Матт и Джефф | |
---|---|
Ежемесячное объявление Overland (январь 1916 г.) [1] | |
Авторы) | Бад Фишер (1907–1932) Эл Смит (1932–1980) Джордж Брайзахер (1980–1983) |
Интернет сайт | gocomics |
Текущий статус / расписание | заключил; повторы |
Дата запуска | 15 ноября 1907 г. |
Дата окончания | 26 июня 1983 г. |
Альтернативное имя (имена) | А. Матт |
Синдикат (ы) | Король Особенности Syndicate (1907-1915) Wheeler Syndicate / Bell Syndicate (1915-с. 1944) Поле Газета Syndicate (1944-1983) Andrews McMeel Syndication (повторы) |
Жанр (ы) | юмор |
Матт и Джефф был давним и широко популярным американским газетным комиксом, созданным карикатуристом Бадом Фишером в 1907 году о «двух несоответствующих жестяных рогах». Это обычно считается первым ежедневным комиксом . Концепция газетной полосы с изображением повторяющихся символов в нескольких панелей на шесть дней в неделю график с ранее впервые через недолговечной А. Пикер Клерк по Clare Бриггс , но это было Матт и Джефф , как первый успешный ежедневно комикс, обозначивший направление будущего тренда.
Матт и Джефф оставались в объединении до 1983 года, используя таланты нескольких художников-карикатуристов, в основном Эла Смита, который рисовал полосу почти пятьдесят лет. В конечном итоге сериал стал комиксом , первоначально опубликованным All-American Publications, а затем изданным DC Comics , Dell Comics и Harvey Comics . Позже это было также издано в виде мультфильмов , фильмов, товаров поп-культуры и репринтов.
Синдицированный успех [ править ]
Гарри Конвей «Бад» Фишер был спортивным карикатуристом для San Francisco Chronicle в начале 1900-х годов, в то время, когда газетная карикатура была однослойной. Его нововведение состояло в том, чтобы рассказать кляп в мультфильме в виде последовательности или полосы панелей, создав первый американский комикс, который стал пионером этого общепринятого с тех пор формата. Концепция газетной полосы с повторяющимися персонажами на нескольких панелях по расписанию шесть дней в неделю на самом деле была создана Клэр Бриггс вместе с А. Пайкер Клерком четырьмя годами ранее, но это недолгое усилие не вдохновило на дальнейшие комиксы в формат комиксов. Как объяснил историк комиксов Дон Маркштейн ,
Комикс Фишера был очень похож на комикс А. Пайкер Клерк , который карикатурист Клэр Бриггс ... сделала в том же ежедневном формате для The Chicago American в 1903 году. Но хотя Фишер родился в Чикаго, неизвестно, видел ли он когда-либо Стриптиз Бриггса, так что давайте дадим ему преимущество в сомнениях и скажем, что у него есть идея. Несмотря на первенство Бриггса, A. Mutt считается первой дневной полосой, потому что именно она вызвала тренд в этом направлении, который продолжается и по сей день. [2]
Комикс « А. Матт» , ставший более известным под своим более поздним названием « Матт и Джефф» , дебютировал 15 ноября 1907 года на спортивных страницах San Francisco Chronicle . Этот персонаж ранее появлялся в спортивных мультфильмах Фишера, но не был назван. Еще в 1905 году Фишер обратился к своему редактору Джону П. Янгу с просьбой сделать регулярную стриптиз, но получил отказ. По словам Фишера, Янг сказал ему: «Это займет слишком много места, и читатели привыкли читать страницу вниз, а не по горизонтали». [3]
Эта полоса была сосредоточена на одном главном герое, пока другая половина дуэта не появилась 27 марта 1908 года. Она появилась только в Chronicle , поэтому у Фишера не было продленного срока, необходимого для синдицированных полос. Эпизоды проводились за день до публикации и часто относились к местным событиям, которые в настоящее время попадали в заголовки газет, или к конкретным скачкам, проводимым в этот день. В эпизоде 1908 года, посвященном суду над Маттом, был показан парад тонко замаскированных карикатур на конкретных политических деятелей Сан-Франциско, многие из которых были привлечены к ответственности за взяточничество .
7 июня 1908 года, полоса тронулась спортивных страниц и в Hearst «s San Francisco Examiner , где он был синдицированный от King Features и стала национальным хитом, впоследствии делает Фишер первой знаменитости в индустрии комиксов. [2] Фишер принял меры предосторожности, сохранив авторское право на полосу на свое имя, что облегчило переход к King Features и сделало невозможным продолжение полосы с использованием другого художника для Chronicle .
Спор между Фишером и King Features возник в 1913 году, и 15 сентября 1915 года Фишер переместил свою полосу в Синдикат Уиллера (позже Синдикат Белла ), который давал Фишеру 60% валового дохода, по тем временам огромный доход. [2] В ответ Херст возбудил судебный процесс, который в конечном итоге потерпел неудачу. [4] К 1916 году Фишер зарабатывал более 150 000 долларов в год. К 1920-м годам мерчандайзинг и растущие тиражи увеличили его доход примерно до 250 000 долларов. [5]
В 1918 году Матт и Джефф добавили воскресную ленту, и по мере того, как успех продолжался, Фишер становился все более зависимым от помощников для создания работы. Фишер нанял Билли Ливерпуля и Эда Мака, художников, которых Херст в какой-то момент подготовил, чтобы взять на себя стриптиз, которые будут делать большую часть художественных работ. [6] [7] Среди других помощников на стрипе были Кен Клинг, Джордж Херриман и Морис Сендак (еще учащиеся в старшей школе). [8] [9]
Фишер, казалось, потерял всякий интерес к полосе в 1930-х годах, и после смерти Мака в 1932 году работа по созданию полосы перешла к Элу Смиту. [10] [11] В гр. В 1944 году полосу захватил новый базирующийся в Чикаго Полевой Синдикат . Матт и Джефф сохранили подпись Фишера до его смерти, поэтому только 7 декабря 1954 года полоса стала подписываться Смитом. [4]
Эл Смит получил премию Национального общества карикатуристов за юмористический комикс в 1968 году за работу над этой полосой. [12] Смит продолжал рисовать Матта и Джеффа до 1980 года, за два года до прекращения публикации.
Во введении к Навеки Nuts: Ранние годы Mutt & Jeff , Allan Хольц дал следующую причину долголетия Полоска и смерти:
Снижение тиража ленты стало ударом по плечу в 1950-х годах, когда президент Эйзенхауэр воспевал его дифирамбы, а затем снова в 1970-х, когда нацию охватило повальное увлечение ностальгией. Потребовались 1980-е, десятилетие, сосредоточенное на том, что происходит здесь и сейчас, и окончательные творческие изменения в полосе, когда даже Элу Смиту было достаточно, чтобы наконец дать полосе отдых, которого она заслуживала десятилетиями. [13]
В этот заключительный период его нарисовал Джордж Брайзахер. [14] В настоящее время Andrews McMeel Universal продолжает синдицировать Матта и Джеффа под издательством Classic Mutt and Jeff (на английском и испанском языках) под авторским правом Пьера С. де Бомона (1915–2010), основателя каталога Brookstone. и розничная сеть. Де Бомон унаследовал право собственности на полосу от своей матери, Эдиты де Бомон [15], которая вышла замуж за Фишера в 1925 году (пара рассталась через четыре недели, но так и не развестись). [16]
Персонажи и история [ править ]
Огастус Матт - высокий тупой ипподром, фанатичный игрок на скачках, движимый жадностью. У Матта есть жена, известная только как миссис Матт (Матт всегда называл ее "М'любовь"; Эл Смит признался в колонке газеты Boston Globe, что ее имя было Има - и признал, что он не использовал это имя. часто потому, что это не было дополнительным именем). Сына Маттов звали Цицерон . Матт впервые столкнулся с полпинты Джеффа, заключенный психиатрической больницы, который разделяет его страсть к скачкам, в 1908 году. Они появлялись все чаще и чаще вместе, пока стрип не отказался от темы скачек и сосредоточился на других диковинных схемах Матта, способствующих быстрому обогащению. Джефф обычно выступал в роли партнера (иногда не желающего). Джефф был невысокого роста, лысый, как бильярдный шар, с бакенбардами из баранины . У него нет фамилии, заявив, что его зовут «просто Джефф - первый и последний, и всегда это Джефф». Однако в какой-то момент в конце жизни ленты он указан в адресе телеграммы как «Отелло Джефф». У него есть брат-близнец по имени Юлий. Они настолько похожи, что Джефф, который не может позволить себе нарисовать портрет, сидит вместо Юлиуса, который слишком занят, чтобы позировать. Джефф редко меняет свою привычную одежду - цилиндр и костюм с воротником-стойкой. Среди друзей Матта и Джеффа были Гас Гивем , Джо Спивис и англичанин сэр Сидни . Характерные строки и крылатые фразы, которые часто появлялись во время показа полосы, включали «Nix, Mutt, nix!», «Из любви к Майку!» и "Ой!"
Первоначальным источником вдохновения для персонажа «Джеффа» был Жак «Джейки» Фер, крошечный (4'8 дюймов) вспыльчивый лавочник швейцарского происхождения из деревни Оксиденталь, Калифорния. Одним летним днем 1908 года Фишер, член организации «Сан» Франциско Богемский клуб , ехал на пассажирском поезде узкоколейной железной дороги северного побережья Тихого океана, направлявшемся на север к Богемской роще , летнему лагерю клуба. Во время остановки в Оксидентале Фишер вышел из поезда, чтобы размять ноги, и увидел крошечного Фера с моржовыми усами. в жаркой ссоре с высоким и долговязым «мясником сладостей», который продавал прохладительные напитки в поезде, а также распространял газеты в магазинах в городах, расположенных вдоль маршрута поезда.Комический потенциал в этой сцене побудил Фишера добавить персонажа Джеффа к его А. Матту. комикс, с большим успехом.
Кот Цицерона [ править ]
Начиная с 27 октября 1926 года, воскресная страница включала в себя верхнюю полосу о Цицероне, сыне Матта. 3 декабря 1933 года топпер начал фокусироваться на питомце Цицерона, Дездемоне. Эта полоса пантомимы под названием «Кот Цицерона» шла до 1972 года [17].
Комиксы и репринты [ править ]
- Компания Cupples & Leon выпустила по крайней мере 18 переизданных коллекций ежедневных полосок Матта и Джеффа в мягкой обложке размером 10 на 10 дюймов с 1919 по 1933 год. Они также опубликовали два больших издания в твердом переплете: Mutt and Jeff BIG Book (1926) и Mutt and Джефф БОЛЬШОЙ Книга № 2 (1929).
- Матт и Джефф также появлялись в комиксах . Они были представлены на обложке известных Funnies # 1, первый современный формат комиксов, и перепечатки появились в DC Comics ' All American Comics . Было высказано предположение, что некоторые материалы Матта и Джеффа, опубликованные DC Comics, были новыми историями, нарисованными Шелдоном Майером.
- В 1939 году округ Колумбия подарил им их собственный комикс, изданный до 1958 года в 103 выпусках, который полностью состоял из газетных репринтов. Dell Comics взяла на себя эту функцию после того, как DC отказалась от нее, но их владение продлилось всего один год и 12 выпусков. Во многих выпусках Dell были представлены новые рассказы стандартной длины, написанные Смитом.
- Harvey Comics , у которой в то время было еще несколько переизданий комиксов, заимствовал Матта и Джеффа из Dell, и эта версия комикса вышла в 1965 году, в общей сложности 33 выпуска, плюс два недолговечных дополнительных названия: Mutt & Джефф Шутки и Матт и Джефф Новые Шутки. Эти более поздние версии также включали « Кот Цицерона» Смита .
- В 2007 году издательство комиксов NBM опубликовало переизданный том Forever Nuts: The Early Years of Mutt & Jeff . [13] ISBN 1-56163-502-2
Сценические шоу и ноты [ править ]
- Матт и Джефф: Сборник песен для музыкальной комедии (1912) Среди песен: «Тряпка сарая»; "Плыть на Сильв'ри Луну"; «Мистер Рэгтайм Уиппурвилл»; «О, девочка!»; «Мать старая и серая»; «Позволь мне называть тебя милой»; «Годы назад»; «Если я забуду»; «Богемская тряпка»; «Гробовщик»; "Скажи мне что любишь меня"
- Лицо во флаге, которое я люблю (от Матта и Джеффа в Панаме , 1913)
- На балу смешных страниц (1918)
- Матт и Джефф на их медовом месяце (он же Матт и Джефф развелись , 1920) Среди песен: "My Dearie"; «Моя Дикси Роуз»; «Дикая ирландская роза, которую дал мне Бог»; «Почему мои мечты не сбываются»; «Всего лишь одна маленькая улыбка»; «Песни, которые пела мне мама»; «Когда кто-то мечтает о ком-то»; "Когда я мечтаю о тебе"
- Матт и Джефф: и они назвали это блюзом смешных листов (1923)
- Матт и Джефф Сонгстер (дата неизвестна)
Программа от Матта и Джеффа Разведенных (1920) [ править ]
Фронт программы для сценического шоу.
Внутри программы.
Задняя часть программы.
Движущиеся изображения [ редактировать ]
Live-action [ править ]
В начале июля 1911 года во время немых кинофильмов, на Дэвид хорл «s Нестора комедии в Байоне, штат Нью - Джерси , Al Christie начал оказываясь еженедельной одно- барабанного живого действия Mutt и Джеф комедия краткости , которая была основана на комикс.
Сериал « Матт и Джефф» был чрезвычайно популярен, и после того, как компания «Нестор» открыла студию в Голливуде , в конце октября 1911 года Кристи продолжала курировать еженедельное производство однокорпусной серии.
Осенью 1911 года Нестор начал использовать альтернативный метод отображения титров в комедиях Матта и Джеффа . Вместо сокращения заголовков диалогов диалог отображался внизу изображения на черном фоне, чтобы аудитория могла прочитать их как субтитры , что было похоже на то, как они появлялись в мультипликационных лентах. Хорсли очень гордился устройством и утверждал, что получил на него патент. Он рекламировал фильмы Матта и Джеффа как «говорящие картинки». [18]
Первыми актерами, которые изобразили Матта и Джеффа в короткометражках комедии, были Сэм Д. Дрейн , высокий мужчина, известный своим сходством с президентом Линкольном , который фактически играл Линкольна в своем последнем фильме «Кризис» (1916) в роли А. Матта, и Гас Александр , прозвище «Коротышка», в роли Джеффа. Когда Александр уходил из сериала, Кристи наняла маленького актера Бада Дункана . Дункан сыграл Джеффа в двух частях до того, как сериал закончился в 1912 году [19].
Анимация [ править ]
В 1916 году [20] Фишер лицензировал производство Матта и Джеффа для анимации с пионерами Чарльзом Бауэрсом и Раулем Барре из студии Barré . Анимационный сериал длился 11 лет, и Fox Film Corporation выпустила более 300 короткометражных фильмов о Матте и Джеффе , что сделало его самым продолжительным театральным анимационным сериалом и вторым после Крейзи Кэт . [21]
В 1973 году был выпущен художественный фильм, состоящий из одиннадцати перерисованных раскрашенных немых фильмов Матта и Джеффа с короткометражным фильмом «Slick Sleuths», использованным в качестве кадра, под названием « Матт и Джефф Знакомьтесь, Багофф» , в который добавлены новые диалоги и саундтреки. Продюсерами фильма были сотрудники Radio & Television Film Packagers, которые получили очень ограниченный прокат в кинотеатрах и в основном показывались на канале 16MM .
В 2005 году Inkwell Images выпустили документальный фильм на DVD под названием Mutt and Jeff: the Original Animated Odd Couple ; На диске есть несколько мультфильмов о Матте и Джеффе . [22] Кроме того, отдельные мультфильмы Матта и Джеффа были смешаны с другими названиями в недорогих коллекциях видео, таких как DVD-диски Cartoon Craze от Digiview Productions.
В популярной культуре [ править ]
- Любая пара особей разного размера стала известна как «Матт и Джефф».
- Матт и Джефф, штат Техас, был небольшим сообществом, расположенным на пересечении шоссе 37 и фермы 14, недалеко от Биг-Сэнди-Крик , в шести милях от Виннсборо . Город был назван так в 1920-х годах из-за двух местных торговцев, которые напоминали местным жителям героев комиксов. Население уменьшилось в течение 1930-х годов, а Матт и Джефф, штат Техас, были заброшены к началу 1960-х годов. [23]
- Тактика полицейского допроса « хороший полицейский / плохой полицейский » также называется «Матт и Джефф». [24]
- В рифмованном сленге «баранина» используется как сокращение от «Mutt'n'Jeff», что означает «глухой». [24]
- В « Франкенхукере» Фрэнка Хененлоттера , когда Джеффри Франкен проходит через различные части тела, он называет две несоответствующие груди «Маттом и Джеффом».
- В пилотном сериале « Твин Пикс » байкер из Bookhouse Boy Джои Полсен говорит байкеру, сидящему рядом с ним в The Roadhouse, «Скотти, Матт и Джефф только что залезли внутрь», когда Бобби Бриггс и Майк Нельсон входят в бар.
- В Диснея «s Aladdin мюзикле, Матт и Джефф называют по имени , как примеры великих друзей.
- В эпизоде «Бензиновый переулок» , начавшемся 19 октября 2015 года, Матт звонит Уолту Уоллету и сообщает новости о Джеффе.
- Пол Брикхилл (в фильме «Разрушители плотин» ) назвал двух летчиков-испытателей Маттом и Джеффом.
- В эпизоде Симпсонов 2002 года « Helter Shelter », в котором Симпсоны участвуют в телевизионном реалити-шоу, в котором они живут в викторианском доме и имеют доступ к предметам, доступным только в 1895 году, Барт сетует, что имеет доступ только к комиксам Матта и Джеффа и цитируется: «Это была худшая неделя в моей жизни. Я скучаю по своим игрушкам и видеоиграм. Комиксы о Матте и Джеффе НЕ смешные! Они геи, я понимаю!». [25] Матт и Джефф не был создан до 1907 года.
- Матт и Джефф, более известные по-испански как Энеас и Бенитин, упомянуты в песне "Día de Enero" (английский: "January Day") колумбийской певицы Шакиры в ее шестом студийном альбоме Fijación Oral 1 .
- В фильме 1973 года « Укус » персонаж Роберта Редфорда Джонни Хукер называет телохранителей марки «Матт и Джефф».
- В мюзикле « Энни » Матт и Джефф упоминаются в песне «We Got Annie».
Ссылки [ править ]
- ^ Ежемесячно по суше . LXVII (1): лк. Январь 1916 г. Отсутствует или пусто
|title=
( справка ) - ^ Б с «Bud Фишер на Дон Маркштейна в Toonopedia . В архиве с оригинала на 4 апреля 2012 года.
- ↑ The Comics Journal # 289, апрель 2008 г., стр. 175.
- ^ a b Мишель, Натали, BdZoom . "Conaissez-vous Mutt и Джефф?" (На французском). Архивировано из оригинального 23 августа 2007 года.
- ^ https://www.economist.com/news/christmas-specials/21568586-internet-has-unleashed-burst-cartooning-creativity-triumph-nerds
- ^ Lambiek Comiclopedia. «Билли Ливерпуль» .
- ^ Lambiek Comiclopedia. «Эд Мак» .
- ^ Lambiek Comiclopedia. «Джордж Херриман» .
- ^ Lambiek Comiclopedia. «Морис Сендак» .
- ^ Lambiek Comiclopedia. «Бад Фишер» .
- ^ Lambiek Comiclopedia. «Эл Смит» .
- ^ Национальное общество карикатуристов. «Газетные комиксы - Юмористические полоски» .
- ^ a b Forever Nuts: Первые годы Матта и Джеффа Бада Фишера под редакцией Джеффри Линденблатта; ISBN 1-56163-502-2
- ^ Lambiek Comiclopedia. «Джордж Брайзахер» .
- ↑ Лиса, Маргалит. «Пьер де Бомон, основатель Brookstone, умер в возрасте 95 лет» . The New York Times , 18 марта 2011 г.
- ^ "Частная жизнь",журнал Life , 28 декабря 1936 г., стр. 62
- Перейти ↑ Holtz, Allan (2012). Американские газетные комиксы: энциклопедическое справочное руководство . Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. п. 106. ISBN 9780472117567.
- ^ Эйлин Баузер. Трансформация кино 1907–1915 гг . Сыновья Чарльза Скрибнера. 1990. стр. 144. ISBN 0-684-18414-1 .
- ^ Энтони Бальдуччи. Ллойд Гамильтон: Бедный комик немого кино . МакФарланд. 2009. с. 19. ISBN 0-7864-4159-3 .
- ^ http://www.filmpreservation.org/userfiles/image/PDFs/MuttJeff_Hanna.pdf
- ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов . Галочка Книги. С. 37–39. ISBN 0-8160-3831-7. Проверено 6 июня 2020 года .
- ↑ Матт и Джефф: оригинальная анимированная странная пара на домашней странице Inkwell Images
- ^ Дженкинс, Рэйчел . Историческая ассоциация штата Техас: Справочник Техаса в Интернете.
- ^ a b Поисковик фраз Матт и Джефф
- ^ TV.com просмотрено 22 июля 2009 г. « Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 4 мая 2010 года . Проверено 7 апреля 2016 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- A.Word.A.Day
- Классический Матт и Джефф полосы GoComics
- Стриптиз Матта и Джеффа на тему самоубийств, ноябрь 1911 года.
- Короткометражный фильм Slick Sleuths доступен для бесплатного скачивания в Интернет-архиве (короткометражный анимационный фильм).
- Матт и Джефф в Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано 4 апреля 2012 года.