, ознаменовал усиление шотландского авторитета в Аргайлле и, возможно, был фактором примечательного отказа Эогана помочь Хакону против шотландской короны. [110]
Ирландская коалиция и переселение
Со временем Клан Суибхне зарекомендовал себя как одна из выдающихся семей профессиональных военных в Ирландии. [114] Хотя клан, возможно, поставлял в Ирландию воинов из виселицы до своего лишения права владения, клан Суибхне, похоже, стал все более активным в ирландских делах после его перемещения. [115] На самом деле, возможно, примерно во время переселения семьи в Шотландию она переехала в Ирландию. [116] Конечно, самое раннее упоминание о клане в ирландских анналах - это запись о смерти Мурчада в 1267 году в плену Вальтера де Бурга, графа Ольстера . [117]
Распад Murchadh является сообщается различными источниками: такие как Летопись Connacht , [123] в Анналы Четырех Владык , [124] в Annals Лох Ce , [125] и Анналы Ольстера . [126] В этих отчетах говорится о месте его поимки в Совах, территории вокруг Клю-Бэй , и говорится, что он был передан графу местным лордом Домналлом Иорриусом мак Магнусой Кончобхейром, [127] человеком, который, как известно, был тесно связан с англичанами в Ирландии. [128] Записи в летописях могут свидетельствовать о том, что Вальтер де Бург был против поселения Клана Суибхне в Ирландии. Таким образом, он мог ускорить процесс изгнания сородича из Аргайла - намеренно или нет. [129] [примечание 13]
Конкретный отрывок из современной гэльской поэзии, составленный Джоллой Бригде Мак Кон Мид , по всей видимости, показывает, что Клан Суибне был тесно связан с Uí Domhnaill . В частности, утверждается, что вождь Уи Домнаилла Домналл Аг О Домнейл, король Тир- Чонаилла, воспитывался кланом Суибне. [112] Несколько сомнительная запись в анналах, сохранившаяся в « Анналах четырех мастеров» семнадцатого века, дополнительно свидетельствует о заграничном воспитании Домналлага , говоря, что он унаследовал от своего брата в 1258 году, после возвращения в Ирландию из Шотландии, говоря на шотландском диалекте гэльского языка . [131] Таким образом, частично военная мощь приемного отца Домналлага позволила Домналлугу сменить своего брата в возрасте семнадцати лет. [132]
Возможно, Домналл Аг предоставил убежище перемещенному клану Суибхне. [133] Поимка Мурчада могла быть связана с пиратской деятельностью, которая иначе не регистрировалась [27], или с операциями с виселицами. [134] Есть основания подозревать, что коалиция между кланом Суибне и Uí Domhnaill была фактором, позволившим шотландской короне лишиться владения клана Суибне в 1260-х годах. Такой союз мог поставить под угрозу амбиции Александра III по распространению шотландской королевской власти на запад. [135] [примечание 14] На самом деле, опасения короля, по-видимому, подтверждаются записями шотландских послов с просьбой, чтобы король Англии Генрих III прекратил оказывать поддержку Магнусу Олафссону. [138] Как и Клан Суибхне, Магнус стал мишенью шотландской агрессии в 1260-х годах и, похоже, ранее заключил договор с могущественной ирландской семьей, чтобы укрепить свои позиции. [139]
Смотрите также
- Эоин Мак Суибхне , потомок Мурчада в четырнадцатом веке, который попытался вернуть себе исконные земли клана Суибхне в Аргайлле.
Заметки
- ↑ С 1980-х годов академики присваивают Мурчаду различные личные имена во вторичных английских источниках: Маргадр , [2] Маргаэр , [3] Марград , [4] Мурчад , [5] Мурчад , [6] и Муршайд . [7] С 1980-х годов академики присваивают Мурчаду различные отчества во вторичных источниках на английском языке: Мурхад Мак Суйбн , [8] Мурхад Максуин , [2] Мурчад Мак Шуибхне , [9] Мурчад Мак Суибне , [10] Мурхад МакСвин , [ 11] Мурчад Максуин , [12] и Мурчайд Максуин . [13]
- ^ Другие анналы отмечая этот брак включают шестнадцатый века Летопись Loch Ce , [23] и семнадцатого века Анналы Четырех мастеров . [24] Этот брачный союз мог означать, что Uí Conchobhair стремились использовать военные ресурсы клана Suibhne. [25]
- ^ В Clann Суибне родословныхсохраняемые как в книге Ballymote и пятнадцатого века книги Lecan государства, внук Murchadh в самом деле носил эпитет МИЭР . [28]
- ↑ Уолтер Стюарт был первым членом семьи Стюарт, принявшим форму фамилии Стюарт, несмотря на то, что у него не было должности стюарда . Он женился на члене родственной семьи Ментейт , а впоследствии получил графство от Александра III. [35] Уолтер Стюарт и его жена Мэри получили право на графство к началу 1260-х годов. Уолтер Стюарт был шерифом Эйра к 1264 году и стал шерифом Думбартона где-то между 1271 и 1278 годами. [36] Современем члены этой семьи приняли фамилию Ментейт . [37]
- ↑ Более того, в парламентском акте 1293 г. отмечается «земля графа Ментейта в Кнапдейле». [46]
- ^ Historia Anglorum тринадцатого векасохранилась только в одной рукописи. [52] Большая часть текста и иллюстраций в этой композиции являются работой Мэтью Парижа , [53] человеккоторый встретил Хакон в 1248/1249 год,после царского коронования. Подчеркнутый акцент Матфея наморской мощи норвежского королевства, по-видимому, подчеркивается в геральдике, которую он приписал Хакону. [54]
- ^ В частности, сага Хаконара Хаконарсонар заявляет, что Хакон намеревался «отомстить за войну, которую шотландцы вели в его владениях». [60]
- ^ Сага показываетчто флот волоком примерно 2,5 км (1,6 миль) расстояния между Аррочарами до Tarbet . [73] Хотя топоним Тарбет по-разному обозначается как «место перевозки», [74] на это утверждение может повлиять рассказ об экспедиции в саге, [75] и название места на самом деле означает « перешеек ». [76]
- ^ Стюартов и comital семейство Lennox соединились в браке, а Maol Domhnaich, граф Леннокс был женат на сестре Уолтера Стюарта, Элизабет. [81]
- ^ В то время как Стюарты, кажется, перешли во владение Аррана в какой-то момент в тринадцатом веке, [87] есть основания подозревать, что семья могла поспорить с родственниками Биссет за контроль над островом. [88] Конечно, Вальтер Биссет, как сообщается, умер на острове в 1251 году. [89] Нет никаких дополнительных свидетельств власти Биссета на Арране до 1298 года, когда некий Томас Биссет, как утверждается, прибыл туда из Ирландии. [90] Возможно, Биссеты захватили остров примерно в то же время, когда Уолтер Биссет захватил контроль над замком Дунаверти в 1248 году. Биссеты, возможно, потеряли контроль и над замком, и над островом со смертью Уолтера Биссета. [91]
- ^ Кроме того, некий Gilaverianus, королевский фермер из Cumbraes, записывается, был оштрафованвосемьдесят голов крупного рогатого скота, и были его сын провел королевскую заложниках Уолтера Стюартачтобы обеспечить компенсацию. [105]
- ^ Состоящие из четырех наборов [119], эти предметы, как полагают, были изготовлены в Норвегии в двенадцатом и тринадцатом веках. [120] Они были обнаружены в Льюисе в начале девятнадцатого века. [121] Скандинавские связи ведущих представителей островов, возможно, отразились на их военном вооружении и могли напоминать то, что изображено на таких игровых фишках. [122]
- ^ Domhnall Iorrius был начальником филиала Clann Muircheartaigh в Уи Conchobhair. [130]
- ^ Domhnall Ог, очевидносоюзе в браке с Clann Суибнем. [113] Согласно родословным Uí Domhnaill шестнадцатого века, дочь некоего Mac Suibhne была матерью сына Domhnall g, Aodh, [136] человека, который стал королем Tír Chonaill в 1281 году. [137]
Цитаты
- ^ Annala Uladh (2005) § 1265,2; Аннала Улад (2003) § 1265.2; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 489 ( б ) .
- ^ а б Селлар (2000) .
- ^ Мощность (2005) .
- ^ Коуэн (1990) .
- ^ Даффи (2013) ; Power (2005) ; Селлар (2000) .
- ^ Даффи (2007) ; Николлс (2007) ; Вульф (2005) ; Браун, М. (2004) ; Кэмпбелл Эйрдс (2004) ; Кэмпбелл Эйрдс (2000) ; Макдональд (1997) ; Аргайл: Опись памятников (1992) ; Барроу (1981) .
- ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) ; Макдональд (1997) ; Коуэн (1990) .
- ^ Даффи (2013) .
- ^ Вульф (2005) .
- ^ Даффи (2007) .
- ^ Браун, М (2004) ; Кэмпбелл Эйрдс (2000) ; Макдональд (1997) .
- Перейти ↑ Barrow (1981) .
- ^ Макдональд (1997) .
- ^ а б Селлар (1971) .
- ^ Coira (2012) стр. 191; Вульф (2005) ; Доусон (1995) стр. 90; Селлар (1971) стр. 27.
- ^ МакГеттиган (2005) ; Табрахам (2005), стр. 28, 110; Кэмпбелл из Airds (2004) стр. 183; Робертс (1997) стр. 101; Юарт; Трискотт; Холмс и др. (1996) стр. 518; Аргайл: Опись памятников (1992), стр. 19, 249 § 119, 258 § 119.
- ↑ Nicholls (2007), стр. 91–92; Уолш (1920), стр. 4–5 § 3, 8–9 § 6, 8–9 § 7.
- ↑ Nicholls (2007), стр. 91–92; Уолш (1920), стр. 4–7 § 3.
- Перейти ↑ Nicholls (2007) pp. 91–92.
- ↑ Nicholls (2007), стр. 91–92; Уолш (1920), стр. Xxii, 77, 79.
- ↑ Nicholls (2007), стр. 91–92; Уолш (1920) стр. xxii.
- ^ Даффи (2013) стр. 132 п. 39; Николлс (2007) стр. 92, 92 п. 44; Симмс (2007) стр. 107; Аннала Коннахт (2011a) § 1269.6; Аннала Коннахт (2011b) § 1269.6; Даффи (2007) стр. 8; Даффи (2002), стр. 190–191, с. 6.
- ^ Даффи (2013) стр. 132 п. 39; Анналы озера Лох-Се (2008) § 1269.5; Летопись озера Лох-Се (2005) § 1269.5.
- ^ Анналы Четырех Владык (2013a) § 1269.5; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1269.5; Селлар (1971) стр. 30; Уолш (1920), стр. Xvi – xvii.
- ^ Даффи (2007) стр. 8.
- Перейти ↑ Nicholls (2007) p. 92 п. 44.
- ^ a b Николлс (2007) стр. 92.
- Перейти ↑ Walsh (1920), pp. Xxii, 79.
- ↑ Кэмпбелл из Airds (2000), стр. 31–32; Робертс (1997) стр. 101; Аргайл: Опись памятников (1971) с. 178 § 314; Данбар; Дункан (1971) стр. 6.
- Перейти ↑ Argyll: An Inventory of the Monuments (1971) p. 178 § 314; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 120–121; Документ 3/381/1 (nd) .
- ^ а б Аргайл: Опись памятников (1992) стр. 258 § 119; Селлар (1971) стр. 27; Кэмпбелл (1911) стр. 278.
- ^ Рид (2011) ; Wrdahl (2011) стр. 49; Александр; Сосед; Орам (2002) стр. 18.
- ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 255–256; Коуэн (1990) стр. 122.
- ^ Бордман (2006) стр. 15; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 255–256; Коуэн (1990) стр. 122; Барроу (1973) стр. 373.
- Перейти ↑ Barrow (2004) .
- ^ Баркер (2017) ; Янг (1990) стр. 15.
- ^ a b c Boardman (2006) стр. 15.
- ^ Макдональд, IG (2013) стр. 315; Бордман (2007) стр. 97; Масло (2007) с. 84, 84 н. 200, 90; Бордман (2006), с. 15, 30, н. 34; Макдональд (1997) стр. 228, 241; Дженнингс (1994) стр. 143; Аргайл: Опись памятников (1992) с. 258 § 119; Манро; Манро (1986) стр. 87 § 58; Данбар; Дункан (1971) стр. 6; Аргайл: Опись памятников (1971) с. 178 § 314; Селлар (1971) стр. 27; Симпсон (1960) стр. 12; МакКерраль (1951) стр. 5; Кэмпбелл (1911) стр. 277; Пол (1909) стр. 130; Браун, А (1889) стр. 189; Фрейзер (1888a), стр. 62–63; Лиз (1878) стр. 70; Origines Parochiales Scotiae (1854), стр. 27, 40; Хаусон (1841) стр. 84; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 120–121; Документ 3/381/1 (nd) .
- ^ Баркер (2017) ; Бордман (2006) стр. 30 п. 34; Дженнингс (1994) стр. 143; Аргайл: Опись памятников (1992) с. 258 § 119; Коуэн (1990) стр. 122; Иссон (1986) стр. 149; Манро; Манро (1986) стр. 87 § 58; Селлар (1971) стр. 27; МакКерраль (1951) стр. 5; Кэмпбелл (1911), стр. 277, 278 с. 1; Пол (1909), стр. 130–131; Браун, А (1889) стр. 189; Фрейзер (1888a) стр. 63; Fraser (1888b) pp. Xxx § 8, 216–217; Origines Parochiales Scotiae (1854), стр. 27–29, 40; Хаусон (1841) стр. 84; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 121–122; Документ 3/19/4 (nd) .
- Перейти ↑ Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) p. 258 § 119; Кэмпбелл (1911) стр. 278 п. 1.
- ^ Селлар (1971) стр. 28.
- ^ Баркер (2017) ; МакЭндрю (2006) стр. 51; Табрахам (2005) стр. 37 ил. 23; Карвер (2003) стр. 13, 23; Брайдолл (1894–1895) стр. 352, 353 рис. 15; Фрейзер (1888a), стр. 74–75.
- ^ Баркер (2017) .
- ^ Макдональд (2004) стр. 189 п. 36; Макдональд (1997) стр. 143; Иссон (1986) стр. 132; Манро; Манро (1986) стр. xxxix; Barrow (1980), стр. 68, 138; Кэмпбелл (1911) стр. 277 п. 1; Браун, А (1889) стр. 189; Фрейзер (1888a) стр. 63; Origines Parochiales Scotiae (1854 г.) стр. 29.
- ^ Баркер (2017) ; Аргайл: Опись памятников (1992), с. 85, § 45, 150, § 71, 161, § 76, 258, § 119; Пол (1909) стр. 131; Блаженство (1895) стр. 311; Фрейзер (1888a) стр. 63; Фрейзер (1888b), стр. XXXI, § 13, 220–221; Археологические и исторические собрания (1878), стр. 163–168 § 17; Тейнер (1864), стр. 248 § 488, 257–258 § 504; Документ 3/19/5 (nd) .
- ^ Барроу (2005) стр. 76; Аргайл: Опись памятников (1992) с. 258 § 119; Пол (1909) стр. 132; Браун, А (1889) стр. 189; Фрейзер (1888a) стр. 73; Origines Parochiales Scotiae (1854 г.) стр. 40; Акты парламентов Шотландии (1844 г.) с. 447/91; РПС, 1293/2/17 (нда) ; РПС, 1293/2/17 ( ндб ) .
- ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 255–256; Барроу (1973) стр. 373.
- Перейти ↑ Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) p. 258 § 119.
- ^ a b Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 255–256.
- ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 255–256; Янг (1990) стр. 15.
- ^ Вальдшнеп; Цветок; Chalmers et al. (2014) стр. 421; Льюис (1987) стр. 467; Королевский MS 14 C VII (nd) .
- ↑ Royal MS 14 C VII (nd) .
- ^ Льюис (1987) стр. 458-459.
- ^ Imsen (2010) стр. 13-14, 13 п. 2.
- ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 256.
- ^ Кроуфорд или Холл (1971) стр. 106; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 212; Андерсон (1922) стр. 605; Дасент (1894), стр. 339–340 гл. 314; Вигфуссон (1887) стр. 327 гл. 314; Унгер (1871) стр. 569 гл. 322; Флатейярбок (1868) стр. 217 гл. 274.
- ^ MacInnes (2019) стр. 129 п. 52; Кокран-Ю (2015) стр. 46–47; Wrdahl (2011) стр. 49; Браун (2007b) стр. 4; Барроу (2006) стр. 146; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 256; Макдональд (2003) стр. 56, 132; Макдональд (1997) стр. 106; Даффи (1993) стр. 109; Cowan (1990) pp. 117–118, 130 n. 70; Рид (1984), стр. 18–19; Кроуфорд или Холл (1971) стр. 106; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 212; Мэтисон (1950) стр. 196; Андерсон (1922) стр. 605; Дасент (1894), стр. 339–340 гл. 314; Вигфуссон (1887) стр. 327 гл. 314; Унгер (1871) стр. 569 гл. 322; Флатейярбок (1868) стр. 217 гл. 274.
- ^ Макдональд (1997) стр. 107; Буря (1977) стр. 135; Андерсон (1922) стр. 607; Вигфуссон (1878) стр. 377; Флатейярбок (1868) стр. 534.
- ^ Александр; Сосед; Орам (2002) стр. 18; Макдональд (1997) стр. 107.
- ^ Pringle (1998) стр. 152; Макдональд (1997) стр. 107; Дункан (1996) стр. 578; Дункан; Браун (1956–1957), стр. 212–213; Андерсон (1922), стр. 609–610; Дасент (1894) стр. 341–342 гл. 317; Вигфуссон (1887), стр. 328–329, гл. 317; Унгер (1871) стр. 570 ch. 325; Флатейярбок (1868) стр. 218 гл. 275.
- ^ Александр; Сосед; Орам (2002) стр. 18; Макдональд (1997), стр. 107–108.
- ^ Макдональд (1997) стр. 108; Даффи (1993) стр. 130; Андерсон (1922), стр. 616–617; Дасент (1894), стр. 347–348 гл. 318; Вигфуссон (1887), стр. 334–335 гл. 319; Унгер (1871) стр. 572 гл. 327; Флатейярбок (1868) стр. 221 гл. 277.
- ^ Макдональд (1997) стр. 109; Андерсон (1922) стр. 617; Дасент (1894) стр. 348 гл. 320; Вигфуссон (1887) стр. 335 гл. 320; Унгер (1871) стр. 573 гл. 328; Флатейярбок (1868) стр. 221 гл. 278.
- ^ Унгер (1871) стр. 573; AM 45 Fol (nd) .
- ↑ a b McDonald (1997), стр. 109–110.
- ^ Холтон (2017) стр. 141; Макдональд (1997), стр. 109–110.
- ^ а б Макдональд (1997) стр. 110; Робертс (1997) стр. 109; Коуэн (1990) стр. 120; Манро; Манро (1986) стр. 280 п. 4; Данбар; Дункан (1971), стр. 6, 13; Андерсон (1922), стр. 617–620; Dasent (1894), стр. 348–350 гл. 320–321; Вигфуссон (1887), стр. 336–338 гл. 320–321; Унгер (1871), стр. 573–574 гл. 328–329; Flateyjarbok (1868) стр. 221–222 гл. 279.
- Перейти ↑ Brown, M (2004) p. 82; Кэмпбелл Эйрдс (2000) стр. 37; Макдональд (1997) стр. 110; Коуэн (1990) стр. 120; Барроу (1981) стр. 117; Данбар; Дункан (1971), с. 6, 13.
- Перейти ↑ Gade (2009) p. 738; Макдональд (1997) стр. 112; Андерсон (1922) стр. 626; Дасент (1894) стр. 355 гл. 323; Вигфуссон (1887) стр. 342 гл. 323; Унгер (1871) стр. 575 ch. 331; Флатейярбок (1868) стр. 224 гл. 280; Sturl Hrafn 13II (б. Д.) .
- ^ Александр; Сосед; Орам (2002), стр. 18–19.
- ^ Caldwell (2016) стр. 357; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 258; Прингл (1998) стр. 153; Макдональд (1997) стр. 112; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 213; Андерсон (1922) стр. 623; Дасент (1894) стр. 352–353 гл. 322; Вигфуссон (1887) стр. 340 ч. 322; Унгер (1871) стр. 575 ch. 330; Флатейярбок (1868) стр. 223 гл. 280.
- ^ Джеймс (2013) стр. 1; Кокс (2010), стр. 53–54; Колдуэлл (2004) стр. 73; Кэмпбелл Эйрдс (2000) стр. 38; Макдональд (1997), стр. 112–113; Коуэн (1990) стр. 121; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 213; Андерсон (1922), стр. 625–626; Дасент (1894), с. 354–355 гл. 323; Вигфуссон (1887) стр. 342–343 гл. 323; Унгер (1871), стр. 575–576 гл. 331; Флатейярбок (1868) стр. 224 гл. 280.
- ^ Мартин (2014) стр. 186; Джеймс (2013) стр. 1; МакНивен (2011) стр. 75; Кокс (2010), стр. 53–54; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 258; Александр; Сосед; Орам (2002) стр. 19; Кэмпбелл Эйрдс (2000) стр. 38; Робертс (1997) стр. 110; Коуэн (1990) стр. 121.
- ↑ Cox (2010), стр. 53–54; Миллс (2003) § Тарбет.
- Перейти ↑ Cox (2010) pp. 53–54.
- ↑ Cox (2010), стр. 53–54; Тарбет (Аргайл) (nd) .
- ^ Джеймс (2013) стр. 1; Александр; Сосед; Орам (2002) стр. 19; Макдональд (1997) стр. 112; Коуэн (1990) стр. 121; Андерсон (1922) стр. 625, 625 п. 6; Дасент (1894) стр. 354 гл. 323; Вигфуссон (1887) стр. 342 гл. 323; Унгер (1871) стр. 575 ch. 331; Флатейярбок (1868) стр. 224 гл. 280.
- ^ Холтон (2017) стр. 142; МакНивен (2011) стр. 75; Бордман (2006) стр. 30 п. 35; Ворон (2005) стр. 59; Макдональд (1997) стр. 113; Робертс (1997) стр. 110; Коуэн (1990) стр. 121–122.
- ^ Робертс (1997) стр. 110; Коуэн (1990) стр. 122.
- ^ Холтон (2017) стр. 142; МакНивен (2011) стр. 75; Бордман (2006) стр. 30 п. 35; Александр; Сосед; Орам (2002) стр. 19; Робертс (1997) стр. 110; Коуэн (1990) стр. 121–122.
- ^ a b Робертс (1997) стр. 110; Коуэн (1990) стр. 122; Кокейн; Гиббс; Doubleday et al. (1929) стр. 590.
- ^ Холтон (2017) стр. 143; Макдональд (1997) стр. 112; Коуэн (1990) стр. 121; Андерсон (1922) стр. 626; Дасент (1894) стр. 355 гл. 323; Вигфуссон (1887) стр. 342–343 гл. 323; Унгер (1871) стр. 576 гл. 331; Флатейярбок (1868) стр. 224 гл. 280.
- ^ Холтон (2017) стр. 143; МакНивен (2011) стр. 75, 75 п. 61; Макдональд (1997), стр. 112–113; Коуэн (1990) стр. 121; Томсон (1836) стр. * 38; Диллон (1822), стр. 390–391; Diplomatarium Norvegicum (nd) vol. 19 § 178.
- ^ МакЭндрю (1999) стр. 703 § 3024; Макдональд, WR (1904), стр. 200–201 §§ 1596–1596a; Береза (1895) с. 455 § 16467; Смит (1886) стр. 11; Bain (1884) стр. 538 § 24; Ирвинг (1860) стр. 76; Laing (1850) стр. 85 § 489.
- ^ Мартин (2014) стр. 186–187; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 260; Александр; Сосед; Орам (2002), стр. 19–20; Макдональд (1997), стр. 113–114; Дункан (1996), стр. 579–580; Коуэн (1990) стр. 122.
- ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 260; Власть (2005) стр. 53; Макдональд (1997), стр. 114–115, 115 стр. 43; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 213, 213 п. 1; Андерсон (1922) стр. 635, 635 п. 7; Дасент (1894) стр. 362–363 гл. 326; Вигфуссон (1887) стр. 350 ч. 326; Унгер (1871) стр. 579 гл. 334; Флатейярбок (1868) стр. 227 гл. 281.
- ^ Барроу (1973) стр. 373.
- ^ Янг; Стед (2010) стр. 25; Янг (1990) стр. 15; Барроу (1980) стр. 68, 68 п. 43.
- ^ Даффи (2004) стр. 48; Барроу (1980), стр. 16–17, 68 н. 43.
- ^ Барроу (1980) стр. 68, 68 п. 43.
- ^ Даффи (2004) стр. 48.
- ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 260–261; Макдональд (1997) стр. 115; Коуэн (1990) стр. 122–123; Барроу (1981) стр. 118–119; Андерсон (1922) стр. 635; Дасент (1894) стр. 363 гл. 326; Вигфуссон (1887) стр. 350 ч. 326; Унгер (1871) стр. 579 гл. 334; Флатейярбок (1868) стр. 227 гл. 281.
- ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 261–262; Макдональд (1997), стр. 115–116; Рид (1984), стр. 18–19; Дункан; Браун (1956–1957), стр. 213–214.
- Перейти ↑ Brown, M (2004) p. 84; Рид (1984), стр. 18–19.
- ^ Броун (2007a) С. 19, 30-31. Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 263–264; Браун, М. (2004) стр. 84; Кроуфорд (2004) стр. 38; Макдональд (1997), стр. 119–121; Акты парламентов Шотландии (1844), стр. 420–421; Diplomatarium Norvegicum (nd) vol. 8 § 9.
- ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 260; Кэмпбелл Эйрдс (2000) стр. 39; Макдональд (1997), стр. 114–115; Барроу (1981) стр. 120.
- ↑ Кэмпбелл из Airds (2000), стр. 31–32; Макдональд (1997) стр. 241; Робертс (1997) стр. 101.
- ^ Янг (2006) ; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 261; Патон; Рид (2004) ; Янг (2004) ; Орам (2003) стр. 63; Дункан (1996) стр. 581; Ватт (1971) стр. 23, 23 п. 129.
- ^ Макдональд (1997) стр. 116; Ватт (1971) стр. 23, 23 п. 129; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 214; Скин (1872) стр. 296 гл. 56; Скин (1871) стр. 301 гл. 56.
- ^ Орам (2003) стр. 63; Гудолл (1759), стр. 101–102 bk. 10 ч. 18.
- ^ Барроу (2006) стр. 146; Макдональд (1997) стр. 116; Рид (1984) стр. 49 п. 63; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 214; Андерсон (1922), стр. 648–649; Дасент (1894) стр. 377 ch. 4; Вигфуссон (1887) стр. 364 гл. 4.
- ^ Невилл; Симпсон (2012) стр. 211 § 226; Макдональд (1997) стр. 116; Дункан (1996) стр. 581; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 214.
- ^ Дункан; Браун (1956–1957), стр. 214–215; Томсон (1836), стр. * 9– * 10; Диллон (1822) стр. 390.
- ^ Дункан; Браун (1956–1957), стр. 214–215; Origines Parochiales Scotiae (1855) стр. 819; Томсон (1836) стр. * 18; Диллон (1822) стр. 367.
- ^ Карпентер (2013) стр. 156 § 3; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 214; Томсон (1836) стр. * 10.
- ^ Пенман (2014) стр. 63-64 н. 3, 84 п. 85; Макдональд (1997), стр. 109–110, 159, 159 n. 5; Робертс (1997), стр. 112–113; Дункан (1996) стр. 581; Даффи (1991) стр. 312; Коуэн (1990) стр. 120; Манро; Манро (1986) pp. 280–281 nn. 4–5; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 214; Бремнер (1912) стр. 247 п. 3; Жевать; Госс (1874) стр. 211; Томсон (1836) стр. * 9; Диллон (1822) стр. 367.
- ↑ McDonald (1997), стр. 109–110; Коуэн (1990) стр. 120; Бремнер (1912) стр. 247 п. 3; Жевать; Госс (1874) стр. 211; Томсон (1836) стр. * 14; Диллон (1822) стр. 367.
- ↑ Даффи (2013), стр. 131–132; McNamee (2012) гл. 6 ¶ 55; Молодой; Стед (2010) стр. 25; Браун, М. (2008), стр. 40, 61; Барроу (2005) стр. 76; Браун, М. (2004), стр. 82, 86, 111; Кроткий (2004) стр. 234; Макдональд (1997) стр. 155–156, 166; Робертс (1997), стр. 110, 113; Даффи (1993) стр. 153; Аргайл: Опись памятников (1992), стр. 20, 249 § 119; Уотсон (1991) стр. 256; Янг (1990) стр. 15; Манро; Манро (1986), стр. XXV – XXVI; Барроу (1981) стр. 116; Барроу (1973) стр. 373; Данбар; Дункан (1971) стр. 6.
- ↑ Даффи (2013), стр. 131–132; McNamee (2012) гл. 6 ¶ 55; Молодой; Стед (2010) стр. 25; Браун, М. (2008), стр. 40, 61; Орам; Аддерли (2008) стр. 76; Бордман (2007) стр. 97; Даффи (2007) стр. 20; Бордман (2006) стр. 15; Барроу (2005) стр. 76; Браун, М. (2004), стр. 82, 86, 111; Макдональд (1997) стр. 156, 166; Робертс (1997), стр. 110, 113; Юарт; Трискотт; Холмс и др. (1996) стр. 518; Даффи (1993) стр. 153; Аргайл: Опись памятников (1992), стр. 20, 249 § 119; Уотсон (1991) стр. 256; Янг (1990) стр. 15; Манро; Манро (1986), стр. XXV – XXVI; Барроу (1981) стр. 116; Барроу (1973) стр. 373; Данбар; Дункан (1971) стр. 6.
- ^ Фишер (2005) стр. 93.
- ^ Annala Uladh (2005) § 1258,4; Аннала Улад (2003) § 1258.4; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 489 ( б ) .
- ^ а б Даффи (2013) стр. 132; Даффи (2007) стр. 20; Симмс (2008) стр. 166; Симмс (2007) стр. 107; Маклеод (2005) стр. 42–43; Даффи (1993) стр. 127, 153; Маккенна (1946), стр. 40, 42 § 22, 44 § 22.
- ^ a b Simms (2008) pp. 166, 171 рис. 1; Паркс (2006) стр. 368 п. 19; МакГеттиган (2005) ; О'Бирн (2005) ; Симмс (2004b) ; Симмс (2000) стр. 122.
- ^ МакГеттиган (2005) ; Симмс (2004а) ; Симмс (2004b) .
- ^ Брин; Raven (2017) стр. 157–158.
- ^ Брин; Raven (2017) стр. 157–158; Даффи (2013) стр. 131–132; McNamee (2012) гл. 6 ¶ 55; Орам; Аддерли (2008) стр. 76; Бордман (2006) стр. 15; Маклеод (2005) стр. 32; Браун, М. (2004) стр. 86; Кроткий (2004) стр. 234; Макдональд (1997) стр. 156; Даффи (1993) стр. 153.
- ^ Анналы Четырех Владык (2013a) § 1267.2; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1267.2; Даффи (2013) стр. 132; Аннала Коннахт (2011a) § 1267.3; Аннала Коннахт (2011b) § 1267.3; Анналы озера Лох-Се (2008) § 1267.2; Даффи (2007) стр. 20; Симмс (2007) стр. 107; Анналы озера Лох-Се (2005) § 1267.2; МакГеттиган (2005) ; MacLysaght (1972), стр. 271–272; Макнил (1920) стр. 335; Уолш (1920) стр. xvi.
- ^ Колдуэлл; Зал; Wilkinson (2009) с. 161 рис. 6г, 185 рис. 12.
- ^ Колдуэлл; Зал; Уилкинсон (2009), стр. 197–198.
- ^ Колдуэлл; Зал; Уилкинсон (2009) стр. 165, 197–198.
- ^ Колдуэлл; Зал; Уилкинсон (2009) стр. 155, 168–173.
- ^ Стрикленд (2012) стр. 113.
- ^ Даффи (2013) стр. 132; Аннала Коннахт (2011a) § 1267.3; Аннала Коннахт (2011b) § 1267.3; Даффи (2007) стр. 20; Николлс (2007) стр. 92; Симмс (2007) стр. 107; Браун, М. (2004) стр. 86; Даффи (1993) стр. 153; MacLysaght (1972), стр. 271–272.
- ^ Анналы Четырех Владык (2013a) § 1267.2; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1267.2; Даффи (2013) стр. 132; Даффи (2007) стр. 20; Симмс (2007) стр. 107; Даффи (1993) стр. 153; MacLysaght (1972), стр. 271–272; Кэмпбелл (1911) стр. 278.
- ^ Даффи (2013) стр. 132; Анналы озера Лох-Се (2008) § 1267.2; Даффи (2007) стр. 20; Симмс (2007) стр. 107; Анналы озера Лох-Се (2005) § 1267.2; Даффи (1993) стр. 153; Кэмпбелл (1911) стр. 278.
- ^ Annala Uladh (2005) § 1265,2; Аннала Улад (2003) § 1265.2; Макнил (1920) стр. 335; AU, 1265/7 (nd) .
- ^ Даффи (2013) стр. 132; Даффи (2007) стр. 20; Симмс (2007) стр. 107; Даффи (1993) стр. 153; Кэмпбелл (1911) стр. 278.
- ^ Simms (2007) стр. 107, 107 п. 8.
- ^ Даффи (2013) стр. 132; Даффи (1993) стр. 153–154.
- Перейти ↑ Simms (2001) p. 6.
- ^ Ó Muircheartaigh (2015) стр. 118; Анналы четырех мастеров (2013a) § 1258.10; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1258.10; Даффи (2007) стр. 20; Даффи (1993) стр. 127; Маккенна (1946) стр. 40.
- ^ Simms (2008) стр. 166.
- ^ Даффи (2007) стр. 20.
- ^ Макдональд (1997) стр. 155.
- ↑ Даффи (2007), стр. 20–21; Даффи (1993) стр. 127–128.
- ↑ Даффи (2013), стр. 131–132; Николлс (2007) стр. 93, 93 п. 49; Даффи (2002) стр. 61; Даффи (1993) стр. 153; Уолш (1938) стр. 377; Уолш (1920) стр. xvii, xvii n. 13.
- Перейти ↑ Nicholls (2007) p. 93 п. 49.
- ^ Даффи (2007) стр. 21; Даффи (1993) стр. 127–128; Bain (1881), стр. 422–423 § 2157; Документ 26.01.24 (nd) .
- ^ Даффи (2007) стр. 21; Даффи (1993) стр. 127–128.
Рекомендации
Основные источники
- "AM 45 Fol" . Handrit.is . nd . Проверено 1 июня +2016 .
- Андерсон, АО , изд. (1922). Ранние источники шотландской истории, 500–1286 гг . 2 . Лондон: Оливер и Бойд.
- "Аннала Коннахт" . Корпус электронных текстов (ред. 25 января 2011 г.). Университетский колледж Корка . 2011a . Проверено 11 июля 2018 .
- "Аннала Коннахт" . Корпус электронных текстов (ред. 25 января 2011 г.). Университетский колледж Корка. 2011b . Проверено 11 июля 2018 .
- "Аннала Улад: Анналы Ольстера В противном случае Аннала Сенайт, Анналы Сената" . Корпус электронных текстов (изд. 28 января 2003 г.). Университетский колледж Корка. 2003 . Проверено 11 июля 2018 .
- "Аннала Улад: Анналы Ольстера В противном случае Аннала Сенайт, Анналы Сената" . Корпус электронных текстов (ред. От 13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка. 2005 . Проверено 11 июля 2018 .
- "Летопись озера Се" . Корпус электронных текстов (ред. От 13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка. 2005 . Проверено 11 июля 2018 .
- "Летопись озера Се" . Корпус электронных текстов (изд. 5 сентября 2008 г.). Университетский колледж Корка. 2008 . Проверено 11 июля 2018 .
- «Летопись четырех мастеров» . Корпус электронных текстов (ред. От 3 декабря 2013 г.). Университетский колледж Корка. 2013a . Проверено 11 июля 2018 .
- «Летопись четырех мастеров» . Корпус электронных текстов (ред. От 16 декабря 2013 г.). Университетский колледж Корка. 2013b . Проверено 11 июля 2018 .
- Археологические и исторические коллекции, относящиеся к графствам Эр и Вигтон . 1 . Эдинбург: Археологическая ассоциация Эра и Вигтона. 1878 г.
- Bain, J, ed. (1881). Календарь документов, относящихся к Шотландии . 1 . Эдинбург: HM General Register House. hdl : 2027 / mdp.39015014807203 .
- Блисс, WH , изд. (1895). Календарь записей в Папских реестрах, относящихся к Великобритании и Ирландии . 2 . Лондон: Канцелярия Ее Величества . ПР 20624765М .
- "Бодлианская библиотека MS. Rawl. B. 489" . Ранние рукописи в Оксфордском университете . Оксфордская цифровая библиотека . nd . Проверено 11 июля 2018 .
- Карпентер, Д. (2013). «Шотландское королевское правительство в тринадцатом веке с английской точки зрения». В Хаммонде, М. (ред.). Новые взгляды на средневековую Шотландию, 1093–1286 . Исследования кельтской истории. Бойделл Пресс . С. 117–160. ISBN 978-1-84383-853-1. ISSN 0261-9865 .
- Dasent, GW , ed. (1894). Исландские саги и другие исторические документы, касающиеся поселений и потомков северян на Британских островах . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 4 . Лондон: Канцелярия Ее Величества.
- Диллон, Дж (1822 г.). «Наблюдения за норвежской экспедицией против Шотландии в 1263 году и некоторыми предыдущими событиями, которые послужили поводом для той войны» (PDF) . Archaeologia Scotica . 2 : 350–396.
- «Дипломатариум Норвегикум» . Dokumentasjonsprosjektet . nd . Проверено 27 июля 2018 года .
- «Документ 26.01.24 (CDS, i, № 2157)» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 1 ноября 2018 .
- «Документ 3/19/4» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 1 ноября 2018 .
- «Документ 3/19/5» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 1 ноября 2018 .
- «Документ 3/381/1» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 1 ноября 2018 .
- Flateyjarbok: En Samling af Norske Konge-Sagaer med Indskudte Mindre Fortællinger om Begivenheder i og Udenfor Norse Same Annaler . 3 . Осло: PT Mallings Forlagsboghandel. 1868. ПР 23388689М .
- Fraser, W. , ed. (1888a). Красная книга Ментейт . 1 . Эдинбург.
- Fraser, W., ed. (1888b). Красная книга Ментейт . 2 . Эдинбург. ПР 25295262М .
- Гейд, К.Е., изд. (2009). Поэзия из саг о королях 2: с 1035 по 1300 . Скальдовая поэзия скандинавского средневековья. Турнхаут: Издательство Brepols . ISBN 978-2-503-51897-8.
- Goodall, W. , ed. (1759 г.). Джоаннис де Фордун Scotichronicon cum Supplementis ac Continuatione Walteri Boweri . 2 . Эдинбург: Роберти Фламинии. hdl : 2027 / mdp.39015005759371 .
- Маккенна, Л. (1946). "Некоторые ирландские бардские стихи: LXXVII". Исследования: ирландский ежеквартальный обзор . 35 (137): 40–44. ISSN 0039-3495 . JSTOR 30099620 .
- Невилл, CJ ; Симпсон, Г.Г., ред. (2012). Деяния короля Шотландии Александра III 1249–1286 гг . Regesta Regum Scottorum. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . ISBN 978-0-7486-2732-5- через Questia .
- Registrum Monasterii de Passelet, Cartas Privilegia Conventiones Aliaque Munimenta Complectens, A Domo Fundata AD MCLXIII Usque Ad AD MDXXIX . Эдинбург. 1832. ПР 24829867М .
- "Royal MS 14 C VII" . Британская библиотека . nd . Проверено 20 июля 2018 года .
- «РПС, 1293/2/17» . Записи парламентов Шотландии до 1707 года . nda . Проверено 17 июля 2018 года .
- «РПС, 1293/2/17» . Записи парламентов Шотландии до 1707 года . ndb . Проверено 17 июля 2018 года .
- Skene, WF , ed. (1871). Иоганнис де Фордун Chronica Gentis Scotorum . Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас. ПР 24871486М .
- Skene, WF, ed. (1872 г.). Хроники шотландского народа Джона Фордуна . Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас. ПР 24871442М .
- «Название источника / Заголовок: AU, 1265/7, стр. 339» . Проект Galloglass . nd . Проверено 18 июля 2018 .
- Сторм, G , изд. (1977) [1888]. Islandke Annaler Indtil 1578 . Осло: Norsk Historisk kjeldeskrift-institutt. ЛВП : 10802/5009 . ISBN 82-7061-192-1.
- "Штурл Храфн 13II" . Проект Skaldic . й Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 20 июля 2018 года .
- Шотландия (1844 г.). Акты парламентов Шотландии . 1 . hdl : 2027 / mdp.39015035897480 .
- Theiner, A , ed. (1864 г.). Vetera Monumenta Hibernorum et Scotorum Historiam Illustrantia . Рим: Ватикан. hdl : 2027 / mdp.39015022391661 .
- Томсон, Т. , изд. (1836), Счета великих камергеров Шотландии , 1 , Эдинбург
- Унгер, CR , изд. (1871). Codex Frisianus: En Samling Af Norske Konge-Sagaer . Осло: PT Mallings Forlagsboghandel. hdl : 2027 / hvd.32044084740760 . ПР 23385970М .
- Vigfusson, G , ed. (1878). Sturlunga Saga, включая Islendinga Saga of Lawman Sturla Thordsson и другие произведения . 2 . Оксфорд: Clarendon Press .
- Vigfusson, G, ed. (1887 г.). Исландские саги и другие исторические документы, касающиеся поселений и потомков северян на Британских островах . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 2 . Лондон: Канцелярия Ее Величества.
- Уолш, П. , изд. (1920), Leabhar Chlainne Suibhne: Отчет о семьях MacSweeney в Ирландии, с родословными , Dublin: Dollard, OL 14018478M
- Уолш, П. (1938). "О Доннелл Генеалогии". Analecta Hibernica (8): 373, 375-418. ISSN 0791-6167 . JSTOR 25510954 .
- Лондонское общество антикваров (2014). Вальдшнеп, Т ; Цветы; Чалмерс, Т; Грант, Дж (ред.). Словарь британского оружия: средневековый ординарный . 4 . Лондон: Лондонское общество антикваров . DOI : 10.5284 / 1049652 . ISBN 978-0-85431-297-9.
Вторичные источники
- Александр, Д; Сосед, Т; Орам, Р. (2002). «Славная победа? Битва при Ларгсе 2 октября 1263 года». История Шотландии . 2 (2): 17–22.
- Аргайл: Опись памятников . 1 . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии . 1971. ISBN. 0-11-490650-5.
- Аргайл: Опись памятников . 7 . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. 1992. ISBN. 0-11-494094-0.
- Bain, J, ed. (1884). Календарь документов, относящихся к Шотландии . 2 . Эдинбург: HM General Register House.
- Баркер, Дж (2017). «Правовой кризис и художественные инновации в Шотландии тринадцатого века» . Британские исследования искусства (6). DOI : 10.17658 / issn.2058-5462 / проблемно-06 / jbarker . ISSN 2058-5462 .
- Барроу, GWS (1973). Королевство шотландцев: правительство, церковь и общество с одиннадцатого по четырнадцатый век . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина .
- Барроу, GWS (1980). Англо-нормандская эра в истории Шотландии . Оксфорд: Clarendon Press. ISBN 0-19-822473-7.
- Барроу, GWS (1981). Королевство и единство: Шотландия 1000–1306 гг . Торонто: Университет Торонто Press . ISBN 0-8020-6448-5.
- Барроу, GWS (2004). "Семья Стюарт (пер. C.1110 – c.1350)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 49411 . Проверено 5 июля 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Барроу, GWS (2005) [1965]. Роберт Брюс и Сообщество Королевства Шотландия . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-2022-2.
- Барроу, GWS (2006). «Скай от Сомерледа до 1500 года нашей эры» (PDF) . В Крузе, А; Росс, А (ред.). Барра и Скай: Две Гебридские перспективы . Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. С. 140–154. ISBN 0-9535226-3-6.
- Береза, WDG (1895). Каталог печатей в Отделе рукописей Британского музея . 4 . Лондон: Longmans and Co.
- Бордман, S (2006). Кэмпбеллы, 1250–1513 гг . Эдинбург: Джон Дональд . ISBN 978-0-85976-631-9.
- Бордман, S (2007). «Гэльский мир и ранний суд Стюарта» (PDF) . In Broun, D ; МакГрегор, М. (ред.). Миорун Мор нан Галл, «Великая злоба жителя низин»? Представления низменности о нагорьях, средневековье и современности . Центр шотландских и кельтских исследований, Университет Глазго . С. 83–109. OCLC 540108870 .
- Брин, К; Рэйвен, Дж (2017). "Морское господство в позднесредневековой гэльской Ирландии". Средневековая археология . 61 (1): 149–182. DOI : 10.1080 / 00766097.2017.1295919 . eISSN 1745-817X . ISSN 0076-6097 . S2CID 165042103 .
- Бремнер, Р.Л. (1912). «Древние отчеты о битве при Ларгсе». Труды Археологического общества Глазго . 6 (2): 230–279. eISSN 2398-9548 . ISSN 2398-5755 . JSTOR 24681395 .
- Браун, Д. (2007a). «Становление шотландцем в тринадцатом веке: свидетельства хроники Мелроуза». Смит, BB; Тейлор, S; Уильямс, G (ред.). Запад за морем: исследования скандинавской морской экспансии и заселения до 1300 года . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры (серия, т. 31). Лейден: Брилл . стр. 19 -32. ISBN 978-90-04-15893-1. ISSN 1569-1462 .
- Браун, Д. (2007b). Независимость Шотландии и идея Великобритании: от пиктов до Александра III . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-2360-0.
- Браун, А (1889). Мемориалы Аргайлшира . Гринок: Джеймс М'Келви. ПР 7202817М .
- Браун, М. (2004). Шотландские войны, 1214–1371 гг . Новая история Эдинбурга Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-1237-8.
- Браун, М. (2008). Бэннокберн: Шотландская война и Британские острова, 1307–1323 . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-3332-6.
- Брайдолл, Р. (1894–1895). «Монументальные изображения Шотландии с тринадцатого по пятнадцатый век» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 29 : 329–410. eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
- Масло, Р. (2007). Имена жильцов и святые в Аргайлле: путь к пониманию ранней церкви в Дал Риате? (Кандидатская диссертация). 1 . Университет Глазго.
- Колдуэлл, Д.Х. (2004). «Скандинавское наследие владычества островов». В Адамс, Дж; Холман, К. (ред.). Скандинавия и Европа, 800–1350: Контакт, конфликт и сосуществование . Средневековые тексты и культуры Северной Европы. 4 . Турнхаут: Издательство Brepols. С. 69–83. DOI : 10.1484 / M.TCNE-EB.3.4100 . ISBN 2-503-51085-X.
- Колдуэлл, Д.Х. (2016). «Морская мощь западных островов Шотландии в период позднего средневековья». В Barrett, JH; Гиббон, SJ (ред.). Морские общества викингов и средневекового мира . Монография Общества средневековой археологии. Милтон-Парк, Абингдон: Рутледж . С. 350–368. DOI : 10.4324 / 9781315630755 . ISBN 978-1-315-63075-5. ISSN 0583-9106 .
- Колдуэлл, DH; Холл, Массачусетс; Уилкинсон, CM (2009). «Клад Льюиса игровых фигур: пересмотр их контекста, значений, открытия и изготовления». Средневековая археология . 53 (1): 155–203. DOI : 10.1179 / 007660909X12457506806243 . eISSN 1745-817X . ISSN 0076-6097 . S2CID 154568763 .
- Кэмпбелл, Северная Дакота (1911). «MacEwens и MacSweens» . Кельтское обозрение . 7 (27): 272–284. DOI : 10.2307 / 30070248 . JSTOR 30070248 .
- Кэмпбелл Эйрдс, А (2000). История клана Кэмпбелл . 1 . Эдинбург: полигон в Эдинбурге . ISBN 1-902930-17-7.
- Кэмпбелл Эйрдс, А (2004). «Ранние семьи Аргайлла». В Omand, D (ред.). Книга Аргайлла . Эдинбург: Бирлинн . С. 182–189. ISBN 1-84158-253-0.
- Карвер, Э (2003). Монастырь Инчмахоме и озеро Ментейт . Эдинбург: Историческая Шотландия . ISBN 1-903570-74-3.
- Кокран-Ю, ДК (2015). Краеугольный камень разногласий: графство Росс, 1215–1517 (докторская диссертация). Университет Глазго.
- Койра, член парламента (2012). Поэтическим авторитетом: риторика панегирика в гэльской поэзии Шотландии до c. 1700 . Эдинбург: Dunedin Academic Press . ISBN 978-1-78046-003-1.
- Cokayne, GE ; Гиббс, В ; Doubleday, HA; Говард де Вальден, ред. (1929). Полное пэра . 7 . Лондон: The St Catherine Press.
- Коуэн, EJ (1990). «Норвежский закат - шотландский рассвет: Хакон IV и Александр III». В Рейде, штат Нью-Хэмпшир (ред.). Шотландия в период правления Александра III, 1249–1286 гг . Эдинбург: издательство John Donald Publishers. С. 103–131. ISBN 0-85976-218-1.
- Кокс, Р. (2010). «Гэльские топонимы». В Уотсоне, М. Маклауд, М. (ред.). Эдинбургский компаньон гэльского языка . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-3708-9.
- Кроуфорд, BE (2004) [1985]. «Графство Кейтнесс и Королевство Шотландия, 1150–1266». В Stringer, KJ (ред.). Очерки дворянства средневековой Шотландии . Эдинбург: Джон Дональд. С. 25–43. ISBN 1-904607-45-4 - через Questia.
- Кроуфорд или Холл, BE (1971). Графы Оркней-Кейтнесс и их отношения с Норвегией и Шотландией, 1158–1470 (докторская диссертация). Сент-Эндрюсский университет . hdl : 10023/2723 .
- Доусон, JEA (1995). «Аргайл: Непреходящее сердце» . Шотландский исторический обзор . 74 (1): 75–98. DOI : 10,3366 / shr.1995.74.1.75 . eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25530662 .
- Даффи, S (1991). "Продолжение" Николаса Тревета: новый источник вторжения Брюса ". Труды Королевской ирландской академии . 91С : 303–315. eISSN 2009-0048 . ISSN 0035-8991 . JSTOR 25516086 .
- Даффи, S (1993). Ирландия и регион Ирландского моря, 1014–1318 (докторская диссертация). Тринити-колледж, Дублин . hdl : 2262/77137 .
- Даффи, S (2002). «Братья Брюс и ирландский морской мир, 1306–3029». В Даффи, С. (ред.). Ирландские войны Роберта Брюса: Вторжения в Ирландию 1306–1329 гг . Страуд: Издательство Темпус . С. 45–70. ISBN 0-7524-1974-9.
- Даффи, S (2004). «Лорды Галлоуэй, графы Каррик и Биссеты из Гленсов: шотландское поселение в Ольстере тринадцатого века». В Эдвардсе, Д. (ред.). Регионы и правители в Ирландии, 1100–1650: Очерки для Кеннета Николлса . Дублин: Four Courts Press . С. 37–50. ISBN 1-85182-742-0.
- Даффи, S (2007). «Предыстория галлогласа». В Даффи, С. (ред.). Мир Galloglass: короли, полководцы и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 гг . Дублин: Four Courts Press. С. 1–23. ISBN 978-1-85182-946-0.
- Даффи, S (2013). "Группа Тернберри". В Даффи, С. (ред.). Принцы, прелаты и поэты в средневековой Ирландии: Очерки в честь Кэтрин Симмс . Дублин: Four Courts Press. С. 124–138.
- Данбар, JG; Дункан, AAM (1971). «Замок Тарберт: вклад в историю Аргайл». Шотландский исторический обзор . 50 (1): 1–17. eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25528888 .
- Дункан, AAM (1996) [1975]. Шотландия: Создание королевства . Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Mercat Press . ISBN 0-901824-83-6.
- Дункан, AAM; Браун, А.Л. (1956–1957). «Аргайл и острова в раннем средневековье» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 90 : 192–220. eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
- Иссон, АР (1986). Системы оценки земель в Шотландии до 1400 г. (кандидатская диссертация). Эдинбургский университет . hdl : 1842/6869 .
- Юарт, G; Трискотт, Дж; Холмс, Н. М. МакКью; Колдуэлл, D; Стюарт, H; Маккормик, Ф; Холден, Т; Миллс, С. (1996). «Археологические раскопки в замке Суин, Кнапдейл, Аргайл и Бьют, 1989–90» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 126 : 517–557. eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
- Фишер, я (2005). «Наследники Сомерледа». В Ораме, РД; Stell, GP (ред.). Светлость и архитектура в Шотландии средневековья и эпохи Возрождения . Эдинбург: Джон Дональд. С. 85–95. ISBN 978-0-85976-628-9 - через Questia.
- Для чая; Орам, РД; Педерсен, Ф (2005). Империи викингов . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-82992-2.
- Холтон, Коннектикут (2017). Мужская идентичность в средневековой Шотландии: пол, этническая принадлежность и региональность (докторская диссертация). Университет Гвельфа . hdl : 10214/10473 .
- Хаусон, JS (1841). «Церковные древности Аргайлшира: № II, Приходские часовни». Труды Кембриджского общества Камдена : 78–95. hdl : 2027 / nyp.33433081868675 .
- Имсен, S (2010). "Вступление". В Imsen, S (ред.). Норвежское господство и скандинавский мир c. 1100 – с. 1400 . Исторические исследования Тронхейма. Тронхейм: Tapir Academic Press. С. 13–33. ISBN 978-82-519-2563-1.
- Ирвинг, Дж (1860 г.). История Дамбартоншира (2 - е изд.). Думбартон.
- Джеймс, H (2013). «Скрытое наследие пейзажа: мстительные викинги и безрассудные шумихи» (PDF) . Северная археология сегодня . 4 : 1–5. ISSN 2049-5897 .
- Дженнингс, А (1994). Историческое изучение гэльского и норвежского языков в Западной Шотландии с 795 по 1000 (докторская диссертация). Эдинбургский университет. hdl : 1842/15749 .
- Laing, H (1850). Описательный каталог впечатлений от древних шотландских печатей, королевских, баронских, церковных и муниципальных, охватывающих период от 1094 г. до Содружества . Эдинбург: Bannatyne Club . ПР 24829707М .
- Лис, Дж. К. (1878 г.). Аббатство Пейсли . Пейсли: Алекс. Гарднер. ПР 7039429М .
- Льюис, S (1987), Искусство Мэтью Пэрис в Chronica Majora , Калифорнийские исследования в истории искусства, Беркли и Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press , ISBN 0-520-04981-0, ПР 3163004М
- Макдональд, И.Г. (2013). Клерики и члены клана: епархия Аргайлла между двенадцатым и шестнадцатым веками . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. ISBN 978-90-04-18547-0. ISSN 1569-1462 .
- Макдональд, WR (1904). Шотландские гербовые печати . Эдинбург: Уильям Грин и сыновья. ПР 23704765М .
- Макиннес, ИА (2019). « « Слишком жестокая месть была принята за кровь убитых »: королевское наказание мятежников, предателей и политических врагов в средневековой Шотландии, c.1100 – c.1250». В Трейси, L (ред.). Измена: средневековая и ранняя современная прелюбодеяние, предательство и стыд . Исследования в средневековой культуре. Лейден: Брилл. С. 119–146. ISBN 978-90-04-40069-6. ISSN 2352-0299 . LCCN 2019017096 .
- MacLysaght, E (1972). Ирландские семьи: их имена, оружие и происхождение (3-е изд.). Нью-Йорк: Crown Publishers. ПР 23251759М .
- Макнил, Э (1920). Фазы в ирландской истории . Дублин: MH Gill & Son . ПР 23325281М .
- Мартин, К. (2014). «Морское владение - морская держава и господство». В Ораме, Р. Д. (ред.). Власть островов . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. С. 176–199. DOI : 10.1163 / 9789004280359_009 . ISBN 978-90-04-28035-9. ISSN 1569-1462 .
- Мэтисон, В. (1950). «Традиции Маккензи». Труды гэльского общества Инвернесса . 39–40: 193–228.
- МакЭндрю, BA (1999). «Сигиллография свитка тряпья» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 129 : 663–752. eISSN 2056-743X . ISSN 0081-1564 .
- МакЭндрю, BA (2006). Историческая геральдика Шотландии . Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN 9781843832614.
- Макдональд, РА (1997). Королевство Островов: Западное побережье Шотландии, ок. 1100 – с. 1336 . Шотландские исторические монографии. Ист Линтон: Tuckwell Press. ISBN 978-1-898410-85-0.
- Макдональд, РА (2003). Преступники средневековой Шотландии: вызовы королям Канмора, 1058–1266 . Ист Линтон: Tuckwell Press. ISBN 9781862322363.
- Макдональд, РА (2004). «Прибытие с окраин: потомки Сомерледа и культурное размещение на Гебридских островах, 1164–1317». В Смит, Б. (ред.). Великобритания и Ирландия, 900–1300: островные ответы на средневековые европейские изменения . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 179 -198. ISBN 0-511-03855-0.
- МакГеттиган, Д. (2005). «МакСуини». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. стр. 305 -307. ISBN 0-415-94052-4.
- МакКерраль, А (1951). «Наемники Вест-Хайленд в Ирландии». Шотландский исторический обзор . 30 (1): 1–14. eISSN 1750-0222 . ISSN 0036-9241 . JSTOR 25526077 .
- Маклеод, В. (2005) [2004]. «Политический и культурный фон». Разделенные гэлы: гэльские культурные идентичности в Шотландии и Ирландии 1200–1650 гг . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . С. 14–54. DOI : 10.1093 / acprof: oso / 9780199247226.003.0002 . ISBN 0-19-924722-6- через Oxford Scholarship Online .
- McNamee, C (2012) [2006]. Роберт Брюс: наш самый доблестный принц, король и лорд (EPUB). Эдинбург: Бирлинн Лимитед. ISBN 978-0-85790-496-6.
- МакНивен, ЧП (2011). Гэльские топонимы и социальная история говорящих на гэльском языке в средневековом ментейте (докторская диссертация). Университет Глазго.
- Кроткий, DE (2004). «Гэльский язык и литература в Аргайлле». В Omand, D (ред.). Книга Аргайлла . Эдинбург: Бирлинн. С. 232–242. ISBN 1-84158-253-0.
- Миллс, AD (2003) [1991]. Словарь британских топонимов (EPUB). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-852758-6.
- Мунк, Пенсильвания ; Госс, А , ред. (1874 г.). Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: Хроника человека и Судреев . 1 . Дуглас, ИМ: Общество острова Мэн .
- Munro, J; Манро, Р.В. (1986). Акты лордов островов, 1336–1493 гг . Шотландское историческое общество. Эдинбург: Шотландское историческое общество . ISBN 0-906245-07-9.
- Николс, К. (2007). «Шотландские наемные сородичи в Ирландии, 1250–1600». В Даффи, С. (ред.). Мир Galloglass: короли, полководцы и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 гг . Дублин: Four Courts Press. С. 86–105. ISBN 978-1-85182-946-0.
- О'Бирн, Э (2005). "Военная служба, гэльский". В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. С. 333 –335. ISBN 0-415-94052-4.
- Ó Muircheartaigh, P (2015). Гэльские диалекты в настоящем и прошлом: исследование современных и средневековых диалектных отношений в гэльских языках (докторская диссертация). Эдинбургский университет. hdl : 1842/20473 .
- Орам, RD (2003). «Графы и графство Мар, c.1150–1300». В Boardman, S; Росс, А (ред.). Осуществление власти в средневековой Шотландии, 1200–1500 гг . Дублин: Four Courts Press. С. 46–66.
- Орам, Р. Аддерли, WP (2008). «Власть и изменение окружающей среды в Центральном нагорье Шотландии c.1300 – c.1400». Журнал Северной Атлантики . 1 (1): 74–84. DOI : 10,3721 / J080716 . EISSN 1935-1933 . hdl : 1893/764 . ISSN 1935-1984 . S2CID 7324224 .
- Origines Parochiales Scotiae: Древности, церковные и территориальные, приходов Шотландии . 2, пт. 1. Эдинбург: WH Lizars. 1854. OL 24829769M .
- Origines Parochiales Scotiae: Древности, церковные и территориальные, приходов Шотландии . 2, пт. 2. Эдинбург: WH Lizars. 1855. ПР 24829748М .
- Паркс, П. (2006). «Кельтское воспитание: приемное родство и клиентура в Северо-Западной Европе» (PDF) . Сравнительные исследования в обществе и истории . 48 (2): 359–395. DOI : 10.1017 / S0010417506000144 . eISSN 0010-4175 . ISSN 1475-2999 . JSTOR 3879355 . S2CID 146501187 .
- Патон, H; Рейд, NH (2004). «Вильгельм, пятый граф Мар (ум. В 1281 г. или ранее)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 18023 . Дата обращения 23 мая 2016 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Пол, JB , изд. (1909). Шотландское пэрство: основано на издании Вуда пэра Шотландии сэра Роберта Дугласа, содержащем исторический и генеалогический отчет о знати этого королевства . 6 . Эдинбург: Дэвид Дуглас .
- Пенман, Массачусетс (2014). «Светлость Макдональда и династия Брюсов, c.1306 – c.1371». В Ораме, Р. Д. (ред.). Власть островов . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. С. 62–87. DOI : 10.1163 / 9789004280359_004 . hdl : 1893/20883 . ISBN 978-90-04-28035-9. ISSN 1569-1462 .
- Мощность, Р. (2005). «Встреча в Норвегии: норвежско-гэльские отношения в Королевстве Мэн и острова, 1090–1270» (PDF) . Сага-книга . 29 : 5–66. ISSN 0305-9219 .
- Прингл, Д. (1998). «Замок Ротсей и Стюарты». Журнал Британской археологической ассоциации . 151 (1): 149–169. DOI : 10,1179 / jba.1998.151.1.149 . eISSN 1747-6704 . ISSN 0068-1288 .
- Рэйвен, Дж. А. (2005). Средневековые пейзажи и господство в Южном Уисте (кандидатская диссертация). 1 . Университет Глазго.
- Рейд, NH (1984). Политическая роль монархии в Шотландии, 1249–1329 (докторская диссертация). Эдинбургский университет. hdl : 1842/7144 .
- Рейд, штат Нью-Хэмпшир (май 2011 г.). «Александр III (1241–1286)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 323 . Проверено 5 июля 2011 года .CS1 maint: дата и год ( ссылка ) (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Робертс, JL (1997). Затерянные королевства: кельтская Шотландия и средневековье . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-0910-5. ПР 411939М .
- Селлар, WDH (1971). «Происхождение семьи в Cowal и Knapdale». Шотландские исследования: журнал школы шотландских исследований Эдинбургского университета . 15 : 21–37. ISSN 0036-9411 .
- Селлар, WDH (2000). «Гебридские морские короли: Преемники Сомерледа, 1164–1316». В Коуэне, Э.Дж.; Макдональд, РА (ред.). Альба: кельтская Шотландия в средние века . Ист Линтон: Tuckwell Press. С. 187–218. ISBN 1-86232-151-5.
- Simms, K (2000) [1987]. От королей до военачальников . Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN 978-0-85115-784-9.
- Симмс, К. (2001). «Клан Муртага О'Конорс». Журнал археологического и исторического общества Голуэя . 53 : 1–22. ISSN 0332-415X . JSTOR 25535718 .
- Simms, K (2004a) [1998]. "Галлоуглас". В Коннолли, SJ (ред.). Оксфордский компаньон ирландской истории . Oxford Companions (2-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 227. ISBN. 0-19-280501-0.
- Simms, K (2004b) [1998]. «Максуини (Mac Suibhne)». В Коннолли, SJ (ред.). Оксфордский компаньон по ирландской истории (2 - е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 355. ISBN 0-19-280501-0.
- Симмс, К. (2007). «Образы Galloglass в стихах Максуини». В Даффи, С. (ред.). Мир Galloglass: короли, полководцы и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 гг . Дублин: Four Courts Press. С. 106–123. ISBN 978-1-85182-946-0.
- Симмс, К. (2008). «Изменяющиеся модели королевской престолонаследия в поздней средневековой Ирландии». In Lachaud, F; Пенман, М. (ред.). Создание и нарушение правил: правопреемство в средневековой Европе, c. 1000 – c.1600 . Histoires de Famille. La Parenté au Moyen Âge. 9 . Турнхаут: Издательство Brepols. С. 161–172. DOI : 10,1484 / M.HIFA-EB.3.637 . ISBN 978-2-503-52743-7.
- Симпсон, WD (1960). «Замок Суин». Труды Археологического общества Глазго . 15 (1): 3–14. eISSN 2398-9548 . ISSN 2398-5755 . JSTOR 24681456 .
- Смит, Дж. Г. (1886). Приход Стратблейна и его жители с давних времен . Глазго: Джеймс Маклехоз и сыновья .
- Стрикленд, MJ (2012). «Короли Шотландии в состоянии войны, ок. 1093–1286». В Spiers, EM; Crang, JA; Стрикленд, MJ (ред.). Военная история Шотландии . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. С. 94–132. ISBN 978-0-7486-3204-6.
- Табрахам, К. (2005) [1997]. Замки Шотландии . Лондон: Б. Т. Бэтсфорд. ISBN 0-7134-8943-X.
- «Тарбет (Аргайл)» . Ainmean-Àite na h-Alba . nd . Проверено 14 июля 2018 года .
- Уотсон, Ф (1991). Эдуард I в Шотландии: 1296–1305 (докторская диссертация). Университет Глазго.
- Ватт, DER (1971). «Меньшинство Александра III Шотландского». Труды Королевского исторического общества . 21 : 1–23. DOI : 10.2307 / 3678917 . eISSN 1474-0648 . ISSN 0080-4401 . JSTOR 3678917 .
- Вульф, А (2004). «Эпоха морских королей, 900–1300». В Omand, D (ред.). Книга Аргайлла . Эдинбург: Бирлинн. С. 94–109. ISBN 1-84158-253-0.
- Вульф, А (2005). «Происхождение и происхождение Сомерледа: Гофрейд Мак Фергуса и« Анналы четырех мастеров » ». Средневековая Скандинавия . 15 : 199–213.
- Вердаль, РБ (2011). Крозье, А (ред.). Включение и интеграция земель королевского притока в норвежское королевство, c. 1195–1397 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. ISBN 978-90-04-20613-7. ISSN 1569-1462 .
- Янг, А (1990). «Дворянские семьи и политические фракции в период правления Александра III». В Рейде, штат Нью-Хэмпшир (ред.). Шотландия в период правления Александра III, 1249–1286 гг . Эдинбург: издательство John Donald Publishers. С. 1–30. ISBN 0-85976-218-1.
- Янг, А (2004). "Комин, Александр, шестой граф Бьюкен (ум. 1289)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 6042 . Дата обращения 23 мая 2016 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Янг, А (октябрь 2006 г.). "Дурвард, Алан (ум. 1275)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 8328 . Дата обращения 23 мая 2016 .CS1 maint: дата и год ( ссылка ) (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Янг, А; Стед, MJ (2010) [2002]. По следам Уильяма Уоллеса, в Шотландии и Северной Англии . Порт Бримскомб: История Press . ISBN 978-0-7524-5638-6.
Внешние ссылки
- «Мурхад, сын Маэля Мюира (Максуин)» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 .