Мустафа Айт Идир | |
---|---|
Рожденный | Сиди М'Хамед , Алжир | 9 июля 1970 г.
Задержан в | Гуантанамо |
ISN | 10004 |
Статус | Выпущено 16.12.08 |
Занятие | священник |
Мустафа Айт Идир (иногда пишется как Айт Идр ) - человек, ранее содержавшийся в лагерях задержанных Гуантанамо в США на Кубе . [1] Айт Идир родился в Алжире , но переехал в Боснию , женился на боснийской женщине и стал гражданином Боснии. Идир был арестован 18 октября 2001 года по подозрению в участии в заговоре с целью взорвать посольство США . После освобождения после оправдания шестеро мужчин были захвачены 17 января 2002 года американскими войсками, которые перевели их в залив Гуантанамо.
Айт Идр утверждает, что там жестоко обращались. [2] Он утверждает, что охранники избивали его, когда он был скован, и загибали ему пальцы, ломая их. (Idir имеет черный пояс и был хорватским боевые искусства чемпиона.) [ Править ] Во время другого предполагаемого избиения, охранники бросили его на гравийную дорожку, где один охранник прыгнул на него, с его полным весом, вызывая инсульт , что левая часть его лица парализовало .
16 декабря 2008 года Айт Идир был одним из трех заключенных, освобожденных в Боснию после того, как его признали невиновным. [3]
Обзор статуса бойца [ править ]
Айт Идир был среди 60% заключенных, участвовавших в слушаниях трибунала. [4] Для каждого задержанного была подготовлена записка с изложением доказательств . В меморандуме он обвинялся в следующем: [5] [6]
а. Задержанный связан с Аль-Каидой:
- Задержанный - алжирец, но получил боснийское гражданство, служа в боснийских вооруженных силах в 1995 году.
- Задержанный связан с Вооруженной исламской группировкой (ВИГ).
- Живя в Боснии, задержанный был связан с известным боевиком «Аль-Каиды».
- Во время задержания задержанный планировал отправиться в Афганистан, как только туда прибудет его контактный агент «Аль-Каиды», и примет необходимые меры.
б. Задержанный участвовал в военных действиях против США или их партнеров по коалиции:
- Задержанный был арестован боснийскими властями 18 октября 2001 года.
- Задержанный был арестован из-за его причастности к плану нападения на посольство США в Сараево.
Судья из Вашингтона Джойс Хенс Грин подробно процитировала стенограмму Трибунала по пересмотру статуса боевиков Идира, когда она решила, что трибуналы Гуантанамо нарушили Конституцию США. [7]
Совет по административному контролю [ править ]
Задержанные, чей Трибунал по пересмотру статуса боевиков назвал их «вражескими комбатантами», были назначены на ежегодные слушания Административного совета по надзору . Эти слушания были призваны оценить угрозу, которую может представлять задержанный в случае его освобождения или перевода, а также наличие других факторов, оправдывающих его дальнейшее содержание под стражей. [8]
Айт Идир участвовал в слушании его Совета по административной проверке. [9]
Судится с правительством США [ править ]
14 апреля 2005 года газета Washington Post сообщила, что адвокаты Идира инициировали юридические действия, чтобы подать в суд на правительство США, чтобы получить видеозаписи инцидентов с Силами первоначального реагирования, в которых он был ранен. [10] IRF должен записывать на видео все свои выступления.
Показания Томаса П. Салливана перед Судебным комитетом Сената США [ править ]
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Комитет Сената США по судебной системе. Материалы для свидетельских показаний Томаса П. Салливана относительно нерешенных попыток лишить федеральные суды юрисдикции habeas corpus в отношении заключенных Гуантанамо |
Томас П. Салливан - юрист, который вызвался выступать в качестве адвоката на общественных началах для нескольких заключенных Гуантанамо. [11] 26 сентября 2006 г. он дал показания в Судебном комитете Сената США , выразив обеспокоенность по поводу законопроекта, который должен был стать Законом о военных комиссиях .
В показаниях Салливана цитируется длинный отрывок из Трибунала по пересмотру боевого статуса Идра. [11]
Регистратор Трибунала: Проживая в Боснии, задержанный был связан с известным боевиком «Аль-Каиды». Задержанный: Назови мне его имя. Председатель Трибунала: Я не знаю. Задержанный: Как я могу на это ответить? Председатель Трибунала: Вы знали кого-нибудь, кто был членом «Аль-Каиды»? Задержанный: Нет нет.
[T] Это обвинения, на которые я даже не могу ответить ... Вы говорите мне, что я из Аль-Каиды, но я не из Аль-Каиды. У меня нет никаких доказательств, кроме как попросить вас поймать бен Ладена и спросить его, являюсь ли я частью Аль-Каиды ... Что нужно сделать, так это предоставить мне доказательства по этим обвинениям, потому что я не могу предоставить вам никаких доказательств. свидетельство. Я могу просто сказать вам нет, и все.
Салливан также напомнил Судебному комитету, что судья окружного суда США Джойс Хенс Грин , которая была назначена курировать дела Гуантанамо хабеас после решения Верховного суда по делу Расула, привела слушание г-на Идира как пример фундаментальной несправедливости процесса CSRT. См. 355 F. Supp. 2d 443 (DDC 2005). " [11]
Выпуск [ править ]
16 декабря 2008 года Мустафа Идир, Буделла аль Хадж и Мохаммед Нехле были освобождены в Боснии. [3] [12] [13] По данным The Australian , Идир сказал « Дневни Аваз» :
Почти семь лет я был на краю света, в худшем месте в мире. Было бы сложно, даже если бы я сделал что-то не так (но) намного труднее, если бы человек был полностью невиновен.
3 марта 2009 г. « Эль-Хабар» сообщил, что администрация Буша вынудила Идира и двух других мужчин подписать обязательства, что они не будут судиться с правительством США за их похищение, прежде чем они будут освобождены. [14]
См. Также [ править ]
- Алжирская шестерка
- Пытка
Ссылки [ править ]
- ^ OARDEC (15 мая 2006). «Список лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба, с января 2002 г. по 15 мая 2006 г.» (PDF) . Министерство обороны США . Архивировано из оригинального (PDF) 18 марта 2009 года . Проверено 29 сентября 2007 года .
- ↑ Сэвидж, Чарли (13 апреля 2005 г.). «Задержанный Гуантанамо утверждает, что подвергся жестокому обращению» . The Boston Globe . Архивировано 23 октября 2005 года.
- ^ a b Мелия, Майк; Серкез-Робинсон, Аида (16 декабря 2008 г.). «Адвокат: Задержанные Гитмо прибывают в Боснию» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ OARDEC (4 сентября 2007). «Указатель стенограмм показаний задержанных и документов, представленных задержанными в трибуналах по пересмотру статуса боевиков, проходивших в Гуантанамо в период с июля 2004 г. по март 2005 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) на 3 декабря 2007 года.
- ^ документы (.pdf), заархивированные 17 января 2012 г.на Wayback Machine из Трибунала по пересмотру статуса боевиков Мустафы Айта Идра- 53 страницы
- ↑ Сводка доказательств (.pdf), заархивированная 17 января 2012 г.на Wayback Machine из Трибунала по пересмотру статуса бойцов Мустафы Айта Идра- страница 42 из 53
- ^ Кэрол Д., Leonnig (5 февраля 2005). «Судья постановил, что задержанные трибуналы незаконны» . Вашингтон Пост . п. A01. Архивировано 9 декабря 2012 года . Проверено 5 сентября 2017 года .
- ^ "Ежегодные административные контрольные комиссии для вражеских комбатантов, проводимые в Гуантанамо, приписываемые старшим должностным лицам обороны" . Министерство обороны США. 6 марта, 2007. Архивировано из оригинального 14 апреля 2012 года . Проверено 12 ноября 2010 года .
- ^ Обобщенная транскрипт (.pdf) , от Мустафы AIT IDR в Совете административного контроля слуха - страница 208
- ^ Leonnig, Carol (14 апреля 2005). «Задержанный Гуантанамо подал в суд на США, чтобы получить видеозапись предполагаемых пыток» . Вашингтон Пост . п. A02. Архивировано 5 февраля 2013 года . Проверено 5 сентября 2017 года .
- ^ a b c Томас П. Салливан (25 сентября 2006 г.). «Заявление относительно предложенного законопроекта о Военных комиссиях» . Судебный комитет Сената США . Архивировано из оригинального 29 марта 2007 года . Проверено 21 апреля 2007 года .
- ^ Glaberson, Уильям (15 декабря 2008). «США собираются освободить 3 задержанных с базы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 20 мая 2017 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ «„Худшее место на Земле Гуантанамо “ » . Австралийский . Агентство Франс-Пресс . 17 декабря, 2008. Архивировано из оригинала 18 декабря 2009 года . Проверено 17 декабря 2008 года .
- ^ "Документы утверждают, что боснийские алжирцы обязались не подавать в суд на США" Эль-Хабар . 2009-03-04. Архивировано из оригинала на 2010-10-31 . Проверено 3 марта 2009 .
США передали боснийскому правительству документы, в которых утверждалось, что боснийские алжирцы, недавно освобожденные из лагеря для задержанных Гуантанамо, подписали обязательства, лишающие их права подавать в суд на американских и боснийских официальных лиц, ответственных за их «похищение» в Сараево семь лет назад. Представитель боснийской ассоциации «Аль-Ансар» Айман Авад сообщил «Эль-Хабару».
Дальнейшее чтение [ править ]
- Бумедьен, Лахдар ; Айт Идир, Мустафа (2017). Свидетели невидимого: семь лет в Гуантанамо . Стэнфорд, Калифорния: Redwood Press. ISBN 978-1503601154. LCCN 2016052475 .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Мустафы Айт Идир . |
- Кто такие заключенные Гуантанамо, Мустафа Айт Идир и пятеро других , Amnesty International
- Алжирцы, освобожденные из Гуантанамо, все еще расплачиваются за это , McClatchyDC
- Отчет о пытках, жестоком, бесчеловечном и унижающем достоинство обращении с заключенными в Гуантанамо-Бей, Куба. (Айт Идир) , Центр изучения прав человека в Северной и Южной Америке Калифорнийского университета в Дэвисе
- Habeas Works: Доказанная способность федеральных судов рассматривать дела Гуантанамо , от Human Rights First (июнь 2010 г.)