Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Координаты : 41.63539 ° N 91.49937 ° W41 ° 38′07 ″ с.ш. 91 ° 29′58 ″ з.д. /  / 41.63539; -91,49937

Янцзе Ли
李洋 洁
Дом на Йоханнисштрассе, Дессау-Росслау
Дом на Йоханнисштрассе, Дессау-Росслау
Родившийся9 сентября 1990 г.
Хэнань , Китай
Исчез11 мая 2016 г.,
Дессау , Германия
Тело обнаружено13 мая 2016 г.,
Дессау
НациональностьКитайский

В убийстве Yangjie Ли ( упрощенный китайский :李洋洁; традиционный китайский :李洋潔; пиньинь : lǐ Yángjié ), китайская архитектура студент, произошла когда - то в течение 11-13 мая 2016 в Саксонии-Анхальт , Германия . Событие вызвало значительное внимание средств массовой информации в Китае . [1] [2] [3] Немец Себастьян Флех был признан виновным в убийстве в 2017 году. Родители обвиняемого являются сотрудниками полиции, и были обвинения в том, что полиция могла скрыть доказательства. [4] [5]

Жертва [ править ]

Жертва, Янцзе Ли, была 25-летней студенткой китайской архитектуры в Анхальтском университете прикладных наук в ( Дессау , Кётен , Бернбург ). Она училась в Школе гражданского строительства в провинции Хэнань университета науки и технологии в своем родном городе в провинции Хэнань провинции , Китай . [ необходима цитата ]

Смерть [ править ]

В среду, 11 мая, Ли вышла из дома на Йоханнисштрассе в центре Дессау-Росслау, чтобы побегать трусцой, и не вернулась. На ней были черные брюки, бело-серая рубашка и черные кроссовки, и она шла своим обычным беговым маршрутом по городу, через городской парк Дессау и музейный квартал.

На следующий день немецкая полиция получила сообщение о пропавшем без вести человеке после ее исчезновения и мобилизовала сотни полицейских в городе на поиски студентки. Между тем, многие китайцы разместили сообщения о пропавшем ученике в социальных сетях , таких как WeChat . Местные китайцы также заявили о пропаже студента в посольство Китая в Берлине за помощью. [6]

В пятницу, 13 мая, полиция обыскала театр Анхальт и площадь Фриденсплац. В конце концов, обнаженное женское тело было найдено в кустах на Хаусманнштрассе, недалеко от Фриденсплац. Район был немедленно оцеплен. [6] У тела были такие серьезные раны на голове и лице, что немедленная идентификация была невозможна. Рудольф Люкманн, профессор Анхальтского университета прикладных наук, позже описал ее состояние, сказав: «Ее рот вместе с лицом жестоко раздроблен. Ее изуродованное тело покрыто ранами от тяжелой борьбы за выживание». [7]

Расследование [ править ]

16 мая судебно-медицинская экспертиза подтвердила, что это тело пропавшего студента Ли, а также обнаружила на теле как минимум один след чужеродной ДНК. 19 мая было подтверждено наличие следов чужеродной ДНК. Образцы были переданы в Федеральное управление уголовной полиции для сравнения, но совпадений не обнаружено. [6]

В понедельник, 23 мая, молодая местная пара, Себастьян Ф. (20 лет), сын и приемный сын высокопоставленного чиновника Национальной полиции и начальника полиции Дессау, и его невеста Ксения I. (20 лет) вручили сами в полицию. Эти двое утверждали, что ДНК, обнаруженная на теле жертвы, могла исходить от них, и что они встретились с Ли за ночь до ее исчезновения и занимались сексом по обоюдному согласию в их многоквартирном доме рядом с местом, где было найдено тело. [8]Эти двое утверждали, что не покидали квартиру после встречи с Ли (что противоречило показаниям очевидцев, которые утверждали, что Ли видели в другом месте во время предполагаемой встречи с ними. Хотя двое отрицали свою причастность к убийству, полиция успешно провела сопоставление ДНК и выдала ордер на арест обоих по подозрению в совместном убийстве. [9]

Рамона С., мать обвиняемого, и ее партнер Йорг С., оба полицейские, попали под общее подозрение в сокрытии доказательств убийства в квартире пары. Мать, работающая в полицейском управлении Sachsen-Anhalt East, ранее защищала своего сына во время нескольких уголовных расследований, проводимых местной полицией [10], которую возглавлял ее муж. Она вызвалась присоединиться к следственной группе «Анхальт». [11] Отчим был начальником отделения полиции Дессау с ноября 2012 года по 6 июня 2016 года, когда его отстранили от служебных обязанностей (без дисциплинарной ответственности). [11] [12] В частности, они якобы помогли подозреваемым опустошить квартиру в субботу, 21 мая. [13]Поэтому расследование было передано из полиции Дессау в полицию Галле . [14]

На пресс-конференции во вторник, 24 мая, после ареста двух подозреваемых, главный прокурор Дессау-Росслау Фолкер Биттманн повторил версию событий, изложенную двумя подозреваемыми, о том, что с Ли была встречена для секса по обоюдному согласию. противоречит показаниям свидетелей. Распространение версии подозреваемого возмутило родителей убитой дочери, а также китайских студентов в Дессау и по всей Германии. Считалось, что это нанесло ущерб репутации жертвы, ее родителей и ее семьи в Китае, а также стало заголовком в ведущих газетах и ​​социальных сетях Китая, где возможности правосудия в правовой системе Германии были поставлены под сомнение. [7] [15]

Родители жертвы подали на Биттманна дисциплинарную жалобу ; однако министерство юстиции пока не видит причин нанимать другого прокурора, кроме Биттманна. [11] Биттманн [16] также много лет несет ответственность за дело Ури Яллоха . Ури Джаллоха был беженцем из Сьерра-Леоне, который погиб в 2005 году во время пожара в камере полицейского участка Дессау. В ходе расследования улики исчезли, следы были стерты, полицейские документы уничтожены. [17]

Реакции [ править ]

В среду, 18 мая, 600 китайских студентов и многие другие собрались на Семинарплац, чтобы принять участие в траурном митинге. Около 150 местных жителей Дессау, включая многих студентов, приняли участие в поминальном ночном забеге из городского парка в память об убитом Ли. [6]

Судебный процесс и приговор [ править ]

Судебный процесс по делу об убийстве проходил с конца ноября 2016 года по февраль 2017 года. [18] [19] 4 августа 2017 года региональный суд Дессау-Росслау приговорил Себастьяна Ф. к пожизненному заключению за убийство и изнасилование Янцзе Ли. Суд подчеркнул, что отягчающие обстоятельства преступления исключают возможность условно-досрочного освобождения виновного после 15 лет лишения свободы. Его сообщница Ксения I. была приговорена к пяти с половиной годам лишения свободы за сексуальное насилие. Кроме того, оба виновных должны выплатить компенсацию в размере 60 000 евро. [20] [21] Сразу после приговора адвокат Себастьяна Ф. по уголовным делам, а также родители жертвы заявили, что они будут обжаловать приговор. [22] [23]Прокурор обжаловал приговор. [24]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Себастьян Гессе, корреспондент ARD в Шанхае. "Wie chinesische Medien über den Studentenmord von Dessau berichten" . Mitteldeutscher Rundfunk . Архивировано из оригинального 30 мая 2016 года . Дата обращения 30 мая 2016 .
  2. ^ Чжан Пэн. «Посольство подтверждает смерть китайского студента» . CRIENGLISH Новости . Дата обращения 30 мая 2016 .
  3. ^ Финн Майер-Кукук. "Mord an Yangjie Li Zorn und Entrüstung в Китае" . Mitteldeutsche Zeitung . Дата обращения 30 мая 2016 .
  4. ^ ARD Mediathek. "Im Fokus der Anschuldigungen gerät nun die Polizei selbst" . ARD Mediathek . Архивировано из оригинального 30 мая 2016 года . Дата обращения 30 мая 2016 .
  5. ^ Mitteldeutsche Zeitung. "Mordfall Yangjie Li Jetzt sprechen die Eltern des Tatverdächtigen" . Mitteldeutsche Zeitung . Дата обращения 30 мая 2016 .
  6. ^ a b c d Mitteldeutsche Zeitung. "Mord in Dessau: Chronologie im Fall Yangjie Li († 25)" . Mitteldeutsche Zeitung . Проверено 28 мая 2016 .
  7. ^ а б Лиза Гарн. "Brief der Familie von Yangjie Li Staatsanwaltschaft löst Trauer und Wut aus" . Mitteldeutsche Zeitung . Дата обращения 29 мая 2016 .
  8. ^ Т. SCHOLTYSECK, К. ЛЕОПОЛЬД. "Zwei Festnahmen nach Sexmord в Дессау - Brachte dieses Paar die chinesische Studentin ммм?" . BILD . Проверено 28 мая 2016 .
  9. ^ Mitteldeutsche Zeitung. "Дессау: Секс-Морд и китайский студент Янцзе Ли" . Mitteldeutsche Zeitung . Проверено 28 мая 2016 .
  10. ^ Аннетт Генс. "Jetzt sprechen die Eltern des Tatverdächtigen" . Mitteldeutsche Zeitung . Проверено 13 декабря +2016 .
  11. ^ a b c Лиза Гарн и Николас Оттерсбах. "Mord in Dessau Polizisten nach Tod von Yangjie Li im Zwielicht" . Mitteldeutsche Zeitung . Проверено 1 июня +2016 .
  12. ^ Хайди Тиманн. "Dessau-Roßlau Polizeirevier bekommt neuen Chef" . Mitteldeutsche Zeitung . Проверено 1 июня +2016 .
  13. ^ ФОН Т. ШОЛТИСЕК УНД К. ЛЕОПОЛЬД. "Mutmaßliches Killer-Pärchen zog kurz vor Festnahme um" . BILD.de . Проверено 1 июня +2016 .
  14. ↑ Berliner Kurier. "Mordfall Dessau Polizisten unter Vertuschungs-Verdacht" . Berliner Kurier . Проверено 1 июня +2016 .
  15. ^ Mitteldeutsche Zeitung. "Pressekonferenz Das sind die Details zu Festnahmen im Fall Yangjie Li" . Mitteldeutsche Zeitung . Дата обращения 31 мая 2016 .
  16. ^ Университет Гиссена. "Leitender Oberstaatsanwalt Folker Bittmann" . Университет Гиссена . Проверено 1 июня +2016 .
  17. ^ Сьюзан Бонат. "Skandal-Staatsanwalt mauert" . Проверено 1 июня +2016 .
  18. ↑ Немецкая пара в доке за изнасилование и убийство китайского студента , New Straits Times , 25 ноября 2016 г.
  19. ↑ Пара в суде за изнасилование и убийство китайского студента , The Local , 25 ноября 2016 г.
  20. ↑ Человек, приговоренный к пожизненному заключению за изнасилование и убийство китайского студента , The Local , 4 августа 2017 г.
  21. ↑ Алан Холл: Влюбленные, заключенные в тюрьму за изнасилование и убийство студента, «которому пришлось умереть, чтобы реализовать свои фантазии» , Daily Mirror , 4 августа 2017 г.
  22. ^ Verteidiger фон Sebastian F .: «Selbstverständlich Werden Wir Редакция beantragen» , Mitteldeutsche Zeitung , 4 августа 2017
  23. ^ Mordfall Yangjie Li Eltern фон Yangjie Ли Wollen Revision , Mitteldeutsche Zeitung, 4 августа 2017
  24. ^ Staatsanwaltschaft FICHT Urteil в Dessauer Mordprozess , FAZ.net, 8 августа 2017 года

Внешние ссылки [ править ]

  • Видео пресс-конференции прокурора Фолькера Биттманна
  • Страница Facebook, посвященная привлечению внимания общественности к делу об убийстве Ли Янцзе