Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для гонконгско-тайваньского фильма см. Шепот сердец .
Шепот сердца
Poster2 Луи Малле Шепот сердца Le Souffle au coeur.jpg
Афиша театрального релиза
ФранцузскийЛе суфле с керой
РежиссерЛуи Малле
Произведено
  • Винсент Малле
  • Клод Неджар
Сценарий отЛуи Малле
В главных ролях
Музыка от
КинематографияРикардо Аронович
ОтредактированоСюзанна Барон
Производственные
компании
  • Nouvelles Éditions de Films
  • Марианна Продакшнс
  • Vides Cinematografica
  • Франц Зейтц Filmproduktion
РаспространяетсяОрион Классика
Дата выхода
  • 28 апреля 1971 г. (Франция) ( 1971-04-28 )
  • 20 октября 1971 г. (Италия) ( 1971-10-20 )
Продолжительность
118 минут [1]
Страны
ЯзыкФранцузский
Театральная касса1,1 миллиона долларов [2]

«Шепот сердца» ( французский : Le souffle au cœur ) - это французский комедийно-драматический фильм1971года, написанный, спродюсированный и снятый Луи Мальом . В фильме снимались Леа Массари , Бенуа Ферре и Даниэль Гелин . Написанный пол-автобиографического Маля, фильм рассказывает совершеннолетия истории о 14-летнем мальчике (Ferreux) выросшем в буржуазной обстановке в пост- Второй мировой войны Дижоне , Франция , с сложными отношениями с его итальянской матерью ( Массари).

Фильм был показан на Каннском кинофестивале 1971 года и имел кассовые сборы во Франции. В США фильм получил положительные отзывы и был номинирован на премию Оскар за лучший оригинальный сценарий .

Сюжет [ править ]

Лоран Шевалье - почти 15-летний мальчик, живущий в Дижоне в 1954 году, который любит джаз , всегда получает самые высокие оценки в своем классе и выступает против Первой Индокитайской войны . У него есть нелюбящий отец Чарльз, который является гинекологом , ласковая итальянская мать Клара и два старших брата, Томас и Марк. Томас и Марк - известные шутники, в то время как Лоран участвует в табу, таких как воровство в магазинах и мастурбация. Лоран также становится свидетелем встречи Клары с любовником и, расстроенный супружеской изменой , бежит сказать Чарльзу. Чарльз, занятый своей практикой, сердито отворачивает его.

Однажды ночью Томас и Марк отводят Лорана в бордель, где Лоран теряет девственность из-за проститутки Фреды, прежде чем их прерывают его пьяные братья. Расстроенный, Лоран уезжает в разведку, где он заболевает скарлатиной, и у него остается шум в сердце . Лоран прикован к постели, за ним ухаживают и развлекают Клара и их горничная Августа. Учитель Лорана в его католической школе предполагает, что болезнь Лорана сделала его зрелым, так что он добился успехов в учебе, и призывает Клару относиться к нему как к взрослому.

Поскольку Лорану требуется лечение в санатории , они с Кларой селятся в отель. Из-за ошибки секретаря Чарльза Соланж отель бронирует один номер и для Клары, и для Лорана, и, поскольку отель полностью заполнен, персонал отеля не может предложить дополнительный номер. Лоран интересуется двумя молодыми девушками в отеле, Элен и Дафна, а также шпионит за своей матерью в ванной. Хотя Лоран преследует Элен, Элен говорит, что она не готова к сексу; Лоран обвиняет ее в том, что она лесбиянка. Клара временно уезжает со своим возлюбленным, но возвращается обезумевшей после их разрыва, и ее утешает ее сын. После пьяной ночи в День взятия Бастилии Лоран и Клара занимаются сексом. Клара потом говорит ему, что этот инцестне повторится, но они не должны оглядываться на это с сожалением. После этого Лоран покидает их комнату и, безуспешно пытаясь соблазнить Элен, проводит ночь с Дафной.

В ролях [ править ]

  • Леа Массари в роли Клары Шевалье
  • Бенуа Ферро в роли Лорана Шевалье
  • Даниэль Гелин в роли Шарля Шевалье
  • Майкл Лонсдейл в роли отца Генри
  • Аве Нинчи как Augusta
  • Фабьен Ферро в роли Томаса Шевалье
  • Марк Винокур, как Марк Шевалье
  • Мишлин Бона в роли тети Клодин
  • Анри Пуарье - дядя Леонсе
  • Хила фон Вайтерсхаузен, как Фреда

Производство [ править ]

Режиссер Луи Малле написал « Шепот сердца» отчасти как автобиографию . Как сказал Малле: «Моя страсть к джазу, мое любопытство к литературе, тирания двух моих старших братьев, то, как они познакомили меня с сексом, - все это довольно близко к дому». [3] Малле также страдал сердечным шумом и во время лечения жил в гостиничном номере со своей матерью. Кроме того, фильм - художественное произведение, действие которого происходит позже, чем настоящее детство Малле. [3] Юмористическая и приземленная итальянская мать - также вымышленный персонаж [4], основанный больше на матери друга, чем на его собственной. [5] Малле утверждал в интервью, что инцест, в частности, вымышленный. [6]Он утверждал, что при написании сценария он не собирался включать инцест, но в конечном итоге сделал это, исследуя интенсивные отношения матери и сына. [7]

При представлении его сценария Национальный центр кинематографии высказал возражения против извращенных эротических сцен. Малле был удивлен ответом. [7] Поскольку Совет по цензуре отказал в финансировании, фильм был профинансирован с помощью Mariane Film, французской дочерней компании Paramount Pictures . [8] Учитывая его любовь к джазу и тот факт, что Лоран крадет альбом Чарли Паркера в начале фильма, Малл использовал музыку Паркера для музыки к фильму . [9]

Выпуск [ править ]

Во Франции у фильма было 2 652 870 просмотров. [10] Он был показан на Каннском кинофестивале в мае 1971 года, а также показан на Нью-Йоркском кинофестивале в октябре 1971 года. [11]

После его переиздания в США в 1989 году он собрал 1160 784 доллара США . [12] В Регионе 1 The Criterion Collection выпустила фильм на DVD в 2006 году вместе с другими фильмами Малья «Лакомб», «Люсьен» и « Au Revoir les Enfants» . [13]

Прием [ править ]

Критический прием [ править ]

Итальянская актриса Леа Массари получила положительные отзывы за свое выступление.

Роджер Эберт дал фильму рецензию с четырьмя звездами, выгодно сравнив его с «400 ударами» (1959), и пишет, что с инцестом Малл «берет самый острый предмет, который вы можете себе представить, и приглушает его до простой привязанности». [14] Джудит Крист, писавшая для Нью-Йорка , похвалила «замечательные» выступления Леа Массари , Бенуа Ферре и Даниэля Гелина . [15] Ричард Шикель , писавший для Life , сказал, что у него был «странный энтузиазм» по поводу фильма, который, по его мнению, продемонстрировал «вкус, шарм и самые лучшие чувства». [16] РазнообразиеПерсонал похвалил выступления Ферре и Массари. [17] Роджер Гринспан написал отрицательное мнение в The New York Times , заявив, что «это не очень хорошо» и «что это, вероятно, могло быть сделано с таким же вниманием любым из тех директоров, все одинаково анонимных, которые специализируются на городская романтическая комедия (или трагедия) изысканности, которая должна быть исключительно французской ". [11] Джон Саймон написал, что «Шепот сердца» рассматривает инцест очаровательно, но неудовлетворительно. [18]

В 1989 годе Desson Хау написал в Washington Post , что фильм сохранил «свежий интеллект и утонченность» и «мир Малла из саркастического, верхнего среднего класса сорванцов , кажется Шумы» наиболее перенося создание s.» [6] В 1990 году Ричард Стенгель дал фильму премию A- in Entertainment Weekly , написав: «Почти все в этой истории совершеннолетия звучит правдоподобно, и Малле избегает каких-либо жестких объяснений семейного поведения». [19] Критик Полин Кель назвала Массари «великолепным». [20] В своем путеводителе по фильмам и видео 2002 года Леонард Мальтинставит фильму три с половиной звезды и называет его «свежим, умным, нежно-комическим рассказом». [21]

Американский режиссер Уэс Андерсон назвал « Шепот сердца» влиянием, сказав, что ему нравились персонажи Лорана и Клара. Что касается инцеста, он говорит: «Отношения между ним и матерью кажутся более романтическими, но в некотором смысле табу и пугающими, что делает их еще более соблазнительными». [22] Американский режиссер Ноа Баумбах также назвал фильм оказавшим влияние. [23] На Rotten Tomatoes было получено 16 положительных отзывов из 17 с оценкой 94%. [24]

Похвалы [ править ]

«Шепот сердца» был номинирован на премию Оскар в 1973 году за лучший оригинальный сценарий . Он также участвовал во французской части официального отбора на Каннском кинофестивале 1971 года . [25]

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатСсылка (ы)
Награды Академии27 марта 1973 г.Лучший оригинальный сценарийЛуи МаллеНазначен[26]
Национальное общество кинокритиков24 декабря 1971 годаЛучший сценарийЛуи Малле3 место[27]
Круг кинокритиков Нью-Йорка23 января 1972 годаЛучшая актрисаЛеа Массари5 место[28]

Ссылки [ править ]

  1. ^ " Шепот сердца (1971)" . Классические фильмы Тернера . Проверено 15 апреля 2016 года .
  2. ^ "Шепот, если Сердце" . Box Office Mojo . Проверено 9 февраля 2021 года .
  3. ^ a b Срагов, Майкл. «Шепот сердца: все в семье» . Коллекция критериев . Проверено 12 июля 2014 .
  4. ↑ Бенсон, Шейла (6 апреля 1989 г.). «Обзор фильма: Малле рассекает французскую семейную жизнь в« Шепоте сердца » » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 сентября 2016 года .
  5. ^ «Ропот Малле по-прежнему наносит удар» . Орландо Сентинел . 21 апреля 1989 . Проверено 3 сентября 2016 года .
  6. ^ a b Хау, Дессон (21 апреля 1989 г.). «Шепот сердца» . Вашингтон Пост . Проверено 12 июля 2014 .
  7. ^ а б Брайан Келлоу (2011). "вступление". Полин Кель: Жизнь в темноте . Пингвин.
  8. ^ Chèze, Thierry (9 ноября 2011). "Позор, Майкл ... Y at-il des sujets tabous au cinéma?" . L'Express . Проверено 3 сентября 2016 года .
  9. ^ Ричард А. Макси (2004). «Луи Малле». Голоса фильмов: Интервью из постскриптума . Государственный университет Нью-Йорка Press. п. 233. ISBN. 0791461556.
  10. ^ "Le Souffle Au Coeur" . AlloCiné . Проверено 3 сентября 2016 года .
  11. ^ a b Гринспан, Роджер (18 октября 1971 г.). «Обзор фильма: Шепот сердца» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 июля 2014 .
  12. ^ "Шепот сердца (переиздание)" . Box Office Mojo . Проверено 3 сентября 2016 года .
  13. ↑ Мюррей, Ноэль (10 мая 2006 г.). «Четыре Луи Малья» . АВ клуб . Проверено 3 сентября 2016 года .
  14. ^ Эберт, Роджер (1 января 1971). «Шепот сердца» . Rogerebert.com . Проверено 12 июля 2014 .
  15. ↑ Джудит Крист (18 октября 1971). «Лучший друг мальчика». Нью-Йорк . п. 76.
  16. ^ Ричард Шикель (12 ноября 1971). «Ловкое обращение со старым табу». Жизнь . п. 16.
  17. ^ Персонал разнообразия (31 декабря 1970). «Рецензия: 'Le Souffle Au Cœur ' » . Разнообразие . Проверено 3 сентября 2016 года .
  18. ^ Саймон, Джон (2005). Джон Саймон о фильме: Критика 1982-2001 . Аплодисменты Книги. п. 434.
  19. ^ Stengel, Ричард (23 марта 1990). «Шепот сердца» (1990) . Entertainment Weekly . Проверено 12 июля 2014 .
  20. ↑ Полин Кель (1991). 5001 ночь в кино . Макмиллан. п. 503.
  21. ^ Леонард Мальтин , изд. (2001). Руководство Леонарда Мальтина по фильмам и видео 2002 года . Печатная книга. п. 939.
  22. ↑ Монахан, Марк (9 марта 2002 г.). «Создатели фильма: Уэс Андерсон» . Дейли телеграф . Проверено 13 июля 2014 года .
  23. ↑ Денби, Дэвид (24 октября 2005 г.). «Семейные дела» . Житель Нью-Йорка . Проверено 13 июля 2014 года .
  24. ^ "Шепот сердца (1971)" . Тухлые помидоры . Проверено 7 августа 2019 .
  25. ^ "Каннский фестиваль: Шепот сердца" . Festival-cannes.com . Проверено 12 апреля 2009 .
  26. ^ "45-я награда Академии" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 3 сентября 2016 года .
  27. ^ "Национальное общество кинокритиков". Кинофакты . Американский институт кино. 14 : 766.1971.
  28. ↑ Крист, Джудит (17 января 1972 г.). «У меня есть небольшой список (а у кого нет?)». Нью-Йорк . п. 54.

Внешние ссылки [ править ]

  • Шум сердца на IMDb
  • Шепот сердца на тухлых помидорах
  • Шепот сердца в AllMovie
  • Интервью - archive.org
  • Шепот сердца: все в семье , эссе Майкла Срагова в Criterion Collection