Убийство Селин Фигард

Селин Фигард
Селин Фигард
Недатированная фотография Фигарда
Произношение	Французское произношение: [Селин fiɡaʁ]
Родившийся	( 1976-05-23 )23 мая 1976 г. Безансон , Франция
Исчезнувший	19 декабря 1995 года Чивли, Беркшир , Соединенное Королевство
Умер	19 декабря 1995 г. (19 лет) Великобритания
Причина смерти	Убийство путем удушения и избиения дубинкой
Тело обнаружено	Хауфорд, Вустершир , Великобритания [1]
Место отдыха	Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin, Верхняя Сона , Франция
Занятие	Студент бухгалтерского учета

Селин Figard ( французское произношение: [Селин fiɡaʁ] ; 23 мая 1976 ^[2] - 19 декабря 1995) был французский женщина , которая пропала без вести и был убит во время визита в Соединенное Королевство в декабре 1995 года она приняла подъемную от водитель грузовика на службе Чивли на M4 в Чивли , Беркшир , 19 декабря, но так и не прибыл к месту назначения. После обращения за информацией о ее местонахождении и расследования в полиции ее тело было обнаружено 29 декабря на кладбище на автомагистрали A449 в Хауфорде , Вустершир . Вскрытие решил, что ее задушили и забили до смерти.

Этот случай широко освещался в новостях Великобритании в период Рождества и Нового года на фоне опасений, что он может быть связан с серией убийств в районе английского Мидлендса , которые полиция назвала делом рук «потрошителя из Мидлендса». Расследование убийства включало первую в Великобритании национальную программу ДНК-скрининга в поисках подозреваемого в убийстве, охватившую более 5000 человек.

Стюарт Уильям Морган, 36-летний водитель грузовика из Пула , Дорсет , был арестован в феврале 1996 года после того, как его коллега узнал его изображение по фотографии . Позже Морган был обвинен в убийстве Фигарда и осужден в октябре. Детективы пришли к выводу, что после изнасилования, удушения и избиения он носил ее тело в своем автомобиле в течение десяти дней в период Рождества, прежде чем выбросить его. Морган был приговорен к пожизненному заключению с рекомендацией отсидеть не менее двадцати лет. Апелляция в феврале 1998 года была отклонена Апелляционным судом , а в 2009 году Высокий суд отклонил его ходатайство о пересмотре срока его наказания. Он получил право на условно-досрочное освобождение в феврале 2016 года и продолжает настаивать на своей невиновности.

Фигард был похоронен во французской деревне Сей-сюр-Сон-э-Сен-Альбин , Верхняя Сона , на службе, которую посетили ее семья, друзья и политики в январе 1996 года. В Великобритании ее помнят в мемориальном саду. основана в церкви в деревне Омберсли в Вустершире , недалеко от того места, где было обнаружено ее тело.

Фон и исчезновение [ править ]

Селин Фигар родилась 23 мая 1976 года в Безансоне , Франция, в семье Мартины и Бернара Фигард. ^[3] У нее было два брата, Стефан и Николас, и сестра Карин. ^[4] На момент смерти она изучала бухгалтерский учет в Lycée le Grand Chênois в Монбельяре . Она полюбила Соединенное Королевство после визита в 1990 году и неоднократно бывала там. ^{[5] [6]}

Фигард провела лето 1995 года, работая в отеле в Фордингбридже , графство Хэмпшир , где ее кузен Жан-Марк был метрдотелем, используя возможность улучшить свой английский. ^[7] Она планировала вернуться в Великобританию в декабре, чтобы провести еще две недели с Жан-Марком. ^[5] Выйдя из дома в понедельник, 18 декабря, она поехала с другом семьи, нанятым местной транспортной фирмой, на французское побережье, как это было организовано ее родителями, и на следующий день пересекла Ла-Манш , ^{[8] [9]} прибытие в Эшфорд , Кент . Она намеревалась отправиться в Фордингбридж.поездом; ее сопровождающий нашел другого французского водителя грузовика, Роджера Бувье, который был готов отвезти ее в Chieveley Services недалеко от Ньюбери , Беркшир . ^{[8] [9] [10]}

Когда они приехали, Фигард попытался позвонить Жан-Марку и попросить его забрать ее, но набрал неверный номер. ^[11] Ей предложил подвезти в Солсбери водитель белого грузовика « Мерседес» . ^[11] Бувье имел сомнения по поводу водителя, ^[12] но, тем не менее, позволил ей поехать с ним. Фигард покинул СТО вместе с водителем около 16:30. ^[13] Она так и не прибыла в пункт назначения и пропала без вести.

Полиция обратилась за информацией о ее исчезновении и выдала фото водителя грузовика, но его личность не установили . К 25 декабря следователи работали над версией, что он ее похитил. ^[14] На следующий день следователи работали над предположением, что она была убита. ^[15] Отец Фигарда поехал в Великобританию, чтобы помочь детективам в их поисках и обратиться к общественности за информацией о ее местонахождении. ^[16]

Обнаружение тела и вскрытие [ править ]

Утром в пятницу, 29 декабря, обнаженное тело молодой женщины было обнаружено сброшенным на автостраде A449 возле деревни Вустершир в Хоуфорде автомобилистом, который остановился, чтобы поменять стеклоочиститель. ^[17] Полиция пыталась установить ее личность, но были уверены, что это не Луиза Смит, 18-летняя помощница канцелярии, которая исчезла рано утром в Рождество после посещения ночного клуба в Йейт , Глостершир . ^[18] Тело Смита было обнаружено в феврале 1996 года в Чиппинг-Содбери , Южный Глостершир . ^[19]

На следующий день было установлено, что это тело Фигарда. Вскрытие решило , что она была задушена и дубинками с тяжелой реализацией, но не установило , который был фатальным. Вскрытие не выявило «явных признаков» сексуального насилия ^[17], но было установлено, что половой акт имел место незадолго до ее смерти, и детективы полагали, что это произошло против ее воли. ^[20] Полиция сообщила, что тело лежало там, где оно было найдено около суток, и работает над теорией, согласно которой она находилась в плену перед тем, как быть убитой. Главный детектив-суперинтендант Роджер Ходдинотт из полиции Хэмпширасказал, что на момент обнаружения Фигард был мертв по крайней мере четыре-пять дней, но не объявил время смерти. ^[17]

Расследование [ править ]

Исследование под руководством DCS Джон McCammont из Западной Мерсии полиции , ^[21] и приняли участие более 100 детективов из трех полицейских сил. ^{[5] [15]} Офицеры исследовали похожие нераскрытые убийства, опасаясь, что все они могут быть делом рук одного и того же человека. ^[22] Маккаммонт исключил ссылку на пресс-конференции 4 января: «Я хотел бы подчеркнуть, что на данном этапе нет никаких убедительных доказательств, связывающих убийство Селин с какими-либо другими расследованиями». ^[21] Он обратился за информацией о бутылке Паскаля Кретьена.шампанское, подарок Фигард перед тем, как она приехала в Англию: «Этот конкретный сорт шампанского не экспортируется в любую точку мира за пределами Франции и не продается в этой стране. Это винтаж 1993 года, и было произведено всего 60 000 бутылок. " ^[21]

12 января 1996 г. следователи объявили, что проведут анализ ДНК водителей всех транспортных средств, подобных «Мерседесу». Это был первый раз, когда этот метод был использован на национальном уровне для установления личности подозреваемого в убийстве. ^{[20] [23]} Детективы отследили более 1000 автомобилей и проверили 5000 водителей. ^[5] 19 февраля полиция Западной Мерсии подтвердила, что мужчина был арестован, и помогала им в расследовании. На следующий день власти объявили, что подозреваемый был англичанином и был арестован в Пуле , Дорсет, в ходе совместной операции полиции Западной Мерсии и Дорсета . ^[24]Впоследствии его опознали как Стюарта Моргана, 36-летнего самозанятого водителя грузовика, который 21 февраля был задержан после того, как явился в магистрат Реддич . ^[25]

Стюарт Морган [ править ]

Стюарт Уильям Морган - английский водитель грузовика и бывший инженер-теплотехник из Пула. Один из пяти детей Джона и Джулианны Морган, он вырос в Танбридж-Уэллс , Кент , где его отец работал старшим в совете, а его мать - беженка из бывшей Восточной Германии  - работала уборщицей в школе. Морган бросил школу с тремя CSE и в 1974 году отбыл наказание в виде лишения свободы в борстале после осуждения за кражу со взломом. После учебы в Кройдонском политехническом институте, где он обучался на сантехника и инженера-теплотехника, он основал сантехнический бизнес в районе Танбридж-Уэллс. Он переехал в Дорсет после краха этого бизнеса в 1983 году и работал инженером-теплотехником в компании.Городской совет Борнмута . Он стал водителем грузовика в 1991 году. ^[9]

19 декабря 1995 года Морган ехал из Лидса в доки Саутгемптона, когда подобрал Фигарда. Детективы пришли к выводу, что после изнасилования и убийства Морган оставил ее тело в нижней койке своего такси на срок до десяти дней, пока он продолжал вести грузовик. , управлял автомобилем и спал в нем по крайней мере некоторое время ^[12] перед тем, как выбросить тело 29 декабря. ^[12] Он был арестован в феврале 1996 года после того, как другой водитель грузовика узнал его по фотографии. Первоначально Морган отрицал встречу с ней, но после того, как его выбрали на параде личности , он утверждал, что он и Фигард встретились и занимались сексом по обоюдному согласию. ^[27]

Пробная версия [ править ]

Судебный процесс начался в Королевском суде Вустера 2 октября 1996 года ^{[8] в присутствии} судьи Лэтэма и присяжных. ^[12] Судебным адвокатом Моргана был Найджел Джонс, королевский адвокат , и дело было возбуждено королевским адвокатом Дэвидом Фаррером. ^[8] Морган отрицал обвинение. ^[12]

Обвинение представило доказательства, позволяющие предположить, что Морган продолжал использовать автомобиль, пока тело Фигарда лежало в кабине, и что грузовик был припаркован возле его дома в период Рождества. Фаррер сказал, что Морган купил лопату, топор и ножовку с намерением расчленить тело, но передумал и вместо этого отправился с доставкой в ​​ночное время, чтобы избавиться от них. ^[8] Вынув предохранитель из тахографа своего грузовика, чтобы скрыть поездку, он поехал в Вустершир. ^[8] Впоследствии в его путевых записях за 29 декабря 1995 года были обнаружены неточности, поскольку он забыл заменить предохранитель после поездки. ^[8] Несколько вещей, принадлежащих Фигарду, в том числе фотографии и туалетный мешок, были обнаружены в его доме.^[28]

Морган призналась, что подвезла Фигард днем ​​19 декабря 1995 года, и что она «улыбалась и была счастлива». ^[29] Он не выступил после того, как полиция обратилась за подробностями о водителе, который подвез ее, потому что он не хотел, чтобы его жена узнала о его измене. ^[29] Он утверждал, что ее фотографии и другие вещи были у него, потому что она оставила их в его грузовике, ^[28] и матрас был залит кровью, потому что на нем лежал мужчина после того, как он порезал ногу, когда машина ехала. ссуду другому водителю в 1994 году. ^[5]

16 октября присяжным потребовалось три с половиной часа, чтобы признать Моргана виновным в убийстве Фигарда, и он был приговорен к пожизненному заключению с рекомендацией о том, что министр внутренних дел должен определить его право на условно-досрочное освобождение . ^[27] Вынося приговор, судья Лэтэм сказал: «То, что вы сделали с Селин, вызвало отвращение в умах всех здравомыслящих людей. Вы опасный человек, и я сообщу об этом министру внутренних дел». ^{[12] [27]} Латам впоследствии установить минимальный срок двадцать лет, которая позже была одобрена лордом главным судьей Англии и Уэльса , лорд Бингем, а 4 ноября 1998 г. министр внутренних дел сообщил Моргану о продолжительности наказания, которое он должен отбыть. ^[9]

Апелляции [ править ]

Морган обжаловал приговор на том основании, что он был несправедливым из-за уровня огласки, которое получило дело. Его ходатайство было отклонено Апелляционным судом Англии и Уэльса 5 февраля 1998 г. после того, как три действующих судьи постановили, что оснований для обоснования апелляции недостаточно. ^[10]

В январе 2009 года Морган снова подал апелляцию в соответствии с параграфом 3 Приложения 22 Закона об уголовном правосудии 2003 года в Высокий суд Англии и Уэльса с просьбой пересмотреть рекомендацию о минимальном сроке. Это тоже было отклонено в июле того же года председательствующим судьей Джастисом Опеншоу.рекомендуя: «Приговор является - и остается - приговором к пожизненному заключению. Обвиняемый может даже не рассматриваться для освобождения до тех пор, пока он не отсидит по крайней мере 20 лет (за вычетом срока, отбытого до вынесения приговора). Это не означает, что он затем будет освобожден; действительно, он будет задержан до тех пор, пока Комиссия по условно-досрочному освобождению не убедится в том, что он больше не представляет опасности для общества. Даже если Комиссия по условно-досрочному освобождению решит тогда или когда-нибудь в будущем санкционировать его освобождение, он будет иметь лицензию, которая продлится до конца его жизни ". ^[9]

В январе 2016 года Морган подал апелляцию на Министерство юстиции после того, как оно решило не понижать его статус заключенного по сравнению с заключенным категории А , а также оспорить Совет по условно-досрочному освобождению за отказ разрешить ему устное слушание. На слушании в Высоком суде 26 января было сказано, что по условиям его приговора Морган будет иметь право на условно-досрочное освобождение с февраля, но продолжал сохранять свою невиновность на протяжении всего времени в тюрьме, утверждая, что находится в " Уловке-22". "ситуация, когда он не мог претендовать на освобождение без признания своей вины. Отвергая дело Моргана, судья Уильям Дэвиспредположил, что Морган не «обращался к своему оскорбительному поведению» и «фактически находился в том же положении, что и в декабре 1995 года, когда он убил свою жертву». ^[30]

Последствия и мемориалы [ править ]

Тело Фигард было доставлено самолетом домой во Францию ​​17 января 1996 года, где 20 января состоялись ее похороны. ^[31] Она была похоронена в Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin .

Мемориальный сад, посвященный Фигарду, был посажен в церкви Святого Андрея в деревне Омберсли , Вустершир, недалеко от того места, где было найдено ее тело, и открыт на церемонии в июне 1997 года. ^[32] Сад также помнит других жертв насильственных преступлений. включая Джоанну Пэрриш и Кэролайн Дикинсон, двух английских студентов, убитых во Франции. 29 декабря 2000 года, в пятую годовщину со дня обнаружения тела Фигарда, местная газета Worcester News сообщила, что осенью в церкви проводилась ежегодная служба памяти, на которой присутствовали ее родители. Цветы также регулярно клали на кладбище в Хавфорде, где она была найдена, и в месте под названием Le Jardin de Céline.(Сад Селин) в ее памяти. ^{[5] [33]}

См. Также [ править ]

• Список пропавших без вести

Ссылки [ править ]