Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мюррей Хилл
Окрестности Манхэттена
Рядные дома в историческом районе Мюррей-Хилл
Рядные дома в историческом районе Мюррей-Хилл
Расположение в Нью-Йорке
Координаты: 40.748 ° N 73.978 ° W Координаты : 40.748 ° N 73.978 ° W40 ° 44′53 ″ с.ш. 73 ° 58′41 ″ з.д. /  / 40,748; -73,97840 ° 44′53 ″ с.ш. 73 ° 58′41 ″ з.д. /  / 40,748; -73,978
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Йорк
ГородНью-Йорк
РайонМанхэттен
Район сообществаМанхэттен 6 [1]
Площадь
 • Общий0,64 км 2 (0,249 квадратных миль)
численность населения
 (2010) [2]
 • Общий10 864
 • Плотность17000 / км 2 (44000 / кв. Миль)
Этническая принадлежность
 • Белый66,6%
 • Азиатский16,2
 • испаноязычные9.9
 • Чернить4.8
 • Другое2,5
Экономика
 •  Средний доход117 677 долл. США
Часовой поясUTC − 5 ( восточный )
 • Лето ( DST )UTC-4 ( EDT )
Zip коды
10016, 10017
Код города212, 332, 646 и 917

Murray Hill является соседство на восточной стороне от Манхэттена в Нью - Йорке . Мюррей-Хилл обычно ограничен на востоке рекой Ист-Ривер или заливом Кипс и на западе Средним Манхэттеном , хотя точные границы сильно оспариваются.

Мюррей Хилл был назван в честь Роберта Мюррея , главы семьи Мюррей, торговой семьи, которая обосновалась в этом районе в 18 веке. Имение Мюррея располагалось на крутом ледниковом холме, который достигал вершины между Лексингтон-авеню и Бродвеем . В 19 веке Мюррей-Хилл был относительно изолирован от остальной части Нью-Йорка, который в то время был сосредоточен в нижнем Манхэттене . Мюррей-Хилл стал престижным районом в 20 веке. Сегодня он содержит несколько культурных учреждений, а также представительства и консульства в соседней штаб-квартире Организации Объединенных Наций .

Мюррей-Хилл является частью 6-го округа Манхэттена , его основные почтовые индексы - 10016 и 10017. [1] Он патрулируется 17-м участком Департамента полиции Нью-Йорка .

География [ править ]

По данным Ассоциации Соседства Мюррей-Хилла (ранее Комитет Мюррей-Хилла), этот район имеет почтовый индекс 10016 - от 40-й улицы до примерно 27-й улицы и от Пятой авеню до Ист-Ривер . [4] [5] [6] По этому определению Мюррей-Хилл пересекается с Роуз-Хилл , который также известен как Карри-Хилл и Маленькая Индия . [7] Эта часть Мюррей-Хилла ранее была также известна как Маленькая Армения . [8]

Комиссия по сохранению достопримечательностей города описала границы Мюррей-Хилла как примерно 34-я улица на юге, 40-я улица на севере, Пятая авеню на западе и Третья авеню на востоке. [9] Департамент планирования города описал границы как примерно 40-ю восточную улицу на севере, Вторая авеню на востоке, 34-я улица на юге и Мэдисон-авеню на западе. [10]

В « Путеводителе по Нью-Йорку» Американского института архитекторов на Мюррей-Хилл используется территория от Восточной 32-й улицы на север до примерно восточной 40-й улицы и от Третьей авеню на запад до примерно Мэдисон-авеню. В AIA Guide Мюррей-Хилл граничит с Мидтауном на севере и западе, Кипс-Бэй на востоке и Роуз-Хилл на юге. [11]

Общественный совет Манхэттена № 6, частью которого является Мюррей Хилл, определил границы как Восточная 34-я улица на юге, Восточная 40-я улица на севере, Мэдисон-авеню на западе и Ист-Ривер на востоке. [12]

New York Times сообщает, что обычно используемые границы Мюррей-Хилла - это 34-я Восточная улица на юге, Восточная 42-я улица на севере, Мэдисон-авеню на западе и Ист-Ривер на востоке. Кроме того, «более молодой, более ориентированный на бары район к югу от квартала в возрасте от 20 до 30 лет» также иногда считается частью Мюррей-Хилл. [13]

История [ править ]

Восемнадцатый век [ править ]

Высотные кондоминиумы

Мюррей-Хилл получил свое название от семьи Мюррей, квакерских торговцев 18-го века, в основном занимавшихся судоходством и зарубежной торговлей. Роберт Мюррей (1721–1786), патриарх семьи, родился в графстве Арма , Ирландия , иммигрировал в Пенсильванию в 1732 году и переехал в Нью-Йорк в 1753 году после недолгого проживания в Северной Каролине . Он быстро зарекомендовал себя как торговец и, в конце концов, владел большим тоннажем судов, чем любой другой житель Нью-Йорка. Около 1762 года Мюррей арендовал у города землю под большой дом и ферму. Его дом, который он назвал Инкленберг (или Бельмонт), но который часто назывался Мюррей-Хилл, был построен на выровненном с тех пор холме на том, что сегодня является Парк-авенюи 36-я улица. К большому квадратному дому приближалась аллея смешанных деревьев, ведущая от Бостон-Пост-роуд ; [14] он был окружен с трех сторон верандами - или «площадями», как их называли в Нью-Йорке - и открывал вид на Ист-Ривер над заливом Кипс . Общая площадь составила чуть более 29 акров (120 000 м 2 ). Ферма начиналась в нескольких футах к югу от современной 33 - й улицы и простиралась на север до середины квартала между 38-й и 39-й улицами. На южном конце участок был узким, но на северном он простирался примерно от Лексингтон-авеню до места между Мэдисон и Пятой авеню .[15]

Инкленберг представлял собой крутой холм с крутыми склонами ледникового покрова, типичный для все еще неизмененного постледникового ландшафта острова Манхэттен : этот «холм из самой грубой и самой неоднородной смеси камня, гравия и валунов, цементированных вместе в матрицу из существовала почти непроницаемая плотность, венчающая лежащий под ним сланец ... Он естественным образом поднимался с 34-й улицы , спускался к 42-й улице и тянулся от Лексингтон-авеню до Бродвея ». [16] Такая почва была бы непригодна для земледелия; вместо этого дом, как и другие грандиозные проекты, созданные выдающимися жителями на выдающихся возвышенностях Манхэттена,[17] использовались и для других целей: «хотя некоторые из этих поместий выращивали урожай для получения прибыли», - отмечают историки Нью-Йорка Эдвин Г. Берроуз и Майк Уоллес [18], «их основная цель - помимо обеспечения убежища от эпидемий - заключалась в том, чтобы служить как театры изысканности ».

Мемориальная доска DAR на 37-й улице на Парк-авеню в Мюррей-Хилл

Мэри Линдли Мюррей приписывают задержку Уильяма Хоу и его армии во время отступления генерала Вашингтона из Нью-Йорка после высадки британцев в Кипс-Бэй 15 сентября 1776 года. Как гласит история, миссис Роберт Мюррей, мать Линдли и Джона, пригласила офицеры выпили чай [19] в ее особняке Инкленберг и сумели задержать британские войска на время, достаточное для успешного отступления американцев. [12] [20] [21] Преподобный Т. Девитт Талмейдж сказал, что она спасла американскую независимость, задержав лорда Хау достаточно долго, чтобы позволить Израилю Патнэмупройти по Гринвичской дороге из города и присоединиться к силам Джорджа Вашингтона в северной части острова, прежде чем Хоу смог его догнать. Это затягивающее действие спасло 3500 человек, которые в противном случае были бы отрезаны и взяты в плен. [21]

Джеймс Тэчер, доктор медицины, сплетник-хирург из Континентальной армии, вел дневник, который является одним из основных источников информации о военных событиях того времени. В записи от 20 сентября Тэчер рассказывает историю следующим образом: «Британские генералы ... отремонтировали дом мистера Роберта Мюррея, квакера и друга нашего дела; миссис Мюррей угостила их пирожным и вином. и они были вынуждены задержаться на два часа или больше, губернатор Трайон часто шутил над ее американскими друзьями. Благодаря этому счастливому инциденту генерал Патнэм, продолжая свой марш, спасся ... С тех пор среди наших офицеров стало почти обычным высказыванием, что Миссис Мюррей спасла эту часть американской армии ». [22]

Самым известным членом семьи был старший ребенок Линдли Мюррей (1745–1826). Юрист из Нью-Йорка, он был вынужден покинуть страну после революции как лоялист . В Англии Линдли написал 11 школьных учебников, которые имели наибольший успех в новых Соединенных Штатах, отчасти потому, что не существовало международного авторского права, а книги можно было перепечатывать без лицензионных отчислений. В Америке было продано около 16 миллионов экземпляров книг Мюррея. Его English Reader был чрезвычайно популярен среди читателей в Соединенных Штатах с 1815 по 1840-е годы.

Девятнадцатый век [ править ]

Sniffen Court , построенный как конюшня в 1860-х годах.

В течение 19 века этот район был «верхним кварталом» с городом, заканчивающимся водохранилищем на Пятой авеню и 42-й улицей, покрывающих то, что сегодня является главным отделением Нью-Йоркской публичной библиотеки и Брайант-парком . К северу были в основном сельхозугодья. Ручей под названием t'Oude Wrack (по-голландски «старый обломок») протекал через территорию, впадая в пруд Санфиш, расположенный на нынешней Парк-авеню Юг и 31-й улице в Кипс-Бэй . Трансляция возникла на том месте, где сейчас находится Бродвей и 44-я улица в центре Таймс-сквер . [23]Завод по производству клея сильно загрязнил пруд Санфиш в 1820-х годах, и он был заполнен в 1839 году после того, как большая часть воды была использована для тушения пожара в нью-йоркском доме-убежище . [23]

В суровую зиму 1808 года во время эмбарго на закрытие гавани Нью-Йорка новаторская программа помощи при трудоустройстве заставила безработных докеров заниматься сокращением высоты Мюррей-Хилл; [24] от двадцати до сорока футов были отрезаны от его вершины и использовались для заполнения. [25] В 1833 году было начато перерезание железной дороги, чтобы провести Нью-Йоркскую и Гарлемскую железную дорогу через Мюррей-Хилл; маршрут под самым заметным препятствием на полосе отвода был открыт 1 мая 1834 г .; [26] тогда локомотивы, которые встретили конные повозки, проезжавшие по улицам города на станции на 27-й улице, могли проехать по уменьшенному холму; Актом 1850 г. город разрешил перекрыть прорезь для прохода паровозов. Этот туннель на Парк-авеню, увеличенный и переоборудованный, предназначен для автомобильного движения с 1937 года. [26]

В середине века богатые временно, а верхний средний класс - более постоянно, заполнили рядные дома из коричневого камня, которые заполнили улицы Мюррей-Хилла. Кирпич пресвитерианской церкви последовали ее собрание; после продажи своего участка напротив Ратушного парка , он был перестроен в 1857 году ближе к своей конгрегации, на ровном выступе Мюррей-Хилл, на Пятой авеню и 37-й улице. [27] Однако, когда JP Morgan построил свой консервативный Браунстоун Самоустойчивая особняк в 1882 году на Мэдисон - авеню на 36 - й улице, которая является сегодня частью The Morgan Library & Museum , это считается модным , но немного старомодный адрес, [ 28]как богатые заполняли Пятую авеню дворцами вплоть до Центрального парка . Вместо этого стильный мерчандайзинг менял окрестности; Мэдисон-сквер-парк , в то время считавшийся частью Мюррей-Хилл, граничил с модными женскими магазинами на Пятой авеню.

Конец двадцатого века [ править ]

На протяжении большей части 20-го века Мюррей-Хилл был тихим и довольно формальным местом с множеством состоятельных пожилых жителей . В 1905 году Франклин и Элеонора Рузвельт жили рядом с матерью Франклина Сарой Рузвельт в районе Мюррей-Хилл. [29]

С конца 1990-х годов многие молодые люди в возрасте от двадцати лет переехали в этот район из пригородов Нью-Йорка. Как сообщалось в New York Times в 2011 году, «... недавние выпускники колледжей могут оказаться среди однокурсников, встретиться для знакомых питьевых ритуалов и устремиться в магазины замороженного йогурта и суши-бары, которые помогают им оставаться в форме и найти себе пару. для следующего этапа жизни ». [30] По выходным шумная сцена с барами и ресторанами вдоль Третьей авеню, за пределами традиционных восточных границ Мюррей-Хилл, особенно отражает это изменение. В конце 1990 - х годов, Мюррей Хилл начал привлекать приток молодых выпускников вузов, что привело к «рабочей твердолобый, плей-жесткий» атмосфера, которая с тех пор ссылаются в нескольких источниках массовой информации , таких как Нью - Йорк Таймс [30] иNew York Post . Хотя жилье в этом районе немного дешевле, чем в соседних фешенебельных районах Манхэттена, цены на квартиры здесь сильно выросли во время бума конца 1990-х - начала 2000-х годов - на целых 500 процентов за десятилетие.

В восточной части Мюррей-Хилла, между FDR Drive и First Avenue от 35-й по 36-ю и с 38-й по 41-ю улицы, раньше находилась электростанция Consolidated Edison 's Waterside до 1999 года, когда участки были выставлены на продажу. [31] Застройщик-миллиардер Шелдон Солоу купил эти участки в 2000 году и снес завод в ожидании строительства на этом участке многоэтажного комплекса. Однако эти планы застопорились из-за финансового кризиса 2007–2008 годов , и земля осталась неиспользованной. [32] Позже Солоу продал участок на 35–36 улицах, и на этом месте были построены здания American Copper Buildings , которые открылись в 2017–2018 годах. [33] По состоянию на 2018 год, участок 38–41-й улицы все еще не использовался, но Солоу намеревался построить на этом участке кондоминиум из четырех зданий и офисный комплекс. [34] [35]

Демография [ править ]

Чадская миссия при Организации Объединенных Наций

Для целей переписи правительство Нью-Йорка классифицирует Мюррей-Хилл как часть более крупной области сбора данных по районам под названием Мюррей-Хилл-Кипс-Бэй. [36] Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Мюррей-Хилл-Кипс-Бэй составляло 50 742 человека, что на 2 233 человека (4,6%) меньше 48 419 человек, подсчитанных в 2000 году . Занимая площадь 334.93 акров (135,54 га), окрестность была плотность населения 151,5 людей на акр (97000 / кв мили; 37400 / км 2 ). [37] Расовый состав жителей района был 66,6% (33 818) белых , 4,8% (2423) афроамериканцев , 0,1% (55) коренных американцев , 16,2% (8 233) азиатов., 0% (16) жителей островов Тихого океана , 0,4% (181) от других рас и 2% (1008) от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 9,9% (5 008) населения. [3]

По данным отчета NYC Health за 2018 год , в Общинном округе 6, который включает Мюррей-Хилл и Стайвесант-Таун, проживает 53 120 человек, а средняя продолжительность жизни составляет 84,8 года. [38] : 2, 20 Это выше, чем средняя продолжительность жизни, равная 81,2 для всех районов Нью-Йорка. [39] : 53 (PDF стр. 84) [40] Большинство жителей - взрослые: большинство (45%) находятся в возрасте от 25 до 44 лет, 22% - от 45 до 64 лет, а 13% - 65 лет и старше. . Соотношение жителей молодежи и студентов колледжа было ниже - 7% и 12% соответственно. [38] : 2

В 2017 году средний доход домохозяйства в муниципальном округе 6 составлял 112 383 доллара [41], хотя средний доход в Мюррей-Хилл индивидуально составлял 117 677 долларов. [2] В 2018 году около 10% жителей Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Таун жили в бедности, по сравнению с 14% на Манхэттене и 20% во всем Нью-Йорке. Один из двадцати пяти жителей (4%) был безработным, по сравнению с 7% в Манхэттене и 9% в Нью-Йорке. Бремя арендной платы, или процент жителей, испытывающих трудности с оплатой арендной платы, составляет 42% в Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Таун, по сравнению с общегородскими и общегородскими показателями 45% и 51% соответственно. Исходя из этого расчета, по состоянию на 2018 г., Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Таун считаются высокодоходными по сравнению с остальной частью города и не являются джентрификационными . [38] : 7

Структуры [ править ]

Здание Мэдисон Белмонт на Мэдисон-авеню 181

В этом районе находятся Армянский собор Святого Вардана , Женский колледж Стерна при Университете Иешивы , Библиотека и музей Моргана , Дом Скандинавии - Северный центр в Америке , Мексиканский институт культуры в Нью-Йорке и исторически известное частное учреждение, Союз лиги клуб Нью-Йорка . К западу от Мюррей-Хилла находится 10 Восточная 40-я улица , образец архитектуры ар-деко. Официальные достопримечательности в Мюррей-Хилле включают здание Daily News Building , здание Madison Belmont и здание Socony-Mobil , все они обозначеныКомиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . [42]

29 января 2008 года после 25-летнего пробега закрылась отраслевая галерея Музея американского искусства Уитни в бывшем штаб-квартире Philip Morris напротив Центрального вокзала . Около пятидесяти лет этот район был домом для National Review , консервативного журнала общественного мнения, основанного Уильямом Ф. Бакли-младшим , большую часть времени на 150 East 35th Street, в настоящее время на 215 Lexington Avenue на 33rd Street. 150 East 35th Street была приобретена Университетом Иешива.

Экономика [ править ]

Штаб- квартира оборонного подрядчика L3 Technologies находится в Мюррей-Хилл. [43] Sumitomo Corporation управляет своим Нью-Йоркским офисом, штаб-квартирой корпорации в Соединенных Штатах, в том же здании, что и штаб-квартира L-3. Отрасли, поддерживаемые офисом, включают аэрокосмическую и оборонную промышленность, сельскохозяйственные товары, агрохимикаты, бизнес-инвестиции, химикаты, удобрения, информационные технологии, операции в Латинской Америке, связанные с живыми товарами товары, венчурную группу в сфере средств массовой информации и информационных технологий, мясные продукты, партнеры Presidio Venture, корабли, недвижимость. , Транспортные системы и оборудование, и трубные изделия. [44] China Airlines имеет филиал в Нью-Йорке на Третьей авеню. [45] [46]

American Airlines открыла свою штаб - квартиру на 633 Третьей авеню в 1975 г. [47] Три года спустя, американский объявила , что она будет двигаться в свою штаб - квартиру на сайт в международный аэропорт Даллас / Форт - Уорт в следующем году, в акте , что мэр Нью - Йорка Эд Кох назвал Нью-Йорк "предательством". [48]

Дипломатические миссии [ править ]

Миссия ООН в Гватемале на Парк-авеню, 57

Из-за близости штаб-квартиры Организации Объединенных Наций и наличия старых особняков многие страны имеют дипломатические миссии и консульства в Мюррей-Хилл, в том числе:

  • Генеральное консульство Мексики в Нью - Йорке , на 27 East 39th Street (10016). [49]
  • Генеральное консульство Южной Африки в Нью - Йорке , на 333 East 38th Street (10016). [50]
  • Генеральное консульство Республики Польша в Нью - Йорке , на 233 Madison Avenue (10016). [51]

Миссии при Организации Объединенных Наций в Мюррей-Хилл включают: [52]

  • Афганистан           
  • Армения
  • Австрия
  • Бенин
  • Китай [53]
  • Куба
  • Эль Сальвадор
  • Эстония
  • Фиджи
  • Гватемала           
  • Гвинея
  • Индия
  • Индонезия
  • Иран
  • Лесото
  • Лихтенштейн           
  • Мальта
  • Мавритания
  • Намибия
  • Румыния

Полиция и преступность [ править ]

Мюррей-Хилл и Тертл-Бэй патрулируются 17-м участком полиции Нью-Йорка , расположенным по адресу 167 East 51st Street. [54] 17-й и соседний 13-й участки заняли 57-е место в рейтинге самых безопасных из 69 районов патрулирования по преступности на душу населения в 2010 году. Высокий уровень преступности на душу населения объясняется большим количеством преступлений против собственности. [55] По состоянию на 2018 год , когда уровень нападений без смертельного исхода составлял 35 на 100 000 человек, уровень насильственных преступлений на душу населения в Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Таун ниже, чем в городе в целом. Уровень заключенных в 180 на 100 000 человек ниже, чем в целом по городу. [38] : 8

В 17-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 80,7% в период с 1990 по 2018 год. На участке зарегистрировано 0 убийств, 13 изнасилований, 63 грабежа, 91 нападение за тяжкое преступление, 80 краж со взломом, 748 крупных краж. и 26 крупных краж автомобилей в 2018 году. [56]

Пожарная безопасность [ править ]

Мюррей Хилл обслуживается пожарной частью Engine Co. 21 пожарной службы Нью-Йорка (FDNY), расположенной по адресу 238 East 40th Street. [57] [58]

Здоровье [ править ]

По состоянию на 2018 год , преждевременных родов и рождения до матерей - подростков в Мюррей - Хилл и Stuyvesant Town ниже , чем в среднем по городу. В Мюррей-Хилл и Стайвесант-Таун на 1000 живорождений приходилось 78 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 живорождений в масштабах города) и 1,5 рождения у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 живорождений в целом по городу), хотя коэффициент подростковой рождаемости был исходя из небольшого размера выборки. [38] : 11 В Мюррей-Хилле и Стайвесант-Тауне мало незастрахованных жителей . В 2018 году эта популяция незастрахованных жителей оценивалась в 3%, что ниже общегородского показателя в 12%, хотя это было основано на небольшом размере выборки. [38] : 14

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Мюррей-Хилл и Стайвесант-Таун составляет 0,0102 миллиграмма на кубический метр (1,02 × 10 -8  унций / куб футов), что больше, чем в среднем по городу. [38] : 9 Двенадцать процентов жителей Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Таун курят , что меньше, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. [38] : 13 В Мюррей-Хилл и Стайвесант-Таун 10% жителей страдают ожирением , 5% страдают диабетом и 18% имеют высокое кровяное давление.- по сравнению со средними показателями по городу 24%, 11% и 28% соответственно. [38] : 16 Кроме того, ожирением страдают 7% детей по сравнению со средним показателем по городу, составляющим 20%. [38] : 12

Девяносто один процент жителей едят фрукты и овощи каждый день, что выше, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 90% жителей охарактеризовали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что выше среднего показателя по городу (78%). [38] : 13 На каждый супермаркет в Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Таун приходится 7 винных погребов . [38] : 10

Ближайшие больницы - это больничный центр Bellevue и медицинский центр NYU Langone , расположенный в Кипс-Бэй . Кроме того, в городе Стуйвесант находится медицинский центр Бет Исраэль . [59] [60]

Почтовые отделения и почтовые индексы [ править ]

Приложение USPS Murray Hill

Мюррей Хилл расположен в двух основных почтовых индексах . Район к югу от 40-й улицы расположен в 10016, а район к северу от 40-й улицы - в 10017. Есть также три меньших почтовых индекса для отдельных зданий: 10158 (605 Третья авеню), 10165 ( One Grand Central Place ) и 10168. ( Дом Чанин ). [61] Почтовая служба Соединенных Штатов работает три почтовых отделений в Мюррей - Хилл:

  • Станция Мюррей-Хилл - 115 Восточная 34-я улица [62]
  • Дополнительная станция Murray Hill - 205 East 36th Street [63]
  • Самообслуживание Tudor City - 115 East 34th Street [64]

Образование [ править ]

В Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Тауне, как правило, больше жителей с высшим образованием, чем в остальной части города по состоянию на 2018 год . Большинство жителей в возрасте 25 лет и старше (82%) имеют высшее или высшее образование, 3% имеют образование ниже среднего и 15% окончили среднюю школу или имеют какое-то высшее образование. Напротив, 64% жителей Манхэттена и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [38] : 6 Процент учащихся Мюррей Хилл и Стуйвесант Таун, преуспевающих по математике, вырос с 61% в 2000 году до 80% в 2011 году, а успеваемость по чтению увеличилась с 66% до 68% за тот же период. [65]

Показатель прогулов учащихся начальной школы в Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Таун ниже, чем в остальной части Нью-Йорка. В городах Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Таун 8% учеников начальной школы пропускали двадцать или более дней в учебном году , что меньше, чем в среднем по городу, составляющий 20%. [39] : 24 (PDF стр. 55) [38] : 6 Кроме того, 91% старшеклассников в Мюррей-Хилл и Стуйвесант-Таун заканчивают вовремя, что больше, чем в среднем по городу (75%). [38] : 6

Школы [ править ]

Декоративные двери PS 116

Нью - йоркский департамент образования работает местные государственные школы. PS 116, Школа Мэри Линдли Мюррей, является районной начальной школой. [12] [66] Входы в ИУ 116 на 33-й улице разделены на двери для мальчиков и девочек. Каждый вход украшен декоративной резьбой, изображающей студентов мужского и женского пола, соответственно, занятых чтением и научной деятельностью.

Жители Мюррей-Хилла также относятся к IS 104, школе Саймона Баруха, расположенной в районе Грамерси-Парк . [67]

Библиотеки и высшее образование [ править ]

В Нью - Йоркская публичная библиотека (NYPL) Отраслевая Kips Bay расположен в 446 Третьей авеню. Одноэтажный филиал открылся в 1972 году вместо филиалов Св. Гавриила и Натана Штрауса. [68]

Сообщество также является домом для Центра выпускников CUNY , который делит бывшее здание B. Altman & Company с Oxford University Press .

Транспорт [ править ]

Murray Hill обслуживается Метро Нью - Йорка «ы 6 и <6> поезда на 33 - й улице . Он также обслуживает MTA региональных автобусов Шеф " М15 , М15 SBS , M34 SBS , M34A SBS , M101 , M102 и M103 маршрутов. Метро-Северная железная дорога доступна на близлежащем Центральном вокзале Гранд . [69]

Мюррей-Хилл обслуживается различными паромами NYC Ferry и SeaStreak на паромной пристани East 34th Street . [70] Паромная пристань находится рядом с вертолетной площадкой на 34-й Восточной улице .

Телефонная станция [ править ]

На протяжении большей части 20-го века название «Мюррей-Хилл» использовалось New York Telephone в качестве телефонной станции для жителей Ист-Сайда Манхэттена , обслуживаемой из здания АТС на Восточной 37-й улице. Хотя весь город был охвачен кодом зоны 212 до 1980-х годов, большинство районов в то время были сгруппированы вместе по определенному названию биржи. Другие муниципалитеты в Соединенных Штатах также будут использовать MUrray или MUrray Hill в качестве названия биржи. За первыми двумя буквами в MUrray (с заглавной буквы, чтобы указать, что они должны быть набраны) будут следовать пять цифр, чтобы составить телефонный номер, например MUrray Hill 5-9975 (номер Рикардо на « Я люблю Люси» ). Это был самый лучший способтелефонные номера были предоставлены до тех пор, пока AT&T не перешла на вызов по всем номерам в конце 1970-х - начале 1980-х годов. Тем не менее, имя Муррей Хилл все еще применимо, поскольку многие телефонные номера Ист-Сайда в коде 212 по-прежнему начинаются с 68, что соответствует MU на клавиатуре телефона .

См. Также [ править ]

  • Роберт Мюррей (1721–1786)
  • Линдли Мюррей (1745–1826)

Ссылки [ править ]

Примечания

  1. ^ a b «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 18 марта 2019 года .
  2. ^ a b c d "Район Мюррей-Хилл в Нью-Йорке" . Проверено 18 марта 2019 года .
  3. ^ a b Таблица PL-P3A NTA: Общее население в разбивке по взаимоисключающей расе и латиноамериканскому происхождению - данные по районам города Нью-Йорка *, 2010 г. , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования города Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. По состоянию на 14 июня 2016 г. .
  4. ↑ Грегор, Элисон (13 августа 2014 г.). «Мюррей Хилл для семейной жизни» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 декабря 2015 года . По данным районной ассоциации, Мюррей Хилл проходит от 40-й улицы до примерно 27-й улицы и от Пятой авеню до Ист-Ривер. 
  5. ^ The Murray Hill Neighborhood Association - О нас
  6. ^ Альфред Поммер и Джойс Поммер (2013). Изучение Мюррей-Хилла на Манхэттене . История Press. Ферма Мюррей-Хилл (Белмонт) простиралась от сегодняшней Восточной 34-й улицы до Восточной 40-й улицы и от Мэдисон-авеню до Третьей авеню. Район Мюррей-Хилл (почтовый район) проходит от 27-й Ист-Стрит до 40-й Ист-Стрит и от Пятой авеню до Ист-Ривер. Исторический район Мюррей-Хилл расположен вдоль частей Восточной 35-й улицы, Восточной 36-й улицы, Восточной 37-й улицы и Восточной 38-й улицы.
  7. ^ https://macaulay.cuny.edu/seminars/gardner-indian/articles/m/u/r/Murray_Hill_b037.html
  8. ^ "Маленькая Армения, Нью-Йорк" . Арменисты . 17 марта 2014 . Проверено 29 марта 2020 года .
  9. ^ [1]
  10. ^ [2]
  11. ^ White, Норвал & Willensky, Эллиот (2000). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (4-е изд.). Нью-Йорк: Three Rivers Press. ISBN 978-0-8129-3107-5.
  12. ^ a b c Чеслоу, Джерри (5 декабря 1999 г.). «Если вы думаете о жизни в / Мюррей-Хилл; Тихий анклав недалеко от Мидтауна» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 января 2008 года .
  13. ↑ Джефф Вандам (17 апреля 2009 г.). «Жить в / Много впитывать, даже за пределами бара» . Нью-Йорк Таймс .
  14. ↑ Показано на карте британской штаб-квартиры, ок.  1781 в Sanderson 2009 , стр. 55, рис. а. За домом на севере показаны сады.
  15. ^ Мушамп, Герберт (5 декабря 1997). «Записная книжка критика; на вершине холма в центре города, где жизнь - прогулка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 июля 2008 года .
  16. ^ LP Gratacap, Геология города Нью - Йорк (НьюЙорк, 1904 г.), цитируемый в Sanderson 2009 , приложение A стр. 252.
  17. ^ См некоторых примеров Richmond Hill , то Апторп ферма , то Моррис-Jumel Mansion , Gracie Mansion и Александр Гамильтон «Grange»
  18. ^ Берроуз и Уоллес 1999 , стр. 179.
  19. ^ Курсирующих их с пирожными и вином в предыдущих пересказы, как сообщалось в Burrows & Wallace 1999 , с. 241.
  20. ^ Маккалоу, Дэвид . «1776» , стр. 216. "В качестве объяснения была распространена романтическая история - история, которая станет легендарной, - что миссис Роберт Мюррей, квакер и горячий патриот, задержала Уильяма Хоу и его генералов, пригласив их на послеобеденный чай в ее загородный дом в Инкленберг, позже известный как Мюррей Хилл ».
  21. ^ a b «ЧАСТЬ БАШНЯ ФЕРМЫ за 2400 долларов; 20 акров земли в 1799 году были ареной боев с британцами - продана за 10000 долларов в 1805 году» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 мая 1931 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 октября 2017 года .  
  22. ^ Thacher, Джеймс (1854). Военный журнал, Во время американской войны за независимость, с 1775 по 1783 год . Сайлас Андрус и сын. С.  494 .
  23. ^ a b Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: история и путеводитель по 101 забытому озеру, пруду, ручьям и ручьям в пяти районах . Countryman Press. С. 26–28. ISBN 978-1-58157-566-8.
  24. ^ Берроуз и Уоллес 1999 , стр. 412.
  25. ↑ Сандерсон, 2009 , стр. 81, карта «Насыпь и раскопки, 1609–2009».
  26. ^ a b Джозеф Бреннан (Колумбийский университет) «Заброшенные станции: 38 St.»
  27. ^ Берроуз и Уоллес 1999 , стр. 717.
  28. ^ «В уже не ультрасовременном Мюррей-Хилле» ( Берроуз и Уоллес 1999 , стр. 1075).
  29. ^ placematters.net
  30. ^ a b Бергер, Джозеф (18 января 2011 г.). «В Мюррей-Хилле жизнь в колледже никогда не должна заканчиваться» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 января 2011 года .
  31. ^ Holusha, Джон (17 февраля 1999). "Кон Эд планирует продать 3 лота возле ООН" The New York Times . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 апреля 2019 года .  
  32. ^ Bağlı, Чарльз В. (19 августа 2013). «Prime Lot, пустой в течение многих лет (да, это Манхэттен)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 апреля 2019 года . 
  33. ↑ Данлэп, Дэвид У. (26 января 2017 г.). «Строительство в небо с планом повышения уровня воды» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 апреля 2019 года . 
  34. ↑ Розенберг, Зоя (6 апреля 2018 г.). «Пустой участок на восточной стороне Шелдона Солоу получит еще 3 квартиры и офисные помещения для биотехнологий» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 17 апреля 2019 года .
  35. Перейти ↑ Hughes, CJ (6 апреля 2018 г.). "Династия недвижимого имущества минует факел" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 апреля 2019 года . 
  36. ^ New York City Neighborhood Tabulation Areas *, 2010 , Отдел народонаселения -Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
  37. ^ Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и человек на акр - Окрестности города Нью-Йорка *, 2010 , Отдел народонаселения -Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
  38. ^ a b c d e f g h i j k l m n o «Город Стуйвесант и Тертл-Бэй (включая Бикман-Плейс, Парк Грамерси, Мюррей-Хилл, Стайвесант-Таун, Саттон-Плейс, Тюдор-Сити и Тертл-Бэй)» (PDF) . NYC Health. 2018 . Проверено 2 марта 2019 года .
  39. ^ a b «План оценки состояния здоровья населения и улучшения состояния здоровья населения на 2016–2018 гг .: Take Care New York 2020» (PDF) . Департамент здравоохранения и психической гигиены г. Нью-Йорка . 2016 . Проверено 8 сентября 2017 года .
  40. ^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее» . New York Post . 4 июня 2017 . Проверено 1 марта 2019 года .
  41. ^ "Нью-Йорк-Манхэттен, район сообщества 6 - Мюррей-Хилл, Грамерси и Стайвесант-Таун ПУМА, штат Нью-Йорк" . Проверено 17 июля 2018 года .
  42. ^ «Откройте для себя достопримечательности Нью-Йорка» . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . Получено 21 декабря 2019 г. - через ArcGIS .
  43. ^ " Профиль компании [ постоянная мертвая ссылка ] ". L3 Technologies . Проверено 10 марта, 2010 г.
  44. ^ « Офисная сеть. Архивировано 1 февраля 2009 года на Wayback Machine ». Sumitomo Corporation . Проверено 25 января, 2009.
  45. ^ « Флэтайрон / Грэмерси / Мюррей-Хилл / Юнион-сквер: карта района Манхэттена ». About.com . Проверено 25 января, 2009.
  46. ^ « Филиалы в Северной Америке. Архивировано 28 ноября 2011 г., в Wayback Machine ». Китайские авиалинии . Проверено 25 января, 2009.
  47. ^ Всемирный справочник авиакомпаний . Международный рейс. 20 марта 1975 г. » 472 .
  48. ^ Стерба, Джеймс П. « Американцы переместят штаб-квартиру из Манхэттена в аэропорт Далласа; прогнозируемая экономика ». Нью-Йорк Таймс . Четверг, 16 ноября 1978 г. Страница A1. Проверено 27 августа, 2009.
  49. ↑ Домашняя страница, заархивированная 27 февраля 2009 года, в Wayback Machine . Генеральное консульство Мексики в Нью-Йорке . Проверено 25 января 2009 года.
  50. ^ Домашняя страница . " Генеральное консульство Южной Африки в Нью-Йорке . Проверено 26 января 2009 года.
  51. ^ "Генеральное консульство Республики Польша в Нью-Йорке" . Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Nowym Jorku . 2 июля 2019 . Проверено 13 июля 2019 года .
  52. ^ « Государства-члены Организации Объединенных Наций ». Организация Объединенных Наций . Проверено 26 января, 2009.
  53. ^ Домашняя страница . Постоянное представительство Китайской Народной Республики при Организации Объединенных Наций . Проверено 26 января, 2009.
  54. ^ «Полиция Нью-Йорка - 17-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 года .
  55. ^ «Мюррей Хилл и Грамерси - Отчет о преступности и безопасности на сайте DNAinfo.com» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинального 15 апреля 2017 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  56. ^ "Отчет CompStat 17-го участка" (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 22 июля 2018 года .
  57. ^ "Engine Company 21" . FDNYtrucks.com . Проверено 14 марта 2019 года .
  58. ^ «Список пожарных частей FDNY - Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 . Проверено 14 марта 2019 года .
  59. ^ "Списки больниц Манхэттена" . Больницы Нью-Йорка . Проверено 20 марта 2019 года .
  60. ^ «Лучшие больницы в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк», Новости США и Мировой отчет . 26 июля 2011 . Проверено 20 марта 2019 года .
  61. ^ "Мюррей Хилл, Нью-Йорк-Манхэттен, карта границ почтового индекса Нью-Йорка (Нью-Йорк)" . Карта границ с почтовым индексом США (США) . Проверено 23 марта 2019 года .
  62. ^ "Детали местоположения: Мюррей-Хилл" . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 года .
  63. ^ "Детали местоположения: Приложение Мюррей-Хилл" . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 года .
  64. ^ "Детали местоположения: Город Тюдоров" . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 года .
  65. Перейти ↑ Stuyvesant Town / Turtle Bay - MN 06 » (PDF) . Центр недвижимости и городской политики имени Фурмана . 2011 . Проверено 5 октября, 2016 .
  66. ^ " PS 116 Школа Мэри Линдли Мюррей ". Insideschools.org . Проверено 25 января, 2009.
  67. ^ "Поиск школы" Департамент образования Нью-Йорка . Проверено 25 января, 2009 г.
  68. ^ «О библиотеке Кипс-Бэй» . Публичная библиотека Нью-Йорка . Проверено 23 марта 2019 года .
  69. ^ "Автобусная карта Манхэттена" ( PDF ) . Столичное управление транспорта . Июль 2019 . Проверено 1 декабря 2020 года .
  70. ^ "East 34th Street / Midtown East Landing" . Паромное сообщение Нью-Йорка . Проверено 23 марта 2019 года .

Источники

  • Берроуз, Эдвин Г. и Уоллес, Майк (1999). Готэм: История Нью-Йорка до 1898 года . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-195-11634-8.
  • Сандерсон, Эрик (2009). Маннахатта: естественная история Нью-Йорка . Гарри Н. Абрамс. ISBN 978-1-4197-0748-3. Проверено 10 декабря 2017 года .

дальнейшее чтение

  • Грегор, Элисон (13 августа 2014 г.). «Мюррей Хилл для семейной жизни» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 1 декабря 2015 года .
  • Лагорио, Кристина (18 ноября 2004 г.). «Крупный план Мюррей-Хилл» . Village Voice . Проверено 27 января 2006 года .
  • Монаган, Чарльз (май 1996) "Линдли Мюррей и Просвещение" Парадигма

Внешние ссылки [ править ]

  • Digital Murray Hill: исследуйте исторический район Мюррей-Хилл на Манхэттене с помощью изображений и карт