Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Дабхгхолл мак Суибне
Дворянская семьяClann Suibhne
Супруг (а)
  • Юлиана
  • Johanna
ОтецСуибне мак Дуинн Шлейбе

Дубгалл мак Суибхне ( fl. 1232 × 1241 - 1262) был видным землевладельцем тринадцатого века в Аргайлле и одним из ведущих членов клана Суибхне . [примечание 1] Он был сыном Суибень макинтош Duinn Shléibhe , и , похоже, удерживаемое господство Knapdale по крайней мере с 1240 до 1260, и , возможно, инициировал строительство Скипнесс и точка замка и замок Lochranza .

Во время карьеры Дубгалла Клан Суибхне стал жертвой Стюартов , одной из самых влиятельных семей Шотландии . К 1240-м годам Стюарты, по-видимому, получили господство в Ферт-оф-Клайд и Коуэл , в то время как Александр II, король Шотландии, попытался распространить королевскую власть на Аргайл и острова . Именно в контексте этого шотландского вторжения в Аргайл впервые упоминается Дубгалл в обращении к папе Иннокентию IV с просьбой о папской защите в 1247 году.

Хотя кампания Александра II по аннексии Аргайла и островов была немедленно остановлена ​​после его смерти в 1249 году, его сын и преемник Александр III возобновил военные действия в 1260-х годах. К этому времени именно Уолтер Стюарт, граф Ментейт , возглавил продвижение Стюартов на запад. Свидетельства хартии, датируемые 1261 и 1262 годами, показывают, что Дубгалл передал владычество клана Суибне в руки Уолтера Стюарта. Неизвестно, был ли этот перевод результатом военной операции против Клана Суибхне. Тот факт, что некоторые члены сородичей не желали подчиняться доминированию Стюарта, демонстрируется последующей карьерой племянника Дабхгхолла, Мурчада Мак Суибхне .

Семья [ править ]

Карта Северной Великобритании и Ирландии
Места, относящиеся к жизни и временам Dubhghall.

Дубгалл был сыном Суибне мак Дуинн Шлейбе , [12] одноименного [13] предка Клана Суибхе . [14] Согласно Craignish History восемнадцатого века , дочь Дубгхолла вышла замуж за члена крейгнишской ветви семьи Каймбел (Кэмпбеллы). [15] Зять Дабхгалла , человек также по имени Дабхгал, определен Craignish History как третье имя, представляющее Craignish Caimbéalaigh. [16]Далее в этом источнике утверждается, что следующего сына этой пары звали Дубгалл, и в других источниках он засвидетельствован как исторический землевладелец в Аргайлле. [17] [примечание 2]

Фото разрушенного каменного замка
Теперь разрушенный замок Скипнесс, возможно, был построен Дабхгаллом. [21] С этого места жители замка могли хорошо видеть пролив Килбраннан и Арран . [22] Замок впервые засвидетельствован в 1261 году хартией, в которой Дубгалл назван его хозяином. [23]

Власть Клана Суибхне, похоже, простиралась через Кнапдейл , от пролива Джура до озера Лох-Файн , и далее через пролив Килбраннан , от Скипнесса до Аррана. [24] [примечание 3]

Отец Дабхгалла, возможно, построил Замок Суин в Кнапдейле. [26] Крепость датируется концом XII века. [27] Таким образом, это один из старейших каменных замков в Шотландии. [28] [примечание 4]

Семья Дабхгхолла, похоже, также построила замок Скипнесс . [37] Первоначальный участок, по-видимому, состоял из двух отдельно стоящих зданий: двухэтажной резиденции с лордским залом и одноэтажной часовни. Этот комплекс, похоже, был окружен стеной из земли и дерева. [38] Зал и часовня адъютанта могут датироваться первой половиной тринадцатого века. [39] Замок Скипнесс впервые упоминается в хартии Дубгалла, датируемой 1261 годом. [23] Это место могло быть второстепенной резиденцией по сравнению с их основной резиденцией в замке Суин, [38] который вполне мог служить центром власти Клан Суибхне светлость. [40]

На самом деле, возможно, именно Дубгалл был инициатором строительства замка Скипнесс. [21] Кланн Суибхне, [41] и, в частности, сам Дубгалл, возможно, также построили замок Лохранза на Арране. [42] Хотя видимые руины последнего сооружения относятся к позднесредневековой башне , первоначальный холл датируется тринадцатым или четырнадцатым веком. [43] Если замок действительно был построен Кланом Суибхе, это означало бы, что семья имела твердый контроль над проливом Килбраннан. [44]

Шотландское вторжение в Аргайл [ править ]

Печать Уолтера Фитца Алана II, Наместника Шотландии , главы могущественной семьи Стюарт . [45]

Одним из самых могущественных шотландских магнатов времен правления Александра II, короля Шотландии , был Вальтер Фитц Алан II, Наместник Шотландии , [46] глава рода Стюартов . [47] Первоначальным центром власти семейных предков Уолтера была власть Ренфрю . [48] Примерно к 1200 году [49] во время карьеры отца Уолтера Фитца Алана, Алана Фитца Уолтера, стюарда Шотландии , Стюарты, похоже, расширились до залива Ферт-оф-Клайд и получили контроль над Бьютом . [50]Власть семьи над островом особенно подтверждается грамотой Алана церкви Кингарта и всего прихода на Бьют до аббатства Пейсли . [51] Цитадель острова, Замок Ротсей , возможно, была построена Уолтером Фитцем Аланом или его отцом [52] примерно в 1200 году. [53] Таким образом, эта крепость Стюарт является современником крепости Кланн Суибне Замок Суин. [54] Расширение власти Стюарта на запад можно проследить не только по дарам родственников аббатству Пейсли [55] - религиозному дому, основанному основателем семьи в XII веке [56].- но также и грантами аббатства туземными кланами, поглощенными светлостью Стюартов. [55] [примечание 5]

Теперь разрушенный замок Лохранза, возможно, был построен Дубгаллом. [42] Видимая башня - это то, что осталось от позднесредневековой перестройки холла тринадцатого века. [43]

Несмотря на то , что это возможно , что Алан расширен в Ковал , а также, [61] еще одна возможность заключается в том, что это было во время пребывания Walter фиц Алана , что семья получила грант Ковал. [62] Свидетельства хартии показывают, что примерно к моменту смерти последнего в 1241 году Ковал был приведен под власть Стюарта, а шотландская королевская власть все больше распространялась на Аргайл. [63] Конкретные ранние свидетельства этого посягательства сохранились благодаря дарению Лагманна мак Маойля Чолуима церкви Св. Финан ( Килфинан ) аббатству Пейсли в 1232 × 1241 гг. [64]Лагманн, очевидно, был близким родственником Дубгалла, и сам Дубгалл записан как один из свидетелей сделки. [65] [примечание 6]

В 1230-е годы Александр II вмешался в церковные дела Аргайлла. [73] В 1236 году - предположительно в результате королевской петиции [74] - папа поручил епископу Морей провести канонические выборы для избрания нового епископа Аргайлла , а к 1239 году моравский сановник по имени Уильям стал епископом Аргайлла. . [75] После того, как этот священник утонул, власть над престолом была передана Клименту, епископу Данблейнского . [76] [примечание 7] К 1248 году епископ [79] - возможно, по указанию короля - похоже, попытался перенести собор из Лисмора на материк. [80][примечание 8] Дальнейшее расширение королевской власти подтверждается тем, что король предоставилДжолле Исбуиг Мак Джолла Хриостучасть территории вокруг Лох-Трепета и Лох-Файна . [83] [примечание 9] Этот дар датирован 1 августа 1240 года и является самым ранним введением рыцарской службы в западном Хайлендсе . [84]

Разрушенный замок Суин , один из старейших каменных замков Шотландии [28], кажется, был построен отцом Дабхгхолла [ 26], эпонимом как Клана Суибхне [13], так и самого замка. [31]

В 1244 году Александр II попытался выкупить острова у норвежской короны. [85] Расширение шотландской королевской власти на запад может объяснить записи Дубгалла и монахов Ионы, просящих папской защиты. [86] Например, 17 апреля 1247 года Папа Иннокентий IV предоставил защиту Дубгаллу и его владениям. [87] Несколько дней спустя, 22 апреля 1247 года, папа предпринял шаги, чтобы сохранить независимость островитян, приказав настоятелям ордена Святого Бенедикта в Шотландии - от имени аббата и монастыря Ионы - не принуждать последних к иди в главу бенедиктинцев. [88]В тот же день этого повеления папа также предоставил аббату Ионы право использовать кольцо и митру для дальнейшего обеспечения его церковной свободы. [89] Ранее, 20 марта 1247 года, папа подтвердил дар Дубгалла церкви Святого Колмана Элы ( Килькальмонелл ). [90]

Герб на Александра II , как он появляется на фолио 146v Британской библиотеки Royal 14 C VII ( Historia Anglorum ). [91] Перевернутый щит представляет смерть короля в 1249 году. [92]

В 1248 году Харальд Олафссон, король Манна и островов , и его новобрачная Сесилия Хаконардоттир погибли в море во время плавания из Норвегии на острова. [93] Узнав о катастрофе, отец Сесилии, Хакон Хаконарсон, король Норвегии , немедленно послал Эогана Мака Дабхгхейла, чтобы временно занять королевское положение на островах от его имени. [94] Летом 1249 года Александр начал вторжение в Аргайл, направленное в самое сердце клана Дабхгейл . Есть основания подозревать, что охлаждение отношений между Эоганом и Александром II [95] наряду с неожиданной кончиной Харальда [96]и возникшая в результате родственная борьба из-за преемственности этого человека [97] вместе с принятием Эоганом королевских полномочий от имени Хакона, все могли спровоцировать наступление шотландцев. [98] В ходе кампании Александр II потребовал, чтобы Эоган отказался от верности Хакону, и приказал ему передать некоторые крепости на материке и острове. Eoghan упорно отказывался, и разворачивание кризис только закончился внезапной смерти шотландского короля в июле 1249 [99]

Господство Стюарта в Аргайлле [ править ]

Изображение Уолтера Стюарта, графа Ментейт и его жены Марии I, графини Ментейт . [100] Это самое раннее изображение супружеской пары, стоящей бок о бок на одной гробнице на Британских островах . [101]

Примерно через десять лет после смерти Александра II его сын и королевский преемник Александр III достиг совершеннолетия и предпринял шаги, чтобы продолжить экспансию своего отца в Аргайл и острова. [102] И снова Стюарты, на этот раз в лице сына Уолтера Фитца Алана, Уолтера Стюарта, графа Ментейта , возглавили кампанию на запад. [103] Доказательства этого толчка сохранились в записях о владениях Клана Суибхне, переданных в дар в начале 1260-х годов. [104] [примечание 10]

Например, 17 апреля 1261 года Дубгалл с согласия своего наследника Эоина передал аббатству Пейсли церковь Святого Колмана Элы вместе с часовней Святого Колумба возле замка Скипнесс. Утверждается, что грант Дубгалла был предоставлен для благополучия его души, души его предков и его жен, Джулианы и Джоанны, и условием его гранта было то, что он должен был быть похоронен в Пейсли. [107] [примечание 11]

Кроме того, грамота Уолтера Стюарта аббатству Пейсли, датированная 19 января 1262 года, подтверждает грант Дабхголла аббатству и заявляет, что Дубгалл ранее предоставил земли Скипнесс самому Уолтеру Стюарту. [110] [примечание 12] В другом месте говорится, что Дубгалл предоставил Уолтеру Стюарту свои земли в качестве «бесплатного баронства» на две трети службы рыцаря в королевской армии. [114] [примечание 13] Одна из этих переданных территорий записана как « duabus Ungyns MacCrunnel », [116] название места, которое соответствует титулу Дубгхолла «лорд земли Macherummel», используемому папской защитой, предоставленной Дубхгаллу в 1247. [117]Дополнительное свидетельство захвата Стюартс центра Клана Суибне включает в себя отчет о грантах, сделанных Уолтером Стюартом нескольким церквям Кнапдейла - церквям Святого Аббана Мокку Корбмайк ( часовня Кейлса ), Святого Михаила (Килмайкл Инверлусса) и Святой Марии / Святой Маэль Руба ( часовня Килмори ) - до аббатства Килвиннинг . [118] [примечание 14]

Часовня Святого Брендана ( часовня Килбраннана ), рядом с замком Скипнесс , датируется тринадцатым или четырнадцатым веком [120] и, похоже, заменила часовню Святого Колумбы в замке после того, как Стюарты захватили власть над кланом Суибне. [121] [примечание 15]

Обстоятельства контракта Дубгхолла с Уолтером Стюартом неясны. [131] Нет никаких других записей относительно распределения земель Клана Суибхне в этот период, и неизвестно, обосновались ли Стюарты или их союзники уже в Кнапдейле. [132]

Сделки с участием Клана Суибхне показывают, что семья постепенно лишалась своих территорий. Неизвестно, являются ли хартии свидетельством военного вторжения. [133] Создание лорда Стюарта в регионе могло быть предпринято в контексте распространения шотландской королевской власти на Аргайл и острова. [134] С точки зрения как Стюартов, так и Шотландской Короны, Клан Суибне, похоже, представлял серьезную угрозу региональной стабильности. Удаление или уничтожение таких семей, по-видимому, представляет собой часть стратегиичтобы не только вытеснить неприятных родственников (таких как Клан Суибхне), но и наладить новые партнерские отношения с более лояльными родственниками (такими как Клан Дабхгейл и Клан Домнейл) и расширить власть преданных агентов Шотландской Короны (например, Стюартов). [133]

Власть клана Суибхне в Кнапдейле и Кинтайре, похоже, закончилась к 1260-м годам [135], когда семья была заменена Стюартами. [136] Переход власти определенно, похоже, ознаменовал усиление шотландского авторитета в Аргайлле, и, возможно, был фактором примечательного отказа Эогана помочь Хакону против шотландской короны в конце того десятилетия. [137] Тот факт, что члены Clann Suibhne не желали подчиняться доминированию Стюарта, подтверждается последующими записями о племяннике Dubhghall , Murchadh Mac Suibhne , поддерживающем норвежское дело. [106]

См. Также [ править ]

  • Эоин Мак Суибхне , потомок четырнадцатого века племянника Дубхгалла , Мурчада , который попытался вернуть себе исконные земли клана Суибхне в Аргайлле.

Заметки [ править ]

  1. ↑ С 1980-х годов академики присваивают Дубгаллу различные личные имена в английских вторичных источниках: Дугал , [1] Дугалл , [2] Дубгалл , [3] Дубгалл , [4] Дубгалл , [5] Дугалд , [6] и Дугалл . [1] С 1980-х годов академики присваивают Dubhghall различныеназвания отчества во вторичных английских источниках: Dubhgall mac Suibhne , [7] Dubhgall MacSween , [8] Dubhghall mac Suibne , [4] Дугалд Мак Суибне , [9] Дугалд Мак Суин , [10] Дугалд Максуин , [11] и Дугалл МакСвин . [1]
  2. ^ Craignish Caimbéalaigh использовали дополнительную фамилию MacDubhghaill ( MacDougall ). [18] Хотя неясно, была ли семья настоящей кровью Каймбалай, более поздние поколения семьи Крейгниш определенно считали себя членами клана. [19] Альтернативное происхождение семьи Крэйгниш дается в семнадцатом веке Ане Аккомпанемент Генеалогии Кэмпбеллов , в котором говорится, что дочь Суибна вышла замуж за Кейлиана, предка Каймбелли. Согласно этому источнику, у дочери Кейлиана и Сюибна был сын Джолла Исбуиг, у которого, в свою очередь, было несколько сыновей, одним из которых был Дубгалл, прародитель Крейгниш Каймбалай. [20]
  3. ↑ Граница между княжествами Кинтайр и Кнапдейл простиралась через северный полуостров Кинтайр . [25]
  4. ^ Suibhne определенно утверждал, что был строителем замка Leabhar Clainne Suibhne шестнадцатого века. [29] Согласно Ане Аккомпт из генеалогии Кэмпбеллов , Суибне владел замком и был «таном из Кнапдейла и Глассри». [30] Суибне - это не только эпоним Замка Суин [31], но и Лох Суин , [32] вход, над которым возвышается замок. [33] В то время как самыми старыми датируемыми стоящими каменными замками в Шотландии являются Замок Суин и Замок Абердур , [34] самым ранним каменным замком может быть Замок Кубби Ру ,[35], который, кажется, датируется серединой XII века. [36]
  5. ^ Распространение влияния Стюарта дальше на запад примерно в это время также может быть подтверждено недатированным грантом Рагналла Мак Сомхэрла монастырю Пейсли. [57] В 1192, Raghnall записывается, был избит в бою его брат Aonghus , [58] , и есть основания подозреватьчто грант Raghnall,проводится в контексте приведения себя стюарда в стремлении бороться с Aonghus. [59] Таким образом, приобретение Стюартом Бьюта могло быть результатом родственных разногласий междубратьями Клан Сомхейрли . [60]
  6. ^ Laghmann - эпоним Clann Laghmainn . [66] По отцовской линии дед Лагмана, похоже, был братом Суйбне. [67] Другим свидетелем сделки была Джолла Фадрайг мак Джолла Криост, отец Лахланна Мора, одноименного предка Клана Лахлен . [68] Согласно генеалогической рукописи Ó Cléirigh Royal Irish Academy 23 D 17 , отец Джоллы Фадрайг был братом Суибне, [69] в то время как72.1.1 Национальной библиотеки Шотландии пятнадцатого века(MS 1467) менее надежно идентифицирует отца Джоллы Фадрайг как брата отца Суибне, Донна Слейба. [70]23 октября 1269 года некоторые гранты Аонгхуса Мора Мак Домнайла , самого Дабхгхолла, Доннчада мак Фирчара и (племянника Доннчада) Лагмана были проверены Лоуренсом, епископом Аргайлла . Проверенные сделки касались церквей Святого Чирана, Святого Колмана Эла ( Килькальмонель ) и Святого Финанса. [71] Более поздние гранты, датируемые второй половиной века, ясно показывают, что Стюарты были покровителями семьи Лагманна, основной местной родословной Коула. [72]
  7. ^ Чартер подтверждающая полномочия Климента в Аргайл является одним из Джиолла Chríost Mac Neachtain церкви св Muiredach (Kilmorich) в Inchaffray аббатстве . [77] Джолла Криост - один из первых членов клана Мхик Ничтейн, когда-либо существовавших . [78]
  8. ↑ Папский мандат от 2 января 1248/1249 гласит, что епархиальный собор следует перенести с острова в «какое-нибудь более безопасное и доступное место». [81] Эта директива, возможно, частично возникла из-за утопления предыдущего епископа. [82]
  9. ^ Устава предусмотреночто Джиолла Easbuig Mac Джиолла Chrío причитающаяся ему грант на службу половины рыцаря в армии короля, одного рыцаря в помощи, а также «шотландской службу как бароны и рыцари на северной стороне моря Шотландии сделай это для своей земли ". [83]
  10. ↑ Уолтер Стюарт был первым членом семьи Стюарт, принявшим форму фамилии Стюарт, несмотря на то, что у него не было должности стюарда . Он женился на члене родственной семьи Ментейт , а впоследствии получил графство от Александра III. [47] Уолтер Стюарт и его жена Мэри получили право на графство к началу 1260-х годов. Уолтер Стюарт был шерифом Эра к 1264 году и стал шерифом Думбартона где-то между 1271 и 1278 годами. [105] Современем члены этой семьи приняли фамилию Ментейт . [106]
  11. ↑ Одним из свидетелей этой сделки был Уолтер Стюарт. [108] 1 января 1262 года Алан, епископ Аргайлла, подтвердил приобретение церкви. [109]
  12. ^ Dubhghall указан как один из свидетелей сделки. [111] Другими засвидетельствованными свидетелями были его племянники, Мурчад [112] и Донн Слейб. [113]
  13. ^ Один из зарегистрированных свидетелей настоящей Хартии является Waldeve де Cochrane, первый засвидетельствованный человек носить форму фамилии Cochrane . [115]
  14. ↑ Более того, в парламентском акте 1293 г. отмечается «земля графа Ментейта в Кнапдейле». [119]
  15. ^ Как и замок Скипнесс, часовня Святого Колумбы датируется первой половиной тринадцатого века. [122] Хотя Клан Суибхне явно был покровителем культа Колумбы в Скипнессе, приходящие стюарты, похоже, заменили часовню святого часовней, посвященной святому Брендану . [121] Часовня Святого Брендана ( часовня Килбраннана ) находится примерно в четырехстах метрах от замка, [123] и датируется тринадцатым или четырнадцатым веками. [124] Это примерно в то время, когда часовня Святого Колумбы была секуляризирована и включена в реконструированную структуру замка. [125]К четырнадцатому веку преданность святому Брендану была тесно связана со Стюартами и их центром власти на Бьюте. [126] Святой Колумба, с другой стороны, был самым важным святым островитян. [127] Например, грант Рагналла Пейсли включает и присягу святому. [128] Кроме того, согласно саге о Хаконаре XIII века Хаконарсонар , когда Александр II лежал на смертном одре в Аргайлле, ему снилось видение святого Олафа Харальдссона , святого Магнуса Эрлендссона и святого Колумбы, призывающих его не вторгаться острова. [129] Хроника майора XIII векатакже сообщает, что умирающий король «навлек на себя неудовольствие Бога и святого Колумбы». [130]

Цитаты [ править ]

  1. ^ a b c Манро; Манро (1986) .
  2. ↑ Масло (2007) .
  3. ^ Мюррей (2005) ; Иссон (1986) .
  4. ^ a b Дженнингс (1994) .
  5. Перейти ↑ MacDonald, IG (2013) .
  6. ^ Бордман (2006) ; Табрахам (2005) ; Макдональд (2004) ; Макдональд (1997) ; Робертс (1997) ; Аргайл: Опись памятников (1992) ; Манро; Манро (1986) ; Барроу (1980) .
  7. ^ Мюррей (2005) .
  8. ^ Easson (1986) .
  9. ^ Робертс (1997) .
  10. ^ Макдональд (2004) .
  11. ^ Бордман (2006) ; Табрахам (2005) ; Макдональд (1997) ; Манро; Манро (1986) ; Барроу (1980) .
  12. ^ Кэмпбелл Airds (2000) р. 32; Селлар (1971) ; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 205; Аргайл: Опись памятников (1992) с. 258 § 119; Симпсон (1960) стр. 12.
  13. ^ a b Coira (2012) стр. 191; Вульф (2005) ; Доусон (1995) стр. 90; Селлар (1971) стр. 27.
  14. ^ МакГеттиган (2005) ; Табрахам (2005), стр. 28, 110; Кэмпбелл из Airds (2004a) стр. 183; Робертс (1997) стр. 101; Юарт; Трискотт; Холмс и др. (1996) стр. 518; Аргайл: Опись памятников (1992), стр. 19, 249 § 119, 258 § 119.
  15. ↑ Кэмпбелл из Airds (2000), стр. 47–49; Аргайл: Опись памятников (1992) с. 258 § 119; Симпсон (1960), стр. 12–13; Разное (1926) стр. 207; Кэмпбелл (1911) стр. 278.
  16. ↑ Кэмпбелл из Airds (2000), стр. 47–49; Разное (1926), стр. 200–207.
  17. ^ Кэмпбелл Airds (2000) р. 49; Разное (1926) стр. 209.
  18. ^ МакГрегор (2002) стр. 233 п. 102; Аргайл: Опись памятников (1992) с. 261 § 121.
  19. ^ Кэмпбелл Airds (2000) стр. 17, 49.
  20. ^ Кэмпбелл Airds (2000) стр. Хх хх н. 5, 11–12; Макфейл (1916) стр. 83.
  21. ^ Б Кэмпбелл Airds (2000) С. 31-32. Робертс (1997) стр. 101; Аргайл: Опись памятников (1971) с. 178 § 314; Данбар; Дункан (1971) стр. 6.
  22. ^ Эверетт; Гиллеспи; Трейси (2015) стр. 20; Данбар; Дункан (1971) стр. 6.
  23. ^ а б Аргайл: Опись памятников (1971) с. 178 § 314; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 120–121; Документ 3/381/1 (nd) .
  24. ^ Кэмпбелл Airds (2000) р. 32; Барроу (1981) стр. 112.
  25. ^ Манро; Манро (1986) стр. xxvi.
  26. ^ а б Табрахам (2012) стр. 709; Табрахам (2005), стр. 28, 110; Макиннес (2004), стр. 191–192; Кэмпбелл Эйрдс (2000) стр. 31; Макдональд (1997) стр. 242; Робертс (1997) стр. 101; Юарт; Трискотт; Холмс и др. (1996) стр. 518; Доусон (1995) стр. 90; Аргайл: Опись памятников (1992), стр. 19, 249 § 119; Селлар (1971) стр. 27; Симпсон (1960) стр. 12.
  27. ^ Колдуэлл; Стелл; Тернер (2015) стр. 365; Табрахам (2012) стр. 709; Орам, RD (2008), стр. 181–182; Табрахам (2005), стр. 28, 110; Кэмпбелл из Airds (2004b), стр. 146–147 pl. 35; Макиннес (2004), стр. 191–192; Робертс (1997) стр. 101; Юарт; Трискотт; Холмс и др. (1996) стр. 517; Аргайл: Опись памятников (1992), стр. 19, 249 § 119, 258 § 119; Данбар; Дункан (1971) стр. 6.
  28. ^ a b Ворон (2017) § 9.3; Эверетт; Гиллеспи; Трейси (2015) стр. 16; Орам, Р. (2008) ; Орам, RD (2008) стр. 182; Табрахам (2005), стр. 28, 110; Кэмпбелл из Airds (2004a) стр. 183; Кэмпбелл из Airds (2004b), стр. 146–147 pl. 35; Макиннес (2004) стр. 191; Макдональд (1997) стр. 242; Робертс (1997) стр. 101; Аргайл: Опись памятников (1992) с. 19.
  29. Перейти ↑ Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) p. 258 § 119; Селлар (1971) стр. 27; Уолш (1920), стр. 4–5 § 3.
  30. ^ Кэмпбелл Airds (2000) р. 12; Аргайл: Опись памятников (1992) с. 258 § 119; Селлар (1971) стр. 27; Макфейл (1916) стр. 82.
  31. ^ а б Макдональд (1997) стр. 242; Юарт; Трискотт; Холмс и др. (1996) стр. 518; Дженнингс (1994) стр. 143; Аргайл: Опись памятников (1992) с. 258 § 119; Симпсон (1960) стр. 12.
  32. ^ Дженнингс (1994) стр. 143; Аргайл: Опись памятников (1992) с. 258 § 119.
  33. ^ Юарт; Трискотт; Холмс и др. (1996) стр. 518.
  34. ^ Tabraham (2005) р. 28.
  35. ^ Tabraham (2012) р. 709; Табрахам (2005) стр. 110.
  36. ^ Oram, RD (2008) р. 181; Табрахам (2005), с. 23, 110.
  37. ^ Tabraham (2005) р. 31; Макиннес (2004) стр. 192; Макнил (2002) стр. 154.
  38. ^ a b Табрахам (2005) стр. 31.
  39. ^ Tabraham (2005) р. 113; Аргайл: Опись памятников (1971), с. 165, § 314, 178, § 314.
  40. ^ Юарт; Трискотт; Холмс и др. (1996) стр. 556.
  41. ^ Tabraham (2005) р. 112.
  42. ^ Б Кэмпбелл Airds (2000) С. 31-32. Макдональд (1997) стр. 241; Робертс (1997) стр. 101.
  43. ^ Б Tabraham (2005) стр. 44, 112.
  44. ^ Макдональд (1997) стр. 241.
  45. ^ Стивенсон, JH (1914), стр. 16–17 рис. 2, 17; Макдональд, WR (1904) стр. 320 § 2536; Береза ​​(1895) с. 266 § 15739; Хьюисон (1895) стр. 38–39 рис. 4; Laing (1850), стр. 127 § 773, pl. 3 рис. 4; Liber Sancte Marie de Melrose (1837) пл. 7 рис. 4.
  46. ^ Мюррей (2005) стр. 298–299; Барроу (2004) .
  47. ^ a b Барроу (2004) .
  48. ^ Барроу (1981) стр. 112.
  49. ^ Хаммонд (2010) стр. 12; Бордман (2007) стр. 85–86; МакЭндрю (2006) стр. 62; Табрахам (2005) стр. 32; Макдональд (1997) стр. 111, 242; МакГрейл (1995), стр. 41–42; Курган; Роян (2004) стр. 167; Барроу (1981) стр. 112; Барроу (1980) стр. 68.
  50. ^ Oram, RD (2011a) р. 157; Хаммонд (2010) стр. 12; Бордман (2007) стр. 85–86; МакЭндрю (2006) стр. 62; Табрахам (2005) стр. 32; Барроу (2004) ; Макдональд (1997) стр. 111; МакГрейл (1995), стр. 41–42; Курган; Роян (2004) стр. 167; Барроу (1981) стр. 112; Барроу (1980) стр. 68.
  51. Перейти ↑ Hammond, M (2010) p. 12; Бордман (2007) стр. 85–86, 86 с. 6; Курган; Роян (2004) стр. 167; Прингл (2000) стр. 131; Барроу (1980) стр. 68, 68 п. 39; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 203; Registrum Monasterii de Passelet (1832 г.) стр. 15; Документ 3/547/20 (nd) .
  52. ^ Tabraham (2005) р. 32.
  53. ^ Tabraham (2005) стр. 33, 112.
  54. ^ Tabraham (2005) р. 32; Аргайл: Опись памятников (1992) с. 20.
  55. ^ а б Бордман (2007) стр. 86 п. 6.
  56. ^ Дитчберн (2010) стр. 183 п. 34; Молодой; Стед (2010) стр. 26; Хаммонд, MH (2010) стр. 79, 79 табл. 2; Хаммонд, М. (2010) стр. 4; Курган; Роян (2004) стр. 167; Льюис, Дж. (2003) стр. 28; Барроу (1999) стр. 35; Макдональд (1997) стр. 222; Дункан (1996) стр. 180; Макдональд (1995), стр. 211–212; Маквильямс (1995) стр. 43; Стрингер, К.Дж. (1985) стр. 298 п. 53; Барроу (1980) стр. 67; Андерсон; Андерсон (1938) стр. 162–164 с. 2; Эйтон (1856), стр. 338, 348.
  57. Перейти ↑ Hammond, M (2010) p. 13; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 247; Registrum Monasterii de Passelet (1832 г.) стр. 125; Документ 3/30/3 (nd) .
  58. ^ Oram, RD (2011a) р. 157; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 247; Макдональд (1997) стр. 74; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 198; Андерсон (1922) стр. 327; Жевать; Госс (1874), стр. 80–81; Стивенсон, J (1858) стр. 395.
  59. ^ Oram, RD (2011a) р. 157; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 247.
  60. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 247.
  61. ^ Oram, RD (2011a) р. 157.
  62. ^ Барроу (1981) стр. 114.
  63. ^ Мюррей (2005) стр. 300.
  64. ^ Бордман (2006) стр. 15; Мюррей (2005) стр. 300; Макдональд (1997), стр. 227–228; Барроу (1980) стр. 68, 68 п. 41; Ламонт (1914), стр. 1–2 § 2; Хаусон (1841), стр. 87–88; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 132–133; Документ 3/333/2 (nd) .
  65. ^ Селлар (1971) стр. 27; Ламонт (1914), стр. 1–2 § 2; Кэмпбелл (1911) стр. 278; Хаусон (1841), стр. 87–88; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 132–133; Документ 3/333/2 (nd) .
  66. ↑ Black, R (2013) ; Селлар (1971) стр. 23.
  67. ^ Селлар (1971) .
  68. ^ Селлар (1971) стр. 27; Moncreiffe of that Ilk (1967) стр. 87; Хаусон (1841), стр. 87–88; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 132–133; Документ 3/333/2 (nd) .
  69. ^ Селлар (1971) стр. 27; Пендер (1951) стр. 21 § 307.
  70. ^ Селлар (1971) стр. 27; Чернить; Черный (nd) .
  71. ^ Браун, A (1889) стр. 189; Origines Parochiales Scotiae (1854 г.) стр. 28; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 136–137; Документ 2/2/6 (nd) .
  72. ^ Курган; Ройан (2004) стр. 167, 169; Барроу (1980) стр. 68, 68 п. 41; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 133–134, 137–138, 138–139; Документ 3/333/3 (nd) ; Документ 3/333/4 (nd) ; Документ 3/333/5 (nd) .
  73. ^ Мюррей (2005) стр. 302; Дункан (1996) стр. 549.
  74. ^ Дункан (1996) стр. 549.
  75. ^ Мюррей (2005) стр. 302; Дункан (1996) стр. 549; Дауден (1912) стр. 378.
  76. ^ Макдональд, IG (2013) стр. 45; Мюррей (2005) стр. 302; Дункан (2004) ; Тернер (1998) стр. 648; Дункан (1996) стр. 549; Дауден (1912), стр. 377–378; Линдси; Дауден; Томсон (1908), стр. Lxxxiii – lxxxiv, 65 § 74; Документ 3/380/2 (nd) .
  77. ^ Макдональд, IG (2013) стр. 45, 45 п. 120; Мюррей (2005) стр. 302; Тернер (1998) стр. 648; Дауден (1912), стр. 377–378; Линдси; Дауден; Томсон (1908), стр. Lxxxiii – lxxxiv, 65 § 74; Документ 3/380/2 (nd)
  78. ^ Moncreiffe этого Ilk (1967) С. 102-103. Макфейл (1914) стр. 106, 106 п. 2; Линдси; Дауден; Томсон (1908), стр. Lxxxiii – lxxxiv.
  79. ^ Дункан (2004) ; Дункан (1996) стр. 549.
  80. ^ Тернер (1998) стр. 648; Дункан (1996) стр. 549.
  81. ^ Макдональд, IG (2013) стр. 40; Орам, RD (2013) гл. 6; Бриджленд (2004) стр. 87; Тернер (1998) стр. 648; Тайнер (1864) стр. 52 § 140.
  82. ^ Макдональд, IG (2013) стр. 40.
  83. ^ a b Мюррей (2005) стр. 300; Макдональд (2004) стр. 189, 189 п. 33; Кэмпбелл Эйрдс (2000) стр. 33; Дункан (1996) стр. 549; Линч (1991) стр. 66; Барроу (1980) стр. 138; Макфейл (1916), стр. 121–125; Документ 1/7/279 (nd) .
  84. ^ Масло (2010) стр. 18; Макдональд (2004) стр. 189, 189 п. 33; Кэмпбелл Эйрдс (2000) стр. 33; Аргайл: Опись памятников (1992), стр. 21, 285 § 130; Линч (1991) стр. 66; Барроу (1980) стр. 138; Macphail (1916), стр. 114–115, 121 с. 1, 121–125, 227; Документ 1/7/279 (nd) .
  85. ↑ Dahlberg (2014), стр. 52–55; Орам, RD (2013) гл. 6; Орам, RD (2011b) гл. 13; Wrdahl (2011) стр. 49; Браун (2007) стр. 3–4; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 254; Мюррей (2005) стр. 303; Орам, RD (2005) стр. 42; Рид (2005) стр. 59; Стрингер, К. (2004) ; Карпентер (2003) гл. 10 ¶ 80; Бартлетт (1999), стр. 823–824; Макдональд (1997) стр. 98; Уильямс (1997) стр. 118; Коуэн, EJ (1990) стр. 110; Барроу (1981) стр. 115; Андерсон (1922)стр. 539–540; Йонссон (1916) стр. 615 гл. 270; Kjr (1910) стр. 584–585 гл. 287/245; Дасент (1894), с. 248–249 гл. 245; Вигфуссон (1887), стр. 238–239 гл. 245; Унгер (1871) стр. 525 ч. 250; Флатейярбок (1868) стр. 164 гл. 218.
  86. ^ Мюррей (2005) стр. 303.
  87. ^ Мюррей (2005) стр. 303, 303 п. 86; Иссон (1986) стр. 132 п. 5; Андерсон (1922) стр. 545 п. 3; Блисс (1893) стр. 231; Тайнер (1864) стр. 46 § 119; Документ 2/143/66 (nd) .
  88. ^ Мюррей (2005) стр. 303 п. 86; Блисс (1893) стр. 231; Diplomatarium Norvegicum (nd) vol. 7 § 17; Документ 2/143/67 (nd) ; Документ 2/143/68 (nd) .
  89. ^ Мюррей (2005) стр. 303 п. 86; Макдональд (1995) стр. 208; Блисс (1893) стр. 231; Diplomatarium Norvegicum (nd) vol. 7 § 17; Документ 2/143/68 (nd) .
  90. ^ Макдональд, IG (2013) стр. 315; Макдональд (1997) стр. 228; Манро; Манро (1986) стр. 87 § 58; Данбар; Дункан (1971) стр. 6; Brown, A (1889), стр. 188–189; Origines Parochiales Scotiae (1854 г.) стр. 27; Registrum Monasterii de Passelet (1832 г.) стр. 123; Документ 2/143/62 (nd) .
  91. Перейти ↑ Lewis, S (1987) pp. 466, 497 n. 185; Королевский MS 14 C VII (nd) .
  92. ^ Льюис, S (1987) стр. 497 п. 185.
  93. ^ Холтон (2017) стр. 129; Макдональд (2016) стр. 339; Дальберг (2014) стр. 52; Орам, RD (2013) гл. 6; Макдональд (2012), стр. 143–144; Wrdahl (2011) стр. 49; Макдональд (2007) стр. 52, 87–88; Вульф (2007) стр. 84; Власть (2005) стр. 46; Селлар (2004) ; Карпентер (2003) гл. 10 ¶ 80; Селлар (2000) стр. 204; Томсон (2008) стр. 140; Уильямс (1997) стр. 118; Барроу (1981) стр. 111; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 207.
  94. ^ Макдональд (2019) стр. 33; Холтон (2017) стр. 129; Орам, RD (2013) гл. 6; Wrdahl (2011) стр. 49, 49 п. 66; Бойерманн (2010) стр. 108, 108 п. 29; Вульф (2007) стр. 84; Власть (2005) стр. 46; Селлар (2004) ; Стрингер, К. (2004) ; Карпентер (2003) гл. 10 ¶ 80; Селлар (2000) стр. 204; Уильямс (1997) стр. 118; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 207.
  95. ^ Орам, RD (2013) ; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 254.
  96. ^ Oram, RD (2013) гл. 6; Браун, М. (2004) стр. 80; Барроу (1981) стр. 111.
  97. Перейти ↑ Brown, M (2004) p. 80.
  98. ^ Oram, RD (2013) гл. 6; Вульф (2007) стр. 85; Бриджленд (2004) стр. 87; Селлар (2004) ; Карпентер (2003) гл. 10 ¶ 80; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 207.
  99. ^ Oram, RD (2013) гл. 6; Орам, RD (2011b) гл. 13; Wrdahl (2011) стр. 49; Томсон (2008) стр. 140; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 254–255; Мюррей (2005) стр. 304–305; Орам, RD (2005), стр. 42–43; Власть (2005) стр. 47; Браун, М. (2004) стр. 80; Селлар (2004) ; Стрингер, К. (2004) ; Вульф (2004) стр. 108; Карпентер (2003) гл. 10 ¶ 80; Селлар (2000) стр. 204; Уильямс (1997) стр. 118; Коуэн, EJ (1990), стр. 115–116; Курган (1981)С. 115–116; Дункан; Браун (1956–1957), стр. 208–209.
  100. ^ Баркер (2017) ; МакЭндрю (2006) стр. 51; Табрахам (2005) стр. 37 ил. 23; Карвер (2003) стр. 13, 23; Брайдолл (1894–1895) стр. 352, 353 рис. 15; Фрейзер (1888a), стр. 74–75.
  101. ^ Баркер (2017) .
  102. ^ Рид (2011) ; Wrdahl (2011) стр. 49; Александр; Сосед; Орам (2002) стр. 18.
  103. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 255–256; Коуэн, EJ (1990) стр. 122.
  104. ^ Бордман (2006) стр. 15; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 255–256; Коуэн, EJ (1990) стр. 122; Барроу (1973) стр. 373.
  105. ^ Баркер (2017) ; Янг (1990) стр. 15.
  106. ^ а б Бордман (2006) стр. 15.
  107. ^ Макдональд, IG (2013) стр. 315; Бордман (2007) стр. 97; Масло (2007) с. 84, 84 н. 200, 90; Бордман (2006), с. 15, 30, н. 34; Макдональд (1997) стр. 228, 241; Дженнингс (1994) стр. 143; Аргайл: Опись памятников (1992) с. 258 § 119; Манро; Манро (1986) стр. 87 § 58; Данбар; Дункан (1971) стр. 6; Аргайл: Опись памятников (1971) с. 178 § 314; Селлар (1971) стр. 27; Коуэн, И.Б. (1967) стр. 96; Симпсон (1960) стр. 12; МакКерраль (1951) стр. 5;Кэмпбелл (1911) стр. 277; Пол (1909) стр. 130; Браун, А (1889) стр. 189; Фрейзер (1888a), стр. 62–63; Лиз (1878) стр. 70; Origines Parochiales Scotiae (1854), стр. 27, 40; Хаусон (1841) стр. 84; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 120–121; Документ 3/381/1 (nd) .
  108. ^ Бордман (2006) стр. 30 п. 34.
  109. ^ Манро; Манро (1986) стр. 87 § 58; Коуэн, И.Б. (1967) стр. 96; Origines Parochiales Scotiae (1854 г.) стр. 27; Хаусон (1841) стр. 84; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 122–123; Документ 2/2/4 (nd) .
  110. ^ Баркер (2017) ; Бордман (2006) стр. 30 п. 34; Дженнингс (1994) стр. 143; Аргайл: Опись памятников (1992) с. 258 § 119; Коуэн, EJ (1990) стр. 122; Иссон (1986) стр. 149; Манро; Манро (1986) стр. 87 § 58; Селлар (1971) стр. 27; Коуэн, И.Б. (1967) стр. 96; МакКерраль (1951) стр. 5; Кэмпбелл (1911), стр. 277, 278 с. 1; Пол (1909), стр. 130–131; Браун, А (1889) стр. 189; Фрейзер (1888a) стр. 63; Fraser (1888b) pp. Xxx § 8, 216–217;Origines Parochiales Scotiae (1854), стр. 27–29, 40; Хаусон (1841) стр. 84; Registrum Monasterii de Passelet (1832), стр. 121–122; Документ 3/19/4 (nd) .
  111. Перейти ↑ Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) p. 258 § 119; Кэмпбелл (1911) стр. 278 п. 1.
  112. Перейти ↑ Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) p. 258 § 119; Селлар (1971) стр. 27; Кэмпбелл (1911) стр. 278.
  113. ^ Селлар (1971) стр. 28.
  114. ^ Макдональд (2004) стр. 189 п. 36; Макдональд (1997) стр. 143; Иссон (1986) стр. 132; Манро; Манро (1986) стр. xxxix; Barrow (1980), стр. 68, 138; Кэмпбелл (1911) стр. 277 п. 1; Браун, А (1889) стр. 189; Фрейзер (1888a) стр. 63; Origines Parochiales Scotiae (1854 г.) стр. 29.
  115. ↑ Black, GF (1971) стр. 158; Пол (1906) стр. 334, 334 п. 1; Гамильтон Уишоу (1831) стр. 82.
  116. ^ Easson (1986) стр. 132, 132 п. 5; Барроу (1980) стр. 68.
  117. ^ Мюррей (2005) стр. 303 п. 86; Иссон (1986) стр. 132 п. 5; Андерсон (1922) стр. 545 п. 3; Блисс (1893) стр. 231; Тайнер (1864) стр. 46 § 119; Diplomatarium Norvegicum (nd) vol. 7 § 17; Документ 2/143/66 (nd) .
  118. ^ Баркер (2017) ; Аргайл: Опись памятников (1992), с. 85, § 45, 150, § 71, 161, § 76, 258, § 119; Пол (1909) стр. 131; Блаженство (1895) стр. 311; Фрейзер (1888a) стр. 63; Фрейзер (1888b), стр. XXXI, § 13, 220–221; Археологические и исторические собрания (1878), стр. 163–168 § 17; Тейнер (1864), стр. 248 § 488, 257–258 § 504; Документ 3/19/5 (nd) .
  119. Перейти ↑ Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) p. 258 § 119; Барроу (1988) стр. 58; Пол (1909) стр. 132; Браун, А (1889) стр. 189; Фрейзер (1888a) стр. 73; Origines Parochiales Scotiae (1854 г.) стр. 40; Акты парламентов Шотландии (1844 г.) с. 447/91; РПС, 1293/2/17 (нда) ; РПС, 1293/2/17 ( ндб ) .
  120. ↑ Аргайл: Опись памятников (1971), стр. 112–113, § 277.
  121. ^ а б Бордман (2007) стр. 97; Масло (2007), стр. 208–209, 209 n. 415; Аргайл: Опись памятников (1971), с. 112, § 277, 116, § 277, 165, § 314.
  122. ^ Масло (2007) стр. 84 п. 200; Аргайл: Опись памятников (1971) с. 165 § 314.
  123. Перейти ↑ Argyll: An Inventory of the Monuments (1971) p. 165 § 314.
  124. ^ Вудинг (2009) стр. 196; Аргайл: Опись памятников (1971), стр. 112–113, § 277.
  125. ↑ Аргайл: Опись памятников (1971), с. 116 § 277, 165 § 314.
  126. Перейти ↑ Boardman (2007) pp. 97–99, 97–98 n. 41, 98 п. 42, 99 п. 44.
  127. ^ Макдональд (1997) стр. 229.
  128. ↑ Hammond, MH (2010), стр. 83–84; Макдональд (1997) стр. 229; Registrum Monasterii de Passelet (1832 г.) стр. 125; Документ 3/30/3 (nd) .
  129. ^ Turpie (2015) р. 27, 27 п. 68; Томсон (2008) стр. 98, 140; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 254; Рид (2005) стр. 59; Макдональд (1997), стр. 229–230; Коуэн, EJ (1990) стр. 116; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 208; Андерсон (1922), стр. 556–557; Йонссон (1916) стр. 630 ч. 295; Kjr (1910) стр. 615–616 гл. 313/265; Дасент (1894) стр. 271 гл. 265; Вигфуссон (1887), стр. 260–261 гл. 265; Унгер (1871), стр. 537–538 гл. 270; Флатейярбок (1868) стр. 178 гл. 233.
  130. ^ Turpie (2015) р. 27, 27 п. 68; Воан (1984) стр. 194; Андерсон (1908) стр. 361; Луард (1880) стр. 89.
  131. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 255–256; Барроу (1973) стр. 373.
  132. Перейти ↑ Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) p. 258 § 119.
  133. ^ a b Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 255–256.
  134. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 255–256; Янг (1990) стр. 15.
  135. ↑ Даффи (2013), стр. 131–132; McNamee (2012) гл. 6 ¶ 55; Молодой; Стед (2010) стр. 25; Браун, М. (2008), стр. 40, 61; Браун, М. (2004), стр. 82, 86, 111; Кроткий (2004) стр. 234; Макдональд (1997) стр. 155–156, 166; Робертс (1997), стр. 110, 113; Даффи (1993) стр. 153; Аргайл: Опись памятников (1992), стр. 20, 249 § 119; Уотсон (1991) стр. 256; Янг (1990) стр. 15; Барроу (1988) стр. 58; Манро; Манро (1986), стр. XXV – XXVI; Барроу (1981) стр. 116;Барроу (1973) стр. 373; Данбар; Дункан (1971) стр. 6.
  136. ↑ Даффи (2013), стр. 131–132; McNamee (2012) гл. 6 ¶ 55; Молодой; Стед (2010) стр. 25; Браун, М. (2008), стр. 40, 61; Орам; Аддерли (2008) стр. 76; Бордман (2007) стр. 97; Даффи (2007) стр. 20; Бордман (2006) стр. 15; Браун, М. (2004), стр. 82, 86, 111; Макдональд (1997) стр. 156, 166; Робертс (1997), стр. 110, 113; Юарт; Трискотт; Холмс и др. (1996) стр. 518; Даффи (1993) стр. 153; Аргайл: Опись памятников (1992), стр. 20, 249 § 119; Уотсон (1991)п. 256; Янг (1990) стр. 15; Барроу (1988) стр. 58; Манро; Манро (1986), стр. XXV – XXVI; Барроу (1981) стр. 116; Барроу (1973) стр. 373; Данбар; Дункан (1971) стр. 6.
  137. ^ Фишер (2005) стр. 93.

Ссылки [ править ]

Первоисточники [ править ]

  • Андерсон, АО , изд. (1908). Шотландские летописи из английских хронистов, с 500 по 1286 год нашей эры . Лондон: Дэвид Натт . ПР  7115802М .
  • Андерсон, АО, изд. (1922). Ранние источники шотландской истории, 500–1286 гг . 2 . Лондон: Оливер и Бойд.
  • Археологические и исторические коллекции, относящиеся к графствам Эр и Вигтон . 1 . Эдинбург: Археологическая ассоциация Эра и Вигтона. 1878 г.
  • Черный, R; Черный, М (nd). «Сородичи 27 Маклахлана» . 1467 Рукопись . Проверено 3 июля 2018 .
  • Блисс, WH , изд. (1893). Календарь записей в Папских реестрах, относящихся к Великобритании и Ирландии . 1, пт. 1. Лондон: Канцелярия Ее Величества . ПР  6236391М .
  • Блисс, WH, изд. (1895). Календарь записей в Папских реестрах, относящихся к Великобритании и Ирландии . 2 . Лондон: Канцелярия Ее Величества. ПР  20624765М .
  • Dasent, GW , ed. (1894). Исландские саги и другие исторические документы, касающиеся поселений и потомков северян на Британских островах . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 4 . Лондон: Канцелярия Ее Величества.
  • «Дипломатариум Норвегикум» . Dokumentasjonsprosjektet . nd . Проверено 27 июня 2018 .
  • «Документ 07.01.279» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • «Документ 2/2/4» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • «Документ 2/2/6» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • «Документ 2/143/62» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • «Документ 2/143/66» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • «Документ 2/143/67» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • «Документ 2/143/68» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • «Документ 3/19/4» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • «Документ 3/19/5» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • «Документ 3/30/3» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • «Документ 3/333/2» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • «Документ 3/333/3» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • «Документ 3/333/4» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • «Документ 3/333/5» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • «Документ 3/380/2» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • «Документ 3/381/1» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • «Документ 3/547/20» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Проверено 31 октября 2018 года .
  • Flateyjarbok: En Samling af Norske Konge-Sagaer med Indskudte Mindre Fortællinger om Begivenheder i og Udenfor Norse Same Annaler . 3 . Осло: PT Mallings Forlagsboghandel. 1868. ПР  23388689М .
  • Fraser, W. , ed. (1888a). Красная книга Ментейт . 1 . Эдинбург.
  • Fraser, W., ed. (1888b). Красная книга Ментейт . 2 . Эдинбург. ПР  25295262М .
  • Гамильтон из Уишоу, Вт (1831 г.). Описание шерифов Ланарка и Ренфрю . Глазго: Мейтлендский клуб .
  • Йонссон, Ф , изд. (1916). Эйрспеннилл: Am 47 Fol . Осло: Юлиус Томтес Боктриккери. ПР  18620939М .
  • Kjr, A, ed. (1910). Det Arnamagnæanske Hanndskrift 81a Fol. (Скальхольцбок Ингста) . Осло: Mallingske Bogtrykkeri. ПР  25104944М .
  • Ламонт, Н. , изд. (1914). Инвентарь документов Ламонта (1231–1897) . Эдинбург: Дж. Скиннер и компания. ПР  7155258М .
  • Линдси, Вашингтон ; Дауден, Дж ; Томсон, Дж. М., ред. (1908). Хартии, Быки и другие документы, относящиеся к аббатству Инчафрей: в основном из оригиналов в сундуке с грамотами графа Кинноулла . Публикации Шотландского исторического общества. Эдинбург: Шотландское историческое общество .
  • Луард, HR , изд. (1880). Matthæi Parisiensis, Monachi Sancti Albani, Chronica Majora . 5 . Лондон: Longman & Co.
  • Macphail, JRN, ed. (1916). Highland Papers . Публикации Шотландского исторического общества. 2 . Эдинбург: Т. и А. Констебль. ПР  24828785М .
  • Сборник шотландского исторического общества . Публикации Шотландского исторического общества. 4 . Эдинбург: Т. и А. Констебль. 1926 г.
  • Мунк, Пенсильвания ; Госс, А , ред. (1874 г.). Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: Хроника человека и Судреев . 1 . Дуглас, ИМ: Общество острова Мэн .
  • Registrum Monasterii de Passelet, Cartas Privilegia Conventiones Aliaque Munimenta Complectens, A Domo Fundata AD MCLXIII Usque Ad AD MDXXIX . Эдинбург. 1832. ПР  24829867М .
  • "Royal MS 14 C VII" . Британская библиотека . nd . Проверено 7 ноября 2015 года .
  • «РПС, 1293/2/17» . Записи парламентов Шотландии до 1707 года . nd . Проверено 17 июля 2018 года .
  • «РПС, 1293/2/17» . Записи парламентов Шотландии до 1707 года . nd . Проверено 17 июля 2018 года .
  • Стивенсон, Дж. , Изд. (1858 г.). Церковные историки Англии . 5, пт. 1. Лондон: Сили.
  • Шотландия (1844 г.). Акты парламентов Шотландии . 1 . hdl : 2027 / mdp.39015035897480 .
  • Theiner, A , ed. (1864 г.). Vetera Monumenta Hibernorum et Scotorum Historiam Illustrantia . Рим: Ватикан. hdl : 2027 / mdp.39015022391661 .
  • Унгер, CR , изд. (1871). Codex Frisianus: En Samling Af Norske Konge-Sagaer . Осло: PT Mallings Forlagsboghandel. hdl : 2027 / hvd.32044084740760 . ПР  23385970М .
  • Vaughan, R, ed. (1984). Хроники Матфея Парижа: монашеская жизнь в тринадцатом веке . Глостер: Алан Саттон . ISBN 0-904387-98-4. ПР  25622933М .
  • Vigfusson, G , ed. (1887 г.). Исландские саги и другие исторические документы, касающиеся поселений и потомков северян на Британских островах . Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. 2 . Лондон: Канцелярия Ее Величества.
  • Уолш, П. , изд. (1920), Leabhar Chlainne Suibhne: Отчет о семьях MacSweeney в Ирландии, с родословными , Dublin: Dollard, OL  14018478M

Вторичные источники [ править ]

  • Александр, Д; Сосед, Т; Орам, Р. (2002). «Славная победа? Битва при Ларгсе 2 октября 1263 года». История Шотландии . 2 (2): 17–22.
  • Андерсон, Миссури ; Андерсон, АО, ред. (1938). Шотландские хроники, известные как хроники Холируд . Публикации Шотландского исторического общества. Эдинбург: Т. и А. Констебль.
  • Аргайл: Опись памятников . 1 . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии . 1971. ISBN. 0-11-490650-5.
  • Аргайл: Опись памятников . 7 . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. 1992. ISBN. 0-11-494094-0.
  • Баркер, Дж (2017). «Правовой кризис и художественные инновации в Шотландии тринадцатого века» . Британские исследования искусства (6). DOI : 10.17658 / issn.2058-5462 / проблемно-06 / jbarker . ISSN  2058-5462 .
  • Барроу, GWS (1973). Королевство шотландцев: правительство, церковь и общество с одиннадцатого по четырнадцатый век . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина .
  • Барроу, GWS (1980). Англо-нормандская эра в истории Шотландии . Оксфорд: Clarendon Press . ISBN 0-19-822473-7.
  • Барроу, GWS (1981). Королевство и единство: Шотландия 1000–1306 гг . Торонто: Университет Торонто Press . ISBN 0-8020-6448-5.
  • Барроу, GWS (1988) [1965]. Роберт Брюс и Сообщество Королевства Шотландия (3-е изд.). Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . ISBN 0-85224-539-4.
  • Барроу, GWS, изд. (1999). Хартии Давида I: письменные акты Давида I, короля Шотландии, 1124–1153 гг., И его сына Генриха, графа Нортумберленда, 1139–1152 гг . Вудбридж: Бойделл Пресс . ISBN 0-85115-731-9.
  • Барроу, GWS (2004). "Семья Стюарт (пер. C.1110 – c.1350)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 49411 . Проверено 5 июля 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Барроу, GWS; Роян, А (2004) [1985]. "Джеймс Пятый Стюарт Шотландии, 1260 (?) - 1309" . В Stringer, KJ (ред.). Очерки дворянства средневековой Шотландии . Эдинбург: Джон Дональд . С. 166–194. ISBN 1-904607-45-4- через Questia .
  • Бартлетт, Р. (1999). «Кельтские земли Британских островов». В Абулафии, Д. (ред.). Новая средневековая история Кембриджа . 5 . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . С. 809–827. ISBN 0-521-36289-X.
  • Бойерманн, I (2010). " ' Norgesveldet?' К югу от мыса Роф? Политические взгляды, факты и вопросы ». В Imsen, S (ред.). Норвежское господство и скандинавский мир c. 1100 – с. 1400 . Исторические исследования Тронхейма. Тронхейм: Tapir Academic Press. С. 99–123. ISBN 978-82-519-2563-1.
  • Береза, WDG (1895). Каталог печатей в Отделе рукописей Британского музея . 4 . Лондон: Longmans and Co.
  • Блэк, GF (1971) [1946]. Фамилии Шотландии: их происхождение, значение и история . Нью-Йорк: Нью-Йоркская публичная библиотека . ISBN 0-87104-172-3. ПР  8346130М .
  • Черный, Р. (2013). "1467 MS: Ламонты". Заметки и запросы West Highland . 3 (21): 3–19.
  • Бордман, S (2006). Кэмпбеллы, 1250–1513 гг . Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 978-0-85976-631-9.
  • Бордман, S (2007). «Гэльский мир и ранний суд Стюарта» (PDF) . In Broun, D ; МакГрегор, М. (ред.). Миорун Мор нан Галл, «Великая злоба жителя низин»? Представления низменности о нагорьях, средневековье и современности . Центр шотландских и кельтских исследований, Университет Глазго . С. 83–109. OCLC  540108870 .
  • Бриджленд, Н. (2004). «Средневековая церковь в Аргайлле». В Omand, D (ред.). Книга Аргайлла . Эдинбург: Бирлинн . С. 85–93. ISBN 1-84158-253-0.
  • Браун, А (1889). Мемориалы Аргайлшира . Гринок: Джеймс М'Келви. ПР  7202817М .
  • Браун, М. (2004). Шотландские войны, 1214–1371 гг . Новая история Эдинбурга Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета . ISBN 0-7486-1237-8.
  • Браун, М. (2008). Бэннокберн: Шотландская война и Британские острова, 1307–1323 . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-3332-6.
  • Браун, Д. (2007). Независимость Шотландии и идея Великобритании: от пиктов до Александра III . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-2360-0.
  • Брайдолл, Р. (1894–1895). «Монументальные изображения Шотландии с тринадцатого по пятнадцатый век» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 29 : 329–410. eISSN  2056-743X . ISSN  0081-1564 .
  • Масло, Р. (2007). Имена жильцов и святые в Аргайлле: путь к пониманию ранней церкви в Дал Риате? (Кандидатская диссертация). 1 . Университет Глазго.
  • Масло, Р. (2010). "Затерянные церкви прихода Глассари" . Записи Шотландского общества церковной истории . 40 : 3–30. DOI : 10.3366 / sch.2010.40.1.3 . eISSN  2516-6301 . ISSN  2516-6298 .
  • Колдуэлл, DH; Stell, GP; Тернер, ди-джей (2015). «Раскопки в замке Ачандуин, Лисмор, Аргайл, 1970–5: Выводы и комментарии» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 145 : 349–369. eISSN  2056-743X . ISSN  0081-1564 .
  • Кэмпбелл, Северная Дакота (1911). «MacEwens и MacSweens» . Кельтское обозрение . 7 (27): 272–284. DOI : 10.2307 / 30070248 . JSTOR  30070248 .
  • Кэмпбелл Эйрдс, А (2000). История клана Кэмпбелл . 1 . Эдинбург: полигон в Эдинбурге . ISBN 1-902930-17-7.
  • Кэмпбелл Эйрдс, А (2004a). «Ранние семьи Аргайлла». В Omand, D (ред.). Книга Аргайлла . Эдинбург: Бирлинн. С. 182–189. ISBN 1-84158-253-0.
  • Кэмпбелл Эйрдс, А (2004b). «Дом Аргайлла». В Omand, D (ред.). Книга Аргайлла . Эдинбург: Бирлинн. С. 140–150. ISBN 1-84158-253-0.
  • Карпентер, Д. (2003). Борьба за власть: Великобритания 1066–1284 (EPUB). История пингвинов Великобритании. Лондон: Аллен Лейн . ISBN 978-0-14-193514-0.
  • Карвер, Э (2003). Монастырь Инчмахоме и озеро Ментейт . Эдинбург: Историческая Шотландия . ISBN 1-903570-74-3.
  • Койра, член парламента (2012). Поэтическим авторитетом: риторика панегирика в гэльской поэзии Шотландии до c. 1700 . Эдинбург: Dunedin Academic Press . ISBN 978-1-78046-003-1.
  • Коуэн, EJ (1990). «Норвежский закат - шотландский рассвет: Хакон IV и Александр III». В Рейде, штат Нью-Хэмпшир (ред.). Шотландия в период правления Александра III, 1249–1286 гг . Эдинбург: издательство John Donald Publishers. С. 103–131. ISBN 0-85976-218-1.
  • Коуэн, И.Б. (1967). Приходы средневековой Шотландии (PDF) . Шотландское общество звукозаписи . Эдинбург: Neill & Co.
  • Дальберг, AB (2014). Diplomati og Konfliktløysing c.1244–1266: Эй Ундерсёкинг в Diplomatiske Verkemiddel i To Norske Mellomaldertraktatar (магистерская диссертация). Бергенский университет . hdl : 1956/9171 .
  • Доусон, JEA (1995). «Аргайл: Непреходящее сердце» . Шотландский исторический обзор . 74 (1): 75–98. DOI : 10,3366 / shr.1995.74.1.75 . eISSN  1750-0222 . ISSN  0036-9241 . JSTOR  25530662 .
  • Дитчберн, Д. (2010). «Тезис Мак-Робертса и образцы святости в Шотландии позднего средневековья». В Boardman, S; Уильямсон, Э (ред.). Культ святых и Девы Марии в средневековой Шотландии . Исследования кельтской истории. Вудбридж: Бойделл Пресс. С. 177–194. ISBN 978-1-84383-562-2. ISSN  0261-9865 .
  • Дауден, Дж (1912). Томсон, JM (ред.). Епископы Шотландии . Глазго: Джеймс Маклехоз и сыновья . ПР  6545683М .
  • Даффи, S (1993). Ирландия и регион Ирландского моря, 1014–1318 (докторская диссертация). Тринити-колледж, Дублин . hdl : 2262/77137 .
  • Даффи, S (2007). «Предыстория галлогласа». В Даффи, С. (ред.). Мир Galloglass: короли, полководцы и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 гг . Дублин: Four Courts Press . С. 1–23. ISBN 978-1-85182-946-0.
  • Даффи, S (2013). "Группа Тернберри". В Даффи, С. (ред.). Принцы, прелаты и поэты в средневековой Ирландии: Очерки в честь Кэтрин Симмс . Дублин: Four Courts Press. С. 124–138.
  • Данбар, JG; Дункан, AAM (1971). «Замок Тарберт: вклад в историю Аргайл». Шотландский исторический обзор . 50 (1): 1–17. eISSN  1750-0222 . ISSN  0036-9241 . JSTOR  25528888 .
  • Дункан, AAM (1996) [1975]. Шотландия: Создание королевства . Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Mercat Press . ISBN 0-901824-83-6.
  • Дункан, AAM (2004). «Климент (ум. 1258)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 50018 . Проверено 28 июня 2018 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Дункан, AAM; Браун, А.Л. (1956–1957). «Аргайл и острова в раннем средневековье» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 90 : 192–220. eISSN  2056-743X . ISSN  0081-1564 .
  • Иссон, АР (1986). Системы оценки земель в Шотландии до 1400 г. (кандидатская диссертация). Эдинбургский университет . hdl : 1842/6869 .
  • Эверетт, Пенсильвания; Гиллеспи, MR; Трейси, EA (2015). Происхождение строительных камней в четырех «галерных замках» в Аргайлле . Кейворт: Британская геологическая служба .
  • Юарт, G; Трискотт, Дж; Холмс, Н. М. МакКью; Колдуэлл, D; Стюарт, H; Маккормик, Ф; Холден, Т; Миллс, С. (1996). «Археологические раскопки в замке Суин, Кнапдейл, Аргайл и Бьют, 1989–90» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 126 : 517–557. eISSN  2056-743X . ISSN  0081-1564 .
  • Эйтон, Р.В. (1856 г.). «Дома Фитц-Алана и Стюарта: их происхождение и ранняя история» (PDF) . Археологический журнал . 13 : 333–354. DOI : 10.1080 / 00665983.1856.10851014 . eISSN  2373-2288 . ISSN  0066-5983 .
  • Фишер, я (2005). «Наследники Сомерледа» . В Ораме, РД; Stell, GP (ред.). Светлость и архитектура в Шотландии средневековья и эпохи Возрождения . Эдинбург: Джон Дональд. С. 85–95. ISBN 978-0-85976-628-9 - через Questia.
  • Для чая; Орам, РД; Педерсен, Ф (2005). Империи викингов . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-82992-2.
  • Хаммонд, М. (2010). Первые сто лет покровителей аббатства Пейсли: семья Стюарт и их арендаторы до 1241 года . Наследие Cluniac Шотландии: аббатства Пейсли и Кроссрагель.
  • Хаммонд, MH (2010). «Королевское и аристократическое отношение к святым и Деве Марии в Шотландии двенадцатого и тринадцатого веков». В Boardman, S; Уильямсон, Э (ред.). Культ святых и Девы Марии в средневековой Шотландии . Исследования кельтской истории. Вудбридж: Бойделл Пресс. С. 61–87. ISBN 978-1-84383-562-2. ISSN  0261-9865 .
  • Хьюисон, Дж. К. (1895). Остров Бьют в старину . 2 . Эдинбург: Уильям Блэквуд и сыновья .
  • Холтон, Коннектикут (2017). Мужская идентичность в средневековой Шотландии: пол, этническая принадлежность и региональность (докторская диссертация). Университет Гвельфа . hdl : 10214/10473 .
  • Хаусон, JS (1841). «Церковные древности Аргайлшира: № II, Приходские часовни». Труды Кембриджского общества Камдена : 78–95. hdl : 2027 / nyp.33433081868675 .
  • Дженнингс, А (1994). Историческое изучение гэльского и норвежского языков в Западной Шотландии с 795 по 1000 (докторская диссертация). Эдинбургский университет . hdl : 1842/15749 .
  • Laing, H (1850). Описательный каталог впечатлений от древних шотландских печатей, королевских, баронских, церковных и муниципальных, охватывающих период от 1094 г. до Содружества . Эдинбург: Bannatyne Club . ПР  24829707М .
  • Лис, Дж. К. (1878 г.). Аббатство Пейсли . Пейсли: Алекс. Гарднер. ПР  7039429М .
  • Льюис, Дж (2003). «Раскопки и замок Крукстон, Глазго, 1973–75». Шотландский археологический журнал . 25 (1): 27–56. DOI : 10,3366 / saj.2003.25.1.27 . EISSN  1766-2028 . ISSN  1471-5767 . JSTOR  27917497 .
  • Льюис, S (1987), Искусство Мэтью Пэрис в Chronica Majora , Калифорнийские исследования в истории искусства, Беркли и Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press , ISBN 0-520-04981-0, ПР  3163004М
  • Liber Sancte Marie de Melrose: Munimenta Vetustiora Monasterii Cisterciensis de Melros . 2 . Эдинбург: Bannatyne Club. 1837. OL  24829797M .
  • Линч, М. (1991). Шотландия: новая история . Лондон: Век. ISBN 0-7126-3413-4. ПР  27924222М .
  • МакГрегор, М (2002). "Генеалогические истории гэльской Шотландии". В Fox, A; Вульф, Д. (ред.). Разговорное слово: устная культура в Великобритании, 1500–1850 гг . Политика, культура и общество в ранней современной Британии. Манчестер: Издательство Манчестерского университета . С. 196–239. ISBN 0-7190-5746-9.
  • Макдональд, И.Г. (2013). Клерики и члены клана: епархия Аргайлла между двенадцатым и шестнадцатым веками . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл . ISBN 978-90-04-18547-0. ISSN  1569-1462 .
  • Макдональд, WR (1904). Шотландские гербовые печати . Эдинбург: Уильям Грин и сыновья. ПР  23704765М .
  • Макиннес, Р. (2004). «Замки и особняки Аргайлла». В Omand, D (ред.). Книга Аргайлла . Эдинбург: Бирлинн. С. 190–204. ISBN 1-84158-253-0.
  • Macphail, JRN, ed. (1914). Highland Papers . Публикации Шотландского исторического общества. 1 . Эдинбург: Шотландское историческое общество. ПР  23303390М .
  • МакЭндрю, BA (2006). Историческая геральдика Шотландии . Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN 9781843832614.
  • Макдональд, А (1995). «Ското-норвежские короли и реформатские религиозные ордена: образцы монашеского покровительства в Галлоуэе и Аргайлле двенадцатого века». Альбион . 27 (2): 187–219. DOI : 10.2307 / 4051525 . ISSN  0095-1390 . JSTOR  4051525 .
  • Макдональд, РА (1997). Королевство Островов: Западное побережье Шотландии, ок. 1100 – с. 1336 . Шотландские исторические монографии. Ист Линтон: Tuckwell Press. ISBN 978-1-898410-85-0.
  • Макдональд, РА (2004). «Прибытие с окраин: потомки Сомерледа и культурное размещение на Гебридских островах, 1164–1317». В Смит, Б. (ред.). Великобритания и Ирландия, 900–1300: островные ответы на средневековые европейские изменения . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 179–198. ISBN 0-511-03855-0.
  • Макдональд, РА (2007). Королевство острова Мэн в окружении Ирландского моря, 1187–1229 годы: король Ронгвальдр и династия Крованов . Дублин: Four Courts Press. ISBN 978-1-84682-047-2.
  • Макдональд, РА (2012). «Морские короли острова Мэн и Западные океаны: поздненорвежский остров Мэн в его североатлантическом контексте, 1079–1265». В Гудзоне, Б. (ред.). Исследования в средневековой Атлантике . Новое средневековье. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан . С. 143–184. DOI : 10.1057 / 9781137062390_6 . ISBN 978-1-137-06239-0.
  • Макдональд, РА (2016). «Морские короли, морские королевства и волны перемен: человек и острова и средневековые европейские перемены, c1100–1265 гг. Нашей эры». В Barrett, JH; Гиббон, SJ (ред.). Морские общества викингов и средневекового мира . Монография Общества средневековой археологии. Милтон-Парк, Абингдон: Рутледж . С. 333–349. DOI : 10.4324 / 9781315630755 . ISBN 978-1-315-63075-5. ISSN  0583-9106 .
  • Макдональд, РА (2019). Короли, Узурпаторы и наложницы в Хрониках королей человеческих и островов . Чам: Пэлгрейв Макмиллан. DOI : 10.1007 / 978-3-030-22026-6 . ISBN 978-3-030-22026-6.
  • МакГеттиган, Д. (2005). «МакСуини». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж . С. 305–307. ISBN 0-415-94052-4.
  • Макгрейл, MJ (1995). Язык власти: выражение статуса в шотландском средневековом замке (диплом магистра). Университет Макгилла .
  • МакКерраль, А (1951). «Наемники Вест-Хайленд в Ирландии». Шотландский исторический обзор . 30 (1): 1–14. eISSN  1750-0222 . ISSN  0036-9241 . JSTOR  25526077 .
  • McNamee, C (2012) [2006]. Роберт Брюс: наш самый доблестный принц, король и лорд (EPUB). Эдинбург: Бирлинн Лимитед. ISBN 978-0-85790-496-6.
  • Макнил, Т. Е. (2002). "Замок Дунинены и гэльский вид на здание замка". Шато Гайяр . 20 . Кан: CRAM. С. 153–161. ISBN 2-902685-11-4.
  • Маквильямс, ЧП (1995). Аббатство Пейсли и его останки (докторская диссертация). 1 . Университет Глазго.
  • Кроткий, DE (2004). «Гэльский язык и литература в Аргайлле». В Omand, D (ред.). Книга Аргайлла . Эдинбург: Бирлинн. С. 232–242. ISBN 1-84158-253-0.
  • Moncreiffe того Ilk, I (1967). Кланы Хайленда . Лондон: Барри и Роклифф.
  • Munro, J; Манро, Р.В. (1986). Акты лордов островов, 1336–1493 гг . Шотландское историческое общество. Эдинбург: Шотландское историческое общество. ISBN 0-906245-07-9.
  • Мюррей, Н. (2005). «Свернув с пути справедливости». В Ораме, Р. Д. (ред.). Правление Александра II, 1214–1249 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. С. 285–305. ISBN 90-04-14206-1. ISSN  1569-1462 .
  • Орам, Р. (2008). «Замки, концепции и контексты: исследования замков в Шотландии в ретроспективе и перспективах». Шато Гайяр . 23 . Кан: Публикации Центра научных исследований в области средневековой археологии. С. 349–359. hdl : 1893/3229 . ISBN 978-2-902685-62-2.
  • Орам, RD (2005). «Введение: Обзор царствования Александра II». В Ораме, Р. Д. (ред.). Правление Александра II, 1214–1249 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. С. 1–47. ISBN 90-04-14206-1. ISSN  1569-1462 .
  • Орам, RD (2008). «Королевская и величественная резиденция в Шотландии с 1050 по 1250 год: историографический обзор и критический пересмотр». Журнал Antiquaries . 88 : 165–189. DOI : 10.1017 / S0003581500001372 . eISSN  1758-5309 . hdl : 1893/2122 . ISSN  0003-5815 . S2CID  18450115 .
  • Орам, RD (2011a). Господство и господство: Шотландия 1070–1230 гг . Новая история Эдинбурга Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-1496-7 - через Questia.
  • Орам, RD (2011b) [2001]. Короли и королевы Шотландии . Порт Бримскомб: История Press . ISBN 978-0-7524-7099-3.
  • Орам, RD (2013) [2012]. Александр II, король Шотландии, 1214–1249 гг . Эдинбург: Бирлинн. ISBN 978-1-907909-05-4.
  • Орам, Р. Аддерли, WP (2008). «Власть и изменение окружающей среды в Центральном нагорье Шотландии c.1300 – c.1400». Журнал Северной Атлантики . 1 (1): 74–84. DOI : 10,3721 / J080716 . EISSN  1935-1933 . hdl : 1893/764 . ISSN  1935-1984 . S2CID  7324224 .
  • Origines Parochiales Scotiae: Древности, церковные и территориальные, приходов Шотландии . 2, пт. 1. Эдинбург: WH Lizars. 1854. OL  24829769M .
  • Пол, JB , изд. (1906). Шотландское пэрство: основано на издании Вуда пэра Шотландии сэра Роберта Дугласа, содержащем исторический и генеалогический отчет о знати этого королевства . 3 . Эдинбург: Дэвид Дуглас .
  • Пол, JB, изд. (1909). Шотландское пэрство: основано на издании Вуда пэра Шотландии сэра Роберта Дугласа, содержащем исторический и генеалогический отчет о знати этого королевства . 6 . Эдинбург: Дэвид Дуглас.
  • Пендер, S (1951). "О Клери Книга генеалогий: 23 D 17 (RIA)". Analecta Hibernica (18): 1-198. ISSN  0791-6167 . JSTOR  25511857 .
  • Мощность, Р. (2005). «Встреча в Норвегии: норвежско-гэльские отношения в Королевстве Мэн и острова, 1090–1270» (PDF) . Сага-книга . 29 : 5–66. ISSN  0305-9219 .
  • Прингл, Д. (2000). «Средневековые приходские церкви острова Бьют: Сент-Блейн, Кингарт и Сент-Мэри, Ротсей». Шотландский археологический журнал . 22 (2): 123–154. DOI : 10,3366 / saj.2000.22.2.123 . eISSN  1755-2028 . ISSN  1471-5767 . JSTOR  27917433 .
  • Рэйвен, Дж (2017). «РАРФА: Археология средневекового Аргайлла (1100 - 1600 гг.)» . Шотландская система археологических исследований . Проверено 25 февраля 2019 .
  • Рейд, NH (2005). « « Великий князь и очень жадный к славе сего мира »: Историография Александра II». В Ораме, Р. Д. (ред.). Правление Александра II, 1214–1249 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. С. 49–78. ISBN 90-04-14206-1. ISSN  1569-1462 .
  • Рейд, штат Нью-Хэмпшир (май 2011 г.). «Александр III (1241–1286)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 323 . Проверено 5 июля 2011 года .CS1 maint: дата и год ( ссылка ) (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Робертс, JL (1997). Затерянные королевства: кельтская Шотландия и средневековье . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-0910-5. ПР  411939М .
  • Селлар, WDH (1971). «Происхождение семьи в Cowal и Knapdale». Шотландские исследования: журнал школы шотландских исследований Эдинбургского университета . 15 : 21–37. ISSN  0036-9411 .
  • Селлар, WDH (2000). «Гебридские морские короли: Преемники Сомерледа, 1164–1316». В Коуэне, Э.Дж.; Макдональд, РА (ред.). Альба: кельтская Шотландия в средние века . Ист Линтон: Tuckwell Press. С. 187–218. ISBN 1-86232-151-5.
  • Селлар, WDH (2004). «Макдугалл, Юэн, лорд Аргайлла (ум. В или после 1268 г.)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 49384 . Проверено 5 июля 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Симпсон, WD (1960). «Замок Суин». Труды Археологического общества Глазго . 15 (1): 3–14. eISSN  2398-9548 . ISSN  2398-5755 . JSTOR  24681456 .
  • Стивенсон, JH (1914). Геральдика в Шотландии . 1 . Глазго: Джеймс Маклехоз и сыновья. ПР  24871335М .
  • Стрингер, К. (2004). «Александр II (1198–1249)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 322 . Проверено 5 июля 2011 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Стрингер, KJ (1985). Граф Дэвид Хантингдонский, 1152–1219: Исследование англо-шотландской истории . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-85224-486-X. ПР  2624073М .
  • Табрахам, К. (2005) [1997]. Замки Шотландии . Лондон: Б. Т. Бэтсфорд. ISBN 0-7134-8943-X.
  • Табрахам, К. (2012). «Замки и укрепления в Шотландии». В Spiers, EM; Crang, JA; Стрикленд, MJ (ред.). Военная история Шотландии . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. С. 706–727. ISBN 978-0-7486-3204-6.
  • Томсон, П.Л. (2008) [1987]. Новая история Оркнейских островов (3-е изд.). Эдинбург: Бирлинн. ISBN 978-1-84158-696-0.
  • Тернер, Д. (1998). «Епископы Аргайлла и замок Ачандуин, Лисмор, 1180–1343 гг. Нашей эры» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 128 : 645–652. eISSN  2056-743X . ISSN  0081-1564 .
  • Терпи, Т. (2015). Добрые соседи: шотландские святые и общество в позднем средневековье . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. ISBN 978-90-04-29868-2. ISSN  1569-1462 .
  • Янг, А (1990). «Дворянские семьи и политические фракции в период правления Александра III». В Рейде, штат Нью-Хэмпшир (ред.). Шотландия в период правления Александра III, 1249–1286 гг . Эдинбург: издательство John Donald Publishers. С. 1–30. ISBN 0-85976-218-1.
  • Янг, А; Стед, MJ (2010) [2002]. По следам Уильяма Уоллеса, в Шотландии и Северной Англии . Порт Бримскомб: История Press . ISBN 978-0-7524-5638-6.
  • Уотсон, Ф (1991). Эдуард I в Шотландии: 1296–1305 (докторская диссертация). Университет Глазго.
  • Уильямс, DGE (1997). Оценка земель и военная организация в скандинавских поселениях в Шотландии, около 900–1266 гг. Нашей эры (докторская диссертация). Сент-Эндрюсский университет . ЛВП : 10023/7088 .
  • Вудинг, JM (2009). «Средневековый культ и ранний современный культ святого Брендана». В Boardman, S; Дэвис, младший; Уильямсон, Э (ред.). Культ святых в кельтском мире . Исследования кельтской истории. Вудбридж: Бойделл Пресс. С. 180–204. ISBN 978-1-84383-432-8. ISSN  0261-9865 .
  • Вульф, А (2004). «Эпоха морских королей, 900–1300». В Omand, D (ред.). Книга Аргайлла . Эдинбург: Бирлинн. С. 94–109. ISBN 1-84158-253-0.
  • Вульф, А (2005). «Происхождение и происхождение Сомерледа: Гофрейд Мак Фергуса и« Анналы четырех мастеров » ». Средневековая Скандинавия . 15 : 199–213.
  • Вульф, А (2007). «Мертвец в Баллишанноне». В Даффи, С. (ред.). Мир Galloglass: короли, полководцы и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 гг . Дублин: Four Courts Press. С. 77–85. ISBN 978-1-85182-946-0.
  • Вердаль, РБ (2011). Крозье, А (ред.). Включение и интеграция земель королевского притока в норвежское королевство, c. 1195–1397 . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 гг. Нашей эры. Народы, экономика и культуры. Лейден: Брилл. ISBN 978-90-04-20613-7. ISSN  1569-1462 .

Внешние ссылки [ править ]

  • «Дугал, сын Суибне (Максуин)» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 .
  • «Дугал, мирянин, покровитель церкви Килкалмонелл» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 .
  • «Дугал, лорд Мачумеля в Кинтайре» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 .
  • «Жанна, жена Дугала, сына Суибна (Максуина)» . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 .
  • "Юлиана, супруга Дугала, сына Суйбне (Максуина)" . Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 .