Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

M4 , первоначально Лондон-Южный Уэльс Автомагистраль , является автодорога в Великобритании работает от западной части Лондона на юго - западе Уэльса . Английский участок моста Северн был построен между 1961 и 1971 годами, а валлийский элемент был завершен в 1993 году. При открытии второго Севернского перехода в 1996 году маршрут M4 был изменен по нему.

Линия автомагистрали из Лондона в Бристоль проходит параллельно с A4 . После пересечения реки Северн , бесплатного с 17 декабря 2018 года, автострада следует по автомагистрали A48 до остановки Pont Abraham в Кармартеншире .

M4 - единственная автомагистраль в Уэльсе, не считая двух ее ответвлений : A48 (M) и M48 . Основные города вдоль маршрута - расстояние примерно 189 миль (304 км) - включают Слау , Рединг , Суиндон , Бристоль , Ньюпорт , Кардифф , Бридженд , Порт-Талбот и Суонси .

История [ править ]

Новая дорога из Лондона в Южный Уэльс была впервые предложена в 1930-х годах. В 1956 году Министерство транспорта объявило о планах первых крупных послевоенных проектов улучшения дорог. [1]

Чизуик эстакады , короткий участок повышенной двойной проезжей части дороги, не первоначально классифицироваться как автомагистрали, был открыт в 1959 году , чтобы уменьшить влияние движения путешествующего между центром Лондона и на западе. [2] [3]

Мост M4 через реку Нит (слева)
оригинальный (A48 (M)) мост (справа)

Мэйденхэд байпас (J7-J9) был открыт в 1961 году, участок от Слау Мейденхеде (J5-J7) был открыт в 1963 году и J1-J5 открыт 24 марта 1965 включения Чизвик эстакаду. [4] Участок от J18 к западу от Ньюпорта был открыт в 1966 году, включая мост Северн . Port Talbot миновать, также построенный в 1960 - х годах , и теперь часть M4, был первоначально A48 (M) автомагистрали , ряд в настоящее время выделяется короткий отрезок автомагистрали близ Кардиффа. Первоначально министерство транспорта предполагало, что автомагистраль M4 завершится в парке Тредегар к западу от Ньюпорта, а после создания уэльского офисачто правительство взяло на себя обязательство использовать высококлассную двухполосную дорогу до Кармартеншира . [5]

Английский участок автострады был завершен 22 декабря 1971 года, когда для движения был открыт участок длиной 50 миль (80 км) между перекрестками 9 и 15 ( Мейденхед и Суиндон ). [6] Валлийский участок был завершен в 1993 году, когда открылся автомобильный мост Бритон-Ферри .

В 1996 году открылся второй перекресток Северн с новыми автомагистралями по обе стороны устья, чтобы отклонить M4 на новый перекресток. В то же время первоначальный маршрут через мост Северн был переименован в M48, а M49 был открыт, чтобы связать новый перекресток с M5 в Эйвонмауте . [7]

После завершения [ править ]

В апреле 2005 года проверки скорости, проведенные полицейскими фургонами с камерой между перекрестками 14 и 18, вызвали общественный протест, в ходе которого несколько сотен автомобилей проехали по пострадавшим участкам автомагистрали. [8]

В период с 2007 по январь 2010 года участок от Каслтона (развязка 29) до Коритона (развязка 32) был расширен до шести полос движения. [9] Схема была официально открыта 25 января 2010 года Ieuan Wyn Джонс заместитель первого министра Уэльса .

В течение 2009 года Ньюпортский участок автомагистрали между развязками 23а и 29 был модернизирован с новым бетонным центральным барьером. В феврале 2010 года было предложено, что M4 в Южном Уэльсе станет первой водородной магистралью с водородными станциями, расположенными вдоль маршрута, и со временем планируется построить дополнительные станции вдоль M4 в Юго-Западную Англию . [10] [11]

В период с 2008 по 2010 год на перекрестке №11 была проведена обширная реконструкция: новый четырехполосный перекресток, два новых дорожных моста и другие работы. [12] Схема за 65 миллионов фунтов стерлингов включала работы на кольцевой развязке Mereoak и части объездной дороги A33 Swallowfield около Шинфилда , а также переоборудование двух существующих мостов, один из которых доступен только для пешеходов и велосипедистов, а другой - для автобусов. [13] Это также включало передвижение местных отделений Управления автомобильных дорог и пожарной службы , а также строительство длинной сети пешеходных мостов, новой полосы для автобусов и нового кругового движения . Также были установлены звуковые барьеры для близлежащих жилых массивов. [14]В апреле 2008 года разработчики объявили о решении сохранить редкий ДОТ для пулемета «Виккерс» и превратить его в убежище для летучих мышей . [15]

M4 пересекает реку Северн на второй Северн Crossing , [16] звонок бесплатный с 17 декабря 2018. [17]

Хронология строительства [ править ]

[18] [19] [20] [21] [22] [23]

Анимированная карта, показывающая прогресс сборки с интервалом в пять (или более) лет.
Примечание . Когда в 1996 году был открыт второй перекресток Северн, трасса M4 была изменена, и участок автострады между перекрестками 21–23 стал M48 . [24]

Обслуживание [ править ]

Техническое обслуживание второго пересечения Северн и 123 миль (198 км) автомагистрали в Англии является обязанностью Highways England . [25] 76 миль (122 км) в Уэльсе находятся в ведении агента Транк Роуд Южного Уэльса . [26]

Особенности [ править ]

Ограничения скорости [ править ]

На большей части его длины действует национальное ограничение скорости . Исключения включают следующее:

  • 40 миль в час (64 км / ч) на эстакаде Чизвик в Лондоне в обоих направлениях.
  • 60 миль в час (97 км / ч) между развязкой 4 и эстакадой Чизвик только в восточном направлении.
  • 50 миль в час (80 км / ч) на эстакаде Порт-Талбот между развязкой 40 и развязкой 41. Фиксированная камера контроля скорости была удалена в 2006 году, так как считалось, что она вызывает задержку движения. В июле 2014 года была установлена ​​система камер средней скорости ; за первые шесть месяцев он получил около 500 000 фунтов стерлингов в виде штрафов. [27] [28]

Умная автомагистраль [ править ]

Строительство электронных указателей для схемы регулируемого ограничения скорости на развязке 27 и новой бетонной брони (2010 г.)

У M4 есть два участка умной автомагистрали . Один между развязками 19 (M32) и 20 (M5) к северу от Бристоля имеет регулируемые ограничения скорости и частично обочину. Строительство было завершено летом 2014 года. Участок между перекрестками 24 и 29 в Ньюпорте имеет регулируемые ограничения скорости. [29]

В 2010 году было объявлено, что автомагистраль будет модернизирована до «умной» автомагистрали между развязками 3 и 12. При протяженности 32 мили (51 км) это будет самая протяженная «умная» автомагистраль в Соединенном Королевстве. Работы начались осенью 2018 года и, как ожидается, будут завершены в марте 2022 года и обойдутся в 848 миллионов фунтов стерлингов. [30] [31]

Туннели Брингласа [ править ]

Туннели Брингласа - западные порталы

По туннелям Брингласа проходит трасса М4 под холмом Бринглас в Ньюпорте, Уэльс . Туннели длиной 360 метров (390 ярдов) являются первыми и единственными туннелями с двойным бурением в сети автомагистралей Великобритании ( Дартфордский туннель не классифицируется как часть автомагистрали M25 ). В июле 2011 года автострада была перекрыта в результате пожара в одном из туннелей. Несмотря на то, что никто не пострадал и не погибло, туннель оставался закрытым, а в оставшемся туннеле работала противоточная система около месяца, что привело к значительным задержкам в пути. [32] [33] [34]

Автобусный переулок [ править ]

Автобусный переулок M4 возле Норвуд-Грин

В июне 1999 года полоса для автобусов M4 была создана на третьей полосе между развязками 2 и 3 - первоначально экспериментальная схема - постоянно в 2001 году. Одновременно на этом участке было введено более низкое ограничение скорости. [35] 3 1 / 2  -mile (5,6 км) автобус полоса была на восточном проезжей части дороги; от западного конца эстакады Chiswick около Брентфорда до развязки 3 (A312), охватывающей часть 15-мильного (24 км) пути между аэропортом Хитроу и центром Лондона. Полоса, на которой не было промежуточных выходов, предназначалась для автобусов, автобусов, мотоциклов, автомобилей скорой помощи и лицензированных такси, но не для мини-такси. [36]

Автобусную полосу использовали 7% транспортных средств, в которых находилось 21% людей. В конце 2010 года M4 была восстановлена ​​для нормального использования на автомагистралях на 18 месяцев. [37] [38] Автобусная полоса временно обслуживалась на время летних Олимпийских игр 2012 года . [39]

Пористое дорожное покрытие [ править ]

Рядом с развязкой 35 автомагистрали M4 есть участок автомагистрали с пористым асфальтовым покрытием , улучшающим дренаж и снижающим шум. При езде в сильный дождь водители замечают уменьшение брызг от других автомобилей и улучшение видимости. Эта специальная поверхность была опубликована в выпуске программы BBC Tomorrow's World . Это было место первых испытаний нового дорожного покрытия, когда оно было заложено в 1993 году. [40]

Надземный и обогреваемый участок [ править ]

Повышенная часть М4 в Западном Лондоне, построенная в 1960 - х годах, в основном непосредственно над А4 и проходит по части Брентфорд «s Golden Mile . Этот участок был спроектирован таким образом, чтобы иметь обогреваемое дорожное покрытие для уменьшения обледенения зимой. [41] [42]

Перестановки четырехуровневого стека [ править ]

Соединение M4 с M25 возле аэропорта Хитроу

У M4 есть две из трех четырехуровневых развязок в Великобритании, в том числе первый в Великобритании пример на развязке 20, « Almondsbury Interchange » с M5. Другой - перекресток 4b с M25. На развязке 4b должна быть предусмотрена железнодорожная ветка, проходящая под M4. Из-за характера этих перекрестков невозможно сделать разворот ни на одном из них.

Известные перекрестки [ править ]

Развязка 8/9 возле Мейденхеда , Беркшира и Хай-Викомб , Бакингемшир, является единственной в Великобритании с двойными номерами. Это возникло в то время, когда M4 повернул на север около перекрестка 8, где он встретил A308, и направился к первоначальному перекрестку 9, где автострада заканчивалась перекрестком с развязкой с A4 . Когда было открыто расширение на запад, перекресток 8 был закрыт, а новый перекресток был построен немного западнее, заняв оба номера. Дорога к A4 стала A423 (M), а затем A404 (M) , а перекресток с A4 стал 9B. Развязка 9A - съезд на Cox Green и White Waltham.. К западу от развязки 13 на проезжей части, движущейся в восточном направлении, есть разводные дороги с обозначением «Только заводское подразделение». Знаки имеют красные границы, что означает военный выход. Это черный вход в RAF Welford , аэродром Второй мировой войны, а теперь военный объект RAF / USAF, который в основном используется для хранения боеприпасов. Вход M4 обеспечивает более легкий доступ для больших транспортных средств, используемых для перевозки боеприпасов. [43]

Планы «пропавшей» развязки 31, также известной как развязка Торнхилл , разрешение на строительство которой первоначально было выдано в сентябре 1991 года (но впоследствии истекло), были возрождены после предложений по созданию нового бизнес-парка на участке площадью 125 акров (51 га). к северу от M4 были представлены в 2007 году в Кардиффский совет . [44] Разработчики бизнес-парка, St Modwen Developments , скорее всего, профинансируют строительство новой развязки на автомагистрали A469 . [45]Запрос о свободе информации в 2010 году в Совет Кардиффа показывает, что, хотя земля, на которой можно будет построить этот перекресток, должна и впредь быть стратегически защищенной, решение об официальном отказе от предложенного перекрестка 31 Торнхилл было принято в октябре 2007 года, и в последующем упоминания о нем не было. это на стратегических встречах совета Кардиффа или планировании с тех пор. [46] В Южном Уэльсе трассе M4 приходится преодолевать гористую местность и населенные пункты, поэтому есть некоторые необычные схемы развязок. Развязка 27 ( High Cross) является обычным перекрестком с круговым движением, разделенным на разные уровни, но имеет серьезные ограничения по пространству: транспорт, присоединяющийся к автомагистрали, должен сначала двигаться в направлении, противоположном предполагаемому, прежде чем резко повернуть налево с объездной дороги на автомагистраль. Во время строительства развязки 30 и 31 были зарезервированы для будущих промежуточных развязок. Развязка 30 ( ворота Кардиффа ) была добавлена, но в настоящее время нет планов по строительству развязки 31 ( дорога A469 ). Развязку 39 можно использовать только для выезда на автомагистраль с одинарной съездной дороги на проезжую часть в западном направлении от автомагистрали A48 на развязке 38. На этом перекрестке нет съезда с автомагистрали. [47]

Разветвление 41 состоит из двух разных стыков; один для местного движения с запада и с запада и один с востока. Первый ведет к отрогу, ведущему к кольцевой развязке в Бритон-Ферри , ранее известной как развязка 41a, и к оригинальному мосту через реку Нит , который позволял бы попасть на участок M4 от развязки 43 в западном направлении. Второй, восточный перекресток ведет к автомагистрали A48 и обратно в сторону Порт-Талбот.. В результате можно проехать почти 2 мили (3,2 км) по автомагистрали в любом направлении, одновременно выезжая на автомагистраль, а затем выезжая с нее на развязке 41. Развязка 44 необычна тем, что въезд в восточном направлении уходит под внутреннюю часть перекрестка. эффективно создавая «поворот направо» на кольцевой развязке. Точно так же объездные дороги проходят под или над главной автомагистралью на развязках 41 и 42 [48].

Раздавались призывы закрыть объездные дороги на развязках 40 и 41 для улучшения транспортного потока. Автомагистраль имеет только две полосы движения на этом участке и представляет собой серьезное опасное место для пробок. Короткие объездные дороги не модернизировались. [49] 4 августа 2014 г. началось небольшое судебное разбирательство по перекрытию развязки 41 в западном направлении с 7 до 9 утра и с 16 до 18 часов в будние дни [50] [51], но после резкой критики со стороны местных жителей. предприятий и жителей, [52] было остановлено 29 мая 2015 года. [53] [54]

Вспомогательная дорога [ править ]

5 июня 2019 года правительство Уэльса отклонило предложение о строительстве автомагистрали к югу от Ньюпорта . [55] Правительство Ассамблеи Уэльса возродило эту схему как платную обходную дорогу в 2007 году, а затем отказалось от нее по финансовым причинам. [56] Было рассмотрено расширение Ньюпортской южной дороги дистрибьютора через старый сталелитейный завод Corus . Эта дорога уже является проезжей частью с двусторонним движением, но закрыта для публики. Общественные консультации по вариантам увеличения пропускной способности коридора M4 вокруг Ньюпорта открылись 5 марта 2012 года. На его веб-сайте указано, что: [57]«Автомагистраль вокруг Ньюпорта не соответствует сегодняшним стандартам автомагистралей. У нее отсутствуют сплошные жесткие обочины, есть близко расположенные перекрестки с плохой видимостью на скользящей дороге, и она сужается до ограниченного участка с двумя полосами движения через туннели Брингласа. На этом участке возникают сильные заторы и по обе стороны от него в часы пик ». [58]

Список перекрестков [ править ]

Список координат
  1. ^ 51 ° 29′22 ″ с.ш. 0 ° 16′40 ″ з.д. восточный конец M4  / 51.48944°N 0.27778°W / 51.48944; -0.27778 (Start of M4)
  2. ^ 51 ° 29′41 ″ с.ш. 0 ° 29′44 ″ з.д. Пересечение M25 и M4  / 51.49472°N 0.49556°W / 51.49472; -0.49556 (Junction 5b of M4)
  3. ^ 51 ° 27′14 ″ с.ш., 1 ° 18′52 ″ з.д., пересечение M4 и A34 (E05)  / 51.45389°N 1.31444°W / 51.45389; -1.31444 (Junction 13 of M4)
  4. ^ 51 ° 33′01 ″ с.ш., 2 ° 33′11 ″ з.д. развязка Алмондсбери - пересечение M4 и M5  / 51.55028°N 2.55306°W / 51.55028; -2.55306 (J20 of M4)
  5. ^ 51 ° 34′21 ″ с.ш., 2 ° 41′31 ″ з.д., переход Второй Северн  / 51.57250°N 2.69194°W / 51.57250; -2.69194 (M4 Severn Crossing)
  6. ^ 51 ° 44′42 ″ с.ш., 4 ° 03′54 ″ з.д. западный конец M4  / 51.74500°N 4.06500°W / 51.74500; -4.06500 (End of M4)

Данные [59] [60] [61] [62] от указателей местоположения водителя и указателей местоположения используются для предоставления информации о расстоянии и идентификации проезжей части. Если длина перекрестка составляет несколько сотен метров и данные доступны, отображаются начальные и конечные значения перекрестка.

E30 [ править ]

Европейский маршрут E30, хотя и не подписан, включает большую часть M4. Весь маршрут составляет 6530 километров (4060 миль) между Корком в Ирландии и Омском в России.

Основные происшествия и аварии [ править ]

  • В июне 1984 года в результате крушения возле Мейденхеда 13 человек погибли. [63]
  • В марте 1991 года десять человек погибли в результате крушения на автомагистрали М4 1991 года недалеко от Хангерфорда . В аварии участвовал 51 автомобиль в условиях тумана. [64]
  • В мае 1995 года тренер с членами Королевского британского легиона покинул трассу M4 недалеко от моста Северн, в результате чего 10 человек погибли. [63]
  • В апреле 1998 года барабанщик Кози Пауэлл погиб в автокатастрофе на трассе M4 недалеко от Бристоля.
  • В июле 2002 года Гас Даджен , музыкальный продюсер, известный своей работой с Элтоном Джоном , и его жена погибли, когда его машина свернула с трассы М4 между Редингом и Мейденхедом. Следствие зафиксировало приговор о смерти в результате несчастного случая. [65]

См. Также [ править ]

  • Коридор М4
  • M4 Thames Bridge, Мейденхед
  • Список автомагистралей в Соединенном Королевстве
  • Транспорт в Уэльсе

Ссылки [ править ]

  1. ^ «М4 Лондон по автомагистрали Южного Уэльса. Холипорт в Тормартон» . Трастовый архив автомагистрали. Архивировано из оригинального 24 июня 2013 года . Проверено 3 октября 2010 года .
  2. ^ Кертис, Ник (1 октября 2009 г.). «Милой маленькой эстакаде в Чизвике» исполняется 50 лет » . Это Лондон . Архивировано из оригинального 21 марта 2011 года . Проверено 3 марта 2012 года . Таким образом, открытие шоу-бизнеса 30 сентября 1959 года было хитрым рекламным ходом управляющего директора Олдертона Дж. Э. Дейтона. Это сработало.
  3. ^ "САМАЯ СТАРШАЯ АВТОМОБИЛЬНАЯ ДОРОГА" . Трастовый архив автомагистрали. Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Проверено 3 марта 2012 года .
  4. ^ "Ущерб, нанесенный вандалами автомагистрали, обошелся в тысячи фунтов" . The Times (56277). 23 марта 1965 г. с. 16 . Дата обращения 1 марта 2020 .
  5. ^ "M4 в Уэльсе" . Трастовый архив автомагистрали. Архивировано из оригинального 22 января 2011 года . Проверено 1 октября 2010 года .
  6. ^ «В дороге». Мотор . nbr 3625: 30. 23 декабря 1971 г.
  7. ^ "Архив автомагистрали: М4, пересечение второго Севна" . Iht.org. 28 апреля 1992 года Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 31 декабрю 2 011 .
  8. ^ "Водители держат демонстрацию камеры контроля скорости M4" . BBC News . 30 апреля 2005 г.
  9. ^ "Расширение автомагистрали M4" . Архивировано из оригинала 15 января 2008 года . Проверено 20 ноября 2010 года .
  10. ^ «M4 в Уэльсе будет« водородным шоссе », говорят министры» . BBC News . 12 февраля 2010 . Проверено 12 февраля 2010 года .
  11. ^ Фрейзер, Дуглас (8 сентября 2009 г.). « Планы « Водородной магистрали »поддержаны» . BBC News . Проверено 12 февраля 2010 года .
  12. ^ "Схема улучшения соединения 11 M4" . Агентство автомобильных дорог. Архивировано из оригинального 26 июня 2009 года.
  13. ^ «Улучшения M4 Junction 11» . Читает городской совет. Архивировано из оригинального 13 июля 2010 года.
  14. ^ «Рединг - самый быстрорастущий экономический центр Великобритании» . Читает летопись. 10 июля 2007 г.
  15. ^ "НАЗОР M4 МАШИНЫ ВИКЕРСА, ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ГРУППА" . Pillbox-study-group.org.uk. 11 апреля 2008 года в архив с оригинала на 8 сентября 2012 года . Проверено 31 декабрю 2 011 .
  16. ^ https://www.severnbridge.co.uk/Home.aspx?.Parent=&FileName=toll-price12
  17. ^ "Плата за проезд в Северн будет снижена раньше, чем планировалось 17 декабря" . 2 октября 2018 г. - через www.bbc.co.uk.
  18. ^ «Даты: M4. Чизвик в обход Слау (с J1 по J5)» . Трастовый архив автомагистрали. Архивировано из оригинального 24 июня 2013 года . Проверено 13 марта 2013 года .
  19. ^ «Даты: объездная дорога M4 Slough-Maidenhead (развязки с 5 по 7). Статистика и опции» . Трастовый архив автомагистрали. Архивировано из оригинального 24 июня 2013 года . Проверено 13 марта 2013 года .
  20. ^ «Даты: M4. Maidenhead to Wickham (с J8 по J14) Статистика и варианты» . Трастовый архив автомагистрали. Архивировано из оригинального 24 июня 2013 года . Проверено 13 марта 2013 года .
  21. ^ «Даты: от Aust (J21) до Wickham (J14) раздела статистики M4 и опций» . Трастовый архив автомагистрали. Архивировано из оригинального 24 июня 2013 года . Проверено 13 марта 2013 года .
  22. ^ «Даты: M4 в статистике Уэльса и варианты» . Трастовый архив автомагистрали. Архивировано из оригинального 24 июня 2013 года . Проверено 13 марта 2013 года .
  23. ^ «Обзор истории» . Северн Ривер Кроссинг Плс. 2011. Архивировано из оригинального 15 марта 2013 года . Проверено 16 марта 2013 года .
  24. ^ "Второй Северн Crossing, Англия и Уэльс - Halcrow Group" . Halcrow.com. 29 октября 2009 года Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 16 марта 2013 года .
  25. Highways Agency: Наша сеть. Архивировано 14 марта 2013 года в Wayback Machine . Проверено 8 марта 2013 г.
  26. ^ "Агент Транк-Роуд Южного Уэльса (SWTRA)" . Трафик Уэльс . Проверено 24 октября 2020 года .
  27. ^ "Камеры средней скорости для участка Port Talbot M4" . BBC Юго-Западный Уэльс. 14 июля 2014 . Проверено 14 июля 2014 года .
  28. ^ «Камеры контроля скорости M4 приносят полмиллиона фунтов» . itv.com . 16 июня 2015 . Проверено 5 марта +2016 .
  29. ^ "Управляемые автомагистрали M4 J19-20 и M5 J15-17" . Агентство автомобильных дорог . Проверено 18 февраля 2012 года .
  30. ^ «M4 развязки с 3 по 12 интеллектуальную автомагистраль» (PDF) . Агентство автомобильных дорог . Проверено 27 декабря 2015 года .
  31. England, Highways (20 мая 2020 г.). «Развязки M4 3-12: умная автомагистраль - шоссе Англии» . roadsengland.co.uk .
  32. ^ «Движение хаос после того, как M4 Brynglas туннеля грузовик блеска» . BBC News . 26 июля 2011 . Проверено 9 апреля 2013 года .
  33. ^ "Туннельный огонь M4: Туннель Брингласа вновь открывается" . BBC News . 29 июля 2011 . Проверено 9 апреля 2013 года .
  34. ^ «М4 туннель огнь зажигает рельефные дороги дебатов» . BBC News . 27 июля 2011 . Проверено 9 апреля 2013 года .
  35. ^ "Разворот" . BBC. 18 января 2001 . Проверено 12 мая 2010 года .
  36. Эдвардс, Том (11 сентября 2009 г.). «Полоса для автобусов M4« почти не охраняется » » . BBC News . Проверено 12 мая 2010 года .
  37. ^ «Участок автобусной полосы M4 открыт для всех автомобилистов» . BBC News . 16 ноября 2010 . Проверено 16 ноября 2010 года .
  38. ^ «Начинаются работы по удалению автобусной полосы M4» . Агентство автомобильных дорог. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года о приостановлении M4 Bus Lane осуществляется под экспериментальном порядке в соответствии с Положением о дорожном движении 1984 года
  39. ^ "Правительство сломает автобусный переулок M4" . BBC News . 1 октября 2010 . Проверено 1 октября 2010 года . Спорный автобусный переулок M4 должен быть списан в конце года. Согласно планам, все автомобилисты смогут использовать полосу движения 3,5 мили (5,6 км), которая проходит на проезжей части, ведущей в Лондон, недалеко от аэропорта Хитроу.
  40. ^ «Журнал фонда за четвертый квартал 2006 года - Операции и продукты» (PDF) . Hanson.biz. 31 мая 2011. Архивировано из оригинального (PDF) 30 мая 2008 года . Проверено 31 декабрю 2 011 .
  41. ^ "Еще одна ссылка на Запад" . New Scientist : 772. 25 марта 1965 г.
  42. ^ Торнс, Джон Эдвард (1984). Прогноз образования льда на автомагистралях в Великобритании (PDF) (доктор философии). Университетский колледж Лондона . Проверено 1 ноября 2015 года .
  43. ^ "Этот остров Sceptred" . Примечания и запросы . Хранитель . Проверено 14 февраля +2016 .
  44. ^ "Совет снова рассмотрит случай для M-way link" . icwales. 23 июня 2007 г.
  45. ^ «План бизнес-парка« поразит зеленую землю » » . icwales. 19 декабря 2007 г.
  46. Лосось, Джефф. «M4 J31 Закон о свободе информации» . www.whatdotheyknow.com . Проверено 3 января +2016 .
  47. ^ "M4 Exit List" . CBRD. Архивировано из оригинального 25 января 2016 года . Проверено 14 февраля +2016 .
  48. ^ «Автострада M4 (развязка 41, выход на запад, съезд слип-роуд, кольцевая развязка Санникрофт, Баглан, Нит-Порт-Талбот) (ограничение скорости 50 миль в час) 2010» (PDF) . Сборка для Уэльса . Проверено 14 февраля +2016 .
  49. ^ "Планы M4 на правильном пути?" . Вечерняя почта Южного Уэльса . 12 декабря 2007 г.
  50. ^ "Дважды в день начинается пробное закрытие перекрестка Port Talbot M4" . BBC News . 4 августа 2014 г.
  51. ^ "Спорные два дня закрытия развязки M4 в Порт-Талбот начинается" . Уэльс Интернет . 4 августа 2014 г.
  52. ^ «200 человек присутствуют на встрече на стыке M4 41, закрытие Порт-Талбот» . BBC News . 12 марта 2015.
  53. ^ "Пробное закрытие 41 развязки M4 Port Talbot окончено" . BBC News . 29 мая 2015.
  54. ^ «Временное закрытие развязки 41 M4 Порт-Талбота отменено, но будущее объездной дороги остается под вопросом» . Уэльс Интернет . 29 мая 2015.
  55. ^ «Вспомогательная дорога M4: предложения стоили 114 миллионов фунтов стерлингов до того, как схема была свернута» . 5 июня 2019 г. - через www.bbc.co.uk.
  56. ^ «Планы для M4 Toll (Ньюпорт)» . BBC News . 20 сентября 2007 . Проверено 12 мая 2010 года .
  57. ^ Меры по улучшению коридора M4: Обзор . Доступ 5 марта 2012 г.
  58. ^ «Новый проект M4 - от Магора до Каслтона» . Правительство Ассамблеи Уэльса. 13 июля 2009 г.
  59. ^ Зона 3 Указатели местонахождения водителя (карта) - Управление автомагистрали, 2009 г.
  60. ^ Указатели местонахождения водителя, M5 J18-11, M4 J22-15 (карта) Управление автомагистрали, 2009 г.
  61. ^ «Traffic England Live Traffic Condition Map (selected Popups) » . Агентство автомобильных дорог. Архивировано из оригинального 10 февраля 2012 года . Проверено 5 ноября 2009 года .
  62. ^ «Ресурсы» . Traffig Cymru / Трафик Уэльс. Архивировано из оригинального 3 -го сентября 2011 года . Проверено 22 августа 2011 года . Выберите Местоположение телефона и маркера.
  63. ^ a b "Число погибших на дорогах растет" . Дейли телеграф . Лондон. 10 июля 2003 г.
  64. Холт, Джерри (6 ноября 2011 г.). «Авария на автомагистрали M5: насколько безопасны британские автострады?» . BBC News . Дата обращения 4 июня 2020 .
  65. ^ "Продюсер звукозаписи умирает в аварии" . BBC News Online . 22 июля 2002 . Проверено 13 февраля 2015 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Джексон, Майк (2005). Путеводитель по достопримечательностям M4 . Севернпикс. ISBN 978-0954540227.

Внешние ссылки [ править ]

Карта маршрута :

KML is from Wikidata
  • База данных автомагистралей ЦБРР - M4
  • Британская база данных дорог: Автомагистрали - M4 Junction 8/9
  • Архив автомагистрали
    • Соединения с 1 по 5
    • Узлы с 5 по 7
    • Узлы с 8 по 14
    • Развязки с 14 по 21
    • Развязки с 21 по 23
    • Развязки с 23 по 49
  • Карта предпочтительного маршрута вокруг Ньюпорта (вспомогательная дорога)